Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Csp/205/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnom spore žalobcu: Z.. Z. K., J.. XX.X.XXXX, G. I. H., Q. XX, zastúpená JUDr. Marekom Radačovským, advokátom so sídlom v Košiciach, Žriedlová 3, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefánikova 17, IČO: 31 595 545, zastúpený Mgr. Daliborom Tverďákom, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova 1, o zaplatenie 1.024,76 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti zaplatenia istiny 839,86 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 679,- Eur odo dňa 7.5.2018 do 5.11.2020, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 184,90 Eur odo dňa 7.5.2018 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalobkyni p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 32,52 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť pomernú časť súdneho poplatku z podanej žaloby vo výške 40,50 Eur na účet Okresného súdu Košice I do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 3.10.2018 domáhala voči žalovanému zaplatenia istiny 1.024,76 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny odo dňa 7.5.2018 do zaplatenia. Zároveň žalobkyňa žiadala súd, aby jej priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia.

2. Žalobkyňa svoj nárok odôvodnila najmä tými skutočnosťami, že dňa 14.3.2018 viedla smerom zo Starej Ľubovne do Košíc osobné motorové vozidlo továrenskej značky Honda CRV, evidenčné číslo: H. XXXGG, I.: N.-XXX, ktorého je vlastníčkou. V čase o 14,15 hod. za obcou Plavnica do ľavej strany jej osobného motorového vozidla narazilo osobného motorové vozidlo zn. Citroën Berlingo, číslo karosérie I., D.: N. XXXAS. Nárazom došlo k odtrhnutiu zrkadla a poškrabaniu jej osobného motorového vozidla na strane vodiča. V aute boli okrem nej dvaja spolujazdci, svedkovia dopravnej nehody S. M. a Dominik Hnát. Na miesto nehody privolala policajnú hliadku. Vodič osobného motorového vozidla Citroen Berlingo svoju vinu priznal a na mieste zaplatil pokutu. Policajná hliadka spísala správu o dopravnej nehode, popis priebehu nehody a vzniku škody a vyhotovila fotodokumentáciu jej poškodeného osobného motorového vozidla. Škodovú udalosť obratom nahlásila žalovanému. Dňa 15.3.2018 spoločnosť Slovexperta, s.r.o. vykonala ohliadku jej motorového vozidla a doručila jej kalkuláciu nákladov na opravu poškodeného vozidla, ktorú vyhotovil žalovaný, u ktorého bolo osobné motorové vozidlo, ktorým jej bola spôsobená škoda, povinne zmluvne poistené. Z kalkulácie

je zrejmé, že žalovaný jej ako spotrebiteľke škodu spôsobenú iným vodičom uznal a náklady na opravu vyčíslil vo výške 672,73 Eur. Na základe kalkulácie žalovaného svoje osobné motorové vozidlo dopravila do autorizovaného servisu CAMEA car, a.s., ktorý jej dňa 23.3.2018 telefonicky oznámil, že žalovaný sa rozhodol krátiť poistné plnenie. Preto e-mailom zo dňa 23.3.2018 vyzvala likvidátora žalovaného, aby sa k veci vyjadril, pričom tento žiadnym spôsobom nereagoval. Dňa 26.3.2018 a dňa 27.3.2018 vyzvala opakovane likvidátora žalovaného na zaujatie stanoviska. Súčasne mu doručila fotografie vyhotovené príslušným Okresným riaditeľstvom Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom. Ani na túto výzvu likvidátor žiadnym spôsobom nereagoval. Až listom zo dňa 10.4.2018 jej žalovaný oznámil, že ukončil šetrenie škodovej udalosti so záverom, že jej šetrením bolo zistené, že k uvedenej škodovej udalosti nemohlo dôjsť takým spôsobom a v takom rozsahu ako popisuje v uplatnenom nároku na náhradu škody. Za opravu motorového vozidla dňa 7.5.2018 uhradila sumu 863,53 Eur a sumu 161,23 Eur. V rámci prostriedkov procesného útoku žalobkyňa označila a predložila tieto dôkazy: Záznam o preverení oznámenia (škodovej udalosti) Okresným riaditeľstvom Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom Stará Ľubovňa zo dňa 14.3.2018, emailovú správu od spoločnosti Slovexperta, s.r.o. adresovanú žalovanej zo dňa 14.3.2018, kalkulácia nákladov na opravu rozpočtom, zákazkový list a faktúru č. 18000163 vystavená dňa 6.4.2018 vo výške 863,53 Eur, zákazkový list zo dňa 7.5.2018 vystavený na sumu 161,23 Eur, emailovú komunikáciu medzi stranami sporu zo dňa 23.3.2018, zo dňa 26.3.2018, zo dňa 27.3.2018, zo dňa 17.4.2018 a zo dňa 24.4.2018, Oznámenie o ukončení škodovej udalosti zo dňa 10.4.2018, vyjadrenie žalovaného zo dňa 17.5.2018.

