Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/36/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, vo veci žalobcu: D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX N., zast.: KVASŇOVSKÝ & PARTNERS | ADVOKÁTI s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dunajská 2317/32, IČO: 51 003 848, proti žalovanému: J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXXX, Q., zast.: AK JUDr. Repáň & partneri, s.r.o., so sídlom v Martine, M. R. Štefánika 25, IČO: 50711776, v konaní o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 28.6.2021 sa žalobca proti žalovanému domáhal určenia, že odstúpenie žalovaného zo dňa 05.01.2021 od kúpnej zmluvy zo dňa 25.é7.2018, predmetom ktorej je prevod výlučného vlastníckeho práva žalovaného ako predávajúceho do výlučného vlastníctva žalobcu ako kupujúceho k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Rabča, obec Rabča, okres Námestovo, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor a to pozemku parcely registra „C" zobrazená ako parc. č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 184 m2, parc. č. XXXXX/X - záhrady o výmere 494 m2, parc. č. XXXXX/X - ostatná plocha o výmere 124 m2, je neplatné.

a. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili dňa 25.7.2018 kúpnu cenu, kedy žalovaný ako predávajúci previedol na žalobcu ako kupujúceho výlučné vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Rabča, obec Rabča, okres Námestovo, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom ako pozemok, parc. č. XXXXX/X -zastavaná plocha a nádvorie o výmere 184 m2, parc. č. XXXXX/X - záhrada o výmere 494 m2 a parc. č. 11377/4-ostatná plocha o výmere 124 m2. Žalobca ako kupujúci kúpnu cenu uhradil v celosti a žalovaný disponuje finančnými prostriedkami vo výške kúpnej ceny. Z dôvodu, že žalobca sa nachádzal vo väzbe (v čase podania žaloby - pozn. súdu), nie je možné zo strany žalobcu v súčasnej dobe zabezpečiť potvrdenie o úhrade. Žalovaný doručil Okresnému úradu, odboru katastrálnemu „Odstúpenie" zo dňa 5.1.2021 od kúpnej zmluvy zo dňa 25.7.2018 (doručené katastrálnemu odboru 19.3.2021) z dôvodu, že mu nebola zaplatená kúpna cena. Žalobca do doručenia výzvy od katastrálneho odboru nemal vedomosť o tom, že žalovaný ako predávajúci uskutočnil akékoľvek právne úkony vedúce k platnému odstúpeniu od zmluvy. Odstúpenie sa žalobcovi nikdy nedostalo do dispozičnej sféry, a preto nemohlo vyvolať právne účinky. Žalovaný obdŕžal finančné prostriedky vo výške kúpnej ceny a teda akékoľvek právne úkony, ktoré by mali a mohli smerovať k odstúpeniu od kúpnej zmluvy sú a budú neplatné. Na doplnenie uviedol, že žalobca ho nikdy nevyzval na plnenie s určením dodatočnej primeranej doby naplnenie, t.j. zaplatenie kúpnej ceny. V tejto súvislosti poukázal na ust. . Svoj naliehavý právny záujem odvodil od ust. , pretože dňa 7.5.2021 mu bola zo strany katastrálneho

