Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-10-2018.pdf
PDF · 186.47 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/10/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: ELIT SLOVAKIA s.r.o., IČO: 31 596 061, so sídlom Kolmá 4, 851 01 Bratislava - Petržalka, zast.: Právny dom - advokáti, s.r.o., IČO: 36 857 793, so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystria, proti žalovanému v II. rade: E.. R. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXXX/X, XXX XX C., zast. JUDr. Samuel Baránik, advokát, IČO: 42 175 381, Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava, v konaní o zaplatenie 9.445,08 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu voči žalovanému v II. rade z a m i e t a .
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému v II. rade trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.7.2018 ako súdu príslušnému na Upomínacie konanie domáhal toho, aby tento súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal žalovaného v I. rade Hedge Fund, s.r.o., IČO: 47 478 390, so sídlom Karpatské námestie 10A, 931 06 Bratislava-Rača, ako právneho nástupcu spoločnosti ADAM spol. s.r.o., IČO: 31 632 980, s miestom podnikania T.G.Masaryka 8, Zvolen, ako dlžníka a žalovaného v II. rade, ako ručiteľa na zaplatenie celkovej sumy 9 445,08,-€ s príslušenstvom, ako aj trovami konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť druhého zo žalovaných a to na tom základe, že medzi žalobcom a žalovaným ako predávajúcim a spoločnosťou ADAM spol. s.r.o. so sídlom T.G.Mysaryka 8, 960 01 Zvolen, IČO: 31 632 980 (ďalej len ADAM spol. s.r.o.), ako kupujúcim bola v zmysle ustanovenia § 409 a nasl. v spojení s ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka uzatvorená zmluva označená ako „Kúpna zmluva s výhradou vlastníctva č. ZV 2015_3 a Zmluva o poskytnutí obratového bonusu zo dňa 01.01.2015 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej žalobca dodával spoločnosti ADAM spol. s.r.o. tovar a spoločnosť ADAM spol. s.r.o. mala povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za dodaný tovar a prevzatý tovar. Na základe Zmluvy dodal žalobca spoločnosti ADAM spol. s.r.o. tovar v dohodnutom množstve a kvalite, ktorý spoločnosť ADAM spol. s.r.o. bez výhrad prevzala, pričom nenamietala žiadne vady dodaného tovaru. Následne žalobca vyfakturoval spoločnosti ADAM spol. s.r.o. dodanie tovaru nasledujúcimi faktúrami:
- faktúra číslo 1721200116 zo dňa 09.01.2017, splatná 10.03.2017 v sume 1025,76 Eur -faktúra číslo 1721200895 zo dňa 31.01.2017, splatná 02.03.2017 v sume 1793,65 Eur
- faktúra číslo 1721201027 zo dňa 06.02.2017, splatná 08.03.2017 v sume 230,87
- faktúra číslo 1721201199 zo dňa 13.02.2017, splatná 15.03.2017 v sume 290,76 Eur
- faktúra číslo 1721201403 zo dňa 09.01.2017, splatná 10.03.2017 v sume 501,38 Eur
- faktúra číslo 1721201784 zo dňa 28.02.2017, splatná 30.03.2017 v sume 917,74 Eur
- faktúra číslo 1710000260 zo dňa 28.02.2017, splatná 21.03.201.7 v sume 9,67 Eur
- faktúra číslo 1721201939 zo dňa 06.03.2017, splatná 05.04.2017 v sume 688,69 Eur
- faktúra číslo 1721202111 zo dňa 13.03.2017, splatná 12.04.2017 v sume 630,04 Eur
- faktúra číslo 1721202315 zo dňa 20.03.2017, splatná 19.04.2017 v sume 843,09 Eur
- faktúra číslo 1721202550 zo dňa 27.03.2017, splatná 26.04.2017 v sume 2 135,14 Eur
- faktúra číslo 1710000341 zo dňa 31.03.2017, splatná 21.04.2017 v sume 10,49 Eur
- faktúra číslo 1710000347 zo dňa 28.04.2017, splatná 28.05.2017 v sume 108 Eur
- faktúra číslo 1710000409 zo dňa 30.04.2017, splatná 21.05.2017 v sume 9,64 Eur
- faktúra číslo 1721203759 zo dňa 02.05.2017, splatná 16.05.2017 v sume 1 550,89 Eur
- faktúra číslo 1710000535 zo dňa 31.05.2017, splatná 21.06.2017 v sume 3,52 Eur Žalobca vystavil spoločnosti ADAM spol. s.r.o. nasledovné dobropisy, ktoré započítal na úhradu faktúr číslo 1721200895: -dobropis číslo 1721290015 zo dňa 04.01.2017, splatný dňa 05.03.2017 v sume 17,93 Eur --dobropis číslo 1721290133 zo dňa 30.01.2017, splatný dňa 01.03.2017 v sume 39,11 Eur -dobropis číslo 1721290226 zo dňa 16.02.2017, splatný dňa 18.03.2017 v sume 81,94 Eur -dobropis číslo 1721290257 zo dňa 21.02.2017, splatný dňa 23.03.2017 v sume 43,80 Eur -dobropis číslo 1721290271 zo dňa 23.02.2017, splatný dňa 25.03.2017 v sume 46,55 Eur -dobropis číslo 1721290346 zo dňa 06.03.2017, splatný dňa 05.04.2017 