3. Okresný súd Košice I vydal vo veci dňa 7.11.2018 pod č.k. platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 1.024,76 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 1.024,76 Eur odo dňa 7.5.2018 do zaplatenia a zaviazal žalovaného k povinnosti nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 141,24 Eur. Zároveň súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť štátu súdny poplatok zo žaloby vo výške 61,- Eur.

4. Žalovaný voči súdom vydanému platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote dňa 13.11.2018 odpor s tým vecným odôvodnením, že dôvodom nepriznania poistného plnenia z jeho strany bola skutočnosť, že poškodenia na motorových vozidlách poisteného vinníka škodovej udalosti a žalobkyne navzájom nekorešpondovali, čo preukazuje aj vyjadreniami zamestnanca Slovexperty, s.r.o. F.. Š. G. v jeho Posúdení možnosti vzniku poškodenia zo dňa 4.4.2018. Podľa žalovaného ku škodovej udalosti nemohlo dôjsť takým spôsobom ako to uviedla žalobkyňa, pretože poškodenia na motorových vozidlách výškovo nezodpovedali a z technického hľadiska je teda neprijateľné, aby vozidlo škodcu spôsobilo deklarované poškodenia motorového vozidla žalobkyne. V súvislosti s tvrdeniami žalobkyne o uznaní jej nárokov, žalovaný poukázal na skutočnosť, že nevykonal žiadny úkon, ktorým by žalobkyni uznal jej nárok. Uviedol, že žalobkyňou predložená kalkulácia nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla nie je z jeho strany uznaním, ale je len predbežnou kalkuláciou spracovanou pre účely, že rozsah poškodenia motorového vozidla zodpovedá udávanému priebehu nehodového deja. Uviedol, že na túto skutočnosť žalobkyňu upozornil v listine zo dňa 15.3.2018 a následne aj vo výzve zo dňa 26.3.2018. Šetrenie škodovej udalosti vykonal v súlade so zákonom a s odbornou starostlivosťou, pričom jeho rozhodnutie neposkytnúť žalobou uplatnené poistné plnenie sa zakladá na vyššie uvedenom odbornom technickom posúdení. Žalovaný poukázal tiež, že na základe podnetu žalobkyne bol jeho postup v rámci výkonu dohľadu preverený aj Národnou bankou Slovenska, pričom podnet žalobkyne bol vyhodnotený ako neopodstatnený. Z procesného hľadiska žalovaný namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Košice I. V rámci prostriedkov procesnej obrany žalovaný predložil súdu listinné dôkazy: Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 15.3.2018, vyjadrenie žalovaného k podnetu žalobkyne zo dňa 31.7.2018, stanovisko Národnej banky Slovenska zo dňa 21.8.2018, poistku vydanú žalovaným č. , vypracované Posúdenie možnosti vzniku poškodenia motorového vozidla zo dňa 4.4.2018, výzvu žalovaného adresovanú žalobkyni na doloženie dokladov ku škodovej udalosti zo dňa 26.3.2018. Žalovaný navrhol vykonanie znaleckého dokazovania, predmetom ktorého by bolo ustálenie, či ku škodovej udalosti mohlo dôjsť spôsobom, ktorý uvádza žalobkyňa a stanovenie výšky škody na motorovom vozidle žalobkyne v dôsledku škodovej udalosti zo dňa 14.3.2018.

5. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 17.12.2019 okrem iného poukázala na skutočnosť, že sa pokúšala so žalovaným opakovane mimosúdne dohodnúť, avšak bezúspešne. Má za to, že jej nárok je dôvodný a preukázaný, nakoľko prevádzkovateľ vozidla, ktorý škodu spôsobil, vinu uznal, zaplatil pokutu

a škoda bolo zdokumentovaná políciou. Podľa žalobkyne, v prípade pochybností si mal žalovaný dať vyhotoviť znalecký posudok, čím by nespôsoboval zbytočné prieťahy v súdnom konaní.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami strán sporu, listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, výpoveďou žalobkyne, výsluchom svedkov a znaleckým dokazovaním.

