Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-73-2018.pdf
PDF · 108.69 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/73/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci o maloleté deti F. T., F.. XX. XX. XXXX, a E. T., nar. XX. XX. XXXX, obidve bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, deti matky E. T., F.. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, A.Ý. E., zastúpenej JUDr. Jaroslavom Kiapešom, advokátom, so sídlom Štúrova 4330/31, IČO: 34286381, a otca E. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XX, okres S., zastúpeného JUDr. Zuzanou Baloghovou, advokátkou, so sídlom Madačova 7, Ružomberok, IČO:42221340, v konaní o návrhu otca na zníženie výživného,
rozhodol:
I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/79/2015-94 zo dňa 18. 11. 2018 v časti o bežnom výživnom a výživnom na tvorbu úspor tak, že otec je p o v i n n ý počnúc od 1. 7. 2018 prispievať na výživu maloletej F. T., nar. XX. X. XXXX, čiastkou 120 eur mesačne a na maloletého E. T., nar. X. X. XXXX, čiastkou 110 eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky maloletých.
II. Súd návrh otca na zníženie výživného vo zvyšnej časti z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 2. 5. 2018 podal otec maloletých detí E. T. návrh na zníženie výživného na F. T. a na E. T. po 100,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky detí, počnúc od 1. 3. 2018. Návrh odôvodnil tým, že od posledného rozhodnutia súdu rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, číslo konania 9P/79/2015-94 zo dňa 18. 11. 2015, kedy bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej F. sumou 150,- eur mesačne a na tvorbu úspor po 100,- eur mesačne, a na výživu syna E. sumou 200,- eur mesačne a na tvorbu úspor po 100,- eur mesačne, počnúc od 2. 7. 2015, sa zmenili jeho príjmové a majetkové pomery. V čase ostatného rozhodovania súdu bol zamestnaný vo Švajčiarsku, kde dosahoval vyšší príjem, ako dosahuje v súčasnosti. V čase podania návrhu, od 1. 11. 2017, už nebol zamestnaný v spoločnosti VARIAMONT GMBH vo Švajčiarsku, pretože došlo k zrušeniu jeho pracovného pomeru z organizačných dôvodov, a vo Švajčiarsku ďalšie vhodné pracovné uplatnenie nenašiel. Následne bol zamestnaný od 8. 11. 2017 do 28. 2. 2018, a od 1. 3. 2018 je zamestnaný v spoločnosti ELPAS s.r.o., Divina ako výťahár, kde dosahuje podstatne nižší príjem ako vo Švajčiarsku. Jeho súčasné príjmové a majetkové schopnosti mu nedovoľujú platiť výživné v určenej výške. Od skončenia práce vo Švajčiarsku mohol uhrádzať pravidelné mesačné platby len z finančnej rezervy a za pomoci svojich rodičov, avšak žiadne voľné finančné prostriedky nemá a jeho súčasné príjmy sú nízke.
