Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoE/280/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eugena Palášthyho a členov senátu JUDr. Lýdie Noskovičovej a JUDr. Moniky Školníkovej, v právnej veci oprávneného (otca): B. R., K.. XX.XX.XXXX, O. J. X, O., štátny občan SR, proti povinnej (matke): J. U., K.. XX.X.XXXX, O. K. XXXX/XX, W. F., štátny občan SR, zastúpenej advokátom JUDr. Luciou Danišovičovou, Drieňová 1/D, Bratislava, o návrhu na výkon rozhodnutia vo veci maloletého dieťaťa: W. R., K.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Moyzesova 2, Pezinok o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok č. k. 42Em/1/2017-158 zo dňa 9.4.2018, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave, uznesenie Okresného súdu Pezinok pod č.k. 42Em/1/2017-158 zo dňa 9.4.2018, v spojení s opravným uznesením pod č. k. 42Em/1/2017-190 zo dňa 9.10.2018 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Pezinok ako súd prvej inštancie, napadnutým uznesením výrokom I vyhlásil výkon rozhodnutia za neprípustný, výrokom II konanie o výkon rozhodnutia zastavil a výrokom III rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. 2. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že návrhom doručeným súdu dňa 31.8.2017, žiadal otec maloletej - oprávnený, o výkon rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č.k. 38P/166/2015-89 zo dňa 16.2.2016, vykonateľného dňa 16.3.2016, ktorým bol upravený styk otca s maloletou, pričom návrh na výkon rozhodnutia otec odôvodnil tým, že matka často obmedzuje výkon styku s maloletou, vedie ju k neúcte a nechuti k otcovi a jeho blízkym, v období mesiacov júl a august 2017 mal otec možnosť byť s maloletou len 5 krát, matka zmarila styk otca s maloletou v dňoch 26.6., 21.7., 30.7., 1.8., 15.8., 27.8. Dňa 16.11.2017 súd prvej inštancie vyzval matku - povinnú, na dobrovoľné bezodkladné plnenie súdneho rozhodnutia podľa § 379 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a dňa 18.12.2017 matka doručila súdu prvej inštancie vyjadrenie, podľa ktorého sa maloletá matke sťažovala na styk s otcom, tento má mať k nej odlišný výchovný prístup ako matka, pričom zásadný zlom nastal približne v roku 2014, keď sa otec rozhodol čiastočne vysťahovať na územie S. Y., čím sa pravidelnosť kontaktov medzi dieťaťom a otcom prerušila - na S. sa otec zdržuje približne 8 týždňov a potom približne na 4 týždne pricestuje na Slovensko. Maloletá otca odmieta a toto odmietanie bolo sprevádzané aj rôznymi psychosomatickými ťažkosťami. Ďalej súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí uviedol, že kolízny opatrovník v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 21.12.2017 potvrdil, že vzťahy medzi rodičmi a maloletou sú výrazne narušené, zlyháva komunikácia medzi rodičmi, správanie matky považujú za nedostatočne motivujúce. Maloletá sa o otcovi vyjadruje veľmi negatívne a odmieta stretávanie s ním, styk podmieňuje kupovaním darčekov, alebo inými aktivitami. Podľa správy od psychologičky maloletá od roku 2015 psychoterapiu nenavštevuje. Kolízny opatrovník z uvedených dôvodov dňa 9.11.2017 rozhodol o uložení výchovného opatrenia, ktorým uložil povinnosť maloletej a rodičom podrobiť sa poradenstvu v rámci národného projektu Podpora deinštitucionalizácie náhradnej starostlivosti na obdobie 12 mesiacov. Súd prvej inštancie v

odôvodnení napadnutého rozhodnutia konštatoval, že z podaní otca vyplynulo, že tento je minimálne 6 mesiacov v roku odcestovaný na S. v intervaloch v trvaní poldruha mesiaca, pričom súd prvej inštancie pre odstránenie akýchkoľvek pochybností nariadil pojednávanie, na ktorom sa uvedená informácia potvrdila, z čoho súd prvej inštancie vyvodil záver, že rozsudok Okresného súdu Bratislava III č. k. 38P/166/2015-89 zo dňa 16.2.2016, ktorý upravuje styk otca s maloletou v intervale každý týždeň 2x - 3x, nemožno v reálnych podmienkach vykonať a z uvedeného dôvodu je výkon rozhodnutia neprípustný a je nutné ho v zmysle § 390 ods. 1 písm. c) zastaviť. Z listinných dôkazov a z prednesov prezentovaných na pojednávaní vyplynulo, že otec z vyššie uvedených dôvodov žiadal realizovať styk len v termínoch, kedy je na Slovensku a i v termínoch, ktoré nekorešpondovali s úpravou styku podľa exekučného titulu, v dôsledku čoho sú skutkové okolnosti na strane otca dôvodom na zmenu úpravy styku, konanie o ktorej už v súčasnosti aj prebieha, čo súd prvej inštancie zistil lustráciou v súdnych registroch. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 52 CMP. 3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote oprávnený odvolanie, ktorým sa domáhal zrušenia predmetného rozhodnutia súdu prvej inštancie v celosti. Oprávnený v odvolaní uviedol, že podľa ustálenej právnej praxe nemôže byť jedným uznesením vyhlásený výkon za neprípustný a súčasne výkon rozhodnutia zastavený a zároveň oprávnený namietal neprípustnosť výkonu rozhodnutia ako takú, keďže súdom prvej inštancie uvádzané dôvody nie sú spôsobilé privodiť neprípustnosť výkonu rozhodnutia s tým, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil skutkový stav a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Okresný súd Bratislava III rozsudkom sp. zn. 38P/166/2015 zo dňa 16.2.2016 upravil styk otca s maloletou tak, že otec má právo stretávať sa s maloletou Sárou s tým, že súd rozhodol o úprave styku otca s maloletou dcérou vedomý si toho, že otec nežije len na Slovensku a časť roka býva na S. s manželkou, pričom okolnosti na strane otca sa v tomto smere nijako nezmenili ani po vydaní predmetného rozsudku. Súd prvej inštancie v konaní o výkon rozhodnutia nesprávne vyhodnotil, že skutkové okolnosti na strane otca sú dôvodom na zmenu úpravy styku, konanie o ktorej už v súčasnosti prebieha na súde, nakoľko otec podal návrh na zmenu úpravy styku s maloletou v októbri 2017, v ktorom žiadal rozšírenie styku. Ďalej oprávnený v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie v konaní o výkon rozhodnutia nesprávne vyhodnotil, že otec žiadal realizovať styk, ktorý nekorešpondoval s úpravou styku podľa exekučného titulu, pričom z odôvodnenia napadnutého uznesenia nie je zrejmé nielen to, ako súd dospel k tomuto záveru, ale ani to, v čom mala údajná disproporcia spočívať. Otec žiadal výkon rozhodnutia v rozsahu totožnom s exekučným titulom. Oprávnený je presvedčený, že napriek tomu, že sa určitý čas roka nachádza na S., v čase keď je na Slovensku cca 6-7 mesiacov v roku, je fakticky možné realizovať výkon rozhodnutia zo strany súdu, navyše v situácii, keď otec informuje súd o tom, kde a kedy sa zdržiava. Oprávnený v odvolaní vytýkal súdu prvej inštancie, že v odôvodnení jeho uznesenia absentuje úvaha súdu, ktorou sa spravoval, keď dospel k záveru o nemožnosti rozhodnutie vykonať. Súčasne oprávnený uviedol, že pokiaľ možno plánuje s určitým predstihom čas, kedy sa s určitou dávkou pravdepodobnosti bude zdržiavať na S., preto aj súdu predbežne oznámil dané intervaly, avšak uvedené nie je možné aplikovať na roky vopred, pričom exekučný titul bol Okresným súdom Bratislava III vyhlásený aj so zreteľom na túto okolnosť. Napadnuté uznesenie je pri konfrontácii s ústavou garantovanými právami neobhájiteľné, popierajúce práva otca maloletej na rodinný život, nakoľko mu znemožňuje podieľať sa na výchove maloletej a prehlbovať v nej sociálne a citové väzby s ním a jeho rodinou. Oprávnený má za to, že nie je možné, aby otec bol obmedzený na svojich rodičovských právach a uprela sa mu možnosť realizovať výkon rozhodnutia iba z dôvodu, že sa časť roka zdržiava mimo Slovenska. Uvedené nemôže byť hľadiskom diskvalifikujúcim, i keď samo osebe nie je celkom optimálnou skutočnosťou. 4. Povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrila, pričom rovnopis odvolania spolu s výzvou súdu prvej inštancie na predloženie vyjadrenia k odvolaniu v lehote 10 dní boli právnej zástupkyni povinnej doručené dňa 27.6.2018. 5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu oprávneného vyjadril písomným podaním zo dňa 2.7.2018, doručeným súdu prvej inštancie dňa 4.7.2018, v ktorom uviedol, že k procesnému postupu súdu sa kolízny opatrovník nemá kompetencie vyjadrovať a k stretávaniu otca s dcérou uviedol, že v novembri 2017 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny rozhodol o uložení výchovného opatrenia, ktorým uložil povinnosť maloletému dieťaťu a jeho rodičom podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a inému poradenstvu, pričom výchovné opatrenie realizuje odborný tím v rámci Národného projektu Podpora deinštitucionalizácie náhradnej starostlivosti, Podaktivita 1.1.2 Podpora koordinácie práce s rodinou - Súbor programov výchovných opatrení a toto výchovné opatrenie je uložené na obdobie 12 mesiacov a je uložené za účelom posilnenia vzťahu medzi rodičmi a maloletou Sárou, zlepšenia vzťahovej väzby. Súčasne kolízny opatrovník v predmetnom vyjadrení uviedol, že odborný tím s rodinou pracuje intenzívne a podľa posledných vyjadrení rodičov sa styk otca s maloletou