7. Zo súdom vykonaného dokazovania je zrejmé, že dňa 14.3.2018 v čase o 14.15 hod. tesne za obcou Plavnica došlo k poistnej udalosti (škodovej udalosti), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle továrenskej značky Honda CRV, D.: H. XXXGG, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo žalobkyni, pričom táto škodová udalosť bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla s D.: N. XXXAS Š. G., ktorý svoju vinu priznal, ktorá skutočnosť vyplýva zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti, ktorú vydalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Stará Ľubovňa, Okresný dopravný inšpektorát, Oddelenie výkonu služby dňa 14.3.2018. Motorové vozidlo, ktoré viedol vinník škodovej udalosti, bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného, čo vyplýva zo žalovaným predloženej poistky č. 6 817 938 535. Predmetná škodová udalosť bola žalobkyňou riadne ohlásená žalovanému, a ten ju zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8013563335. Dňa 15.3.2018 spoločnosť Slovexperta, s.r.o. vykonala obhliadku poškodeného motorového vozidla žalobkyne a ako zmluvný partner žalovaného doručila žalobkyni kalkuláciu predpokladaných nákladov na opravu vo výške 672,73 Eur. Následne si poškodená žalobkyňa dala svoje motorové vozidlo opraviť v autorizovanom servise CAMEA car, a.s. so sídlom v Košiciach, Prešovská cesta 75. Za opravu motorového vozidla žalobkyňa dňa 7.5.2018 uhradila sumu 863,53 Eur a sumu 161,23 Eur. 8. Žalobkyni bolo oznámené listom žalovaného zo dňa 10.4.2018, že šetrenie škodovej udalosti bolo ukončené dňa 10.4.2018 a jej nárok na náhradu škody bol vysporiadaný bez poskytnutia náhrady poistného plnenia. Vo svojom stanovisku žalovaný žalobkyni oznámil, že dôvodom neplnenia je skutočnosť, že podľa priloženej fotodokumentácie poškodenia vozidla D.: H. XXXGG a porovnávacou obhliadkou vozidla škodcu D.: N. XXXAS, bolo šetrením komisie zistené, že k uvedenej škodovej udalosti nemohlo dôjsť takým spôsobom a v uvádzanom rozsahu ako popisuje v „Uplatnení nároku na náhradu škody.“ Ďalej žalovaný vo svojom stanovisku uviedol, že poškodenia na vozidlách vzájomne nezodpovedajú výškovo a rozsahovo a je technicky nemožné, aby vozidlo škodcu spôsobilo deklarované poškodenia. Na výzvu žalobkyne žalovaný listom zo dňa 17.5.2018 oznámil žalobkyni, že zotrváva na svojom právnom názore, v zmysle ktorého jej nevznikol nárok na náhradu škody a nevznikla mu tak povinnosť poskytnúť jej náhradu škody, nakoľko poistený ako údajný škodca nemá právo, aby za neho plnil, nakoľko škoda nebola podľa neho dostatočne preukázaná. Žalovaný argumentoval tým, že príčinná súvislosť musí byť nielen tvrdená (domnelá), ale musí byť bezpečne preukázaná, to znamená, že jej preukázanie musí byť dostatočné a nepochybné. Z uvedeného dôvodu má za to, že súhlasné tvrdenie poškodeného a poisteného o priebehu škodovej udalosti, nemôže považovať za dostatočné preukázanie nároku a za uznanie zodpovednosti, nakoľko nie je možné v danom prípade bez pochybností vyvodiť existenciu časovej a vecnej súvislosti medzi prevádzkou motorového vozidla a škodou, ktorá poškodenej žalobkyni vznikla. Poukázal, že predložené tlačivo slúži len na zaznamenanie základných údajov o účastníkoch dopravnej nehody, resp. škodovej udalosti, a nie je listinou preukazujúcou, že k vzniku škody došlo práve tým skutkovým dejom, ako uvádza poškodený a údajný vinník, a nie je možné ho považovať za smerodajné. Mal za to, že poškodeným označený vinník si nemusel byť vedomý, či vozidlo poškodeného bolo poškodené už predtým, resp. presne ktoré poškodenia spôsobil. Žalovaný svoje stanovisko oprel o obhliadku oboch motorových vozidiel, vykonané merania pre účely odborného posúdenia uplatneného nároku a dospel k záveru, že nahlásená škodová udalosť nespĺňa podmienky poistného krytia, pretože poškodenia zdokumentované na vozidle poškodenej žalobkyne nemohli byť spôsobené motorovým vozidlom poisteného, nakoľko stopy po kontakte a rozsah poškodenia nie je možné podľa neho vzájomne priradiť a určiť ako jeden nehodový dej. Toto tvrdenie podložil odborným vyjadrením Ing. Františka Bučka, zamestnanca spoločnosti Slovexperta, s.r.o., podľa ktorého na ľavej strane vozidla poškodenej žalobkyne je zdokumentované poškodenie zadného nárazníka, ĽP dverí, ĽP blatníka ako aj jeho lišty vo výške 60 až 80 cm a tiež odlomenie držiaku ľavého zrkadla. Držiak bol zlomený smerom nahor, nakoľko plastový kryt je trvalo zdeformovaný zatlačením vo vrchnej časti a na spodnej časti krytu sú stopy po kontakte s prekážkou. Zadný nárazník je poškodený na hrane pri jazde samotného vozidla vzad. Poškodenie dverí a blatníka má vzájomnú súvislosť po zachytení prekážky vysokej cca 110 cm pri jazde vzad v malej rýchlosti došlo k odlomeniu telesa zrkadla nahor, jeho odpadnutiu a pokračovaním v