odboru doručená výzva, v ktorej ho tento správny orgán vyzval na podanie žaloby v lehote 60 dní od doručenia výzvy s odkazom na ust. , inak bude jeho konanie vyhodnotené ako „akceptácia" platnosti vykonaného odstúpenia od zmluvy a Okresný úrad Námestovo, katastrálny odbor vykoná príslušný záznam v katastri nehnuteľnosti. Poukázal na zjavnú absurditu uvedeného postupu, kedy doslova na podklade svojvoľného konania žalovaného bol nútený vystupovať v sporovom konaní na strane žalobcu (nútený niekoho žalovať) a to aj napriek skutočnosti, že zmluvné podmienky boli dodržané a prevod vlastníctva bol uskutočnený podľa dohody zmluvných strán. Ak by na podanie žaloby nepristúpil, vlastnícke právo žalobcu ako kupujúce podporené zápisom na príslušnom liste vlastníctva k nehnuteľnosti by sa tak stalo ohrozeným.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 23.9.2021 navrhujúc ju zamietnuť. Vyslovil nesúhlas s tvrdeniami žalobcu poukazujúc zároveň na to, že žalobca jednak nemá naliehavý právny záujem na žiadanom určení a tu poukazoval na nesprávne zvolený procesný nástroj ochrany práva žalobcu, odkazujúc na rozhodnutie R 17/1992, pretože žaloba by nepriniesla odstránenie spornosti právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a ďalej poukazujúc na rozsudok NS SR zo dňa 06.12.2012 sp. zn. . Žalovaný potvrdil, že so žalobcom ako kupujúcim uzatvoril kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Rabča, ale žalobca dohodnuté zmluvné podmienky nedodržal. Žalobca do času odstúpenia od kúpnej zmluvy neuhradil žalovanému kúpnu cenu dojednanú čo do výšky a spôsobu jej úhrady. Žalobca porušil dohodnuté podmienky kúpnej zmluvy a svojim správaním spôsobil to, že žalovaný ako predávajúci pristúpil na jednostranné odstúpenie od kúpnej zmluvy. K možnosti odstúpenia od zmluvy odkazoval na dohodu zakotvenú v čl. V, bodu 10 kúpnej zmluvy, podľa ktorého si účastníci právneho úkonu dohodli odstúpenie od kúpnej zmluvy a to je dané aj odkazom na ust. , ktorý odstúpenie od právneho úkonu pripúšťa vtedy, ak je to medzi účastníkmi právneho úkonu dohodnuté alebo to umožňuje zákon. Zaplatenie kúpnej ceny patrí medzi základné povinnosti kupujúceho vyplývajúce z uzavretej kúpnej zmluvy, preto druhá zmluvná strana môže odstúpiť od zmluvy, ak bolo dohodnuté odstúpenie pre prípad porušenia niektorej z povinností vyplývajúcej z kúpnej zmluvy. Neboli dohodnuté žiadne dodatočne podmienky pre uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy, a preto nemôže byť akceptované tvrdenie žalobcu o poskytnutí dodatočnej primeranej lehoty na splnenie povinnosti, odstúpenie je platné. Vo vzťahu k platbe prijatej od žalobcu titulom úhrady kúpnej ceny žalovaný tvrdil, že na prevodnom príkaze zo dňa 8.2.2021 je neopodstatnene a účelovo uvedené poznámka o „opätovnom" zaplatení kúpnej ceny. Žalobca žalovanému nikdy neuhradil kúpnu cenu 45 000 eur dvakrát ako to uviedol v prevodnom príkaze. Potvrdil, že po odstúpení od zmluvy mu bola pripísaná platba 45 000 eur, ale bolo to prvý a posledný krát, nešlo o opätovnú platbu. Táto platba však bola pripísaná až po odstúpení od zmluvy, a preto nemôže konvalidovať tento jednostranný právny úkon odstúpenia, ku ktorému nie je potrebný súhlas druhej zmluvnej strany. Kúpna cena bude po zmene vlastníctva pre odstúpenie od zmluvy žalobcovi vrátená. K tvrdeniu žalobcu o odstúpení, ktoré sa nikdy nedostalo do dispozičnej sféry žalobcu žalovaný uviedol, že žalobcovi zaslal odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 05.01.2021 jednak na adresu trvalého pobytu - E. XXX, XXX XX N. a dňa 07.01.2021 na adresu, na ktorej sa obvykle zdržiava - H. X. XX, T.. Ani na jednej z adries si žalobca, zásielku obsahujúcu odstúpenie od zmluvy, neprevzal v odbernej lehote, ide o účelové konanie žalobcu, ktoré nemôže byť na ťarchu žalovaného. Tu poukázal na obsah dôkazov - podacie lístky s uvedením ich podacieho čísla a záznam o sledovaní zásielok. Žalobca nepreberal zásielky účelovo a svoju osobu vystavil nemožnosti oboznámiť sa so znením odstúpenia od kúpnej zmluvy, odstúpenie sa dostalo do jeho dispozičnej sféry, týmto okamihom sa právny úkon stal právne perfektným, pričom bolo len na vôli žalobcu, či sa s obsahom zásielky oboznámi. Nespochybnil skutočnosť, že žalobcovi bola doručená výzva správneho orgánu v súvislosti s jeho odstúpením od kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu pod č. V XXXX/XXXX.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín, osobitne s kúpnou zmluvou zo dňa 25.07.2018, odstúpenie od kúpnej zmluvy dané listom žalovaného zo dňa 05.01.2021, adresované Okresnému úradu, odboru katastrálnemu dňa 19.03.2021, s listom tohto úradu zo dňa 16.4.2021 adresovanom žalobcovi a obsahujúcom výzvu na podanie žaloby, detailom platby žalobcu zo dňa 8.2.2021, zásielkami podanými na pošte Námestovo, doručované na adresu žalobcu, záznamami o sledovaní zásielky a zistil, že žaloba nie je dôvodná.

