Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/76/2021

Potvrdené rozhodnutím 2Co/103/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudkýň JUDr. Zuzany Matyiovej a JUDr. Moniky Koščovej v spore žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v Kaluži č. 67, zastúpeného C. A. D. B., nar. XX.X.XXXX, bývajúcou v Kaluži č. 67, proti žalovanému A. E., nar. XX.X.XXXX, bývajúcemu vo Vinnom č. 264, zastúpenému JUDr. Ľubošom Kizivatom, advokátom so sídlom v Michalovciach, Sama Chalupku 6912/16C, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2.000 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. 25C/76/2021-61 zo dňa 10.3.2022, takto rozhodol: P o t v r d z u j e napadnutý zamietavý výrok rozsudku a výrok o trovách konania. Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudcom JUDr. Petrom Bodom v spore žalobcO., zastúpený V., proti žalovanému I.1, právne zastúpený JUDr. Ľuboš Kizivat, advokát, so sídlom Sama Chalupku 6912/16C, 071 01 Michalovce , o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2.000,00 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 91,54 Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia 2000,00 Eur a trov konania na tom základe, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, okres Michalovce, k.ú. Y., obec Y.. Na parcele registra „C“ č. XXX/X . o výmere 56 m2 je postavená nehnuteľnosť vedená na W.a súpisné číslo XXX, ktorej výlučným vlastníkom je žalovaný. Žalovaný užíva predmetné nehnuteľnosti od roku 2002 za účelom úpravy vzájomných vzťahov uzatvoril žalobca so žalovaným v roku 2009 nájomnú zmluvu, v ktorej sa dohodli na podmienkach nájmu parcely č. 501/1 ako aj časti parcely č.. o výmere 19 m2, na ktorej žalovaný postavil stavbu bez súpisného čísla. Nájomná zmluva sa uzatvárala vždy na obdobie jedného kalendárneho roka od 1.1. do 31.12. Od 1.1.2018 užíva žalovaný predmetné nehnuteľnosti bez platne uzavretej nájomnej zmluvy a bez úhrady nájmu. Odvtedy sa žalobca opakovane pokúšal mimosúdne riešiť tento protiprávny stav, keďže žalovaný neplatí za užívanie nehnuteľností žalobcu nájom. V rámci posledných jednaní so žalobcom bola dohoda na doplatení nájmu v sume 500,00 Eur za každý rok od roku 2018. Napriek tomu, že žalobca zaslal žalovanému predžalobnú výzvu dňa 25.8.2021 žalovaný dlžné nájomné nezaplatil. Keďže v danom prípade dochádza k bezdôvodnému obohateniu žalovaného domáha sa podanou žalobou toho, aby súd zaviazal žalovaného vydať bezdôvodné obohatenie žalobcovi za užívanie nehnuteľností žalobcu bez platnej zmluvy za obdobie od 1.1.2018,2019 2020 až 31.12. 2021 v sume 500,00 Eur ročne t.j. spolu 2000,00 Eur.

2. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 10.11.2021 č.k. -20, proti ktorému podal žalovaný vecne odôvodnený odpor /čl. 22/ v ktorom uviedol, že nárok žalobcu uznáva len z časti a to vo výške 1000,00 Eur a to za obdobie rokov 2020 a 2021. Zvyšný nárok považuje žalovaný za premlčaný. Žalovaný v odpore potvrdil, že užíva nehnuteľný majetok žalobcu uvedený v žalobe pričom dňa 23.11.2021 zaplatil na účet žalobcu sumu 1000,00 Eur ako úhradu bezdôvodného obohatenia za roky 2020 a 2021 t.j. 500,00 Eur ročne. Voči nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za roky 2018 a 2019 vzniesol námietku premlčania. Vzhľadom na uvedené navrhol aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

3. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že nesúhlasí s námietkou premlčania. Uviedol, že v zmysle je bezdôvodné obohatenie chápané ako záväzok, z ktorého vzniká tomu, kto sa obohatil povinnosť vydať to o čo sa bezdôvodne obohatil a tomu na ktorého úkor k obohateniu došlo, právo požadovať vydanie premetu bezdôvodného obohatenia. U žalovaného dochádza k postupnému pokračujúcemu získavaniu majetkových hodnôt, spôsobom, ktorý je v rozpore s právom, pričom protiprávny stav trvá, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k tomu, že by sa prestal bezdôvodne obohacovať voči žalobcovi. U žalovaného dochádza k pokračujúcemu získavaniu majetkových hodnôt, a preto premlčacia doba môže začať plynúť až po skončení tohto postupného bezdôvodného obohacovania sa. Žalobca si uplatnil svoj nárok na súde včas v 3 ročnej objektívnej premlčacej lehote. Keďže žalovaný uhradil po podaní žaloby sumu 1000,00 Eur žiada aby súd rozhodol o zvyšku uplatneného nároku.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zotrval na svoje doterajšej argumentácii, a teda že nárok žalobcu za obdobie rokov 2018 a 2019 je premlčaný. Pretože mu uplynula 2 ročná subjektívna lehota, keďže od 1.1.2018 mal subjektívnu vedomosť kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohacuje, a teda nič nebránilo žalobcovi aby sa svojho práva domáhal na súde.

5. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 10.3.2022 na ktorom aj žalobca aj právny zástupca žalovaného zotrvali na svojej doterajšej argumentácii.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise žaloba čl. 1-3, LV č. XXXX čl. 4, LV č. XXX . čl. 5, nájomná zmluva čl. 6-8, predžalobná výzva čl. 9,12, návrh na uzavretie dohody čl. 10,11, PR čl. 20, odpor čl. 22-26, vyjadrenie žalobcu čl. 36-37, vyjadrenie žalovaného čl. 40-42 a zistil tento skutkový stav.

7.Z výpisu z LV č. XXXX vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom parcely reg. C č. XXX/X o výmere 56 m2 okres Michalovce, k.ú Y..

8. Z LV č. XXX v.yplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom stavby s súp. číslom XXX, postavenej na parcele XXX/X. ako ja na parcele XXX/X.

9. Výzvou zo dňa 25.8.2021 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžného nájomného vo výške 2000,00 Eur za pozemky parcely C č. XXX/X . o výmere 56 m2 za obdobie od 1.1.2018 do dňa vypracovania výzvy.

10. Zo zhodných tvrdení strán sporu má súd za nesporné, že žalovaný užíva nehnuteľnosti patriace žalobcovi bez platne uzavretej nájomnej resp. akejkoľvek inej zmluvy od 1.1.2018 do súčasnosti.

11. Podľa , ( ďalej len ) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

13. podľa Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

14. Podľa , Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

15. Z vykonaného dokazovania resp. zo zhodných tvrdení strán sporu má súd za preukázané, že vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným dochádza a došlo k bezdôvodnému obohateniu žalovaného tým,

že žalovaný užíva nehnuteľnosti patriace žalobcovi bez právneho dôvodu. V danom spore ide o skutkovú podstatu bezdôvodného obohatenia - plnenie bez právneho dôvodu, kde obohatenie povinného z bezdôvodného obohatenia ( žalovaného) spočíva v užívaní cudzej nehnuteľnosti a je povinný vrátiť oprávnenému bezdôvodné obohatenie v peňažnej forme, kde pokiaľ výška peňažnej náhrady nie je ustanovená predpisom, určí ju súd podľa vlastnej úvahy pričom sa opiera o finančné ocenenie prospechu , ktorý účastníkovi vznikol na základe plnenia bez právneho dôvodu. Súd zo zhodných tvrdení strán sporu má za nesporné, že výška bezdôvodného obohatenia za 1 rok užívania nehnuteľnosti žalobcu žalovaným bola stranami sporu ustálená na sume 500,00 Eur. Rovnako má súd preukázané, že žalovaný dňa 23.11.2021 (teda po podaní žaloby) uhradil žalobcovi sumu 1000,00 Eur ako vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností žalobcu za roky 2020 a 2021.

16.Žalovaný vzniesol námietku premlčania žalobcom uplatneného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za roky 2018 a 2019 . V tejto súvislosti súd uvádza, že premlčanie je spojené s plynutím času ako právne významnej skutočnosti. Plynutie času samo o sebe nemá právne účinky, pokiaľ nie je spojené s výkonom subjektívneho práva. Podstata premlčania spočíva v tom, že pokiaľ sa určité právo po zákonom stanovenú dobu nevykonáva alebo v priebehu premlčacej doby neuplatní na súde či u príslušného orgánu, nemôže už byť po jej uplynutí veriteľovi priznané. V dôsledku premlčania právo nezaniká , trvá ďalej, ale do značnej miery sa zoslabuje zmenšením možnosti jeho úspešného uplatnenia. Pokiaľ dlžník pred súdom namietne premlčanie práva , nemôže byť veriteľovi premlčané právo priznané. Na to aby premlčanie malo hmotnoprávne účinky , zákon v určuje dve kumulatívne podmienky a to: márne uplynutie premlčacej doby a uplatnenie námietky premlčania povinným subjektom na súde. Márne uplynutie premlčacej doby ako objektívna právna skutočnosť má za následok premlčanie práva, o ktoré ide. Za premlčané sa považuje právo, ktoré sa nevykonalo v dobe ustanovenej zákonom. O tom, že sa právo nevykonalo, môžeme hovoriť vtedy, keď uplynula premlčacia doba a počas nej povinná osoba dobrovoľne nesplnila povinnosť zodpovedajúcu príslušnému právu a oprávnená osoba sa sama zákonným spôsobom nedomáhala svojho práva jeho uplatnením na súde, prípadne u iného príslušného orgánu. Premlčanie samo o sebe ešte nespôsobuje zánik práva, ale bráni len jeho vymáhateľnosti. Premlčanie práva nebráni tomu, aby sa veriteľ mohol proti dlžníkovi domáhať aj premlčaného práva, a to tak mimosúdne , ako aj prostredníctvom súdu. Ak sa však dlžník na súde dovolá, premlčania veriteľovho práva, súd je povinný na vznesenú námietku premlčania vždy prihliadať a podľa ustanovenia nesmie veriteľovi právo priznať.