pohybe vzad aj k oderu povrchu dverí a blatníka o prekážku s vysunutou časťou vo výške 60 až 80 cm. Na pravej strane vozidla škodcu sa nachádza len jedno poškodenie, o to telesa zrkadla. Žiadne stopy vo výške 60 až 80 cm, čo by zodpovedali poškodeniu, sa na vozidle nenachádzajú.

9. Z faktúr dodávateľa služby CAMEA car, a.s., zo zákazkových listov a z priložených dokladov - bločkov je zrejmé, že žalobkyňa si dala opraviť svoje motorové vozidlo v tomto autorizovanom servise, pričom uhradila autoservisu vykonávajúcemu opravu jej poškodeného motorového vozidla dňa 7.5.2018 sumu 161,23 Eur a sumu 863,53 Eur.

10. Žalobkyňa podnetom adresovaným Národnej banke Slovenska žiadala prešetriť postup žalovaného v súvislosti so šetrením jej poistnej udalosti. Národná banka Slovenska listom zo dňa 21.8.2018 odkázala žalobkyňu so svojím nárokom na poistné plnenie a náhradu škody na príslušný všeobecný súd, nakoľko predmetom dohľadu Národnej banky Slovenska nad činnosťou poisťovne nie je rozhodovanie sporov, na ktorých rozhodovanie sú príslušné súdy alebo iné orgány podľa osobitných predpisov. Doplnila, že žalovaný preukázal odbornú starostlivosť tým, že predložil odborné posúdenie škodovej udalosti odborne spôsobilou osobou a v súvislosti s „uznaním opravy“ uviedla, že zaslaním Kalkulácie nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla od spoločnosti Slovexperta, s.r.o. nedošlo k schváleniu právneho nároku, resp. garancie, že jej ako poškodenej bude v dôsledku škodovej udalosti vyplatené poistné plnenie.

11. Žalobkyňa na pojednávaní súdu dňa 1.4.2019 uviedla, že nehoda sa stala v obci Plavnica, kde dodržiavala stanovenú rýchlosť. Ku dopravnej nehode došlo pár metrov za obcou Plavnica. V jej vozidle sa nachádzali aj svedkovia nehody S. M. a O. E.. Pocítili náraz, hodilo ich to dopredu, pričom videla auto, ktoré sa pri nej šúchalo z ľavej strany, išli súbežne, lietali iskry a zbadala svoje zrkadlo, ktoré viselo na drôtikoch medzi autami. Auto odparkovala na krajnici. Z druhého motorového vozidla vystúpila staršia pani a starší pán vo veku asi 77 rokov. Svedok S. M. zavolal na miesto nehody hliadku polície, ktorá škodovú udalosť a jej priebeh zdokumentovala. Vodič motorového vozidla, ktorý spôsobil nehodu svoju vinu pred políciou priznal a zaplatil na mieste blokovú pokutu. Príslušníci polície jej zrkadlo odstrihli a uložili ho do auta.