v sume 75,19 Eur -dobropis číslo 1721290382 zo dňa 14.03.2017, splatný dňa 13.04.2017 v sume 28,54 Eur -dobropis číslo 1721290388 zo dňa 15.03.2017, splatný dňa 14.04.2017 v sume 5,14 Eur -dobropis číslo 1721290403 zo dňa 20.03.2017, splatný dňa 19.04.2017 v sume 7,22 Eur -dobropis číslo 1721290436 zo dňa 28.03.2017, splatný dňa 27.04.2017 v sume 65 Eur -dobropis číslo 1721290443 zo dňa 28.03.2017, splatný dňa 27.04.2017 v sume 3,86 Eur -dobropis číslo 1721290456 zo dňa 29.03.2017, splatný dňa 28.04.2017 v sume 16,55 Eur -dobropis číslo 1721290555 zo dňa 20.04.2017, splatný dňa 20.05.2017 v sume 9,29 Eur -dobropis číslo 1721290590 zo dňa 28.04.2017, splatný dňa 28.05.2017 v sume 64,13 Eur Spoločnosť ADAM spol. s.r.o. uskutočnila dňa 20.03.2017 čiastočnú úhradu vo výške 600 Eur, ktorú žalobca započítal na úhradu faktúry číslo 1721200895. Žalobca podľa ustanovenia § 3 ods. 5 zákona č. 307/2016 o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov vyhlasuje, že údaje o uplatňovanom nároku uviedol v kontrolnom výkaze dane z pridanej hodnoty. Na základe vyššie uvedených skutočností pohľadávka žalobcu voči spoločnosti ADAM spol. s.r.o. vyplývajúca zo Zmluvy predstavovala, čo do istiny, sumu 9 445,08 Eur. Dôkaz: Kúpna zmluva s výhradou vlastníctva č. ZV 2015_3 a Zmluva o poskytnutí obratového bonusu. Žalobca prostredníctvom inkasnej spoločnosti exekučná s.r.o., so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 441 040 vyzval spoločnosť ADAM spol. s.r.o. na úhradu jeho splatného záväzku, a to listinou označenou ako Informácia o záväzku zo dňa 15.05.2017, pričom zásielka sa vrátila žalobcovi s poznámkou, „adresát neznámy.“ Žalovaný v I. rade sa odo dňa 01.06.2017 stala právnym nástupcom spoločnosti ADAM spol. s.r.o. a to z dôvodu zlúčenia sa spoločnosti ADAM spol. s.r.o. so žalovaným v I. rade. Na základe vyššie uvedených skutočností pohľadávka žalobcu voči žalovanému v I. rade vyplývajúca zo Zmluvy predstavuje, čo do istiny, sumu 9 445,08 Eur. Žalobca prostredníctvom inkasnej spoločnosti exekučná s.r.o., so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 441 040 vyzval žalovaného v II. rade na úhradu jeho splatného záväzku, a to listinou označenou ako Výzva na zaplatenie EXE 6079/2017 zo dňa 23.05.2017, pričom zásielka sa vrátila žalobcovi s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Žalobca a spoločnosť ADAM spol. s.r.o. si nedohodli výšku úrokov z omeškania pre prípad neuhradenia Záväzku riadne a včas. V rámci právnej úpravy úrokov z omeškania, ktorá platí od 01.02.2013 Obchodný zákonníka uvádza: „Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením“. V súlade s Nariadením vlády SR číslo 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka je výška úrokov z omeškania o 9 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Okrem vyššie uvedeného, si žalobca v súlade s § 369c zákona číslo 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov a v súlade s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. uplatňuje aj paušálne náklady v sume 40 Eur, spojené s uplatnením svojej pohľadávky. V zmysle čl. IV. listiny označenej ako „Uznanie záväzku“ zo dňa 19.10.2016, žalovaný v II .rade ako fyzická osoba vo vlastnom mene žalobcovi vyhlásil, že vykoná všetko potrebné na to, aby spoločnosť ADAM spol. s.r.o. riadne a včas splnil všetky záväzky vyplývajúce mu z Dohody a/alebo zo zmluvy, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z Dohody a/alebo zmluvy alebo ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/ alebo obdobného ako upravuje Dohoda a/alebo zmluva a ak spoločnosť ADAM spol. s.r.o. tieto záväzky nesplní, žalovaný v II. rade sa zaväzuje v zmysle § 303 Obchodného zákonníka ako fyzická osoba v celom rozsahu uspokojiť a veriteľ toto vyhlásenie od žalovaného v II. rade prijíma. Nakoľko si spoločnosť
ADAM spol. s.r.o. ani žalovaný v I. rade ako jej právny nástupca svoj záväzok voči žalobcovi nesplnili, žalobca si preto všetky svoje nároky uplatňuje touto žalobou z titulu ručenia aj voči žalovanému v II. rade.
2 Okresný súd Banská Bystrica v Upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 10Up/446/2017 zo dňa 1.12.2017 v zmysle žalobného návrhu žalobcu.
3. Proti predmetnému platobnému rozkazu žalovaný v I. rade nepodal odpor a predmetný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť voči žalovanému v I. rade dňa 3.1.2018.
4. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal odpor žalovaný v II. rade a vo svojom odpore žalovaný v II. rade k veci uviedol: Žalovaný 2 nesúhlasí s podanou žalobou, s dôvodmi jej podania a účelom podanej žaloby, pričom k jednotlivým zavádzajúcim a účelovým tvrdeniam uvedeným v žalobe uvádza prostredníctvom svojho právneho zástupcu nasledovné vyjadrenie: Žalobca odôvodňuje svoj nárok voči Žalovanému 2 ustanovením čl. IV dohody o uznaní záväzku, ktorú uzavreli Žalobca a právny predchodca Žalovaného 1, spoločnosť' ADAM spol. s r.o., so sídlom T.G. Masaryka 8, Zvolen, IČO 31 632 980 (ďalej ako ,,ADAM") dňa 19.10.2016 (ďalej ako „Dohoda o uznaní záväzku“). Účastníkom Dohody o uznaní záväzku mal byť aj Žalovaný 2 ako zodpovedná osoba. Predmetom Dohody o uznaní záväzku bolo uznanie záväzku spoločnosti ADAM voči Žalobcovi vo výške 4.779,63 EUR s príslušenstvom z titulu údajnej zmluvy uzavretej v ústnej forme medzi spoločnosťou ADAM a Žalobcom (ďalej ako ,,Zmluva“) a dohodnutie splátkového kalendára. Žalobca pritom stotožňuje zodpovednú osobu so Žalovaným 2. Žalovaný 2 ako bývalý Štatutárny Orgán spoločnosti ADAM týmto uvádza, že napriek tomu, že spoločnosť' ADAM odoberala tovar od Žalobcu takmer dvadsať rokov, tieto subjekty nemali podľa vedomosti Žalovaného 2 žiadnu ustálenú ústnu dohodu alebo zmluvu ohľadom odoberania tovaru spoločnosťou ADAM od Žalobcu. Žalovaný 2 považuje údajnú ústnu Zmluvu uvedenú v Dohode o uznaní záväzku za bližšie neurčenú a neurčitú dohodu, pričom podľa Žalovaného 2 túto údajnú ústnu Zmluvu vymedzil Žalobca výlučne presným uvedeným jednotlivých faktúr uvedených v Dohode o uznaní záväzku, pričom tieto faktúry pokrývali ad hoc objednaný tovar. Dohoda o uznaní záväzku obsahuje aj vyhlásenie konateľa spoločnosti ADAM (Žalovaného 2), ktorý je v tejto dohode označovaný ako zodpovedná osoba, ktorý v čl. IV vyhlásil: „Zodpovedná osoba ako fyzická osoba vo vlastnom mene veriteľovi vyhlasuje, že vykoná všetko potrebné na to, aby dlžník riadne a včas splnil všetky záväzky vyplývajúce mu z tejto Dohody a/alebo zo Zmluvy, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z tejto Dohody a/alebo zo Zmluvy alebo ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/ alebo obdobného ako upravuje táto Dohoda a/alebo Zmluva a ak dlžník všetky tieto záväzky nesplní, zodpovedná osoba sa ich zaväzuje v zmysle § 303 ObZ ako fyzická osoba v celom rozsahu uspokojiť a veriteľ toto vyhlásenie od zodpovedne] osoby prijíma;" Žalobca vo svojej žalobe uvádza, že nárok Žalobcu uplatňovaný voči Žalovanému 1, za ktorý by mal Žalovaný 2 ručiť, vznikol na základe písomnej zmluvy, a to konkrétne na základe Kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva č. ZV 2015_3 a Zmluvy o poskytnutí obratového bonusu zo dňa 01.01.2015 (ďalej ako „Kúpna zmluva“). Žalobca vo svojej žalobe výslovne uvádza, že na základe tejto Kúpnej zmluvy dodal Žalobca spoločnosti ADAM tovar, na základe čoho Žalobca vystavil faktúry, od ktorých odvodzuje Žalobca svoj nárok uplatnený v žalobe voči Žalovaným. Podľa názoru Žalovaného 2, Žalobca vo svojej žalobe účelovo označil Kúpnu zmluvu iba skratkou zmluva, aby mohlo dôjsť ku stotožneniu Kúpnej zmluvy s údajnou ústnou Zmluvou, na ktorú sa odvoláva Dohoda o uznaní záväzku ako aj ručiteľské vyhlásenie v nej obsiahnuté. Avšak po detailnom preštudovaní jednotlivých dokumentov, je jednoznačne zrejmé, že Kúpna zmluva, na základe ktorej mal vzniknúť nárok Žalobcu uplatnený v jeho žalobe a údajná ústna Zmluva, na ktorú odkazuje ručiteľské vyhlásenie Žalobcu 2 obsiahnuté v Dohode o uznaní záväzku, sú dve rozličné zmluvy. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že nárok Žalobcu uplatnený v žalobe vznikol na základe písomnej Kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi Žalobcom a spoločnosťou ADAM, a nie na základe údajnej ústnej Zmluvy, ktorá je označená v Dohode o uznaní záväzku. Z tohto dôvodu Žalovaný 2 nepovažuje ručenie za záväzky spoločnosti ADAM uplatnené Žalobcom v žalobe za platné voči svojej osobe. Žalovaný 2 považuje za potrebné ozrejmiť súdu spôsob, akým došlo k uzavretiu Dohody o uznaní záväzku ako aj dôvody, prečo považuje ručiteľské vyhlásenie vo vzťahu ku svojej osobe za neplatné. Je pravda, že spoločnosť ADAM, tak ako je to uvedené v Dohode o uznaní záväzku mala voči Žalobcovi záväzky, ktoré nebola schopná okamžite splácať. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť ADAM sa snažila udržať a zachovať prevádzku spoločnosti došlo k uzavretiu dohody so Žalobcom, ktorej predmetom malo byť poskytnutie splátkového kalendára s čím zmluvné strany súhlasili. V deň, kedy mala byt' podpísaná dohoda o povolení splátok dlhu, predložil Žalobca Žalovanému 1 a Žalovanému 2 písomné vyhotovenie