4. V súdenej veci nebolo sporu o tom, že žalobca ako kupujúci a žalovaný ako predávajúci dňa 25.7.2018 uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalovaný ako predávajúci predal žalobcovi ako kupujúcemu

nehnuteľnosť špecifikovanú v čl. I kúpnej zmluvy, konkrétne pozemky zobrazené ako C KN parc. č. XXXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 184 m2, C KN parc. č. XXXXX/X - ostatné plochy a nádvoria o výmere 124 m2, C KN parc. č. XXXXX/X - záhrady o výmere 494 m2 a na ňom stojacu stavbu - sklad bez súpisného čísla, neevidovaný na liste vlastníctva, všetko v spoluvlastníckom podiele 1/1-ina účasti k celku, nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX pre obec a k.ú. N.. Na jej základe bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu ako kupujúceho pod č. V 2548/2018. A sporu nebolo ani o tom, že medzi účastníkmi tohto právneho úkonu bola dohodnutá kúpna cena a spôsob jej zaplatenia - v čl. IV, v zmysle ktorého kúpna cena bola dohodnutá vo výške 45 000 eur a bude zaplatená predávajúcemu bankovým prevodom pri podpise kúpnej zmluvy a to jednorázovo v plnej výške. Zároveň je v tomto článku dohodnuté, že zmluvné strany potvrdzujú, že kúpnu cenu si dohodli v súlade s ust. § 589 (pozn. súdu, - v zmluve nie je citovaný príslušný právny predpis). Podpis prevodcu na zmluve bol úradne overený.

5. Žalovaný listom zo dňa 05.01.2021 odstúpil od kúpnej zmluvy v súlade s čl. V, bodu 10., čo oznámil Okresnému úradu, odboru katastrálnemu dňa 19.03.2021, kedy bolo odstúpenie tomuto úradu doručené. Dôvodom odstúpenia žalovaného ako predávajúceho od zmluvy bolo nesplnenie povinnosti žalobcu ako kupujúceho - zaplatiť kúpnu cenu, ktorá je základnou povinnosťou kupujúceho stanovenou zákonom. Totiž, pokiaľ ide o zaplatenie kúpnej ceny, táto bola zaplatená (bankovým) prevod na účet žalovaného ako predávajúceho až dňa 8.2.2021 vo výške 45 000 eur (na čl.49), t.j. až po odstúpení žalovaného ako predávajúceho od kúpnej zmluvy. Kúpna cena nebola zaplatená podľa dohody - pri podpise kúpnej zmluvy. Iný spôsob platby, resp. započítanie kúpnej ceny z obsahu uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 25.07.2018 nevyplýva, nebolo preukázané v tom smere, že zaplatenie kúpnej ceny bolo viazané na prevod inej nehnuteľnosti alebo súviselo s prevodom a zaplatením kúpnej ceny inej nehnuteľnosti.

6. Okresný úrad Námestovo, katastrálny odbor na základe tohto jednostranného právneho úkonu

- odstúpenia žalovaného, vyzval žalobcu ako kupujúceho, aby v lehote 60 dní odo dňa doručenia výzvy podal na súd žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia od predmetnej zmluvy podľa , v opačnom prípade bude nečinnosť vyhodnotená ako „akceptácia" platnosti vykonaného odstúpenia od zmluvy a katastrálny odbor vykoná záznam v katastri nehnuteľností, nakoľko nie je oprávnený skúmať, či skutočne došlo k naplneniu dôvodu pre odstúpenie od zmluvy.

7. Odstúpenie dané listom žalovaného zo dňa 05.01.2021 bolo žalobcovi doručované poštovou zásielkou na adresu trvalého pobytu - E. XXX, XXX XX N. a na adresu obvyklého pobytu žalobcu, na ktorom sa zdržiava - J. X. XX, XXX XX T., obe zásielky boli podané na pošte Námestovo a to dňa 07.01.2021. Zásielka doručovaná na adresu v Rabči bola vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote - a odoslaná späť dňa 3.2.2021, keď predtým bola uložená na pošte Rabča 12.01.2021, pretože jej adresát nebol zastihnutý ani pri opakovanom doručení zásielky dňa 12.1.2021. V lehote, počas ktorej bola zásielka uložená na pošte Rabča (12.1.2021 do 3.2.2021) si žalobca ako jej adresát zásielku neprevzal. Zhodne tak, zásielka zaslaná na adresu Vrútky, bola vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote a odoslaná späť dňa 03.02.2021, pričom bola uložená na pošte dňa 18.1.2021, keďže sa ju nepodarilo doručiť ani pri opakovanom doručení žalobcovi dňa 12.1.2021 a tento si ju ako jej adresát neprevzal v úložnej lehote (počas uloženia zásielky na pošte od 12.01.2021 do 3.2.2021). Z procesu doručovania zásielky mal súd preukázané, že odstúpenie bolo žalobcovi účinne doručené dňom uloženia zásielky na pošte - 12.1.2021 a 18.1.2021, v rámci ktorej lehoty si žalobca zásielku mohol prevziať a oboznámiť sa s jej obsahom.