12. Svedok S. M. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že za obcou Plavnica do nich narazilo iné motorové vozidlo. Vystúpil z neho starší manželský pár. Podľa svedka medzi manželmi vznikol konflikt, pretože kým vodič tohto motorového vozidla sa tváril a tvrdil, že mu motorové vozidlo žalobkyne zavadzalo na ceste, a preto sa ho pokúšal obehnúť, jeho manželka im uviedla, že manželovi počas jazdy prízvukovala, aby nešiel tak rýchlo. Zavolal hliadku polície, ktorá škodovú udalosť zdokumentovala a uzavrela s tým záverom, že vinníkom dopravnej nehody je vodič motorového vozidla, ktoré do nich narazilo. Poškodené zrkadlo uložili do auta, nakoľko z neho zostal iba plastový kryt.

13. Z čestného prehlásenia O. E. zo dňa 28.3.2019, predloženého do konania žalobkyňou vyplýva, že dňa 14.3.2018 sa stal svedkom dopravnej nehody. Uviedol, že asi približne päťdesiat metrov za obcou Plavnica (za značkou označujúcou koniec obce) do ľavej strany motorového vozidla žalobkyne narazilo cudzie motorové vozidlo značky Citroën Berlingo, ktoré na osobnom motorovom vozidle žalobkyne odtrhlo ľavé spätné zrkadlo. Žalobkyňa po náraze odstavila svoje motorové vozidlo na pravej strane vozovky. Vodič motorového vozidla Citroën Berlingo zastavil asi 50 metrov od ich odstaveného vozidla, pričom vystúpila z neho staršia pani, ktorá plakala. Následne žalobkyňa kontaktovala políciu a poisťovňu. Zavolaná hliadka polície dokumentovala nehodu približne hodinu, spísala správu o nehode a vyhotovila fotodokumentáciu z miesta nehody. Uviedol, že príslušníci polície odstrihli spätné zrkadlo, ktoré viselo len na kábloch a odšoféroval motorové vozidlo do Košíc na Moyzesovu ulicu.

14. Svedok Š. G. vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil, že bol účastníkom dopravnej nehody v obci Plavnica. Uviedol, že pri nehode došlo k poškodeniu spätných zrkadiel na obidvoch motorových vozidlách, svoje poškodené si dal opraviť. Na otázku súdu uviedol, že vinu priznal, aby mal pokoj, pretože nikdy nebol pred súdom ani nestál pred políciou. K dopravnej nehode došlo v čase, keď predbiehal motorové vozidlo žalobkyne.

15. Na návrh žalovaného súd do konania uznesením zo dňa 20.7.2020 pribral znalca z odboru doprava cestná F.. K. T., ktorý predložil súdu znalecký posudok č. 6/2020 zo dňa 11.10.2020.

V závere svojho znaleckého posudku súdom ustanovený znalec skonštatoval, že je technicky prípustné, že poškodenia a tým aj škoda na motorovom vozidle žalobkyne vznikli v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou (dopravnou nehodou) zo dňa 14.3.2018 a v rozsahu zapísanom v Zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla spracovaného spoločnosťou Slovexperta, s.r.o. zo dňa 15.3.2018. Uviedol, že v miestach poškodenia predmetného vozidla zo dňa 14.3.2020 sa nenachádzali poškodenia, ktoré mohli vzniknúť pred touto poistnou udalosťou, resp. s ňou nesúvisia. K otázke týkajúcej sa posúdenia, či fakturovaná oprava motorového vozidla žalobkyne bola uplatnená v rozsahu pri dopravnej nehode dňa 14.3.2018 poškodených častí, a či vzhľadom na žalobkyňou popísaný dej dopravnej nehody mohlo dôjsť k poškodeniu častí motorového vozidla, ktoré sú uplatnené vo faktúre a následne aj v žalobe a či oprava korešponduje so zápisom o poškodení vozidla, znalec uviedol, že fakturovaná oprava motorového vozidla žalobkyne bola uplatnená v rozsahu poškodení zaznamenaných v Zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla spracovaného spoločnosťou Slovexperta, s.r.o. zo dňa 15.3.2018 pri dopravnej nehode dňa 14.3.2018. Znalec však poukázal na skutočnosť, že autoservis zabudol do tejto faktúry uviesť dodávku lemu pravého predného blatníka, a tento nedostatok odstránil tak, že dodávku uvedeného lemu zahrnul do ďalšej faktúry, v ktorej boli účtované dodávky a práce nesúvisiace s predmetnou škodovou udalosťou. Uviedol, že vznik poškodení zaznamenaných v Zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla spracovaného spoločnosťou Slovexperta s.r.o. zo dňa 15.3.2018 zodpovedá žalobkyňou popísanému deju dopravnej nehody. Vo vzťahu ku výške škody znalec uviedol, že výška skutočnej škody, ktorá vznikla na motorovom vozidle žalobkyne v priamej a nepochybnej príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 14.3.2018 predstavuje sumu 679,- Eur vrátane dane z pridanej hodnoty.

