Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Csp/167/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: A. R., R..K..S.. R. R. Y. L., H. XX, A.: XX XXX XXX, proti žalovanému: A. D., X.. XX.X.XXXX, R. V. J. F. - B., o zaplatenie 3.748,12 s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.09.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy spolu 3.748,12 eur s príslušenstvom, a to na základe Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX/ XXXXXXXXXX uzavretej dňa 07.06.2016, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 4.000,- eur. Žalobca na preukázanie svojho nároku spolu so žalobou predložil: Notársku zápisnicu projektu rozdelenia zlúčením, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 7560501325, predžalobnú upomienku zo dňa 25.11.2017 s kópiou obálky, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.01.2018, udelenie súhlasu, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informáciu o RPMN a prehľad splátok a úhrad.

2. Žalovanému boli žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 19.03.2021 v súlade s (ďalej len „“). Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.

3. Dňa 05.03.2021 bol súdu doručený návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu podľa , v ktorom žalobca oznámil postúpenie pohľadávky na spoločnosť A. R., s.r.o., čo preukazoval priloženou Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, dodatkom č. 4 k tejto Rámcovej zmluve, priloženou žiadosťou o postúpenie a prevod, priloženou prílohou č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky s identifikáciou postúpenej pohľadávky a priloženým oznámením o postúpení pohľadávky.

4. Uznesením zo dňa 09.03.2021 súd pripustil zmenu v osobe žalobcu, keďže po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv.

5. Na základe výzvy súdu žalobca dňa 22.02.2022 doručil súdu vyjadrenie, kde k skúmaniu schopnosti žalovaného splácať spotrebiteľský úver uviedol, že jeho právny predchodca skúmal túto schopnosť s odbornou starostlivosťou. Žalovaný podpisom danej zmluvy prehlásil, že všetky uvádzané údaje sú pravdivé, žalovaný taktiež prehlásil, že ku dňu podpisu zmluvy jej neboli známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jej záväzku. Zmluvné podmienky boli žalovaným riadne podpísané

a zároveň žalovaný z titulu zamestnania preukázal výšku jeho mesačného príjmu, zmluvne stanovené výška mesačnej splátky sa tak s poukazom na žalovaným uvádzané hodnoty javila ako primeraná. Právny predchodca žalobca si tiež vyžiadal súhlas žalovaného za účelom overenia jeho bonity.

6. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:

- zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX: dňa 07.06.2016 spol. M. O. P., a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej spol. M. O. P., a.s. poskytla žalovanému bezúčelovú pôžičku v sume 4.000,-eu, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 60 splátkach s termínom konečnej splatnosti 20.06.2021. Splátka bola dohodnutá v sume 111,51 eur. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 24,92 %. Priemerná RPMN je uvedená vo výške 16,36% a RPMN vo výške 24,91 %. Ako celková suma pôžičky je uvedená suma 6690,60 eur. Prvá splátka mala byť splatná dňa 20.07.2016 a ďalšie splátky vždy 20. dňa v mesiaci. Čistý mesačný príjem žalovaného je uvedený vo výške 700,- eur a jeho mesačné finančné náklady (splátky, úverov, hypotéky, lízingov) sú uvedené vo výške 0,-eur a iné mesačné výdavky (napr. SIPO, náklady na bývanie, telefón) sú uvedené vo výške 0,-eur.

- z predžalobnej upomienky a kópie obálky: spol. M. O. P., a.s. vyzvala žalovaného na zaplatenie nedoplatku na splátkach vo výške 334,53 eur. Pričom ho zároveň upozornila, že ak do 05.01.2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 09/2017 bude oprávnená úver zosplatniť. Zásielku žalovaný neprevzal v odbernej lehote.

- Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.01.2018: pôvodný žalobca oznámil žalovanému, že jeho dlh sa stal splatným naraz a vyzval ho na jeho zaplatenie.

- z prehľadu splátok: žalovaný zaplatil na splátkach spolu sumu vo výške 1.561,14 eur.

