Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-171-2018.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/171/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Diany Solčányovej a JUDr. Marianny Hraboveckej v právnej veci oprávneného otca U. Z. nar. 29.XX.XXXX bývajúceho na ul. N. V. č. XXX/XX v Z. proti povinnej matke C. Z. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na R. ul. č. X v Z. za účasti maloletej W. Z. nar. XX.XX.XXXX zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach v konaní o nariadenie výkonu rozhodnutia o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 7.3.2018 č.k. 14Em/1/2017-116 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil výkon rozsudku Okresného súdu Košice II z 05.05.2016 č.k. 43P 236/2012-456 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 30.03.2017 č.k. 7CoP/256/2016-536, vo veci úpravy styku otca s mal. W. Z. nar. XX.XX.XXXX. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený otec sa návrhom z 3.7.2017 sa domáhal súdneho výkonu rozhodnutia vo veci úpravy styku s maloletou na základe predmetného rozsudku, ktorým súd upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. W., nar. XX.XX.XXXX každý utorok vždy od 16,30 hod. do 18,00 hod., každú sobotu vždy od 16,30 hod. do 18,00 hod. za prítomnosti zamestnankyne neziskovej organizácie Miesto pod Slnkom na Hlavnej ul. č. 68 v Košiciach s tým, že matka je povinná mal. W. riadne pripravenú v určený čas odovzdať otcovi v sídle neziskovej organizácie Miesto pod Slnkom na Hlavnej ul. č. 68 v Košiciach za prítomnosti zamestnankyne neziskovej organizácie Miesto pod Slnkom v období od právoplatnosti rozsudku po nasledujúce dva mesiace. Následne od 1. dňa 3. mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku otec je oprávnený s maloletou W. sa stretávať každý párny týždeň v utorok od 15,00 hod. do 17,00 hod., vo štvrtok od 15,00 hod. do 17,00 hod. a každý nepárny týždeň v sobotu od 10,00 hod. do 17,00 hod. s tým, že otec maloleté dieťa vyzdvihne a odovzdá v byte matky v určené hodiny a to po nasledujúce dva mesiace. Následne od 1. dňa 5. mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna, otec je oprávnený stretávať s maloletou W., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v utorok od 15,00 hod. do 17,00 hod., vo štvrtok od 15,00 hod. do 17,00 hod. a každý nepárny týždeň v čase od soboty od 10,00 hod. do nedele do 17,00 hod. s tým, že otec maloleté dieťa vyzdvihne a odovzdá v byte matky v určené hodiny a zároveň uložil mal. W. aj rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu a odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice na referáte psychologicko-poradenských služieb po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. Konajúci súd mal zo spisu preukázané, že povinná matka dobrovoľne neplní, čo jej ukladá vykonateľný exekučný titul, preto rozhodol podľa ust. § 376 os. 2 Civilného mimosporového poriadku o nariadení výkonu rozhodnutia.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolania povinná matka. Vytkla konajúcemu súdu, že neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a tiež, že súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym
skutkovým zisteniam. Vyslovila presvedčenie, že konajúci súd hodnotil dôkazy svojvoľne, jednostranne a zaujato v rozpore s ust. § 132 O.s.p., aj to len niektoré a jeho zistenia nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní. Uviedla, že nezisková organizácia Miesto pod Slnkom do dnešného dňa matku nekontaktovala, nepozvala ju na žiadne stretnutie a podáva súdu nepravdivé informácie. Poukázala na podania, ktoré doručila konajúcemu súdu v priebehu konania, a v ktorých informovala o tom, že otec maloletej opakovane prichádza na stretnutia s maloletou pod vplyvom alkoholu. Vytkla konajúcemu súdu, že sa nevysporiadal s dlhodobým a vážnym problémom, a to alkoholom u otca maloletej. Poukázala na správu Obvodného oddelenia Policajného zboru Košice Západ o povesti otca, ktorú súdu predložila. Obvinila otca, že v posledných mesiacoch búchal vo večerných hodinách na dvere jej bytu pod vplyvom alkoholu a vykrikoval ,,Boj sa“ a ,,Zničím ťa“. Uviedla, že ju otec ráno o 7:30 hod. na sídlisku Nad Jazerom pod vplyvom alkoholu prenasleduje a vykrikuje ,,Umri“ a ,,Zdochni“. V Januári 2018 sa matka obrátila na Obvodné oddelenie PZ Košice Nad Jazerom kde oznámila, že má obavu a strach o svoje zdravie a život. Polícia jej odporučila obrátiť sa na Okresný súd Košice. Opätovne poukázala na údajný alkoholizmus otca a vyslovila presvedčenie, že negatívny vplyv otca ohrozuje psychické a fyzické zdravie maloletej. Uviedla, že v súčasnosti zabezpečuje jej ochranu a ochranu maloletej W. otec matky.