8. Z obsahu kúpnej zmluvy - článku V, bodu 10, veta prvá vyplýva, že zmluvné strany si dohodli pre prípad, ak sa preukáže nepravdivosť niektorého z vyhlásení daného niektorou zmluvnou stranou v kúpnej zmluve alebo ak niektoré zmluvná strana poruší niektorú z povinností uvedených v kúpnej zmluve, je druhá zmluvná strana oprávnená odstúpiť od kúpnej zmluvy.

9. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

10. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

11. Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

12. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

13. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

14. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

15. Dokazovaním bolo preukázané, že žaloba nie je dôvodná. Ako už bolo konštatované medzi stranami sporu bola uzavretá kúpna zmluva dňa 25.07.2018, predmetom ktorej bolo prevod nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. a obci Rabča, evidované na LV č. XXXX pre k.ú. Rabča, v prospech kupujúceho žalobcu, ktorý sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu 45 000 eur pri jej podpise bankovým prevodom. Iné podmienky vo vzťahu k zaplateniu kúpnej ceny dohodnuté neboli a nebola dohodnutá ani väzba, resp. podmienka týkajúca sa zaplatenia kúpnej ceny v súvislosti s prevodom nehnuteľnosti podľa iných odplatných zmlúv, resp. započítanie, či iný právny úkon majúci vplyv na kúpnu cenu - jej výšku, splatnosť či zánik splnením. Vychádzajúc z ust. a nasl. je zrejmé, že medzi základné povinnosti kupujúceho patrí povinnosť zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Dohoda o kúpnej cene patrí aj medzi základné náležitosti kúpnej zmluvy, keďže kúpna zmluva je odplatným právnym úkonom. Žalovaný svoju povinnosť podľa zmluvy splnil - odovzdal, previedol vlastníctvo k predmetu kúpy na žalobcu a zmluva nadobudla vecno-právne účinky. Súd mal za preukázané, že žalobca svoju povinnosť porušil, kúpnu cenu síce zaplatil bankovým prevodom, ale až dňa 8.2.2021, teda po tom, čo odstúpenie od kúpnej zmluvy vykonané listom žalovaného zo dňa 5.1.2021 nadobudlo účinky - dňa 12.01.2021 a dňa 18.01.2021, kedy bola zásielka uložená na pošte obce Rabča a meste Vrútky. Od tohto momentu mal žalobca možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky. Odstúpenie od zmluvy je jednostranný, adresovaný právny úkon, ktorý sa stáva účinným tým, že dôjde do dispozičnej sféry adresáta. Nepodstatným bola skutočnosť, že žalobca sa reálne neoboznámil s obsahom odstúpenia len preto, že si zásielku v odbernej lehote neprevzal (hoci si ju prevziať mohol).

16. Podľa judikátu R 42/1999 per analogiam platí, že ak sa adresát písomnosti doručovanej do vlastných rúk v mieste doručenia nezdržiaval, neboli splnené zákonné podmienky na uloženie písomnosti na pošte. Najvyšší súd Slovenskej republiky zase v judikáte R 50/2003 per anologiam vyslovil právny názor, že pri právnej úprave tzv. náhradného doručenia je podmienkou vzniku fikcie doručenia písomnosti zachovanie predpísaného postupu doručovateľom a tiež, aby adresát, ktorý nebol doručovateľom zastihnutý, sa v mieste doručenia zdržiaval. Zdržovaním sa adresáta v mieste doručenia treba rozumieť prípad, ak sa adresát v čase doručenia zásielky zdržuje na území obce (mesta), v ktorej má bydlisko, resp., ak ide o podnikateľa, miesto podnikania. To znamená, že adresát písomnosti sa nemôže v čase doručovania zdržiavať mimo obce (mesta) na dovolenke, na liečení, na pracovnej ceste, ale musí mať možnosť oboznámiť sa s oznámeniami doručovateľa o uložení zásielky.

17. V súlade s týmito závermi súd postupoval pri posudzovaní podmienok, či zásielky adresované žalobcovi, obsahujúce odstúpenie od kúpnej zmluvy, boli žalobcovi účinné doručené, pričom súd je názoru, že odstúpenie od kúpnej zmluvy bolo žalobcovi doručené do vlastných rúk tzv. fikciou doručenia. Bolo totiž preukázané, že žalobca sa zdržiava aj v mieste svojho trvalého bydliska a aj v mieste svojho obvyklého pobytu - v meste Vrútky. Nebola tvrdená žiadna skutočnosť, že by v čase doručovania zásielky a v čase jej uloženia na pošte sa nachádzal mimo miesta svojho trvalého pobytu alebo mimo mesta Vrútky. Mal teda možnosť sa oboznámiť s obsahom zásielky a táto sa dostala do jeho dispozičnej sféry. V tejto súvislosti súd vyhodnotil argumentáciu žalobcu o tom, že nebolo preukázané, že zásielky obsahovali odstúpenie od zmluvy ako nedôvodnú. Súd nemal totiž dôvod pochybovať o tom, že by obsahom zásielky mala byť iná listina. Odstúpenie od zmluvy bolo datované 5.1.2021, zásielky obsahujúce odstúpenie boli podané na pošte 7.1.2021, t.j. proces vyhotovenia odstúpenia a jeho doručovania sú v časovom slede. V konaní pritom nevyšla najavo žiadna okolnosť, ktorá by túto skutočnosť o obsahu zásielok mohla narušiť, či spochybniť v tom smere, že do úvahy prichádza aj iná listina doručovaná žalovaným žalobcovi a ani žalobca žiadnu takúto skutočnosť (v tom smere, že

vzhľadom k úkonom žalobcu a žalovaného, resp. vzhľadom na ich obchodné vzťahy zásielky mohli obsahovať aj inú listinu) netvrdil.

18. Žalovaný potom dôvodne, v súlade s článkom V, bodu 10. a v súlade s ust. , odstúpil od kúpnej zmluvy z dôvodu, že žalobca ako zmluvná strana a kupujúci porušil svoju povinnosť z kúpnej zmluvy, vyplývajúcu pre neho z článku IV, bodu 1 a tou bola povinnosť zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu 45 000 eur bankovým prevodom pri jej podpise. Možnosť odstúpenia bola medzi účastníkmi tohto právneho úkonu zmluvne dohodnutá (v čl. v, bodu 10) pre porušenie niektorej zmluvnej povinnosti.

19. K námietke nedostatku naliehavého právneho záujmu súd uvádza, že prvotnou otázkou, ktorou sa súd musel zaoberať, bola práve otázka naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Žalobca bol odkázaný na podanie žaloby o určenie neplatnosti odstúpenia podľa na základe výzvy správneho orgánu - Okresného úradu Námestovo, odboru katastrálneho, danej listom tohto úradu zo dňa 16.04.2021 v lehote 60 dní od jeho doručenia. Ust. pripúšťa ako procesný prostriedok ochrany práva klasickú určovaciu žalobu (o určenie vlastníckeho práva alebo určenie, že určitá vec patrí do dedičstva, a pod.) a nie žalobu o určenie právnej skutočnosti. Žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia možno zaradiť medzi žaloby, ktorých procesná prípustnosť je daná ust. . Ide o žaloby o určenie právnej skutočnosti, ich podanie však musí vyplývať z osobitného predpisu. Súd je názoru, že v súdenej veci z osobitného predpisu - o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), nevyplýva podanie žaloby o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, preto bolo potrebné skúmať, či na strane žalobcu existuje naliehavý právny záujem na žiadanom určení podľa , keďže na podanie takejto žaloby bol žalobca (tvrdiac nesprávne a s tým sa súd stotožnil), vyzvaný.

20. Judikatúrou už bolo ustálené, že určovacia žaloba, ktorou sa žiada, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, má spravidla preventívny charakter - jeho účelom je poskytnúť ochranu práva žalobcu (navrhovateľa) skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca/navrhovateľ v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa návrhom s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho/ navrhovateľovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva žalobcu/navrhovateľa a či snáď o takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak žalobca/navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod zamietnutia návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten

- ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.