16. Po doručení znaleckého posudku č. 6/2020 F.. K. T. žalovanému, žalovaný na základe jeho záverov pristúpil k prehodnoteniu likvidácie škodovej udalosti a uhradil po podaní žaloby žalobkyni sumu 679,- Eur a vo zvyšnej časti uplatneného nároku žalobkyňou, žalobu žiadal zamietnuť. Zotrval na svojej právnej argumentácii, že žalobkyňa nemá nárok na uplatňovaný úrok z omeškania, a to s poukazom na špeciálnu právnu úpravu úrokov z omeškania v súlade s ust. , a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Má za to, že ukončil šetrenie poistnej udalosti v zákonom stanovenej trojmesačnej lehote a listom zo dňa 10.4.2018 poskytol poškodenej žalobkyni písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť plnenie z povinného zmluvného poistenia. Z uvedených dôvodov sa preto nemohol dostať do omeškania.

17. Sporové strany v rámci záverečnej reči zotrvali na svojej skutkovej a právnej argumentácii. Žalobkyňa aj napriek záverom znaleckého posudku č. 6/2020 súdom ustanoveného znalca F.. K. T. žiadala súd, aby sa priklonil ku kalkulácii vyhotovenej žalovaným dňa 23.3.2018, ktorú predložila súdu na pojednávaní dňa 3.3.2022. Poukázala na skutočnosť, že v tejto kalkulácii žalovaný určil náklady na opravu jej poškodeného motorového vozidla vo výške 863,90 Eur spolu s daňou z pridanej hodnoty. Žiadala tak, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej po čiastočnom späťvzatí sumu 184,90 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 679,- Eur odo dňa 7.5.2018 do 5.11.2020 a zo sumy 184,90 Eur odo dňa 7.5.2018 do zaplatenia.

18. Žalovaný v súvislosti s týmto predloženým listinným dôkazom žalobkyňou na súdnom pojednávaní konanom dňa 3.3.2022 namietal tento dôkaz a žiadal súd, aby naň vôbec neprihliadal s poukazom na zásadu koncentrácie konania. Mal za to, že pri určovaní výšky plnenia a vzniknutej škody je relevantný znalecký posudok súdom ustanoveného znalca.

19. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

20. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

21. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

22. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

23. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

24. Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

25. Podľa ust. z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.

26. Podľa ust. náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.

27. Podľa ust. právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

28. Podľa ust. právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

29. Podľa ust. plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

30. Podľa ust. ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.

31. Podľa ust. kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

32. Podľa ust. ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.

33. Podľa ust. a fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

34. Podľa ust. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

35. Podľa ust. škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

36. Podľa ust. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

37. Podľa ust. prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

38. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

39. Podľa ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá predstavuje 0,00%.

40. Zodpovednosť za škodu spôsobenú dopravnými prostriedkami je upravená v ust. a je založená na objektívnom zodpovednostnom princípe, to znamená, že povinnosť nahradiť škodu vznikne ako dôsledok protiprávneho stavu. Preto poškodenému stačí identifikácia motorového vozidla, vedomosť o prevádzkovateľovi dopravného prostriedku, ktorým bola spôsobená škoda a vedomosť o poisťovni, s ktorou mal prevádzkovateľ dopravného prostriedku uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zákonnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu je škodová udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku, vznik škody a príčinná súvislosť (kauzálny nexus) medzi nimi.

41. Zo súdom vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo a nebolo medzi stranami sporné, že dňa 14.3.2018 došlo k poistnej udalosti (škodovej udalosti), zavinenej vodičom motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného.

42. Nárok na náhradu škody a pasívna legitimácia žalovaného v tomto prípade vyplývajú z ust. a ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého má poistený z poistenia zo zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené nároky na náhradu škody.

