Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/71/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Matúšom Kalaninom, v spore žalobcu: UNIQA pojišťovna, a.s. so sídlom Evropská 136/810, Praha 6 160 12, Česká republika, IČO: 49 240 480 konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 01, IČO: 53 812 948 zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO:36 862 711, proti žalovanému: Y. V., W.. XX.X.XXXX, M. F. Č. XXX/XX, XXX XX U. W. M., o zaplatenie sumy 90,69 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 90,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 90,69 eur od 19.9.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 90,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90,69 eur od 19.09.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V žalobe uviedol, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom Poistenie pre prípad smrti, prostredníctvom Návrhu na uzatvorenie zmluvy (ďalej len „návrh“). Žalobca daný návrh akceptoval a na základe ust. žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. 1400408484. Podľa ust. : „poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy.“ Predmetom poistnej zmluvy č. 1400408484 bola na strane jednej povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému Poistenie pre prípad smrti, so začiatkom poistenia dňa 19.09.2017 a na strane druhej povinnosť žalovaného platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 - krát ročne vo výške 30,23 eur. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 18.06.2018. Žalobca následne vyzval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade. Nakoľko však k úhrade dlžného poistného nedošlo, zaslal žalobca žalovanému Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, v zmysle ktorého žalovanému oznámil, že poistná zmluva č.1400408484 v súlade s ust. zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 18.09.2018. Podľa má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Dlžné poistné predstavuje 90,69 eur. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote jej splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v zmysle ust. a nasl. do omeškania a žalobca má teda nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Posledné poistné uhradil žalovaný ku dňu 18.06.2018. Vzhľadom na poslednú vykonanú úhradu má žalobca za to, že sa do omeškania dostal žalovaný nasledujúcim dňom po neuhradení bezprostredne nasledujúcej

splátky poistného. Napriek uvedenému si však žalobca uplatňuje úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, t. j. odo dňa 19.09.2018.

2. Žalovaný sa k žalobe žalobcu nevyjadril.

3. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 90,69 eur s prísl. S poukazom k uvedenému súd dňa 07.03.2022 v súlade s a ( ďalej len ,,CSP“) vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 07.02.2022.

4. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur.

5. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Keďže boli splnené zákonné podmienky, súd v danej právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

7. Súd sa oboznámil s prílohami žaloby, a to dodatkom k poistnej zmluve z 9.10.2017, výzvou na úhradu dlhu zo dňa 27.11.2019, druhou upomienkou k poistnej zmluve č.1400408484 zo dňa 27.08.2018 s kópiou obálky s doručenkou, zánikom poistnej zmluvy č.1400408484 pre nezaplatenie poistného z 23.11.2018, Poistkou a potvrdením o uzatvorení poistnej zmluvy č.4700154721 zo dňa 10.10.2017, návrhom poistnej zmluvy č. 4700154721 zo dňa 18.09.2017, pokynom pre platbu poistného, výpisom z obchodného registra žalobcu a právneho predchodcu žalobcu, poistnými podmienkami žalobcu, podaním žalobcu zo dňa 11.10.2021 a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Akceptáciou návrhu zmluvy došlo k uzatvoreniu poistenia - Rizikového životného poistenia ActiveLife, so začiatkom poistenia 19.09.2017 na poistnú dobu 30 rokov. Postenie žalovaného pre prípad smrti bolo dojednané na sumu 10.000 eur s koncom poistenia 18.09.2042, poistenie pre prípad trvalého telesného poškodenia následkom úrazu s progresívnym plnením do 500% poistnej sumy od 1% telesného poškodenia bolo dojednané na sumu 10 000 eur s koncom poistenia 18.09.2047. Poistenie denného odškodného za dobu nevyhnutného liečenia úrazu od 22 dňa, s plnením od 1.dňa spätne bolo dojednané na sumu 10 eur s koncom poistenia 18.09.2045, poistenie pre prípad kritických ochorení, balíček pre mužov bolo dojednané na sumu 3 000 eur s koncom poistenia 18.09.2045. Celkové poistné na zmluvu za zvolený mesačný interval platenia bolo dohodnuté vo výške 27,83 eur.

9. Dodatkom k poistnej zmluve z 9.10.2017 bola zmenená riziková skupina u poisteného a tým došlo k zmene celkového lehotného poistného na 30,23 eur.

10. Druhou upomienkou zo dňa 27.08.2018 žalobca upozornil žalovaného že k poistnej zmluve č.1400408484 eviduje nedoplatok na poistnom v sume 90,69 eur. Predmetnú listinu žalovaný neprevzal v odbernej lehote, pričom dňa 3.9.2018 bola zásielka s listinou uložená na pošte.

11. Výzvou na úhradu dlhu zo dňa 27.11.2019 žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vyplývajúcej z poistnej zmluvy č.1400408484 v sume 99,71 eur, ktorá pozostáva z poistenia pre prípad smrti v sume 90,69 eur, a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 9,02 eur.

12. Listom zo dňa 23.11.2018 označeným ako Zánik poistnej zmluvy pre nezaplatenie poistného žalobca oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy č.1400408484 v súlade s pre neplatenie poistného ku dňu 18.09.2018 a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy 90,69 eur do jedného mesiaca po obdŕžaní listu.

