Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2S-64-2021.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Subarea
2S/64/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu N. farnosť sv. J., so sídlom S. XX, Z.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Sýkora advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Zoborská 13, Košice, proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Námestie mieru 3, Prešov, za účasti: Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001, právne zastúpená: GARAJ & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Jozefská 3, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 24.04.2018 č. OU-PO-K v časti výroku II., na základe správnej žaloby zo dňa 30.05.2018, takto
rozhodol:
p o s t u p u j e vec sp. zn. 2S/64/2021 Okresnému súdu Bratislava IV, Saratovská 1/A, 844 54 Bratislava IV, ako vecne a miestne príslušnému na konanie.
odôvodnenie:
1. Predmetom podanej žaloby je posúdenie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 24.04.2018, č. OU-PO-K v časti určenej náhrady za vyvlastnenie dotknutých nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, ktorú správny orgán určil na sumu 88.884,80 EUR v zmysle vypracovaného znaleckého posudku. Žalobca s určením výšky náhrady nesúhlasí a tú napadol žalobou podanou na správnom súde.
2. Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 23.05.2019, sp.zn. 2S/50/2018-134 zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 24.04.2018 č. OU-PO-K v II. výroku, v ktorom bola určená náhrada za vyvlastnenie a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobcovi priznal úplnú náhradu trov konania voči žalovanému a ďalšiemu účastníkovi konania Národnej diaľničnej spoločnosti náhradu trov konania nepriznal. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalovaný a ďalší účastník konania kasačnú sťažnosť.
3. Najvyšší správny súd rozsudkom zo dňa 30.09.2021, sp zn. XSžk/XX/XXXX, napadnutý rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 23.5.2019, sp.zn. XS/XX/XXXX-XXX zrušil a vec vrátil krajskému súdu na ďalšie konanie.
4. Podľa § 25 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej iba „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
5. Podľa § 40 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“), súd aj bez námietky skúma vecnú príslušnosť, kauzálnu príslušnosť a funkčnú príslušnosť počas celého konania.
6. Podľa § 43 ods. 1 CSP ak súd postupom podľa § 40 a 41 zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená.
7. Podľa § 13 ods. 3 písm. a/ zákona č. 282/2015 Z.z. o vyvlastňovaní pozemkov a stavieb a o nútenom obmedzení vlastníckeho práva k nim a o zmene a doplnení niektorých zákonov výrokmi o náhrade za vyvlastnenie vyvlastňovací orgán určí primeranú náhradu za vyvlastnenie, ktorá prislúcha jednotlivým vyvlastneným a určí lehotu podľa § 6 ods. 1, 2 alebo ods. 3 a spôsob jej zaplatenia, ak nedôjde medzi vyvlastniteľom a vyvlastňovaným k dohode o náhrade za vyvlastnenie, vyvlastňovací úrad určí náhradu za vyvlastnenie v sume zodpovedajúcej všeobecnej hodnote pozemku alebo stavby, alebo všeobecnej hodnote práva zodpovedajúceho vecnému bremenu na základe znaleckého posudku [§ 9 ods. 2 písm. f)]; s požiadavkou na vyššiu náhradu za vyvlastnenie odkáže vyvlastneného bez prerušenia konania na súd.
8. Kasačný súd vo svojom rozhodnutí zo dňa 30.09.2021 sp.zn. XSžk/XX/XXXX odkázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 11.02.2014 sp. zn. XSžp/XX/XXXX, prijaté v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. 57/2019, kde tento súd v obdobnej veci vyslovil, že prípadný nárok na vyššiu vyvlastňovaciu náhradu pre účely výstavby diaľnice
- tak, ako táto výška vyplýva z výroku právoplatného rozhodnutia správneho orgánu, ktoré je predmetom súdneho prieskumu v správnom súdnictve - sa vyníma z právomoci správnych orgánov, a tým nepriamo i z právomoci súdov v správnom súdnictve o preskúmanie zákonnosti vyvlastňovacích rozhodnutí (§ 8 ods. 3 zákona č. 129/1996 Z. z. o niektorých opatreniach na urýchlenie prípravy výstavby diaľnic a ciest pre motorové vozidlá v znení neskorších predpisov). Tieto nároky si vlastník uplatňuje v civilnom sporovom konaní žalobou proti stavebníkovi diaľnice, resp. proti tomu, v prospech koho k vyvlastneniu došlo.
9. Ide o situácie, kedy vlastník dotknutej nehnuteľnosti (tu žalobca) nenapáda samotný výrok o vyvlastnení, ale výrok o výške náhrady za vyvlastnenie. Spor o vyššiu náhradu za vyvlastnený pozemok na účely výstavby diaľnice, nad rámec sumy priznanej vyvlastňovacím rozhodnutím, nie je možné meritórne riešiť v správnom súdnictve, v konaní o preskúmanie zákonnosti správneho orgánu. Ide o sporový nárok proti stavebníkovi, ktorý patrí do právomoci všeobecných súdov. Je preto v kompetencii všeobecného súdu rozhodovať o výške náhrady, ak je tá sporná, a to bez toho, aby došlo k zrušeniu rozhodnutia správneho orgánu o vyvlastnení nehnuteľností, ktoré tak nadobudlo právoplatnosť, osobitne vo výroku o vyvlastnení dotknutých nehnuteľností. Tento postup bol zavedený z dôvodu, aby vyvlastňovacie rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, a spor o výšku finančnej náhrady bol prenesený na súd.
10. Najvyšší súd vyslovil, že v takomto rozsahu nároku vyvlastňovaného subjektu nejde o správne súdnictvo, ale nárok na vyššiu finančnú náhradu, ako bola určená správnym orgánom sa stáva predmetom sporového občianskeho súdneho konania a patrí do právomoci všeobecných súdov, pričom otázka primeranosti výšky náhrady sa stáva predmetom dokazovania (obdobne tiež rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XSžp/X/XXXX v spojení s uznesením Ústavného súdu Slovenskej republiky č. IV. ÚS XX/XXXX - 13).
11. Na základe uvedeného je zrejmé, že Krajský súd v Prešove, konajúci ako správny súd, nemá vecnú právomoc prejednať danú žalobu, ktorá je čo do rozsahu a obsahu žalobou proti určenej výške náhrady za vyvlastnenie nehnuteľností postupom podľa zákona č. 282/2015 Z.z. Správny súd preto postupuje vec Okresnému súdu Bratislava IV ako súdu vecne a miestne príslušnému na konanie.
12. Senát správneho súdu vo veci rozhodol v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. d) SSP).