Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-48-2021.pdf
PDF · 94.88 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/48/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Johanou Bertovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava- Nové Mesto, právne zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45018201 proti žalovanému: X.F. K., I.. XX.XX.XXXX, K. XXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 251,40 EURO s príslušenstvom takto:
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie istiny 51,75 EURO a zmluvnej pokuty 138,82 EURO z a s t a v u j e.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov konania. Žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu dňa 10.06.2020 proti žalovanému domáhal zaplatenia súm a to istina vo výške 112,58 EURO, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 11,94 EURO od 20.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 20 EURO od 19.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 41,73 EURO od 19.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 21,93 EURO od 19.09.2007 do zaplatenia a zo sumy 16,98 EURO od 19.10.2007 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 138,82 EURO. Žalobu odôvodnil tým, že: Dňa 6.8.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. Žalobca je v konaní zastúpený advokátom. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 2707196801. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len ako „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- faktúra zo dňa 31.05.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 11,94 Eur s lehotou splatnosti 19.06.2017,
- faktúra zo dňa 30.06.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 20 Eur s lehotou splatnosti 18.07.2017,
- faktúra zo dňa 31.07.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 41,73 Eur s lehotou splatnosti 18.08.2017,
- faktúra zo dňa 31.08.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 21,93 Eur s lehotou splatnosti 18.09.2017,
- faktúra zo dňa 30.09.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXX2 vo výške 16,98 Eur s lehotou splatnosti 18.10.2017.
Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
2. Žalobca k žalobe pripojil nasledujúce listinné dôkazy: Podacie hárky na č. l. 5 až 6, faktúra číslo XXX o s P 98 číslo 6 až 7, faktúra číslo XXXXXXXXXX na číslo listu 7,, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 19.09.2019 RE číslo listu 8, výzva na zaplatenie zo dňa 30.04.2009, faktúra číslo teda XXXXXXXXX na čísle listu 10, faktúrou číslo XXXXXXXX číslo listiny 11, faktúra číslo XXXXXXXXXX na číslo listu, faktúra číslo XXXXXXXXX na číslo listiny 13, zmluvou o poskytovaní verejných služieb- zo dňa 10.04. 17 414 -16, zmluvou o poskytovaní zo dňa 10.04.2006 na číslo listu 17 -19, úrokovej sadzby ECB na číslo listu 20.
3. V konaní bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný platobný rozkaz sp. zn. 19Up/ 944/2020 z 8. júna 2020, ktorým súd žalobe vyhovel. Platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví. Po čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Nakoľko žalobca podaním doručeným súdu 10.09.2021 zobral žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 138,82 EURO v časti istiny v celkovej výške 51,75 EURO s príslušenstvom (v časti zodpovedajúcej poplatkov za upomienky oneskorenej platby (3X 4,99), poplatku za obmedzenie poskytovania služby pre neplatenie (19,80) a v celej výške z faktúry číslo 211881102 splatná dňa 18.10.2017 (16,98) späť, súd konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania je tak zaplatenie sumy 60,83 EURO spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,94 EURO od 20. 0 6., no 2017 do zaplatenia, zo sumy 15,0 1 EURO od 19.07.2007 do zaplatenia, 16,94 EURO od 19.08.2007 do zaplatenia a 16,94 EURO od 19.09.2017 do zaplatenia.
6. Súd vykonal zisťovanie pobytu žalovaného podľa § 116 ods. 1 CSP s negatívnym výsledkom. Následne postupom podľa § 116 ods. 2 CSP oznámil žalovanému, že bola podaná žaloba v tejto veci.
7. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 b) Civilného sporového poriadku, nakoľko vo veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 Eur s poukazom na § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd nariadil verejné vyhlásenie rozsudku.
8. Súd vykonaným dokazovaním na základe skutkových tvrdení žalobcu, popretí skutkových tvrdení žalovaného, oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
9. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telecom, a.s. uzatvorila so žalovaným dňa 10.04.2017 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej sa zaviazal aktivovať a poskytovať zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti, alebo poskytovať príslušné služby. Z uvedenej zmluvy nie je zrejmé aký program si účastník aktivoval. Zmluve nie sú uvedené ani ďalšie údaje ako doba viazanosti nájom koncového zariadenia prémiové balíčky, akcie akciové ceny a podobne.
10. Žalobca predložil súdu aj aj zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb uzatvorenú medzi jeho právnym predchodcom Slovak Telecom, s zo dňa 10.04.2007, predmetom, ktorej mala byť zriadená služba: magio televízia s dobou viazanosti 24 mesiacov za akciovú cenu platnú počas 1. až 30. mesiaca 15 EURO mesačne vopred so zľavou 5 EURO mesačne vopred počas 1. až 3. mesiaca
a zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti 180 EURO jednorázovo. Táto zmluva však nie je žalovaným vôbec podpísaná.
11. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému na základe vyššie uvedenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb poskytnuté služby faktúrami Faktúra VS: 5798851982 z 1. 07.2017 vo výške 20 EURO s lehotou splatnosti 18.07.2017, faktúra VS: 6797870767 z 01.06.2017 vo výške 11,94 EURO s lehotou splatnosti 19.06.2017, faktúrou VS: 3799837141 z 01.08.2017 vo výške 41,73 EURO s lehotou splatnosti 18.08.2017, faktúrou VS: 4100825253 z 01.09.2017 vo výške 21,93 EURO s lehotou splatnosti 18.09.2017, faktúrou VS: 8204950985 z 01.03.2018 vo výške 138,82 EURO s lehotou splatnosti 19.03.2018, faktúrou VS: 2101881102 z 01.10.2017 vo výške 16,98 EURO s lehotou splatnosti 18.10.2017. Vzhľadom na žalovaným nespochybnené tvrdenie žalobcu k úhrade týchto faktúr nedošlo.