17. V danom konaní sa žalobca domáha vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo tak, že žalovaný užíval a naďalej užíva nehnuteľnosti žalobcu bez platne uzavretej nájomnej zmluvy.

18. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia je právom majetkovým, a preto sa premlčuje podľa ustanovenia § 100 ods. 1. Doby premlčania práva na jeho vydanie a začiatok ich plynutia sú upravené podobne ako pri premlčaní práva na náhradu škody (§ 106). Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa teda môže premlčať tak v subjektívnej dobe (§ 107 ods. 1), ako aj v objektívnej dobe (§ 107 ods. 2). Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt.

19. Subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr, než objektívne premlčacie doby. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa oprávnený dozvie vtedy, keď pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať na získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca sa o tom, že došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, dozvedel hneď 1.1.2018 keďže vedel, že dňom 31.12.2017 uplynula platnosť nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným ohľadne užívania vyššie uvedených nehnuteľností. Keďže bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného v predmetnom spore vzniká za každý deň užívania nehnuteľnosti žalobcu a žalobca vedel a vie, že sa žalovaný denne bezdôvodne obohacuje od 1.1.2018, preto od 1.1.2018 plynie žalobcovi 2 ročná subjektívna aj 3 ročná objektívna premlčacia doba, na vydanie bezdôvodného obohatenia sa žalovaného vyššie uvedeným spôsobom za deň 1.1.2018. Od 2.1.2018 rovnako plynie žalobcovi 2 ročná subjektívna aj 3 ročná objektívna premlčacia doba za bezdôvodné obohatenie sa žalovaného vyššie uvedeným spôsobom za deň 2.1.2018 a tak ďalej za každý ďalší deň. Žaloba bola na súd podaná dňa 25.10.2021 z čoho vyplýva, že nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného

obohatenia za každý jeden deň užívania jeho nehnuteľnosti žalovaným v rozmedzí dní 1.1.2018 až 24.10.2019 je premlčaný , pretože žaloba bola podaná po uplynutí 2 ročnej subjektívnej premlčacej lehoty.

20.Čo sa týka dní od 25.10.2019 až 31.12.2019 za toto obdobie nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je premlčaný. Keďže strany sporu sa zhodli na tom, že primeraná a adekvátna výška náhrady za užívanie nehnuteľnosti žalobcu bez právneho dôvodu je 500,00 Eur za rok tak potom žalobcovi patrí bezdôvodné obohatenie za 2 mesiace roku 2019 (november, december) vo výške 83,32 Eur ( 500 Eur ročne : 12 mesiacov = 41,66 Eur za jeden mesiac x 2 mesiace). Rovnako patrí žalobcovi aj náhrada bezdôvodného obohatenia za obdobie od 25.10.2019 do 31.10.2019 vo výške 8,22 Eur (500 Eur ročne : 365 dní = 1,37 Eur denne x 6 dní )

21.Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 91,54 Eur (83,32 + 8,22) a v tejto časti žalobe vyhovel.

22.Z dokazovania je zrejmé, že žalovaný uhradil žalobcovi po podaní žaloby sumu 1000,00 Eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia za roky 2020 a 2021. Keďže žalobca nezobral žalobu v tejto časti späť, súd musel v tejto časti žalobu zamietnuť ako nedôvodnú v čase rozhodovania súdu o podanej žalobe. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania nároku žalobcu.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Súd vyhovel žalobe v časti 91,54 Eur a zároveň je zrejmé, že žalovaný uhradil časť (polovicu ) žalovanej sumy 1000,00 Eur po podaní žaloby teda žaloba bola v tejto časti podaná dôvodne. Vo zvyšnej časti bola žaloba podaná nedôvodne. Žalobca bol teda úspešný v časti 1091,54 Eur (55 %) a žalovaný bol úspešný v časti 908,46 Eur (45 %). Teda pomer úspechu a neúspechu strán sporu je približne rovnaký resp. ide len o zanedbateľný úspech na strane žalobcu a preto súd o trovách konania rozhodol tak, že nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.