W.Y. realizuje vždy, keď je otec na Slovensku, pričom v prípade, že sa maloletá W. v termíne stretnutia s otcom necíti dobre, matka vychádza otcovi v ústrety a umožní mu realizovať stretnutie v jej domácnosti. 6. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), po oboznámení sa s obsahom spisu a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie v medziach daných rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi v zmysle § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie nie je vecne správne. 7. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 8. Podľa § 373 na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak. 9. Podľa § 375 súd rozhoduje uznesením. 10. Podľa § 376 ods. 1 ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. 11. Podľa § 376 ods. 2 súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. 12. Podľa § 377 ods. 1 proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné. 13. Podľa § 377 ods. 2 odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti. 14. Podľa § 38 ods. 1 ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. 15. Podľa § 38 ods. 2 CMP, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb. 16. Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých, súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona), alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona) pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. 17. Podľa § 3 ods. 2 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1, súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého. 18. Podľa § 3 ods. 3 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých ak súd zistí, že možno existujúce ospravedlniteľné dôvody podľa odseku 1 odstrániť a plnenie rozhodnutia dosiahnuť účasťou na sociálnom poradenstve, psychologickom poradenstve, alebo na inom odbornom poradenstve, povinnosť podrobiť sa poradenstvu možno nariadiť neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie podľa prvej vety možno nariadiť po predchádzajúcom posúdení vhodnosti a predpokladaného času trvania neodkladného opatrenia osobou, u ktorej sa má poradenstvo vykonať. 19. Podľa § 65 odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. 20. Podľa § 66 odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. 21. Predmetné konanie o výkon rozhodnutia začalo dňa 31.8.2017, doručením návrhu oprávneného - otca maloletého dieťaťa, na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 16.2.2016 pod č. k. 38P/166/2015-89, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.3.2016 a ktorým súd upravil styk otca (oprávneného) s maloletou W. R. tak, že otec má právo sa s maloletou stretávať nasledovne: každý nepárny týždeň v kalendárnom roku vždy v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod. a v piatok od 15,00 hod. do 19,00 hod., každý párny týždeň v kalendárnom roku v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod, v piatok od 15,00 hod. do 18,00 hod. a v nedeľu od 14,00 hod. do 18,00 hod, a to s výnimkou letných prázdnin každý kalendárny rok v čase od 1.7. do 14.7. a od 1.8. do 7.8. a v čase jarných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva SR od prvého dňa jarných prázdnin do posledného dňa jarných prázdnin a to vždy tak, že otec si v stanovené dni a hodiny maloletú prevezme v mieste bydliska matky a v stanovené dni a hodiny vráti maloletú späť matke v mieste jej bydliska. 22. Z obsahu výroku exekučného titulu, ktorý je predmetom daného návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia, je zrejmé, že ide o opakovanú povinnosť, t.j. nie o povinnosť jednorazovo splniteľnú. Z obsahu spisu je ďalej nepochybne zrejmé, že súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím rozhodoval o

návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia, t.j. rozhodoval v rámci prvej fázy vykonávacieho konania, kedy je úlohou súdu posúdiť dôvodnosť samotného návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia vo vzťahu k povinnosti vyplývajúcej z vykonateľného exekučného titulu a k tvrdeniam oprávneného o neplnení uloženej povinnosti povinným a to s poukazom na ustanovenia § 376 ods. 1 a § 377 CMP. Z dikcie ustanovenia § 377 jednoznačne vyplýva, že zákon predpokladá dva spôsoby rozhodnutia súdu o návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia a to nariadenie výkonu rozhodnutia v prípade preukázanej dôvodnosti návrhu a zamietnutie návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia v prípade, ak podaný návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súd na základe vykonaných dôkazov vyhodnotí ako nedôvodný. 23. V nadväznosti na vyššie uvedené je odvolací súd nútený konštatovať nesprávnosť postupu súdu prvej inštancie, ktorý o návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia rozhodol s poukazom na ustanovenie § 390 ods. 1 písm. c) CMP. Ustanovenie § 390 nadpísané ako „Zastavenie výkonu rozhodnutia“ upravuje možnosti zastavenia konania o výkon rozhodnutia v druhej fáze vykonávacieho konania, t.j. vo fáze po nariadení výkonu rozhodnutia, čo však nie je daný prípad, keďže v prejednávanej veci ešte vykonávací súd o nariadení výkonu rozhodnutia nerozhodol. Odvolaním oprávneného, dotknuté rozhodnutia súdu prvej inštancie o vyhlásení výkonu rozhodnutia za neprípustný a o zastavení konania o výkon rozhodnutia sú vzhľadom na vyššie uvedené nesúladné jednak s dikciou vyššie citovaného ustanovenia § 377 a jednak s právnou teóriou a praxou. 24. Odhliadnuc od vyššie konštatovanej nesprávnosti výrokov napadnutého rozhodnutia odvolací súd vzhľadom na záver o neprípustnosti výkonu rozhodnutia ustálený súdom prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí a vzhľadom na odvolacie dôvody oprávneného považuje za nevyhnutné uviesť, že ani v prípade, ak by napadnuté rozhodnutie bolo súdom prvej inštancie v danej veci vydané po nariadení výkonu rozhodnutia, nebolo by možné zo strany odvolacieho súdu konštatovať jeho skutkovú a právnu správnosť, nakoľko skutočnosť, že oprávnený sa určitú časť roka zdržiava mimo územia Slovenskej republiky nemožno kvalifikovať ako relevantný dôvod pre konštatáciu neprípustnosti výkonu predmetného exekučného titulu upravujúceho styk oprávneného s maloletou, keďže neexistujú žiadne prekážky, aby styk otca (oprávneného) s maloletou bol riadne realizovaný v čase pobytu oprávneného na území Slovenskej republiky a to v termínoch a rozsahu stanovených predmetným exekučným titulom. 25. Podľa § 389 ods. 1 písm. c) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom. 26. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle § 389 ods. 1 písm. c) CSP, v spojení s § 391 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 27. Úlohou súdu prvej inštancie bude postupom zodpovedajúcim prvej fáze vykonávacieho konania v rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia súladným s príslušnými ustanoveniami Civilného mimosporového poriadku riadne posúdiť dôvodnosť návrhu otca na nariadenie výkonu rozhodnutia a za tým účelom dôsledne vyhodnotiť tvrdenia a stanoviská oprávneného, povinnej a kolízneho opatrovníka, v súčinnosti s kolíznym opatrovníkom vykonať šetrenie ohľadom dôsledného zistenia aktuálneho stavu realizácie právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu o úprave styku s maloletým dieťaťom, v prípade potreby vhodnou formou zistiť názor maloletého dieťaťa a následne opätovne rozhodnúť o návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia v súlade s vyššie citovanými príslušnými zákonnými ustanoveniami, pričom v novom rozhodnutí je súd prvej inštancie povinný náležitým spôsobom vyhodnotiť tvrdenia oprávneného a povinnej v nadväznosti na vykonané dokazovanie a svoje rozhodnutie presvedčivým spôsobom odôvodniť. 28. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci (§ 396 ods. 3 . 29. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 má za následok odmietnutie dovolania ( § 447 písm. d/, e/ .