2. Na pojednávaní, konanom dňa 8. 11. 2018, zotrval otec, prostredníctvom svojej zástupkyne, na svojom návrhu. Vo svojej výpovedi sa vyjadril, že po rozvode chcel vyplatiť manželku, a na to mu požičali rodičia zo svojich celoživotných úspor. Taktiež mal vlastné peniaze, ktoré zarobil vo Švajčiarsku. Rodičia mu požičali nejakých 25.000,- eur. Potom previedol rodinný dom na rodičov, aby títo mali nejakú istotu, keby sa mu niečo stalo. V dome býva a platí si výdavky sám. Nemá žiadnu pôžičku na dom, pretože hypotekárny úver premenil na spotrebný úver, aby neostala ťarcha na dome pri prepise na rodičov. Rodičia prevzali dom bez tiarch. Nie je pravda tvrdenie matky detí, že vo Švajčiarsku s ním bol rozviazaný pracovný pomer pre alkohol, skončili tam pracovať viacerí. Vybavil si podporu v nezamestnanosti, ktorú dostával tri mesiace. Počas toho obdobia nemohol pracovať. Žil vtedy na Slovensku, evidovaný bol na úrade práce. Podporu poberal zo Švajčiarska v sume približne 2.400,- eur mesačne. O časť peňazí prišiel v dôsledku podvodného konania svojho kolegu, ktorý mu platobnú kartu zobral a časť peňazí si vybral z účtu sám. Vrátil mu 2.000,- eur, 1.500,- eur mu stále dlhuje. Vec rieši polícia. Od 1. 3. 2018 nastúpil otec do práce, kde mal rapídne znížený príjem, preto podal návrh na zníženie výživného od 1. 3. 2018. S otázkou požívania alkoholu sa vysporiadal, absolvoval liečenie v ÚVN Ružomberok a v liečebni na Prednej Hore. Výživné stále platí v sume, ako bolo určené, a na to všetko si musí peniaze požičiavať. Keď splatí i dlh svojim rodičom, dom sa prepíše opäť na neho. Chce si nájsť lepšiu prácu, doplatiť zvyšok dlhu rodičom. Mesačné splátky spotrebného úveru predstavujú sumu istiny 171,14 eur, úroky 69,23 eur mesačne a poplatok za poistenie k úveru v sume 5,99 eur mesačne. Životnú poistku nemusel uzatvárať, urobil to pri čerpaní úveru, platí ju, keď má peniaze. Ďalšie výdavky predstavujú 20,- eur za mobilný telefón, za elektrinu, plus koncesionársky poplatok RTVS 4,64 eur mesačne. Vodné, stočné platí podľa spotreby, naposledy cca 10,- eur polročne. Poplatok za odpad má 12,- eur ročne, daň z nehnuteľnosti stojí 17,57 eur ročne. Za drevo na kúrenie platí 320,- eur ročne, plus platí za odvoz dreva. Synovi platí za telefón 16,20 eur mesačne. Zabezpečil mu nový telefón a platí mu paušál, pretože inak by mu syn nemal ako zavolať. Iné výdavky nemá, je zdravý. Problém s alkoholom už považuje za vyriešený. Fajčí, denne za to platí 1,50 eura. S deťmi sa stretáva nepravidelne, podľa ich záujmových aktivít. Mimo výživného im prispieva napríklad poskytnutím vreckového, niečo im kúpi. Teraz je to menej ako v minulosti. Synovi asi pred štyrmi rokmi kúpil komplet výstroj na hokej a kopačky.
3. Matka vyjadrila nesúhlas s návrhom otca. Na pojednávaní uviedla, že otec už štyri mesiace neplatil bežné výživné, ani výživné na tvorbu úspor, a to ani čiastočne. Predtým neplatil pol roka, potom to jednorázovo doplatila jeho matka. Otec platí bežné výživné na dcéru v sume 150,- eur mesačne, výživné na tvorbu úspor neplatí. Na syna platí bežné výživné 200,- eur mesačne, na tvorbu úspor neplatí. Dcéra navštevuje tretí ročník strednej školy v Košiciach, za stravu platí 66,- eur mesačne, za internát 30,- eur mesačne, za telefón 10,- eur mesačne, poplatok ZRPŠ, škola, internát, pomôcky do školy, v priemere mesačne stoja 6,25 eura. Na stužkovú jej platí 20,- eur mesačne. Iné výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienu, má bežné. Každého pol roka chodieva na kontrolu so štítnou žľazou do Ľubochne autom. Dcéra užíva lieky, za ktoré matka platí mesačne približne 5,- eur. Dcére kupovali psa, keď sa rozvádzali, kvôli jej psychickým problémom, a starostlivosť o neho stojí 2,10 eura mesačne. Výdavky na syna E. predstavujú 4,42 eura mesačne, ide o poplatky škole, za pomôcky, ZRPŠ. Za obedy v škole platí 24,80 eura mesačne. Za cestovné synovi platí 26,- eur mesačne. Chodí do