- zo žiadosti o postúpenie a prevod a z prílohy 3 Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok s identifikáciou pohľadávky : spol. A. R. s.r.o. ako postupník ku dátumu prevzatia mala prijať a kúpiť vrámci balíka pohľadávok aj pohľadávku uplatnenú v tomto konaní. Vzhľadom na dohodu o tom, že dátum prevzatia je dátumom postúpenia, pohľadávka uplatnená v tomto konaní mala prejsť na spol. Intrum R. s.r.o. dňa 18.02.2021, ktorý je v žiadosti o postúpenie a prevod uvedený ako dátum prevzatia.

7. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa a v znení účinnom v čas uzavretia zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Podľa v znení účinnom v čas uzavretia zmluvy, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v deň uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „“), veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Podľa ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42. Podľa Zákona o spotrebiteľskom úvere v znení účinnom v deň tvrdeného postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

8. Súd v prvom rade skúmal, či boli splnené zákonné predpoklady pre postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto konaní z pôvodného žalobcu na žalobcu.

9. Z v znení účinnom v čase tvrdeného postúpenia pohľadávky vyplýva, že právo zo spotrebiteľskej zmluvy je možné platne postúpiť iba v prípade, že postúpenie sa uskutoční v čase po dohodnutom konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo postúpenie sa bude týkať pohľadávky, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti - inak povedané v čase, kedy už bola zosplatnená. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca pôvodného žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu, kde bola dohodnutá konečná splatnosť úveru na termín 20.06.2021. Z prílohy 3 žiadosti o postúpenie a prevod a oznámenia o postúpení zároveň bolo preukázané, že pohľadávka uplatnená v tomto konaní mala prejsť z pôvodného žalobcu na žalobcu dňa 18.02.2021, t.j. v čase pred konečným termínom splatnosti úveru dohodnutým v zmluve. Teda pre úspech žalobcu bolo podstatné v prvom rade tvrdiť a preukázať, že došlo k platnému zosplatneniu úveru pred dňom 18.02.2021. Žalobca síce tvrdil zosplatnenie úveru ku dňu 19.01.2018 avšak súd toto zosplatnenie považuje za neplatné. Súd totiž dospel k záveru, že právny predchodca pôvodného žalobcu porušil svoju povinnosť uvedenú v , čo malo za následok to, že zosplatnenie úveru tvrdené v žalobe bolo neplatné v zmysle pre rozpor so zákonom. Zo zmluvy o úvere totiž vyplýva, že sa veriteľ spoľahol na zjavne nepravdivé údaje o tom, že iné mesačné výdavky žalovaného (SIPO, náklady na bývanie, telefón) sú nulové. A teda pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver žiadnym spôsobom nepreveroval skutočné mesačné výdavky žalovaného. Takéto konanie právneho predchodcu pôvodného žalobcu v žiadnom prípade nemožno považovať za konanie s odbornou starostlivosťou, pretože nie je možné , aby žalovaný mal v súvislosti so svojím životom nulové mesačné výdavky. Preto právny predchodca pôvodného žalobcu sa nemal spoľahnúť na toto zjavne nepravdivé tvrdenie žalovaného a mal vyvinúť aktivitu na zistenie jeho skutočných mesačných výdavkov. Súd je dokonca toho názoru, že takéto konanie je nutné považovať za hrubé porušenie povinnosti veriteľa posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver. V zmysle v dôsledku porušenia uvedenej povinnosti veriteľa posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver, veriteľ nemôže vyžadovať od žalovaného jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Preto zosplatnenie úveru tvrdené v žalobe

bolo neplatné v zmysle pre rozpor so zákonom, a to pre rozpor s .

10. Vzhľadom na uvedené neplatné zosplatnenie úveru nedošlo k tvrdenému platnému postúpeniu pohľadávky uplatnenej v tomto konaní na žalobcu. Totiž v zmysle § 17 Zákona o spotrebiteľských zákonoch platne nemožno postúpiť pohľadávku zo spotrebiteľskej zmluvy pred dohodnutým dňom konečnej splatnosti. Preto žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní.

11. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu

- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. ).

12. Vzhľadom na uvedené súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.

13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle („CSP“) vychádzajúc zo záveru, že žalovaný bol v pomere k žalobcovi procesne plne úspešný, avšak v konaní mu žiadne trovy konania nevznikli a ani mu zo spisu nevyplývajú. Preto súd vychádzajúc zo zásady procesnej ekonómie rozhodol tak, že úspešnejšiemu žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Košice II ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).