43. Spornou medzi stranami zostala však otázka existencie príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a škodovou udalosťou a spornou bola aj výška škody, ktorá žalobkyni vznikla v súvislosti so škodovou (poistnou) udalosťou, ktorú žalobkyňa nezavinila.

44. Pod pojmom škoda sa v súlade s ust. chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľn vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi, a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Náhrada škody, ak má plniť reparačnú (reštitučnú) funkciu, má zabezpečiť poškodenému plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nie však viac (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ).

45. Vzhľadom na žalovaným namietanú neexistenciu príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a škodovou udalosťou a spornosť výšky škody, súd vo veci nariadil na návrh žalovaného znalecké dokazovanie znalcom F.. K. T., a pri svojom rozhodnutí tak súd vychádzal najmä zo záverov tohto znaleckého posudku. Znalec F.. K. T. v znaleckom posudku jednoznačne skonštatoval existenciu príčinnej súvislosti medzi škodou vzniknutou na motorovom vozidle žalobkyne a poistnou udalosťou zo dňa 14.3.2018. Znalec tiež skonštatoval, že v miestach poškodenia motorového vozidla sa nenachádzali poškodenia, ktoré mohli vzniknúť pred touto poistnou udalosťou, resp. ktoré s ňou nesúvisia. Znalec určil výšku škody na motorovom vozidle žalobkyne v priamej a nepochybnej príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 14.3.2018 vo výške 679,- Eur vrátane dane z pridanej hodnoty.

46. Súd prvej inštancie nemal pochybnosť o správnosti záverov znaleckého posudku, pričom z jeho obsahu vyplýva, že podkladom na jeho vypracovanie neboli len všetky v konaní predložené dôkazy stranami sporu, ale aj kompletná fotodokumentácia z obhliadok oboch vozidiel poskytnutá žalovaným a fotodokumentácia poškodení vozidiel zhotovená Okresným riaditeľstvom Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom Stará Ľubovňa na mieste škodovej udalosti dňa 14.3.2018. Naviac na tomto mieste súd uvádza, že žalobkyňa po doručení znaleckého posudku ani nerozporovala závery znalca, a tiež nenavrhla žiaden ďalší dôkaz ako procesný útok voči tomuto znaleckému posudku. Pokiaľ ide o kalkuláciu nákladov na opravu jej motorového vozidla vo výške 863,90 Eur vyhotovenú dňa 23.3.2018 žalovaným, ktorú žalobkyňa predložila na pojednávaní súdu konanom dňa 3.3.2022, na tento listinný dôkaz súd nemohol prihliadnuť z nižšie uvedených dôvodov.

47. Možnosť uvádzať skutkové tvrdenia a popierať skutkové tvrdenia je v súdnom procese časovo obmedzená. Skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení sú prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany a ich predloženie podlieha zákonnej koncentrácii konania a sudcovskej koncentrácii konania. Uplatnenie sudcovskej koncentrácie konania je v právomoci súdu. Uplatnenie zákonnej koncentrácie konania je obligatórne. Zákonná koncentrácia konania znamená, že prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí. Táto zákonná koncentrácia konania však neznamená, že strany sporu môžu prostriedky procesnej obrany a prostriedky procesného útoku uplatňovať až do skončenia zákonnej koncentrácie konania, pretože sudcovská koncentrácia konania znamená, že prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany treba uplatniť včas. Tieto prostriedky nie sú uplatnené včas, ak ich strana sporu mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Využívanie prostriedkov procesnej obrany alebo prostriedkov procesného útoku nemôže viesť k prieťahom v súdnom konaní, pretože práve sudcovská koncentrácia konania a zákonná koncentrácia konania má prispieť k rýchlemu konaniu a má zabrániť zdržiavaniu konania niektorou zo strán sporu. Účelom sudcovskej koncentrácie konania podľa ust. je zabrániť tomu, aby strany zdržiavali spor niektorými procesnými úkonmi. Včasnosť predloženia prostriedkov procesného útoku resp. procesnej obrany je na úvahe súdu. Súd musí starostlivo zvažovať práva a povinnosti jednej aj druhej strany sporu, teda právo žalobcu na spravodlivý proces a na včasné rozhodnutie o žalobe a právo žalovaného, aby mal možnosť včas uplatniť všetko, čo namieta proti žalobcom uplatnenému právu.

48. Žalobkyňa mala možnosť predložiť listinný dôkaz - kalkuláciu nákladov na opravu vyhotovenú žalovaným dňa 23.3.2018 bezprostredne po doručení odporu žalovaného, resp. najneskôr na pojednávaní dňa 1.4.2019, kedy súd vyzval zástupcu žalobkyne k predneseniu podstatného obsahu žaloby a vyjadrení v súlade s ust. .

Zástupca žalobkyne však tento listinný dôkaz predložil až na pojednávaní dňa 3.3.2022, na ktorom došlo k vyhláseniu meritórneho rozhodnutia a z uvedených dôvodov súd na tento listinný dôkaz neprihliadol, nakoľko tento prostriedok procesného útoku nebol uplatnený včas a vykonanie dokazovania v tomto smere by bolo porušením zásady koncentrácie konania.

49. Žalovaný po doručení znaleckého posudku uhradil žalobkyni sumu 679,- Eur, ktorá suma reflektovala výšku škody určenú znaleckým posudkom. Žalobkyňa však žiadala súd, aby sa priklonil ku kalkulácii vyhotovenej žalovaným dňa 23.3.2018, ktorú predložila na pojednávaní dňa 3.3.2022, v ktorej žalovaný náklady na opravu jej poškodeného motorového vozidla stanovil vo výške 863,90 Eur spolu s daňou z pridanej hodnoty, na ktorú však súd neprihliadol. Po čiastočnom späťvzatí žaloby tak žalobkyňa žiadala súd, aby zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej sumu 184,90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 679,- Eur odo dňa 7.5.2018 do 5.11.2020 a zo sumy 184,90 Eur odo dňa 7.5.2018 do zaplatenia.

50. Súd v súlade s dispozičným návrhom žalobkyne podľa ust. a so súhlasom žalovaného konanie zastavil v časti zaplatenia istiny 839,86 Eur spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti uplatnenej istiny žalobu z vyššie uvedených dôvodov zamietol.

51. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, predmetom sporu je nárok na náhradu škody uplatnený žalobkyňou priamo proti poisťovni poisteného (škodcu). Podľa ustálenej judikatúry pri hodnotení dôvodnosti žalobou uplatňovaných úrokov je potrebné prednostne aplikovať ust. ako lex specialis.

52. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že v danom prípade žalovaný začal bez zbytočného odkladu prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia žalobkyne (poškodenej) o škodovej udalosti zo dňa 14.3.2018 poskytol žalobkyni podrobné písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol plniť, a to vyjadrením zo dňa 17.5.2018, a nemohol sa tak dostať v súlade s ust. do omeškania, a preto nie je povinný zaplatiť žalobkyni úroky z omeškania. Z uvedeného dôvodu súd nárok žalobkyne na príslušenstvo jej pohľadávky zamietol

53. Podľa ust. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

54. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

55. Podľa ust. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

56. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

57. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

58. Pri rozhodovaní súd vychádzal z citovaných zákonných ustanovení a žalobkyni priznal náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci v rozsahu 32,52% (žalobkyňa mala úspech vo výške 679,- Eur, t.j. 66,26% a žalovaný vo výške 345,76 Eur t.j. 33,74%, a preto pomer úspechu žalobkyne po odpočítaní jej neúspechu predstavuje 32,52%.)

59. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

60. Podľa ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien a doplnkov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.

61. V danom prípade bola žalobkyňa zo zákona ako spotrebiteľka oslobodená od povinnosti zaplatiť súdny poplatok zo žaloby v súlade s ust. citovaného . Pre úplnosť súd uvádza, že v spornej otázke medzi stranami sporu, či sa jedná medzi žalobkyňou a žalovaným o spotrebiteľský spor, je potrebné vychádzať z článku 2 písm. a), b) a d) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES zo dňa 11.5.2005. V súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady je nutné vzťah žalobkyne, ktorá je poškodenou a priamo zákon o povinnom zmluvnom poistení jej dáva možnosť vstúpiť do vzťahu s poisťovateľom, považovať, po uplatnení škody voči poisťovateľovi, za vzťah spotrebiteľský.

62. V prejednávanom prípade pomerná časť súdneho poplatku z podanej žaloby predstavuje sumu 40,50 Eur (súdny poplatok vypočítaný ako 6% zo sumy 679,- Eur), ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa ust. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).