3. Oprávnený, otec maloletého dieťaťa, vo vyjadrení k odvolaniu povinnej označil tvrdenia povinnej za zavádzajúce a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil. Zdôraznil, že matka sa ani na jedno stretnutie s maloletou dcérou nedostavila, na telefonáty otca, resp. pracovníčky neziskovej organizácie Miesto po Slnkom nereagovala a odignorovala ich. Uviedol, že roky sa opakujúce nezmysly a fabulácie matky o zdravotnom stave otca maloletej, jeho tzv. pokusy o samovraždu, rovnako jej tvrdenia o tzv. problémoch s alkoholom - k tomu všetkému sa Okresný súd Košice II mnohokrát a opakovane na mnohých súdnych pojednávaniach vyjadril a vo veci aj správne rozhodol. Všetky tieto tvrdenia a lži zo strany matky majú podľa názoru otca jediný cieľ a motív, a to dlhoročne očierňovať dobré meno otca maloletej a v danom trende a úsilí aj naďalej pokračovať. Vyslovil presvedčenie, že matkina neutíchajúca nenávisť a snaha očierňovať otca maloletej ako človeka a rodiča, jej tvrdenia, že ho všade vidí a počuje, prehnané konštatovania o prítomnosti jej otca, ktorý jej akože tzv. poskytuje ochranu, slova otca maloletej doslovne vytrhnuté s kontextu, hľadanie čohokoľvek negatívneho na otcovi maloletej a mnoho ďalších invektív, osočovania a klamstiev zo strany matky maloletej na adresu otca sú správaním, ktoré hraničí s paranojou. Uviedol, že matka maloletej vedome a cielene rozsudok o úprave styku naďalej nedodržiava a nerešpektuje, ignoruje výzvy a žiadosti polície a úradov, a takto marí stretnutia otca maloletej s dcérkou už celé roky. Zdôraznil, že počet neuskutočnených stretnutí je k dnešnému dňu (pozn. 10.9.2018) deväťdesiat, otec svoju dcérku nevidel už skoro tri roky a nemá k nej žiaden prístup. Ako otec maloletej sám dodržiava predmetný rozsudok, v daných termínoch a časoch sa osobne dostaví na miesto bydliska maloletej, dožaduje sa výkonu styku s dcérkou, matka telefón nedvíha, na sms správy nereaguje a vo väčšine prípadov nie je ani matka maloletej doma, resp. je ale odtají sa. V prípade, že otec svoju dcérkou náhodne stretne spolu s matkou maloletej na ulici, zmanipulované dieťa s plačom uteká pod krídla bezpečia matky, nakoľko matka celé roky cynicky a bezcharakterne manipuluje s vedomím dieťaťa, svojimi lžami, ohováraním a skresľovaním pravdy o otcovi vytvára v mysli dieťaťa nepravdivý obraz. Vyslovil presvedčenie, že matka ,,stavia“ medzi otca a dcérku psychický múr/blok a je evidentne jasné že dieťa nemôže prejaviť svoje pozitívne city a radosť z prítomnosti otca, lebo pod hrozbou trestu je dieťaťu zakazované a dennodenne prízvukované, že otec je zlý, má sa ho neoprávnene báť a pod. absurdity. Takéto správanie sa matky maloletej trvá celé roky, nemá konca kraja a nesmierne škodí dieťaťu. Uviedol, že na matku maloletej podal trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, orgány činné v trestnom konaní vo veci konajú ale proces stagnuje, nakoľko matka maloletej ignoruje výzvy polície a na výsluch sa nedostaví. V závere konštatoval, že odvolanie sa matky maloletej voči predmetnému uzneseniu o výkone súdneho rozhodnutia je z jeho pohľadu neskutočné absurdné.
4. V priebehu odvolacieho skonania doručil oprávnený súdu podanie, v ktorom uviedol, že v mesiacoch júl a august 2018 sa malo uskutočniť 19 stretnutí s maloletou ale žiadne sa nerealizovalo.
5. Vo vyjadrení k vyjadreniu oprávneného matka zotrvala na podanom odvolaní a uviedla, že od podania odvolania sa oprávnený neukázal.