Dohody o uznaní záväzku, čím podmienil povolenie splátok dlhu uznaním záväzku ako aj ručením za splnenie záväzku. Žalovaní nemali čas riadne sa oboznámiť s obsahom predloženej Dohody o uznaní záväzku ani akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť obsah Dohody o uznaní záväzku. Žalovaní konali pod tlakom zo strany Žalobcu, že v prípade, ak predloženú Dohodu o uznaní záväzku nepodpíšu, Žalobca neumožní spoločnosti ADAM vyrovnanie dlhu v splátkach. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť ADAM mala záujem na zachovaní svojej prevádzky, došlo k uzavretiu Dohody o uznaní záväzku v znení predloženom zo strany Žalobcu. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že nárok Žalobcu uplatnený v žalobe vznikol na základe písomnej Kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi Žalobcom a spoločnosťou ADAM, a nie na základe údajnej ústnej Zmluvy, ktorá je označená v Dohode o uznaní záväzku. Z tohto dôvodu Žalovaný 2 nepovažuje ručenie za záväzky spoločnosti ADAM uplatnené Žalobcom v žalobe za platné voči svojej osobe. Žalovaný 2 považuje za potrebné ozrejmiť súdu spôsob, akým došlo k uzavretiu Dohody o uznaní záväzku ako aj dôvody, prečo považuje ručiteľské vyhlásenie vo vzťahu ku svojej osobe za neplatné. Je pravda, že spoločnosť ADAM, tak ako je to uvedené v Dohode o uznaní záväzku mala voči Žalobcovi záväzky, ktoré nebola schopná okamžite splácať. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť ADAM sa snažila udržať a zachovať prevádzku spoločnosti došlo k uzavretiu dohody so Žalobcom, ktorej predmetom malo byť poskytnutie splátkového kalendára s čím zmluvné strany súhlasili. V deň, kedy mala byt' podpísaná dohoda o povolení splátok dlhu, predložil Žalobca Žalovanému 1 a Žalovanému 2 písomné vyhotovenie Dohody o uznaní záväzku, čím podmienil povolenie splátok dlhu uznaním záväzku ako aj ručením za splnenie záväzku. Žalovaní nemali čas riadne sa oboznámiť s obsahom predloženej Dohody o uznaní záväzku ani akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť obsah Dohody o uznaní záväzku. Žalovaní konali pod tlakom zo strany Žalobcu, že v prípade, ak predloženú Dohodu o uznaní záväzku nepodpíšu, Žalobca neumožní spoločnosti ADAM vyrovnanie dlhu v splátkach. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť ADAM mala záujem na zachovaní svojej prevádzky, došlo k uzavretiu Dohody o uznaní záväzku v znení predloženom zo strany Žalobcu. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že vyhlásenie uvedené v článku VI Dohody o uznaní záväzku, že „dohoda je prejavom slobodnej vôle a nie je podpísaná v tiesni“ nie je pravdivé, nakoľko Žalobca zneužil svoje postavenie veriteľa a v krátkom čase, bez možnosti adekvátnej reakcie spoločnosti ADAM a Žalovaného 2 podmienil povolenie splátok uznaním záväzku ako aj ručením Žalovaného 2. Žalovaný 2 nebol zo strany Žalobcu žiadnym spôsobom oboznámený o rozsahu jeho ručiteľského záväzku. Pre krátkosť času nemal ani možnosť sa poradiť so svojim právnym zástupcom o možných následkoch ručiteľského vyhlásenia. Žalobca iba oznámil Žalovanému 2, že v prípade, že záväzok, ktorý bol predmetom Dohody o uznaní záväzku nesplní spoločnosť ADAM, bude musieť byt' zaplatený ním ako ručiteľom. Žalovaný 2 teda oprávnene rozumel a spoľahol sa na vyhlásenie zástupcov Žalobcu, že jeho prípadné ručenie sa bude vzťahovať len na záväzok, ktorý bol predmetom Dohody o uznaní záväzku a nie na akékoľvek ďalšie záväzky, ktoré nie sú ani v Dohode o uznaní záväzku bližšie definované. Vzhľadom k tomu, že záväzok z presne špecifikovaných faktúr v Dohode o uznaní záväzku zanikol riadnym splnením zo strany spoločnosti ADAM, považuje Žalovaný 2 svoje ručenie za záväzky spoločnosti ADAM, resp. jej právneho nástupcu Žalovaného 1 za skončené. Žalovaný 2 považuje ručiteľské vyhlásenie uvedené v čl. IV Dohody o uznaní záväzku za neplatné pre jeho neurčitosť v zmysle § 37 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. občiansky zákonník v znení neskorších predpisov: Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Z Dohody o uznaní záväzku vyplýva, že Žalobca a spoločnosť ADAM uzavreli Zmluvu v ústnej forme, na základe ktorej mal Žalobca spoločnosti