Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35Ek-922-2018.pdf
PDF · 84.42 KB
No categories available
35Ek/922/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y. W., I.. XX.XX.XXXX, G. XXXX, XXX XX G., právne zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, proti povinnému: N. N.Á., I.. XX.XX.XXXX, V. E. XXX, XXX XX N., právne zastúpený: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., Farská 25, 949 01 Nitra, IČO: 36 856 282, o vymoženie peňažného nároku vo výške 12 440,52 eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Zuzana Kubešová so sídlom Streďanská 4055, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 100 030, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa I. na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 07.06.2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 12 440,52 eur a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Notárska zápisnica I. XXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX zo dňa 18.05.2011, spísaná notárom JUDr. Romanom Vidovencom, notárom so sídlom v Bratislave, Bajkalská 5/B.
2. Poverením zo dňa 06.07.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Zuzanu Kubešovú so sídlom Streďanská 4055, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 100 030, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXEx XXX/XX.
3. Dňa 11.08.2018 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora Návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) zo strany povinného. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.
4. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal zastavenia exekúcie z dôvodu, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, a to že predmetná notárska zápisnica nie je materiálne vykonateľný exekučný titul a zmluva o pôžičke je absolútne neplatným právnym úkonom. Podľa povinného notárska zápisnica nie je materiálne vykonateľným exekučným titulom, keďže v čase jej spísania neexistoval dlh a v tom čase nebola známa ani jeho výška, preto povinný nemohol uznať dlh, ktorý ešte by len mohol vzniknúť v budúcnosti. Uznať záväzok alebo uznať dlh je právo dlžníka, ktoré v budúcnosti môže realizovať, ale aj nemusí. Dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práva, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti je absolútne neplatný právny úkon, a preto povinný nemohol svojím konaním v notárskej zápisnici jednak platne uznať dlh čo do dôvodu a výšky, ale ani súhlasiť s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Podľa povinného je rovnako neplatným právnym úkonom aj zmluva o pôžičke, ktorá tvorí prílohu notárskej zápisnice, pretože oprávnený v skutočnosti neposkytol povinnému pôžičku vo výške 16 540,52 eur a nedošlo ani k reálnemu odovzdaniu pôžičky dlžníkovi, poukazujúc pritom na článok II predmetnej zmluvy, z ktorého vyplýva, že záväzok vo výške 16 540,52 sa týka tam uvedených faktúr, a preto nejde o pôžičku, ale o záväzok z obchodného styku. Povinný v Návrhu na zastavenie exekúcie
ďalej poukázal na skutočnosť, že na Okresnom súde Námestovo sa pod sp. zn. 5Cb/49/2009 viedlo konanie medzi oprávneným a povinným o zaplatenie rovnakej sumy, t. j. 16 540,52 eur, pričom zmluva o pôžičke bola spísaná 18.05.2011. Vzhľadom na uvedené skutočnosti povinný navrhol zastaviť exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
5. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený, ktorý uviedol, že z návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyplývajú nijaké skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie. Skutočnosť, že k uznaniu dlhu a udeleniu súhlasu s jej vykonateľnosťou došlo pred splatnosťou pohľadávky, ktorá je jej obsahom, nemá podľa oprávneného vplyv na platnosť notárskej zápisnice. Notárska zápisnica je rovnocenným exekučným titulom ako rozhodnutie súdu a práve prejav vôle povinného, ktorý robí z notárskej zápisnice verejnú listinu spôsobilú na nútený výkon povinnosti v nej uloženej. Pokiaľ ide i neplatnosť zmluvy o pôžičke, tá nemá vplyv na vykonateľnosť notárskej zápisnice, pretože zmluva o pôžičke a notárska zápisnica sú výsledkom mimosúdnej dohody medzi oprávneným a povinným. Dôkazom toho je aj skutočnosť, že povinný uhradil časť svojho záväzku vo výške 4 100 eur v splátkach. Oprávnený potvrdil, že na Okresnom súde Námestovo sa viedlo konanie pod sp. zn. 5Cb/49/2009 o zaplatenie sumy vo výške 16 540,52 eur medzi ním a povinným, ktoré bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby oprávneným, nakoľko došlo k mimosúdnej dohode medzi ním a povinným, čo je uvedené aj v odôvodení Uznesenia Okresného súdu Námestovo sp. zn. 5Cb/49/2009 zo dňa 24.05.2011. Podľa oprávneného to bol práve povinný, kto navrhol takýto spôsob vyrovnania záväzku, ktorý dodnes nesplnil. Skutočnosť, že medzi oprávneným a povinným nedošlo k reálnemu odovzdaniu pôžičky, nemá za následok neplatnosť zmluvy o pôžičke, pretože k jej vzniku môže dôjsť aj nepriamym odovzdaním - asignáciou, a to tak, že predmetom pôžičky má byť predajná cena veci dlžníkovi, ako tomu bolo v tomto prípade. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo obom povinným doručené dňa 13.07.2018. Povinný zaslal elektronicky prostredníctvom svojho právneho zástupcu Návrh na zastavenie exekúcie dňa 18.07.2018.
7. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Exekučný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť (I. ÚS 456/2011).
12. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok, a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
13. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 12 440,52 eur a trov exekúcie, ako aj Návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul - Notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, spísaná notárom JUDr. Romanom Vidovencom, notárom so sídlom v Bratislave, Bajkalská 5/B.
14. V uvedenej veci súd konštatuje, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 13.07.2018 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný elektronicky dňa 18.07.2018, teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.