6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu povinnej nevyjadril.
7. Konania o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
8. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
10. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom ust. § 66 CMP a dospel k záveru, že odvolanie povinnej nie je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa ust. § 387 ods. 1 CSP.
11. Podľa ust. § 376 ods. 1 a 2 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.
12. Podľa ust. § 377 ods. 1 CMP proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
13. Podľa ust. § 377 ods. 2 CMP odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti.
14. V zmysle právnej úpravy účinnej od 01.07.2016 platí, že vo veciach výkonu rozhodnutia maloletých sa zmierovacia (mediačná) fáza presunula v konaní až po nariadení výkonu rozhodnutia súdom. Civilný mimosporový poriadok vyslovene upravuje, že proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je prípustné odvolanie. Odvolanie proti nariadenému výkonu rozhodnutia však možno odôvodniť len tým, že 1/ exekučný titul nie je vykonateľný, alebo 2/ okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti. Iné dôvody nie je možné namietať.
15. Povinná matka maloletých detí podaným odvolaním namietala nezákonnosť nariadeného výkonu rozhodnutia. Odvolací súd preskúmaním napadnutého uznesenia, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedli účastníci v rámci odvolacieho konania, mal nepochybne preukázané, že podľa právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Košice II z 05.05.2016 č.k. 43P 236/2012-456 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 30.03.2017 č.k. 7CoP/256/2016-536 súd upravil styk otca s mal. Viktóriou v určených termínoch a matke uložil povinnosť maloletú na styk riadne a včas pripraviť. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.5.2017. Teda sa stalo exekučným titulom. Keďže odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný, alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti, povinná matka v odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie uvedené okolnosti nepreukázala ani netvrdila.
16. Pokiaľ má byť zachované základné právo maloletej W. na starostlivosť zo strany oboch rodičov, je nevyhnutné, aby maloletá mala zabezpečený pravidelný styk s oboma rodičmi. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s dieťaťom, je legitímne, že druhý rodič sa takéhoto styku domáha. Je zjavné, že matka si neuvedomuje vážnosť situácie a proti záujmu maloletej dcéry nerešpektuje a porušuje právoplatné a vykonateľné súdne rozhodnutie, čo následne vyústilo správne do nariadenia výkonu rozhodnutia. Nemohol preto odvolací súd prisvedčiť argumentom povinnej matky, na ktorých založila svoje odvolanie, keď vytýkala neziskovej organizácii Miesto pod Slnkom, že ju ani raz nekontaktovala, nakoľko jej exekučným titulom táto povinnosť uložená nebola. W. exekučného titulu nevyvoláva podľa názoru odvolacieho súdu žiadne pochybnosti o tom, ako sa má styk otca s maloletou realizovať. Povinnosťou matky bolo mal. W. riadne pripravenú v určený čas
odovzdať otcovi v sídle neziskovej organizácie Miesto pod Slnkom na Hlavnej ul. č. 68 v Košiciach za prítomnosti zamestnankyne neziskovej organizácie Miesto pod Slnkom v období od právoplatnosti rozsudku po nasledujúce dva mesiace. Preto tvrdenia matky, že nebola pozvaná na žiadne stretnutia, považuje odvolací súd za účelové, ktoré nemajú žiaden vplyv na nariadený výkon rozhodnutia. Pokiaľ povinná poukazovala na povahové vlastnosti otca a jeho konanie, ktoré malo podľa jej názoru ohroziť psychické a fyzické zdravie maloletej, nie je zrejmé, či sa tieto povahové vlastnosti mali prejaviť po vydaní exekučného titulu. Nie je zrejmé, ako konkrétne mohol otec maloletú ohroziť na zdraví, najmä pokiaľ zo súdneho spisu vyplýva, že od mája 2017 žiadny styk otca s maloletou v zmysle exekučného titulu realizovaný nebol. S tvrdením matky o negatívnom vplyve otca na maloletú sa vysporiadaval okresný súd v rozsudku o úprave výkonu rodičovských práv a povinností (a odvolací súd konajúc o podaných odvolaniach). Zo spisu (okrem podaní matky) žiadne takéto skutočnosti a agresívne správanie sa otca nevyplývajú. Matka maloletého tieto svoje tvrdenia nepodporila žiadnym dôkazom.
17. Odvolací súd v napadnutom rozhodnutí nezistil pochybenie, preto ho potvrdil ako vecne správne.
18. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je : a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku , ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania.