Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/17/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobkyne I.. F. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX R., štátna občianka SR, proti žalovanému T. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX R., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 1.348,74 €, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 899,16 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti sa žaloba z a m i e t a.

Žalobkyni sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 1/3.

odôvodnenie:

1. Dňa 29.6.2018 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobkyne zo dňa 27.6.2018, ktorou sa domáhala toho, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 1.195,24 € ako pomernú časť nákladov za elektrinu a sumu 153,50 € ako pomernú časť nákladov za uhlie, ako aj nahradiť jej trovy konania. Žalobu žalobkyňa zdôvodnila tým, že so žalovaným boli manželmi od 1983, pričom manželstvo bolo rozvedené dňa 21.1.1999, sp.zn.10C/154/98. Za trvania manželstva postavili dom, ktorý spoločne užívajú, pričom po rozvode si nevysporiadali BSM. Nakoľko ona hradí všetky výdavky týkajúce sa nákladov na dom, žiadala, aby aj žalovaný prispieval na prevádzku domu, v ktorom býva aj ich spoločný syn L. C., ktorý tiež neprispieva na náklady spojené s bývaním a v dome býva s jeho súhlasom. Syn L. so súhlasom žalovaného užíva celé poschodie 4 izby, kúpeľňu, WC a v prízemí kuchyňu a veľkú chodbu. Do týchto miestností ona nemá prístup. Ďalej využívajú garáž a miestnosť dielne, s tým, že žalovaný si v spodnej časti domu urobil izbu, ktorú obýva, aby mal syn čo najviac priestoru. Ona má 2 izby a spoločnú kúpeľňu a WC, kde chodia aj žalovaný, syn L. a jeho priateľky. Ďalej syn postavil bazén, ktorý je napojený na čističku, s čím je tiež spojená spotreba elektrickej energie. Dom je vykurovaný pevným palivom - uhlie a drevo, ktoré zabezpečuje ona. Mesačne platí za elektrickú energiu zálohovú platbu, ktorá býva raz ročne vyúčtovaná. Uhlie zabezpečuje z Uhoľných skladov Kriváň a drevo od súkromných osôb. Nakoľko ani žalovaný, ani syn L. nechcú prispievať na náklady v domácnosti, hoci ho to žiadala ústne viackrát, rozhodla sa podať túto žalobu na súd. Uviedla, že v roku 2017 žalovaný uhradil sumu 200,- € a syn 35,- €. Opravoval sa komín (oplechovanie komína 100,- € a vložkovanie komína 600,- €, Kominárstvo Katreniak Zvolen), vývoz žumpy 50,- € (pán Y. Detva - Piešť), ostatné náklady vyplatila ona (750,- € - 235,- € = 515,- €). Náklady za elektrinu predstavovali za fakturačné obdobie od 12.6.2014 do 16.6.2015 sumu 628,51 €, za fakturačné obdobie od 12.6.2015 do 17.6.2016 sumu 594,08 €, za fakturačné obdobie od 18.6.2016 do 12.6.2017 sumu 489,30 € a za fakturačné obdobie od 13.6.2017 do 17.6.2018 sumu 678,59 €. Náklady na palivo v roku 2015 boli za drevo 280,- € + dovoz 50,- €, v roku 2016 drevo 600,- € + dovoz 100,- €, v roku 2017 drevo 300,- € + dovoz 50,- € a uhlie 307,- € a tiež drevo kálané 170,- €. Celkovo za elektrinu zaplatila 2.390,48 €, za uhlie 307,- € a za drevo 1.350,- € + dovoz dreva 200,- €. Celkovo tak zaplatila sumu 4.247,48 €.

2. Dňa 3.9.2018 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe zo dňa 23.8.2018, v ktorom žalovaný okrem iného uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalobkyne, že hradí všetky náklady spojené s domácnosťou, pretože úhradu všetkých nákladov spojených s užívaním jednej miestnosti v uvedenej nehnuteľnosti si výlučne hradí on zo svojich nákladov, keďže drevo na vykurovanie tohto priestoru si zabezpečuje výhradne z vlastných finančných zdrojov. Miestnosť, ktorú obýva, si musel vybudovať sám na svoje vlastné náklady vrátane vybudovania komína, ktorý je potrebný pre odvod spalín z nainštalovanej liatinovej piecky, ako aj všetkých prác súvisiacich so zateplením a všetkých ostatných prác potrebných pre bývanie tohto priestoru. Uvedené bývanie si bol nútený urobiť z dôvodu neefektívne vynakladaných nákladov na vykurovanie celého objektu. Z toho dôvodu uviedol, že odmieta uhrádzať náklady na vykurovanie, keďže teplo z ústredného vykurovania nevyužíva. Žalobkyňa sa nevyjadrila k rokom 2011, 2012 a 2013, kedy zabezpečoval palivové drevo od súkromného dodávateľa pána C. z Mesta Hriňová, ako aj od iných subjektov. A hoci on vtedy výlučne na vlastné náklady zabezpečoval drevo, nikdy nežiadal žalobkyňu o finančnú náhradu za to. K spotrebe elektrickej energie uviedol, že doteraz uhradil spotrebu elektrickej energie vo výške 200,- € a ďalej dvakrát po 100,- €. Teda nie je pravdou, čo uviedla žalobkyňa, že jej dal len 200,- €, pretože 200,- € vedome zatajila, hoci mu prevzatie peňazí osobne podpísala. Na záver uviedol, že žalobkyňa počas mesiaca spotrebúva elektrickú energiu najmä na pečenie v elektrickom sporáku, kde je vysoká spotreba elektrickej energie a tiež on trikrát zabezpečil vyčistenie septiku za svoje náklady a tiež od žalobkyni nepožadoval za to finančnú náhradu. Vložkovanie komína, ktoré zabezpečovala žalobkyňa, nebolo potrebné pre jeho obydlie, pretože on pre vykurovanie svojej izby o rozmeroch 3 x 4 m2 uvedený komín vôbec nepoužíva.

3. Dňa 9.10.2018 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie žalobkyne k vyjadreniu žalovaného zo dňa 8.10.2018, v ktorom okrem iného uviedla, že žalovaný sa priznal, že za roky 2014 až 2018 sa nepodieľal na nákladoch pre domácnosť a preto zotrvala na svojom návrhu. Síce predchádzajúce roky 2011 až 2013 zabezpečoval náklady na kúrenie, ale sa nepodieľal na nákladoch za elektrickú energiu. Potvrdila, že finančné prostriedky, ktoré jej dal žalovaný, spolu predstavujú sumu 400,- €, ale bola to kompenzácia za drevo, ktoré ona zaplatila v rokoch 2015 až 2017 vo výške 1.350,- € a za dovoz 200,- €. Pokiaľ by súd alebo žalovaný považoval za potrebné vypočuť pána T. C. z Hornej Hriňovej, bude ona potom žiadať vyplatiť aj polovicu nákladov za drevo s odpočtom 400,- €, ktoré jej žalovaný zaplatil.

4. Dňa 29.10.2018 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie žalovaného zo dňa 29.10.2018 k vyjadreniu žalobkyne, v ktorom okrem iného uviedol, že tak, ako tvrdí žalobkyňa, ona zabezpečila drevo v rokoch 2015 až 2017 a on v rokoch 2011 až 2013, čiže čo sa týka dreva nevidí dôvod doplácať nijakú čiastku. K tomu ešte uviedol, že dal vyrobiť cirkulár na pílenie dreva za 650,- €, čo on aj uhradil a tiež sa podieľal na pílení, teda spracovaní zakúpeného dreva za tie roky. Uviedol, že čiastku 400,- € uhradil za elektrickú energiu, nie za drevo, ako tvrdí žalobkyňa. Keďže elektrickú energiu on využíva minimálne, vzhľadom k tomu, že v jeho izbe má len 2 spotrebiče, a preto túto čiastku 400,- € považuje za adekvátnu, s tým, že do budúcna si plánuje dať nainštalovať merač elektrickej energie. Tiež mal výdaje s udržiavaním poriadku okolo domu, ktorý zabezpečuje, a to formou zakúpenia motorovej kosačky 180,- € a krovinorezu 220,- €.

5. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 26.11.2018, na ktoré sa dostavila žalobkyňa, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Tiež sa dostavil žalovaný, ktorý mal rovnako doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Súd vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré vo fotokópiách predložili strany sporu v priebehu konania a to: vyúčtovaciu faktúru za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 13.6.2017 do 17.6.2018 z č.l.2-3, za obdobie od 18.6.2016 do 12.6.2017 z č.l.4-5, za obdobie od 17.6.2015 do 17.6.2016 z č.l.6-7, za obdobie od 12.6.2014 do 16.6.2015 z č.l.8-9, za obdobie od 12.6.2013 do 11.6.2014 z č.l.32-33, dodací list č.1038 resp. 1938 zo dňa 28.7.2017, tiež vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, pričom zistil tento skutkový stav. Z vyúčtovacích faktúr za dodávku a distribúciu elektriny súd zistil, že ako odberateľ je tam uvedená žalobkyňa, číslo odberného miesta 1074557, adresa Kostolná 164, 962 12 Detva, s tým, že vo faktúre s variabilným symbolom 1074557070 je uvedené fakturačné obdobie od 12.6.2014 do 16.6.2015, pričom z nej vyplýva, že spolu za dodávku a distribúciu elektriny bola fakturovaná suma 628,51 €, keď boli zaplatené preddavkové platby vo výške 1.430,- €, čiže preplatok predstavoval sumu 801,49 €, s tým, že vo faktúre je uvedený aj prehľad uhradených preddavkových platieb, a to od 15.7.2014 do

15.5.2015 mesačne v sume 130,- €. Vo vyúčtovacej faktúre s variabilným symbolom 1074557071 je uvedené fakturačné obdobie od 17.6.2015 do 17.6.2016, pričom bola spolu za dodávku a distribúciu elektriny účtovaná suma 594,08 €, s tým, že boli zaplatené preddavkové platby 1.430,- €, t.j. preplatok predstavoval sumu 835,92 €. Táto faktúra tiež obsahuje prehľad uhradených preddavkových platieb, a to za obdobie od 15.7.2015 do 16.5.2016, mesačne v sume 130,- €. Vo vyúčtovacej faktúre s poradovým číslom 9173900116 je uvedené fakturačné obdobie od 18.6.2016 do 12.6.2017, s tým, že spolu za dodávku a distribúciu elektriny bola účtovaná suma 489,30 €, zaplatené preddavkové platby 1.354,- €, t.j. preplatok predstavoval čiastku 864,70 €, pričom faktúra obsahuje harmonogram budúcich preddavkových platieb a od 15.7.2017 do 15.5.2018 mesačne v sume 43,- €. Vo vyúčtovacej faktúre s poradovým číslom 9183264375 bolo riešené fakturačné obdobie od 13.6.2017 do 17.6.2018, kde bola spolu za dodávku a distribúciu elektriny účtovaná suma vo výške 678,59 €, spolu zaplatené preddavkové platby 1.430,- €, teda preplatok predstavoval sumu 751,41 €, s tým, že faktúra obsahuje harmonogram budúcich preddavkových platieb za obdobie od 15.7.2018 do 15.5.2019, mesačne vo výške 61,50 €. Súd sa bližšie neoboznamoval s listinným dôkazom predloženým žalobkyňou, faktúra za dodávku a distribúciu elektriny s variabilným symbolom 1074557069, keďže sa týkala fakturačného obdobia od 12.6.2013 do 11.6.2014, pričom predmetom tohto súdneho konania nebol nárok na náhradu nákladov za elektrickú energiu za toto obdobie. Z dodacieho listu č.1038 resp. 1938 (poznámka súdu: druhá číslica nečitateľná) zo dňa 28.7.2017 súd zistil, že bol vystavený firmou VILOS s.r.o., Kriváň 347, 962 04 Kriváň, IČO: 36032522, kde ako odberateľ je uvedený L. C., druh tovaru Brikety, s tým, že je tam uvedená celková suma vo výške 307,16 €, ktorá mala byť v ten istý deň 28.7.2017, podľa poznámky na dodacom liste uvedenej, aj uhradená v danej výške. Z výsluchu žalobkyne na pojednávaní súd zistil, že nad rámec skutočností uvedených v podanej žalobe a jej ďalšom písomnom vyjadrení ešte k veci uviedla, že sú so žalovaným spoluvlastníkmi domu, v ktorom bývajú, aj so spoločným synom, ktorý si so súhlasom žalovaného prerobil podkrovie tohto domu a ju vysťahovali na prízemie. Dom je centrálne vykurovaný na pevné palivo. Už v roku 2010 sa takto súdili, lebo žalovaný odmietal platiť s tvrdením, že je to jeho dom, čo ale nie je pravda. Potvrdila, že sem tam jej niečím žalovaný prispel, ale iba minimálne. Ona požaduje úhradu len za elektrickú energiu a brikety. Aj žalovaný užíva elektrickú energiu, pretože teplá voda sa tiež ohrieva cez elektrický bojler, čiže v lete je ohrievaná voda elektrinou a v zime sa prepína na kotol, ktorý je zase na pevné palivo. So súhlasom žalovaného si syn postavil bazén na dvore, kde minimálne 4 mesiace ide čistička a s tým je tiež spojená spotreba. Bazén užíva syn a asi aj žalovaný. Uviedla, že v miestnosti, ktorú žalovaný obýva, nemá len 2 elektrické spotrebiče, ale ich má 7, konkrétne chladničku, práčku, mikrovlnku, varnú kanvicu, ohrievač a tiež televíziu a rádio. Tiež poukázala na to, že sa ohľadne elektrickej energie platí nielen vyslovene za jej spotrebu, ale aj za jej prenos tak, ako to vyplýva z predložených dokladov. Keďže sú so žalovaným spoluvlastníkmi domu, uplatnila si polovicu nákladov s tým spojených, keďže sa nedohodli ohľadne platenia syna a on je tam s jeho súhlasom. Syn si do domu vodí aj priateľky a keď tam mal tú poslednú, tak od roku 2017 do roku 2018 sa zvýšila spotreba elektriny o 2500 kW. K predloženému dokladu - dodaciemu listu zo dňa 28.7.2017 ohľadne nákupu brikiet uviedla, že je tam ako odberateľ uvedený syn L. C., ale to iba z toho dôvodu, že on tam raz niečo podpisoval ohľadne exhalátov, ale platila to ona. Tiež ešte uviedla, že kuchyňu v prízemí užíva syn, ona nie, ona má kuchyňu akože prerobenú pôvodne z kotolne, ona s takýmto rozdelením užívania predmetnej nehnuteľnosti aj vo vzťahu k synovi nesúhlasila, ale on ju odtiaľ vyháňal sekerou. Čo sa týka elektriny, tá okrem ohrevu vody v lete slúži aj na používanie všetkých elektrických spotrebičov, ktoré sú v dome. Čo sa týka spotreby elektrickej energie, ona pečie raz za týždeň v rúre, tiež raz za týždeň perie. Od piatku do nedele ani nebýva doma a cez pracovný týždeň odchádza ráno preč. Z výsluchu žalovaného na pojednávaní súd zistil, že nad rámec skutočností uvedených vo svojich písomných vyjadreniach ešte k veci uviedol, že je pravdou, že má on tam aj práčku a mikrovlnku, ale radiátor, čo mal, dal na povalu, s tým, že ho využije, len keď bude väčšia zima, ale aj tak nevie, či nie je vadný. Uviedol, že žalobkyňa pečie každý deň, čiže rúra ide v podstate vkuse. Potvrdil, že síce nakúpila brikety, ale bolo to jej svojvoľné rozhodnutie, síce sa nakoniec spálili, ale preto, že ona chce tam mať vykúrené na 25-28°C. Potvrdil, že sa jedná o spoločný dom, ale aj on tam 3-4 krát kúpil drevo, aj zaplatil chlapov, čo to popílili, pretože on už nevládze. Ona, čo kúpila drevo, odviezla aj svojej mame a potom pálili jeho drevo. Poprel, že by súhlasil s tým, aby si tam syn postavil bazén, skôr ho on od toho odhováral, že to nevyužije, keďže je kamionista, ale žalobkyňa bola prvá, čo sa tam s deťmi a susedami čľapkala. On ho použil len raz, inak má zdravotné problémy, takže má strach tam ísť, aby nedostal infarkt. On v tej svojej piecke, čo si urobil v tej svojej miestnosti, páli možno len štvrtinu z toho. On si už ani nevarí, teda veľmi nevyužíva ani mikrovlnku, len tú rýchlovarnú kanvicu, aj perie mu väčšinou nevesta. Uviedol, že

on je ochotný zaplatiť len toľko, čo naozaj spáli a teda reálne minie. On chodí aj k druhému synovi, kde mu dajú najesť, osprchuje sa tam, niekedy aj prespí. To rádio a televízor, čo tam má, tak na to sa veľa neminie. Poprel, že by žalobkyňu niekto vyháňal z domu, dohodli sa na tom vzájomne, keďže so synom sa hore nemohli zniesť. Aj on mal problémy tam s ňou spolu žiť. Uviedol, že nemá potvrdenie ohľadne toho, že tých 400,- resp. 500,- €, čo jej dával, bolo na elektrinu a nie na drevo, pretože si predtým verili a keď niekto niečo zaplatil, tak si na to nedávali potvrdenia. Okrem elektrickej rúry míňa žalobkyňa elektrickú energiu aj na sušičku ovocia, čo si kúpila.

7. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 454 OZ, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. Podľa § 456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Podľa § 458 ods. 1 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

8. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba žalobkyne je čiastočne dôvodná. V konaní medzi stranami sporu nebolo sporné, že títo sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, ktorú obaja obývajú, aj spoločne so svojim synom, s tým, že nebol sporný ani rozsah užívania tejto nehnuteľnosti - rodinného domu, tak žalobkyňou, ako i žalovaným resp. ich synom. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané a tiež to ani žalovaný nespochybňoval, že žalobkyňa uhradila v rozhodnom období náklady súvisiace s dodávkou elektrickej energie do predmetnej nehnuteľnosti v období od 12.6.2014 do 17.6.2018 v celkovej výške 2.390,48 € a tiež v roku 2017 uhradila náklady na pevné palivo - brikety vo výške 307,- €, keď tiež žalovaný potvrdil, že tieto boli spotrebované v predmetnej nehnuteľnosti na centrálne vykurovanie, aj keď žalovaný uviedol, že k ich spotrebovaniu došlo z dôvodu, že žalobkyňa nehnuteľnosť prekuruje. Žalobkyňa svoj nárok, ktorý si uplatnila podanou žalobou po právnej stránke nezdôvodnila, avšak zo skutkových tvrdení, ktoré žalobkyňa uviedla v podanej žalobe resp. v jej ďalších vyjadreniach súd ustálil, že nároky, ktorých sa žalobkyňa v tomto súdnom konaní domáha, sú nárokmi z titulu bezdôvodného obohatenia, avšak žalovaný nebol jedinou osobou, ktorá sa mala vo vzťahu k žalobkyni v jej neprospech obohatiť, keďže žalobkyňa plnila za iného, čo mal plniť on sám, nakoľko v konaní nebolo sporné, že nehnuteľnosť okrem žalobkyne a žalovaného užíva aj ich spoločný syn. Pritom pre účely tohto súdneho konania bolo irelevantné tvrdenie žalobkyne, že tam dotyčný býva len so súhlasom žalovaného, keďže pokiaľ mala žalobkyňa za to, že ich syn užíva predmetnú nehnuteľnosť bez právneho dôvodu, mala možnosť riešiť záležitosť súdnou cestou formou podania príslušnej žaloby. To však nič nemení na fakte, že v rozhodnom období, za ktoré si žalobkyňa uplatnila touto žalobou náhradu nákladov spojených s dodávkou a spotrebou elektrickej energie, a tiež nákladov za nákup pevného paliva- brikiet, užíval predmetnú nehnuteľnosť okrem strán sporu aj ich syn a v dôsledku toho aj spotrebovával elektrickú energiu a tiež teplo z centrálneho vykurovania, ktoré je na pevné palivo. Nakoľko medzi stranami sporu nebolo sporné ani to, že nateraz nie sú v predmetnej nehnuteľnosti namontované žiadne merače, či už spotreby elektrickej energie, prípadne tepla na kúrenie, resp. ohrevu teplej vody, súd zastáva názor, že tak žalobkyňa, ako i žalovaný a tiež syn žalovaných by sa mali na úhrade predmetných nákladov súvisiacich s užívaním tejto nehnuteľnosti podieľať rovnakou mierou, s tým, že pre účely tohto súdneho konania, s poukazom na predmet sporu, súd vyhodnotil ako právne irelevantnú požiadavku žalobkyne, aby bol žalovaný zaviazaný uhradiť polovicu týchto uplatnených nákladov, a to z titulu, že sú ona a žalovaný podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti každý v rovnakom podiele, keďže predmetom tohto súdneho sporu neboli náklady, ktoré by žalobkyňa vynakladala v súvislosti s predmetnou nehnuteľnosťou ako takou, čiže nejednalo sa o náklady, ktoré by mal z titulu spoluvlastníctva znášať každý zo spoluvlastníkov, napr. náklady na rekonštrukciu resp. odstraňovanie nejakých havarijných stavov na predmetnej nehnuteľnosti, ale jednalo sa výlučne o náklady súvisiace so spotrebou energií v súvislosti s bývaním v tejto nehnuteľnosti. S poukazom na tieto skutočnosti súd rozpočítal celkové náklady za dodávku a distribúciu elektriny uhradených žalobkyňou za rozhodné obdobie v celkovej sume 2.390,48 € na tretiny, rovnako ako náklady na zakúpenie pevného paliva - brikiet vo výške 307,- €, z ktorých podiel 1/3 predstavoval

čiastku na elektrickej energii 796,83 € a na pevnom palive - briketách 102,33 €, na základe čoho potom zaviazal žalovaného uhradiť žalobkyni celkovo sumu 899,16 € (796,83 + 102,33 €) a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol, keďže okruh strán sporu vymedzuje žalobkyňa a pokiaľ táto v podanej žalobe neoznačila ako stranu sporu na strane žalovaného aj syna, ktorý tiež predmetnú nehnuteľnosť užíva, táto skutočnosť nemôže ísť na ťarchu žalovaného.

9. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko bola žalobkyňa len v časti úspešná v tomto konaní, súd vyhodnotil pomer úspechu strán sporu v prospech žalobkyne, na základe čoho jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 1/3, keď vychádzal z toho, že predmetom konania bola suma 1.348,74 €, žalovaný bol zaviazaný na sumu 899,16 €, teda úspech žalobkyne bol 66,66 % a úspech žalovaného 33,33 %, čiže rozdiel predstavuje 33,33 % v prospech žalobkyne, s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.