hokejového a futbalového klubu, za čo platí 30,25 eura mesačne. Výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienu syna má tiež bežné. Za telefón mu platí 6,- eur mesačne. Navštevuje Strednú polytechnickú školu v Ružomberku, 1. ročník. Príprava na zamestnanie, výdavky na pracovnú obuv a odev predstavujú 4,20 eura mesačne. Matka má tretie dieťa s terajším partnerom E. C., s ktorým žije v jednej domácnosti. Dcéra má 13 mesiacov, kupuje jej náhradnú mliečnu výživu, plienky, kozmetiku, oblečenie. Sunar stojí 27,- alebo 28,- eur, na mesiac kupuje dva balenia. Za plienky platí mesačne cca 35,- eur. Dcére sa musí často kupovať oblečenie. Partner má priemerný mesačný príjem 615,15 eur. Matka má príjem približne 280,- eur mesačne. Zamestnala sa na dohodu o vykonaní práce, a tým stratila nárok na rodičovský príspevok, ktorý bol 214,- eur mesačne. Zo zamestnania má príjem 280,- eur mesačne. Jej partner je teda od 1. 10. 2018 na materskej. Ona poberá prídavky na tri deti. Otec F. a E. bol naposledy s deťmi v sobotu pred pojednávaním a predtým pred liečením. Predtým sa s nimi nestretával častejšie, a to ani vtedy, keď už vo Švajčiarsku nepracoval. Ona býva s deťmi a partnerom v dome, ktorý patrí jej. Kúpila ho minulý rok, za hypotekárny úver platí 350,- eur mesačne, za internet 7,- eur mesačne. 10,67 eura ročne platí domovú daň, v čom je tiež poplatok za smeti a daň za psa. Poistenie domu stojí 14,67 eur mesačne, za telefón platí 15,- eur mesačne. Za elektrinu platia 61,14 eura mesačne, vodné, stočné stojí 16,54 eura mesačne. Jej životné poistenie stojí 37,- eur mesačne. Za benzín platia 100,- eur mesačne, za drevo a uhlie na zimu 41,67 eura mesačne. Motorové vozidlo vlastní jej partner. Matka nefajčí. Je zdravá. Škola synovi neprepláca cestovné, školou jej bolo oznámené, že syn nemá nárok.
4. Na pojednávaní dňa 12. 12. 2018 otec doplnil svoje vyjadrenie tak, že pri zmene z hypotekárneho úveru na spotrebný úver nedošlo ku veľkému rozdielu v úrokových sadzbách. Splátky má v súčasnosti vyššie, pretože predtým mal úver na 30 rokov, a teraz ho zmenil na 10 rokov. Spotrebný úver čerpal v sume 12.500 eur, zmluva bola uzatvorená 24. 3. 2016, RPMN predstavuje 8,24 %, výška úroku je 6,9 %. Predtým bola splátka hypotekárneho úveru 92,- eur mesačne, v súčasnosti je to spolu približne 250,- eur mesačne. Vo Švajčiarsku sa nevybavili prídavky na deti, aj keď o to žiadal. Švajčiarska strana sa nevedela dohodnúť so slovenskou stranou. On neovláda nemecký jazyk, požiadal o pomoc firmu, avšak ostalo to na mŕtvom bode. Zo zárobku v Švajčiarsku mu úspory nezostali, splácal rodičom, ktorí mu požičali na vyplatenie domu, a to v rôznych sumách, niekedy 1.000 eur, niekedy 500,- eur. Naposledy im zaplatil v marci 2018. 1. 3. 2018 sa zamestnal, pracoval do 18. 7. 2018. Práceneschopný bol do 15. 10. 2018, absolvoval protialkoholické liečenie, po návrate pokračoval vo výkone práce u zamestnávateľa ELPAS, s.r.o.. Čistú mzdu dosahuje približne 610,- eur mesačne, iné vyživovacie povinnosti, okrem F. a E., nemá. Ku otázkam zástupcu matky, aby vysvetlil rozdiel medzi jeho tvrdením, že dom daroval rodičom bez tiarch, keď v darovacej zmluve bola zahrnutá klauzula o povinnosti spoluvlastníkov strpieť ťarchu v prospech J. J., uviedol, že darovacia zmluva bola vyhotovená skôr, než zmenil úver. V zmluve sa uvádza, že nehnuteľnosť sa prevádza bezodplatne. Požičané peniaze rodičom vracia. Chcel, aby mali rodičia istotu, požičali mu celoživotné úspory. Podľa neho, mohol zarobiť vo Švajčiarsku celkovo 6.851 CHF, čo môže byť v prepočte 6.091,26 eura. V období, keď prišiel o tento príjem, výživné zaplatila jeho matka. On bol v tom čase práceneschopný, mal nízky príjem. Bežné výživné zaplatil z nemocenských dávok. Jeho matka mu požičala peniaze na zaplatenie výživného, určeného na tvorbu úspor pre deti. Tvrdenia otca spochybnila matka vyjadrením, že na tvorbe úspor otec dlhuje za štyri mesiace 440,- eur.
5. V konaní bola vypočutá matka otca maloletých detí, L. T., ktorá potvrdila, že svojmu synovi požičali s manželom 24.000 eur. Aby to splatil, musel ísť pracovať do zahraničia. Aby oni mali nejakú istotu, dom prepísal na nich. Splatiť má ešte 7.000,- eur. Keď dlh zaplatí, dom znovu prepíšu na neho. Syn nechcel, aby boli škodní, ak by sa mu niečo stalo. Keď prišiel po šiestich týždňoch zo Švajčiarska, dal jej niekedy 2.000,- eur, niekedy 1.000,- eur. Keď bolo potrebné, niečo kúpil deťom. Dcére kúpil televízor, notebook. Keď bol syn práceneschopný, výživné zaňho platila ona. Vybrala z banky 1.200,- eur. V dome, ktorý im syn daroval, býva sám. Elektrinu platí ona, ostatné si platí syn.
6. Okrem výsluchu otca, matky a oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, ktorý ponechal rozhodnutie na úvahe súdu so súčasným s poukazom na skutočnosť, že zníženie výživného nie je na prospech maloletých detí, súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov zadovážených v konaní, najmä s oznámením zamestnávateľa o ukončení pracovného pomeru otca vo Švajčiarsku, s daňovým priznaním otca, s potvrdením o evidencii otca ako uchádzača o zamestnanie, s pracovnou zmluvou, platobným výmerom, potvrdením o príjme, a výpisom z účtu otca, s poistnou zmluvou, s dokladmi svedčiacimi o výdavkoch otca a matky, s obsahom potvrdenia o príjme matky, s obsahom výpisu z účtu otca, preukazujúceho príjem dávok v nezamestnanosti zo Švajčiarska, rozhodnutie o nároku na nemocenské dávky otcovi za obdobie od 28. 7. 2018, s obsahom rozhodnutia o priznaní nároku na materské partnerovi matky E. C., s obsahom oznámenia o trestnom stíhaní, v ktorom má otec postavenie poškodeného, s obsahom darovacej zmluvy medzi otcom a jeho rodičmi, s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 9P/79/2015, 6P/21/2012, Okresného súdu Ružomberok, sp zn. 2P/41/2015.
7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutočný stav.
8. Z obsahu rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 9P/79/2015-94 zo dňa 18. 11. 2015, mal súd preukázanú zmenu predchádzajúceho rozsudku Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 2C/78/2001-44, zo dňa 4. 7. 20011, v časti o výživnom tak, že otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej F. T. po 150,- eur mesačne a na výživu maloletého E. T. po 200,- eur mesačne. Otec bol zaviazaný prispievať na tvorbu úspor dcéry i syna po 100,- eur mesačne. Zameškané bežné výživné za obdobie od 2. 7. 2015 do 30. 11. 2015 súd povolil otcovi splácať v splátkach po 15,- eur mesačne na každé z maloletých detí. Zameškané výživné na tvorbu úspor v sume 596,77 eur súd povolil otcovi splácať v splátkach po 10,- eur na každé z maloletých detí.