15. Jedným z dôvodov na zastavenie exekúcie je podľa povinného materiálna nevykonateľnosť exekučného titulu, keďže v čase spísania notárskej zápisnice dlh neexistoval a nebola známa jeho výška, preto nemohol uznať dlh, ktorý by ešte len mohol vzniknúť v budúcnosti.
16. Uznaním dlhu v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka sa rozumie jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorý zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh v čase uznania existoval. Uznanie dlhu ako spôsob zabezpečenia záväzku prichádza do úvahy, teda až potom ako dlh vznikol
- keď vznikla dlžníkovi povinnosť splatiť svoj peňažný záväzok veriteľovi a veriteľovi právo uvedené plnenie od dlžníka požadovať, t.j. keď sa stal záväzok splatným. Je potrebné pojmovo rozlišovať medzi „ záväzkom“, za ktorý sa považuje jednak druh občiansko-právneho vzťahu a teória ho súčasne definuje ako povinnosť vychádzajúcu zo záväzkovo právneho vzťahu a na druhej strane kategóriu „dlhu“, ktorý je nutné interpretovať ako konkrétnu povinnosť subjektu poskytnúť druhému subjektu (oprávnenému) požadované a dlžníkom súbežné plnenie. Samotný záväzok vrátiť poskytnutý úver (peňažné prostriedky) veriteľovi totiž dlžníkovi vzniká už okamihom vzniku záväzkového vzťahu (okamihom uzatvorenia zmluvy o úvere), kým dlh až k zmluve dohodnutému okamihu, dokedy mal dlžník tak urobiť. V týchto intenciách treba vykladať ustanovenie § 558 Občianskeho zákonníka. Uznať dlh je teda právom dlžníka, ktoré sa v budúcnosti (po tom ako dlh vznikol a za predpokladu, že vôbec vznikol) môže realizovať alebo sa realizovať nemusí, čo závisí od okolností, ktoré nastanú v budúcnosti (Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 4 CoE 63/2014 z 11. 03.2015).
17. Z ustanovenia § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ustanovení § 47 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje ustanovenie § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu platí, ak má byť vykonateľná, musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia, atď.
18. Obsahom exekučného titulu - notárskej zápisnice je vyhlásenie účastníka - osoby povinnej o uznaní záväzku a o súhlase osoby povinnej s exekúciou. V zmysle exekučného titulu bol povinný zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 16 540,52 eur do 18.07.2011 (konečná lehota splatnosti), a to na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke zo dňa 18.05.2011, ktorou bola povinnému poskytnutá bezúročná pôžička vo výške 16 540,52 eur. Podľa článku II exekučného titulu povinný vyhlásil, že v prípade nesplnenia záväzku vyplývajúceho zo zmluvy o pôžičke, súhlasí s tým, aby notárska zápisnica bola vykonateľným exekučným titulom. Vzhľadom na uvedené sa súd nestotožňuje s názorom povinného, že exekučným titulom uznal dlh, nakoľko v čase spísania notárskej zápisnice, t j. dňa 18.05.2011 neexistoval dlh, ale záväzok a konečná lehota splatnosti nastala až 18.07.2011, po tomto dni sa predmetný záväzok stal dlhom, a zároveň v samotnom exekučnom titule je jednoznačne uvedené, že povinný uznal záväzok, ktorý vznikol okamihom vzniku záväzkového vzťahu. Preto zo strany povinného nemohlo dôjsť k vzdaniu sa práva, ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti.
19. Podľa povinného je ďalším dôvodom na zastavenie exekúcie aj absolútna neplatnosť právneho úkonu - zmluvy o pôžičke, keďže oprávnený v skutočnosti neposkytol povinnému uvedenú pôžičku a nedošlo ani k jej reálnemu odovzdaniu povinnému. K uvedenému súd poukazuje na článok II zmluvy o pôžičke, kde povinný (označený ako dlžník) dňom podpísania tejto zmluvy potvrdil prevzatie pôžičky v sume 16 540,52 eur. V zmysle článku III: „účastníci zmluvy si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpisujú. Strany prehlasujú, že zmluvu uzatvorili dobrovoľne, nie v tiesni, nie za nápadne nevýhodných podmienok a sú si plne vedomí dôsledkov podpísania tejto zmluvy“. Vzhľadom na uvedené má súd za preukázané, že oprávnený poskytol povinnému pôžičku vo výške 16 540,52 eur, ktorú povinný prevzal ku dňu spísania zmluvy o pôžičke, čo povinný potvrdil vyhlásením podľa článku III zmluvy o pôžičke a svojím podpisom.
20. Povinný v Návrhu na zastavenie exekúcie poukázal aj na skutočnosť, že na Okresnom súde Námestovo sa pod sp. zn. 5Cb/49/2009 viedlo konanie medzi oprávneným a povinným o zaplatenie rovnakej sumy, t. j. 16 540,52 eur. K uvedenej námietke a s poukazom na predložené dôkazy súd uvádza, že uvedené konanie bolo zastavené na základe späťvzatia žaloby v celom rozsahu oprávneným. Oprávnený v späťvzatí žaloby uviedol, že dôvodom na takéto konanie je vysporiadanie skutočností medzi ním a povinným, a to vo forme notárskej zápisnice, ktorá je v tomto konaní exekučným titulom.
21. Súd skúmal Návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť v zmysle exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný
22. Vzhľadom na uvedené súd dospel k názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.