13. V priebehu konania podal pôvodný žalobca na tunajší súd návrh na pokračovanie v konaní s právnym nástupcom doterajšieho žalobcu. Súd uznesením zo dňa 03.02.2022, č.k. - 101 rozhodol tak, že pokračuje v konaní s právnym nástupcom doterajšieho žalobcu AXA životní pojišťovna a.s. IČO: 61 859 524, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 35 968 079, a to s novým žalobcom UNIQA pojišťovna, a.s., IČO: 49 240 480 konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky UNIQA pojišťovna, a.s., IČO: 53 812 948. Súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalobcu z dôvodu, že z výpisu z Obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 2012, je zrejmé, že na spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s., IČO: 49240480, ako spoločnosť nástupnícku, došlo v dôsledku cezhraničnej fúzie zlúčením imanie zanikajúcich spoločností (i) AXA životná poisťovňa a.s., IČO: 61859524, (ii) AXA poisťovňa a.s., IČO: 28195604, a (iii) UNIQA poisťovňa, a.s., IČO: 00653501, ako spoločností zanikajúcich, a to na základe Projektu cezhraničnej fúzie zlúčením zo dňa 30.3.2021. Cezhraničná fúzia nadobudla právne účinky dňom 31.8.2021. Rozhodným dňom cezhraničnej fúzie je 1.1.2021. Z výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Po, Vložka č.8726/B súd zistil, že spoločnosť UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava

- mestská časť Petržalka 851 01, IČO: 53 812 948 je zapísaná ako podnik zahraničnej osoby spoločnosti UNIQA pojišťovna, a.s. so sídlom Evropská 136/810, 160 12 Praha 6, Česká republika. Tým je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.

14. V zmysle , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. V zmysle , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

16. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

17. Podľa fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).

18. V zmysle povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

19. Podľa ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

20. Ako vyplýva z poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného

21. Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

22. Ako vyplýva z dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

23. V zmysle ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je , ktorý vo svojom stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. V súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá poistná zmluva Rizikové životné poistenie ActiveLife, ktorej predmetom bolo uzavretie životného poistenia. Žalovaný bol v tomto návrhu uvedený ako poistník a poistený 1., poisteným 2. bola jeho dcéra. Žalobca vydal žalovanému poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy so začiatkom poistenia dňa 19.9.2017, s bežným poistným vo výške 30,23 eur.

25. Z dôvodu, že žalovaný nezaplatil poistné riadne a včas, vyzval ho žalobca na zaplatenie dlžného poistného. Vo výzve z 27.8.2018 ho upozornil, že poistenie zanikne ak nebude zaplatené do jedného mesiaca od doručenia predmetnej výzvy, ako aj na skutočnosť, že poisťovňa má nárok na poistné za dobu do zániku poistenia. Túto upomienku žalovaný neprevzal v odbernej lehote a dňa 3.9.2018 bola uložená na pošte, kedy sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného.

26. Všeobecnou požiadavkou toho, aby bolo možné písomnosť považovať za doručenú je, aby adresát mal objektívnu možnosť sa s touto oboznámiť. Pokiaľ je obsahom zásielky právny úkon, potom sa zásielka považuje za doručenú najmä jej prevzatím, ale aj vtedy, ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu vôle v ňom vyjadrenej, t.j. akonáhle sa dostane prejav vôle do sféry jeho dispozície(uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. januára 2011, sp. zn. ).

27. Slovné spojenie „dostane do sféry jeho dispozície“ nemožno vykladať v zmysle procesných predpisov. Je ním treba rozumieť konkrétnu možnosť neprítomnej osoby oboznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória a súdna prax za takú možnosť považuje nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale aj tie prípady, keď doručením listu alebo telegramu obsahujúceho prejav vôle do bytu adresáta či do jeho poštovej schránky, príp. i vhodením oznámenia o uložení takej zásielky do poštovej schránky adresát úkonu nadobudol objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky. Pritom nie je nevyhnutné, aby sa adresát skutočne oboznámil s obsahom právneho úkonu. Stačí, ak mal objektívne príležitosť tak urobiť.

28. Jednostranný písomný prejav vôle je účinný voči adresátovi v okamihu, resp. dňom ocitnutia sa v jeho dispozičnej sfére a možnosťou adresáta oboznámiť sa s jeho obsahom (napr. vložením do poštovej schránky v mieste bydliska adresáta, ak sa tam zdržiava). Nie je prípadne rozhodné, že sa adresát nedozvedel v tento deň o obsahu právneho úkonu (Uz NS ČR z 26. 4. 2007, sp. zn. ).

29. Nakoľko žalovaný nezaplatil poistné za ďalšie poistné obdobie podľa poistenie zaniklo pre neplatenie poistného ku dňu 18.09.2018. V zmysle má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, čo v danom prípade predstavuje sumu 90,69 eur. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy.

30. Úrok z omeškania súd priznal podľa a vlády č. (ďalej len „“) s tým, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a to odo dňa 19.09.2018, teda od dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy zo sumy 90,69 eur do zaplatenia Dňa 19.09.2018 bola základná úroková sadzba ECB na úrovni 0 % ročne a úroky z omeškania tak predstavujú 5,00 % ročne. Žalobcom požadovaný úrok z omeškania neprekročil zákonnú sadzbu úroku z omeškania.

31. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

32. V zmysle a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. V danom konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, pretože súd jeho žalobe vyhovel. Vzhľadom na uvedené mu patrí nárok na priznanie náhrady trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. V zmysle platnej právnej úpravy o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.