9. V čase ostatného rozhodovania o výživnom dosahoval otec čistý priemerný mesačný príjem 2.414,24 eur (vypočítaný podľa kurzu CHF k mene euro 1,0838, ku dňu 18. 11. 2015), a to vrátane položky ubytovania, ktorú strhával otcovi zamestnávateľ zo mzdy vo výške 400,- eur. V uvedenom čase otec tvrdil výdavky na stravu vo výške 1.000,- eur, vzhľadom na ceny vo Švajčiarsku. Podľa daňového priznania dane z príjmu fyzických osôb za rok 2014, bol otcov čistý priemerný mesačný príjem 1.114,36 eur. Cestovné otca do Švajčiarska zo Slovenskej republiky činilo približne 90,- eur. Otec bol vlastníkom rodinného domu, kde mesačne platil za elektrickú energiu 55,81 eur, za vodu 4,43 eur, za daň z nehnuteľnosti 10,12 eur ročne, za komunálny odpad 8,50 eur ročne. V danom čase splácal úvery vo výške 91,12 eur mesačne a 73,53 eur mesačne. Matka maloletých detí mala čistý priemerný mesačný príjem 347,21 eur. Aj v čase ostatného rozhodovania žila s maloletými deťmi v spoločnej domácnosti s partnerom E. C.. Podľa vyjadrenia matky, matka v danom čase požičala svojmu partnerovi sumu 17.000,- eur a dohodli sa (v písomnej zmluve o pôžičke), že jej partner na ňu prevedie vlastnícke právo k rodinnému domu a táto suma bude započítaná na kúpnu cenu na nehnuteľnosť, alebo jej peňažné prostriedky vráti v dvoch splátkach po 8.500,- eur do 31. 7. 2020 a do 31. 10. 2020.
10. Maloletý E. T. v čase ostatného rozhodovania o výživnom navštevoval 7. ročník základnej školy, maloletá F. T. navštevovala 9. ročník základnej školy. Matka mala zvýšené výdavky na syna E., ktorý sa aktívne venoval hokeju.
11. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 7. 8. 2018 vyplýva, že otcovi bol priznaný nárok na nemocenské za obdobie od 28. 7. 2018 do zániku nároku na nemocenské, vo výške 12,69 eura za deň.
12. Otcovi boli vyplatené čiastky podpory v nezamestnanosti 969,40 CHF, 2.816,25 CHF, 3.065,80 CHF, 414,35 CHF, celkovo 7.265,80 CHF ( pri aktuálnom kurze NBS : 1 euro = 1,12 CHF, t. j. 6469.99 eur).
13. Čistý priemerný mesačný príjem partnera matky predstavuje za obdobie od apríla 2018 do septembra 2018 sumu 615,15 eur. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 23. 10. 2018 vyplýva priznanie nároku na materské partnerovi matky, za obdobie od 1. 10. 2018 do zániku nároku vo výške 22,73 eura na deň.
14. Z obsahu darovacej zmluvy medzi otcom a jeho rodičmi vyplýva darovanie rodinného domu, vedeného na čísle listu vlastníctva XXXX pre katastrálne územie A., rodičom otca, každému v podiele 1/2. Súčasťou zmluvy je dojednaná povinnosť nadobúdateľov trpieť záložné právo v prospech J. J..
15. Z obsahu Zmluvy o úvere na bývanie poskytnutej H. J. J., a.s., matke a jej partnerovi vyplýva výška stavebného úveru v sume 80.000,- eur, s výškou mesačnej splátky istiny a úrokov stavebného úveru v sume 359,08 eur.
16. Z potvrdenia o príjme matky vyplýva jej priemerná čistá mzda za obdobie od mája 2018 do septembra 2018 v sume 280,82 eur, na základe dohody o pracovnej činnosti.
17. V súčasnosti je otec zamestnaný u zamestnávateľa ELPAS s.r.o. Divina, s čistým priemerným mesačným príjmom za obdobie od marca 2018 do júla 2018 v sume 492,36 eur. V auguste 2018 mu plynuli nemocenské dávky, rovnako i v septembri 2018, až do 15. októbra 2018. Otec uzavrel pracovnú zmluvu s dňom nástupu do práce 1. 3. 2018.
18. Z potvrdenia ÚPSVaR Ružomberok vyplýva evidencia otca ako uchádzača o zamestnanie od 8. 11. 2017 do 28. 2. 2018.
19. Z jazykového prekladu oznámenia predchádzajúceho zamestnávateľa otca -spoločnosti VARIAMONT GMBH D. HOFFMAN, ST. GALLEN, vyplýva zrušenie pracovného pomeru otcovi ku dňu 31. 10. 2017 z dôvodu reorganizácie vo firme.
20. Matke sa dňa 7. 9. 2017 narodilo maloleté dieťa I. C., žijúca s matkou, otcom a súrodencami F. T. a E. T. v jednej domácnosti.
21. Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa ust. § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
24. Podľa ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Predmetom konania v prejednávanej veci je návrh otca na zníženie výživného. Od predchádzajúcej úpravy výživného uplynuli tri roky, keď bolo preukázané, že maloletá F. T. je vo veku blížiacemu sa veku plnoletosti, na výkon svojho budúceho povolania sa pripravuje štúdiom v 3. ročníku Strednej odbornej školy v Košiciach. Maloletý E. T. navštevuje 1. ročník Strednej polytechnickej školy v Ružomberku. Uvedené skutočnosti súd vyhodnocuje ako zásadnú zmenu pomerov na strane maloletých detí. Rovnako, u otca stratu finančne výhodného zamestnania mimo územia Slovenskej republiky, vo Švajčiarsku, hodnotí súd ako zásadnú zmenu jeho osobných pomerov. Z hľadiska skúmania proporcionality odôvodnených potrieb maloletých detí a zárobkových možností a schopností otca súd konštatuje, že na jednej strane by s poukazom na vek maloletých, ich štúdium na strednej škole, záujmové aktivity, ktoré najmä u syna E. zásadným spôsobom zaťažujú rodinný rozpočet matky, bolo možné konštatovať, že ide o okolnosti opodstatňujúce potrebu zvýšenia výživného. Na druhej strane, výrazný pokles pracovného príjmu u otca z predchádzajúcej sumy 2.414,24 eur na sumu necelých 500 eur mesačne. Súd vyhodnocuje túto skutočnosť ako okolnosť, ktorá vylučuje zvýšenie výživného pre maloleté deti, naopak ide o okolnosť odôvodňujúcu zníženie bežného výživného, a neurčenie výživného, ktoré by bolo možné inak použiť na tvorbu úspor pre maloleté deti. Otec navrhol určenie len bežného výživného v sumách po 100,- eur mesačne na každé dieťa, počnúc od 1. 3. 2018. Pri vyhodnocovaní tohto návrhu bral súd do úvahy viaceré preukázané skutočnosti, a taktiež návrh otca podroboval skúmaniu z hľadiska viacerých kritérií. V prvom rade súd konštatuje jednoznačne a bez pochybnosti preukázané zásadné zníženie príjmu otca. Na druhej strane súd poukazuje na skutočnosť, že otec pracoval v zahraničí najmenej od roku 2014, až do konca októbra 2018. V čase zárobkovej činnosti u zahraničného zamestnávateľa dosahoval priemerný čistý mesačný príjem najmenej 2.414,24 eur. Po rozviazaní pracovného pomeru boli otcovi vyplácané dávky v nezamestnanosti počas troch mesiacov do februára 2018 v celkovej sume 7.265,80 CHF ( pri aktuálnom kurze NBS : 1 euro = 1,12 CHF, t. j. 6469.99 eur). V marci 2018 sa otec zamestnal na Slovensku s priemerným čistým mesačným príjmom 492,36 eura za obdobie od marca do júla 2018. Z výpovede otca, podporeného výpoveďou jeho matky, mal súd jednoznačne a bez pochybnosti preukázané, že počas trvania zamestnania otca vo Švajčiarsku, i v bezprostrednom období po skončení tejto zárobkovej činnosti, splácal nepravidelne svojim rodičom dlh poskytnutý v sume najmenej 24.000,- eur, a to v čiastkach od 500,- do 2.000,- eur, a teda možno konštatovať, že otec, napriek existencii vyživovacej povinnosti voči svojim maloletým deťom, ktorá má prednosť pred inými záväzkami povinného rodiča, uprednostnil splácanie dlhu rodičom, hoci týchto, podľa jeho vlastného vyjadrenia, zabezpečil prevodom vlastníctva k rodinnému domu až do vyrovnania dlhu, ktorého splatnosť s rodičmi nemal striktne určenú. Vychádzajúc zo štandardných životných nákladov na Slovensku, berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletých detí, súd tak poukazuje nielen na dostatočný zdroj disponibilného zdroja príjmu u otca, z ktorého bolo možné uhrádzať primerane výživné, ale i na skutočnosť, že suma poskytnutých dávok v nezamestnanosti tiež vytvárala rámec pre finančnú rezervu, z ktorej bolo možné v doposiaľ určenej výške prispievať na výživu detí aspoň do 1. 7. 2018. Dovtedy mohol otec disponovať v prepočte sumou najmenej 1.000,- eur mesačne, až do vyčerpania získaného finančného zdroja. Dátum 1. 7. 2018 teda súd považuje za akceptovateľný počiatok zníženia vyživovacej povinnosti. Súd tak poukazuje na obdobie začínajúce stratou zamestnania otca v zahraničí, do 1. 7. 2018, kedy otec mal k dispozícii príjem plynúci z dávok v nezamestnanosti, i príjem u terajšieho zamestnávateľa. Súd konštatuje u otca dostatočný disponibilný zdroj príjmu, napriek práceneschopnosti trvajúcej tri mesiace, do 15. 10. 2018. Súd poukazuje i na ďalší potenciálny zdroj peňažných prostriedkov otca, ktoré môžu byť použité na výživné pre maloleté deti, a to peňažné prostriedky, ktoré otec vynakladá na pretransformovaný spotrebný úver z pôvodnej sumy 92,- eur mesačne na súčasných približne 250,- eur mesačne, čo je o približne 160,- eur vyššia suma, než platil otec v rámci hypotekárneho úveru. Otec priznal nevyhnutnosť riešiť problém závislosti na požívaní alkoholických nápojov, s ktorým, súd podotýka, v minulosti opäť súviselo odčerpávanie finančných prostriedkov z rozpočtu otca, čo opäť nemožno vyhodnotiť v neprospech maloletých detí. Súčasne súd poukazuje na nadštandardný výdavok otca, približne 45 eur,- mesačne na fajčenie.
27. Na základe zistených skutočností súd považuje za primerané zníženie vyživovacej povinnosti na úroveň 120,- eur mesačne na staršiu z maloletých detí, F. T., a v sume 110,- eur na mladšie dieťa, E. T., v čiastke 110,- eur mesačne. Vzhľadom k tomu, že u otca absentuje dostatočný peňažný príjem, nie je možné v súčasnosti zaviazať ho platením výživného určeného na tvorbu úspor maloletým deťom, tak ako nie je možné objektívne a spravodlivo požadovať od neho, aby dlhodobo vykonával prácu (alternatívne inú) mimo Slovenskej republiky, teda mimo krajiny, kde žijú jeho deti a ďalší príbuzní. Poukazujúc na objektívny nárast nákladov vynakladaných na uspokojovanie potrieb maloletých detí, ktoré sú od poslednej úpravy výživného o tri roky staršie, súd návrh otca na zníženie výživného vo zvyšnej časti vyhodnocuje ako nedôvodný, preto ho zamietol.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, keď žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.