ADAM dodať tovar, so splatením ktorého sa spoločnosť ADAM dostala do omeškania. Ručiteľské vyhlásenie by sa v zmysle čl. IV Dohody o uznaní záväzku malo vzťahovať na nasledovné záväzky v prípade, že by neboli splnené zo strany spoločnosti ADAM: a) záväzky vyplývajúce Dohody a/alebo zo Zmluvy, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z tejto Dohody a/alebo zo Zmluvy a b) záväzky, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/alebo obdobného ako upravuje táto Dohoda a/alebo Zmluva. Žalovaný 2 má za to, že ručiteľské vyhlásenie vo vzťahu k záväzkom, ktoré vyplývajú z Dohody a/alebo zo Zmluvy je vzhľadom na určitosť záväzku vo výške 4.779,63 EUR s príslušenstvom dostatočne určitým na jeho platnosť. Platnosť takéhoto ručiteľského vyhlásenia zanikla dňom splnenia záväzku, ktorý vyplýva zo Zmluvy, resp. z Dohody o uznaní záväzku. Avšak ručiteľské vyhlásenie Žalovaného 2, ktoré by malo pokrývať akékoľvek záväzky, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/alebo obdobného ako upravuje Dohoda a/alebo Zmluva nemožno považovať za platné pre jeho neurčitosť. Z uvedeného vyhlásenia nie je zrejmé, čo je rovnaký alebo obdobný právny vzťah ako Dohoda a/alebo Zmluva. Ide o akýkoľvek synalagmatický právny vzťah medzi Žalobcom a Žalovaným 1? Nie je zrejmé ani to, aká by mala byt' výška ručenia a túto nie je možné ani predpokladať. Nie je ani zrejmé dokedy by malo takéto ručenie Žalovaného 2 trvať. Žalovaný 2 nemôže ručiť za akékoľvek záväzky spoločnosti,
ktoré majú alebo môžu vzniknúť v budúcnosti voči Žalobcovi. Záväzky, za ktoré ručiteľ preberá ručenie musia byt' dostatočne určité. Z § 303 zákona č. 513/1991 Zb. obchodný zákonník v znení neskorších predpisov vyplýva, že dlžníkovým ručiteľom sa môže stať iba ten, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok. „Určitosť zabezpečovaného záväzku vyžaduje jeho špecifikáciu čo do rozsahu (výšky pohľadávky), obsahu (stanovenie konkrétnych práv a povinností zmluvných strán), ako aj právneho titulu (napr. pôžička). Taktiež z účelu predmetného vyhlásenia vyplýva nutnosť presnej identifikácie jednotlivých subjektov, teda veriteľa, dlžníka a ručiteľa a zo znenia § 303 možno vyvodiť aj nutnosť dodržania obsahovej stránky vyhlásenia - záväzok uspokojiť veriteľa v prípade nesplnenia určitého záväzku dlžníkom. Predmetné ustanovenie je kogentné“ Konštantná judikatúra slovenských všeobecných súdov ako aj Ústavného súdu SR potvrdzuje vyššie uvedený výklad § 303 obchodného zákonníka uvádzaný v odbornej právnickej literatúre, a to, že záväzok, vo vzťahu ktorému sa ručenie poskytuje musí byt' jednoznačne určený. Najvyšší súd SR v prejednávanej veci sp. zn. 1 Obo 74/2010 uznesením zo dňa 14.07.2010 rozhodol, že „podmienky stanovené zákonom boli v danom prípade ručiteľskej listiny č. 1/92 splnené. Bola dodržaná písomná forma vyhlásenia, zrejmé a jasné označenie veriteľa, voči ktorému sa vyhlásenie robí, zrejmé označenie ručiteľov a dlžníka, ako aj určitosť záväzku vyjadrená presnou identifikáciou záväzku, právneho dôvodu, a to, že ide o úver, vo výške 3 500 000 Sk (Kčs) splatný v mesačných splátkach po 110 000 Sk (Kčs) 29. dňa v mesiaci od 29.9.1992 do 29.4.1995 tak, že tento nie je možné zameniť za inú pohľadávku. K platnosti ručiteľského vyhlásenia po splnení zákonných podmienok upravujúcich ručiteľské vyhlásenie nie je potrebné výslovne v písomnom vyhlásení ručiteľov uviesť, že ručiteľské vyhlásenie sa uskutočňuje pre záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti. Z obsahu vyhlásenia je zrejmé, ktorý presne špecifikovaný záväzok dlžníka ručitelia zabezpečujú.“ Ústavný súd SR uviedol, že „Vznik ručenia je viazaný na vyhlásenie ručiteľa dané veriteľovi, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok (§ 303 Obch. zák.) Vyhlásenie musí byt' v písomnej forme. Esenciálnymi náležitosťami právne relevantného vyhlásenia sú: a) záväzok uspokojiť veriteľa, ak dlžník voči nemu nesplní svoj záväzok, b) adresné určenie dlžníka a identifikácia zabezpečovaného záväzku čo do obsahu a rozsahu." Obdobne vo veci sp. zn. II ÚS 349/2012, ktorú Ústavný súd SR rozhodol uznesením zo dňa 13.9.2012. V predmetnom uznesení Ústavný súd uvádza: ,,Týmito dôkazmi sa preukázalo, že pri poskytnutí úveru, ktorý dlžník prijal, konali za neho oprávnené osoby a nie je možné dodatočne ich úkony považovať za neplatné. Ručiteľské listiny zabezpečovali úvery podľa úverových zmlúv a z ich obsahu vyplýva, že ručitelia preberajú ručenie za úver vo výške 6 000 000 Sk a aj za prípadné zvýšené úroky, ak dlžník v lehote splatnosti úver nesplatí.