21. V súdenom prípade, vychádzajúc zo žalobnej žiadosti (petitu žaloby) sa vyslovením neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy neodstráni neistota v právnom vzťahu žalobcu a žalovaného, pretože po takomto konaní môže nastať spor o vrátenie kúpnej ceny, t.j. môže nasledovať iné konanie. Súd je názoru, že až určením, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy, od ktorej sa odstúpilo, by sa odstránila neistota a spornosť v právnom vzťahu žalobcu a žalovaného.

22. Vychádzajúc ale z toho, že žalobca bol na podanie tohto typu určovacej žaloby vyzvaný správnym orgánom, súd nemohol jeho žalobu zamietnuť pre nedostatok naliehavého právneho záujmu, ale v súlade so žalobnou žiadosťou žalobcu (petitom) posudzoval ju ako určovaciu žalobu v tom smere, či právo na odstúpenie bolo žalovaným uplatnené (ne) dôvodne, pretože len na takto podanej určovacej žalobe s odkazom na ust. mohol mať žalobca naliehavý právny záujem.

23. Nesprávny typ určovacej žaloby daný výzvou správneho orgánu nemohol viesť k záveru súdu o nedostatku naliehavého právneho záujmu, pretože by tým došlo k porušeniu práva na súdnu ochranu podľa , ktorého imanentnou súčasťou je aj právo na súdne

konanie spĺňajúce garancie spravodlivosti. Tu súd podporne poukazuje na závery rozhodnutia NS SR sp. zn. , kde súd argumentoval, že predmetom civilného procesu je procesný nárok, ktorý je tvorený predmetom nároku (petitom) a základom nároku, ktorý tvoria právne významné skutočnosti, na ktorých sa zakladá žalobný návrh. Účelom civilného procesu je spory riešiť (rozhodovať ich) a prinášať spravodlivosť, a nie ich odmietať (teda „nesúdiť") cez rôzne arbitrárne procedurálne rituály. Sudca by sa vždy mal v prvom rade zaoberať materiálnym predmetom sporu, lebo len preto sa vec dostala na súd, aby sa rozhodlo o hmotnom práve. Aj Európsky súd pre ľudské práva, vychádzajúc zo zásady „iura novit curia" vyvodzuje, že táto zásada neslúži na odôvodnenie príčin brániacich mu zaoberať sa meritom veci, ale oprávnenie prekvalifikovať predloženú sťažnosť (návrh) tak, aby ju vecne preskúmal aj vtedy, ak by ho úzkoprsé a formalistické ponímanie sťažnosti malo priviesť k jej odmietnutiu z formálnych príčin pre nedostatky sťažnosti; označuje sa totiž za pána právnej charakteristiky faktov sporu, a preto môže sám od seba rozhodnúť tak, že meritórne preskúma sťažnosť sťažovateľa podľa čl. 8 dohovoru (Solomakhin c. Ukrajina z 15.3.2012, sťažnosť č. 24429/03).

24. Pokiaľ ide o procesný útok žalobcu týkajúci sa previazania kúpnej ceny s kúpou inej nehnuteľnosti, či inými dojednaniami so žalovaným, čo malo preukazovať aj čestné prehlásenie N. N. (čl.62), ako už súd vyššie uviedol, bolo pre toto konanie nepodstatné, pretože nebola obsahom zmluvy. Zmluva, keďže sa týkala nehnuteľností, bola uzavretá písomne, jej zmena preto bola možná len písomnou dohodou zmluvných strán - článku VII, bod 2. kúpnej zmluvy. Žiadna zmena kúpnej zmluvy tvrdená a ani deklarovaná nebola. Ako súd vyslovil, reálne by mohla existovať (ústna) dohoda týkajúca sa obchodných vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, avšak táto dohoda, vzhľadom na obsah kúpnej zmluvy, jej písomnú formu a neexistenciu zmeny zmluvy v písomnej forme, bola pre posudzovanú vec, právne irelevantná. Ani obrana žalobcu v tom, že pred odstúpením mal byť žalovaným vyzvaný na dodatočné splnenie povinnosti, nie je dôvodom pre platnosť odstúpenia, má význam len vo vzťahu k omeškaniu dlžníka a platby úrokov z omeškania. Veriteľ nemá povinnosť vopred vyzývať dlžníka na splnenie povinnosti a o to viac, ak takáto podmienka v zmluve dohodnutá nebola.

25. Súd, zistiac dôvodnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy, žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a z dôvodov podľa a úspešnému žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu - 100%, keďže žaloba žalobcu bola v celom rozsahu zamietnutá.

27. O výške nároku na náhradu trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, uznesením, ktoré vydá súdny úradník - .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.