12. Listom zo dňa 19.09.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky v prospech žalobcu.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti, alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákona možno dojednať len v písomnej forme.
14. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Podľa § 40 Občianskeho zákonníka (1) Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. (2) Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. (3) Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
16. Podľa § 37 Občianskeho zákonníka (1) Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
17. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
18. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
19. Podľa § 107 Občianskeho zákonníka (1) Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. (3) Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
20. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať, alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený od neho požadovať.
21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
23. Vyššie uvedená, súdu predložená zmluva by mohla byť v prípade jej platnosti zmluvou o poskytovaní verejných služieb uzatvorenou podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach. Súčasne by mala charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným by teda vznikol spotrebiteľský právny vzťah.
24. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.04.2017 súd vyhodnotil ako zmluvu neplatnú z dôvodu jej neurčitosti. Z tejto listiny nie je zrejmé aké služby sú predmetom záväzku dodávateľa, nakoľko v tejto zmluve nie sú špecifikované ich označením. Zároveň z tejto zmluvy nie sú zrejmé ani ďalšie údaje, ktoré tento zmluvný formulár vyžaduje.
25. Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.04.2017 je rovnako zmluvu neplatnou z dôvodu absencie formy tejto zmluvy, nakoľko nie je podpísaná žalovaným.
26. Napriek uvedenému žalobca podľa žalovaným nespochybnených tvrdení aktivoval žalovanému program služieb, žalovaný si neplnil svoje záväzky tým, že neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu vystavené faktúry. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným tak vzniklo bezdôvodné obohatenie tým, že právny predchodca žalobcu plnil žalovanému bez právneho dôvodu. Žalovaný bol teda povinný uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu a po postúpení pohľadávky samotnému žalobcovi cenu tejto služby v zmysle predložených faktúr a v rozsahu uplatňovanej pohľadávky tak ako je predmetom konania po späťvzatí žaloby.
27. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. Predpokladom zodpovednosti za získané bezdôvodné obohatenie nie je protiprávne konanie obohateného, ani jeho zavinenie, ale objektívne vzniknutý stav obohatenia, ku ktorému došlo spôsobom, ktorý právny poriadok neuznáva. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo (§ 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka). V prvom odseku tohto ustanovenia je upravená tzv. subjektívna premlčacia doba, v odseku druhom premlčacia doba objektívna. Vzájomný vzťah týchto dvoch premlčacích dôb je taký, že ak skončí beh jednej z nich, a je vznesená námietka premlčania, právo sa premlčí a nemožno ho priznať. Premlčanie nevedie k zániku práva, bráni však jeho vymožiteľnosti. Pre začiatok behu dvojročnej subjektívnej premlčacej doby je rozhodný deň, kedy sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o tom, že došlo na jeho úkor k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal. Pre záver dozvedieť sa o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a o tom, kto ho získal, je vždy rozhodujúce zistenie skutkového stavu v konkrétnom prípade. (Najvyšší súd SR, sp. zn. 5 Cdo 121/2009)
28. V tomto prípade začatie plynutia subjektívnej premlčacej lehoty je viazané na preukázateľnú vedomosť poškodeného- žalobcu o dvoch skutočnostiach. Prvú predstavuje vedomosť o bezdôvodnom obohatení. Súd má, s poukazom na navyše uvedené súdu predložené faktúry so splatnosťou v období od 19.06.2017 do 18.10.2017, ako aj na predložené zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktoré neobsahovali podstatné náležitosti v zmysle Občianskeho zákonníka ( písomná forma a určitosť právneho úkonu), za preukázané, že žalobca ako právny nástupca dodávateľa služby mal po celý čas trvania právneho vzťahu so žalovaným subjektívnu vedomosť o konkrétnom bezdôvodnom obohacovaní sa žalovaným na úkor žalobcu, respektíve jeho právneho predchodcu a o jeho rozsahu, ktoré je
vyčísliteľné v peniazoch - v zmysle predložených faktúr. Žalovaný mal po celý ten čas, s poukazom na riadne označenie žalovaného v Zmluve subjektívnu vedomosť o osobe, ktorá sa na jeho úkor obohatila. Čo je druhá skutočnosť, vedomosť o ktorej je predpokladom pre začatie plynutia subjektívnej prelmlčacej doby.
29. Subjektívna premlčacia doba na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obhatenia z faktúr splatných od 19.06.2017 do 18.10.2017 žalobcovi uplynula postupne za každú faktúru zvlášť po dvoch rokoch, teda najneskôr dňa 18. 10. 2019. Vzhľadom na vyššie uvedené uplynutie subjektívnej premlčacej doby, táto je samo o sebe dôvodom nevymáhateľnosti práva žalobcu voči žalovanému, bez ohľadu nato, či už uplynula 3 ročná, alebo 10 ročná objektívna premlčacia doba.
30. Vzhľadom na ust. § 54a Občianskeho zákonníka sa súd zaoberal premlčaním nároku žalobcu. Súd mal teda zato, že žalobcov nárok ako premlčaný v čase jeho uplatnenia na súde, a nemožno mu ho priznať a teda žalobu zamietol.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru ich úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. S prihliadnutím na skutočnosť, že žalobca bol v konaní plne neúspešný nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanému podĺa obsahu spisu žiadne trovy konania nevynikli, preto mu súd právo na ich náhradu nepriznal.
34. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo potrebné rozhodnúť tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.