“ Z vyššie uvedenej odbornej literatúry ako aj výkladu § 303 obchodného zákonníka všeobecnými súdmi ako aj Ústavným súdom je zrejmé, že platne možno ručením zabezpečiť iba taký záväzok dlžníka, ktorý je nespochybniteľne určitý čo do jeho vzniku ako aj jeho výšky. V prejedávanej veci nie je splnená ani jedna z uvedených podmienok. Ako už Žalovaný 2 vyššie v tomto odpore uviedol, ručenie za záväzky, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/alebo obdobného ako upravuje Dohoda o uznaní záväzku alebo Zmluva, ktoré je uvedené v čl. IV Dohody o uznaní záväzku nemôže byť platné, nakoľko nie je zrejmé, čo je rovnaký alebo obdobný právny vzťah ako Dohoda a/alebo Zmluva. Taktiež nie je vôbec určitá (a dokonca ani určiteľná) výška zabezpečeného záväzku dlžníka. Pri porovnaní ručenia vo vyššie uvedených prípadoch, ktoré rozhodovali súdy v minulosti s ručením, ktorého neplatnosť namieta Žalovaný 2 v tomto konaní je jednoznačne preukázané, že ručenie sa vzťahovalo vždy k určitému právnemu titulu (napr. konkrétna úverová zmluva), z ktorého ručiteľ poznal výšku záväzku dlžníka ako aj prípadné sankcie, spôsob narastania príslušenstva a pod. V prejedávanej veci tomu však tak nie je. Žalobca nesprávne odôvodňuje svoju pohľadávku voči Žalovanému 2 neurčitým ručiteľským vyhlásením Žalovaného 2 (ktoré naviac bolo urobené v tiesni, bez akejkoľvek možnosti ovplyvniť znenie a obsah Dohody o uznaní záväzku)." Žalovaný 2 zdôrazňuje, že záväzok spoločnosti ADAM vyplývajúci z Dohody o uznaní záväzku a zo Zmluvy, ktorý bol určený presnou špecifikáciou faktúr aj presnou sumou, bol spoločnosťou ADAM splnený a tým zanikol. Tým zaniklo aj ručenie Žalovaného 2 vo vzťahu k jasne a zrejme určenému záväzku spoločnosti ADAM voči Žalobcovi. Ručenie Žalovaného 2 nemohlo a ani nemôže pokrývať akékoľvek iné alebo budúce záväzky spoločnosti ADAM alebo jej právneho nástupcu vo vzťahu k Žalobcovi, nakoľko takto označené záväzky nie sú určité tak, ako to vyžaduje § 37 ods. 1 občianskeho zákonníka a § 303 obchodného zákonníka. Žalovaný 2 tak nemôže byť pasívne legitimovaný subjekt v prejedávanej veci. Žalovaný 2 dáva do pozornosti súdu aj následky, ktoré by mohlo mat' prakticky neobmedzené ručenie ako je zadefinované v čl. IV Dohody o uznaní záväzku na postavenie ručiteľa ako fyzickej osoby. Podľa § 39a občianskeho zákonníka je neplatný právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie,
ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Žalovaný 2 opätovne poukazuje na priebeh uzavretia Dohody o uznaní záväzku, kedy v pozícii štatutárneho orgánu spoločnosti ADAM ako aj ako fyzickej osoby ručiteľa nemal možnosť žiadnym spôsobom ovplyvniť obsah predloženej Dohody o uznaní záväzku. Napriek tomu, že v Dohode o uznaní záväzku je uvedené ustanovenie, že zmluvné strany v tiesni nekonali a že obsahu Dohody o uznaní záväzku porozumeli, opak je pravdou. Žalovaný 2 musel dohodu podpísať ako prvý. Zástupcovia Žalobcu, ktorí mu priniesli Dohodu o uznaní záväzku neboli oprávnení takúto dohodu za Žalobcu podpísať. Po podpise predmetnej dohody zo strany Žalovaného 2 bez možnosti jej bližšieho naštudovania, zástupcovia Žalobcu zobrali všetky vyhotovenia Dohody o uznaní záväzku Žalovaným 2, bez možnosti aby si Žalovaný 2 mohol aspoň vyhotoviť kópiu dohody. Uvedený postup nakoniec predpokladá aj samotná Dohoda o uznaní záväzku, kedy sa podľa čl. VI „termínom „Deň podpisu" rozumie deň, ktorý je zhodný s dňom podpisu Dohody zo strany veriteľa.“ Žalobca až na opakované naliehanie a urgencie Žalovaného 2 doručil spoločnosti ADAM podpísané vyhotovenie Dohody o uznaní záväzku zo strany štatutárneho orgánu Žalobcu. Uvedené vykonal Žalobca až po tom, čo bol záväzok spoločnosti ADAM špecifikovaný v Dohode o uznaní záväzku v celom rozsahu splatený zo strany spoločnosti ADAM. Žalovaný 2 teda nemá žiadnu istotu v tom, či sa uzatvorené znenie Dohody o uznaní záväzku, ktoré mu dodatočne predložil Žalobca zhoduje so znením, ktoré podpisoval. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že zástupcovia Žalobcu a tým aj Žalobca zneužili pri podpise Dohody o uznaní záväzku finančnú závislosť a neschopnosť plniť záväzky spoločnosti ADAM ako aj tieseň jej štatutárneho orgánu a zároveň ručiteľa (Žalovaného 2) za účelom vylákania ručiteľského vyhlásenia od Žalovaného 2 ako fyzickej osoby vo vzťahu k možným budúcim záväzkom spoločnosti ADAM, ktoré nie sú vôbec určené. Vzhľadom k tomu, že Žalobca neposkytoval Žalovanému 2 žiadne plnenie a naopak vylákané a prakticky neobmedzené ručiteľské vyhlásenie Žalovaného 2 by poskytovalo Žalobcovi neprimeranú výhodu, je postavenie Žalovaného 2 voči Žalobcovi v hrubom nepomere. „Pod tiesňou je potrebné rozumieť mimoriadne ťaživú situáciu poškodeného (alebo inej osoby, ktorej tieseň pociťuje poškodený ako tieseň vlastnú), vyvolaná je určitou, hoci aj prechodnou naliehavou potrebou. ktorej uspokojenie nie je v možnostiach poškodeného (napr. splatnosť dlhu, záujem na získaní bytu na vyriešenie ťaživej rodinnej situácie a pod.). Finančná závislosť predstavuje ekonomickú závislosť od druhej zmluvnej strany spravidla v dôsledku jedného vzťahu, alebo aj reťazenia viacerých právnych vzťahov v dôsledku čoho sa táto osoba stane závislou od inej osoby, ktorá je schopná ovládať jej konanie." Žalobca veľmi dobre poznal finančnú situáciu spoločnosti ADAM a jej praktickú neschopnosť plniť záväzky a preto musel už v čase uzatvárania Dohody o uznaní záväzku vedieť aj to, že vylákaním ručiteľského vyhlásenia od Žalovaného 2 neurčeného vo vzťahu k právnemu titulu či výške zabezpečeného záväzku, zneužije svoje postavenie vo vzťahu k Žalovanému 2. Žalovaný 2 má za to, že vyššie popísané konanie Žalobcu vo vzťahu k Žalovanému 2 ako fyzickej osobe nemôže požívať právnu ochranu a musí byť považované za neplatné v zmysle § 39a občianskeho zákonníka. S ohľadom na doklady a dôkazy predložené Žalobcom k žalobe týmto Žalovaný 2 upozorňuje na skutočnosti, s prihliadnutím na ktoré, nie je možné uznať nárok Žalobcu vo výške, v akej ho Žalobca v žalobe požaduje. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 4 v spojitosti s ustanovením § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a podľa ustanovenia § 132 ods. 3 zákona č. 160ľ2015 Civilný sporový poriadok je Žalobca povinný pripojiť k žalobe dôkazy preukazujúce nim uplatnený návrh. Žalovaný 2 týmto upozorňuje Súd, že nasledovné faktúry nie sú doložené v žalobe kompletné, a to:
- faktúra č. 1721201784, ktorá je vystavená na sumu 917,74 EUR (slovom: deväťsto devätnásť EUR a 74 centov) s príslušenstvom, pri ktorej chýba strana č. 3, a
- faktúra č. 1721202550, ktorá je vystavená na sumu 2.136,14 EUR (slovom: dvetisíc jednostotridsaťštyri EUR a 14 centov, pri ktorej chýba strana č. 5, a z
- faktúra č. 1721200116, ktorá je vystavená na sumu 1.025,75 EUR (slovom: jedentisíc dvadsaťpäť EUR a 75 centov, pri ktorej chýba strana č. 2. Žalovaný 2 považuje preto nárok uplatnený Žalobcom z vyššie uvedených faktúr za nepreukázaný zo strany Žalobcu a týmto zároveň žiada súd o zamietnutie žaloby Žalobcu vo vzťahu k týmto faktúram, aj v prípade ak by súd nepovažoval ručenie Žalovaného 2 za neplatné. Žalovaný 2 ďalej poukazuje na skutočnosť, že mnohé faktúry predložené zo strany Žalobcu k žalobe, nie sú podpísané zo strany žiadneho zástupcu spoločnosti ADAM tak ako je to na ostatných faktúrach, pričom tento podpis zástupcu spoločnosti ADAM mal preukazovať nielen prevzatie faktúry, ale aj prevzatie fakturovaného tovaru. Žalobca teda vo svojej žalobe nepreukázal dodanie fakturovaného tovaru ani doručenie faktúry spoločnosti ADAM vo vzťahu k nasledovným faktúram:
- faktúra č. 1721203759, ktorá je vystavená na sumu 1.550,89 EUR (slovom: jeden tisíc päťstopäťdesiat EUR a 89 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1710000260, ktorá je vystavená na sumu 9,67 EUR (slovom: deväť EUR a 67 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1710000341, ktorá je vystavená na sumu 10,49 EUR (slovom: desať EUR a 49 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1710000347, ktorá je vystavená na sumu 108,00 EUR (slovom: stoosem EUR) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1710000409, ktorá je vystavená na sumu 9,64 EUR (slovom: deväť EUR a 64 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1710000535, ktorá je vystavená na sumu 3,52 (slovom: tri EUR a 52 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1721201784, ktorá je vystavená na sumu 917,74 EUR (slovom: deväťsto sedemnásť EUR a 74 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1721201119, ktorá je vystavená na sumu 290,76 EUR (slovom: dvesto deväťdesiat EUR a 76 centov) s príslušenstvom. Žalovaný 2 preto považuje nárok uplatnený Žalobcom vo výške istiny 2.900,71 EUR (slovom: dvetisíc deväťsto EUR a 71 centov) s príslušenstvom za nepreukázaný zo strany Žalobcu a týmto zároveň žiada súd o zamietnutie žaloby Žalobcu vo výške istiny 2.900,71 EUR (slovom: dvetisíc deväťsto EUR a 71 centov) s príslušenstvom, aj v prípade ak by súd nepovažoval ručenie Žalovaného 2 za neplatné. Žalovaný 2 tiež upozorňuje na skutočnosť, že Žalobca buď nepriložil k žalobe niekoľko faktúr alebo tieto priložil k žalobe ako absolútne nečitateľné a nekompletné, čim podľa názoru Žalovaného 2 nemôže Žalobca riadne preukazovať svoj nárok uplatnený v žalobe. Ide o nasledovné faktúry:
- faktúra č. 1721200895, ktorá má znieť na sumu 1.793,65 EUR (slovom: jeden tisíc sedemsto deväťdesiattri EUR a 65 centov) s príslušenstvom, a
- faktúra č. 1721200116, ktorá má znieť na sumu 1.025, 76 EUR (slovom: jeden tisíc dvadsaťpäť EUR a 76 centov) s príslušenstvom. Žalovaný 2 považuje preto nárok uplatnený Žalobcom z vyššie uvedených faktúr za nepreukázaný zo strany Žalobcu a týmto zároveň žiada súd o zamietnutie žaloby Žalobcu vo vzťahu k týmto faktúram, aj v prípade ak by súd nepovažoval ručenie Žalovaného 2 za neplatné. Žalovaný 2 tiež upozorňuje na skutočnosť, že Žalobca nepriložil k žalobe žiadne faktúry alebo iné dôkazy, ktorými by akokoľvek preukazoval svoj nárok na úroky z omeškania z faktúr, ktoré už boli uhradené zo strany spoločnosti ADAM pred podaním žaloby. Z vyššie uvedeného dôvodu považuje Žalovaný 2 nárok na úroky z omeškania z faktúr, ktoré už boli uhradené zo strany spoločnosti ADAM pred podaním žaloby, uplatnený Žalobcom za nepreukázaný zo strany Žalobcu a týmto zároveň žiada súd o zamietnutie žaloby Žalobcu vo vzťahu k tomuto nároku na úroky z omeškania, aj v prípade ak by súd nepovažoval ručenie Žalovaného 2 za neplatné.
5. Následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú vec súdu miestne príslušnému, to znamená Okresnému súdu Zvolen.
6. Žalobca sa písomne vyjadril k podaniu žalovaného a vo svojom písomnom podaní okrem iného uviedol: Úvodom žalobca opätovne uvádza, že ručiteľské vyhlásenie žalovaného v II. rade považuje za platné, pričom len chybne uvedený údaj o forme uzavretia kúpnej zmluvy nemôže byť považovaný za dôvod neplatnosti ručiteľského vyhlásenia. Polemiky žalovaného o tvorbe danej listiny sú nepravdivé a sú len v rovine úvah, nakoľko žalovaný nemá predstavu, ako u žalobcu prebieha tvorba takýchto listín. V tejto súvislosti žalobca uvádza, že daná listina bola ako vzorová vypracovaná advokátskou kanceláriou žalobcu pre potreby žalobcu. Ide o vzorovú listinu, ktorú si v prípade potreby žalobca upravuje v závislosti od konkrétnosti každého prípadu (advokátska kancelária nepripravuje na každý prípad osobitne listiny). Práve časť týkajúca sa údaja o zmluve v čl. I, ktorá bola medzi stranami uzavretá je časť, ktorú si žalobca vypĺňa sám pre každý prípad, v ktorom takú listinu chce využiť. Listiny vypĺňajú zamestnanci žalobcu a žiaľ, v tomto prípade zamestnanec žalobcu pochybil, nakoľko práve túto listinu vyplnil nesprávne v časti týkajúcej sa identifikácie kúpnej zmluvy, ktorá bola medzi stranami uzavretá. Žalobca je však toho názoru, že len nesprávny údaj vo forme listiny nemôže byť považovaný za dôvod neplatnosti listiny, resp. ručenia žalovaného v II. rade, nakoľko zo strany súdu by išlo o príliš formálne posudzovanie platnosti právneho úkony. A to aj v kontexte toho, že medzi stranami nie je sporné, že medzi účastníkmi bola skutočne kúpna zmluva uzavretá. Uvádza to aj samotný žalovaný. V prípade ak súd bude mať naďalej za sporné to, či došlo k omylu pri tvorbe listiny, žalobca navrhuje ako dôkaz výsluch zamestnanca žalobcu, ktorý dosvedčí tvrdenia žalobcu o tom, že skutočne došlo k omylu pri tvorbe listín.
Dôkaz: - výsluch zamestnanca žalobcu Z dôvodu, že je na listine je nesprávne uvedený údaj o forme kúpnej zmluvy, nemôže byť automaticky považované za sporné aj samotné ručenie. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že vo svojom prvom podaní samotný žalovaný uznal, že pred podpisom zmluvy bol informovaný o tom, že bude ručiť za záväzky žalovaného v I. rade v rozsahu v akom sú uvedené v dohode o uznaní záväzku. Tam nie sú uvedené žiadne ďalšie nároky okrem tých, ktoré súvisia so spomínanou kúpnou zmluvou, ktorá nebola uzavretá v ústnej ale písomnej forme. Samotný žalovaný v I. rade teda potvrdil, že bude ručiť za záväzky vyplývajúce z kúpnej zmluvy, čo znamená, že dané rokovania, na ktorých to žalovaný v I. rade potvrdil, sa týkali danej kúpnej zmluvy, preto je zrejmé, že aj daná listina hovorila o tejto kúpnej zmluve, hoci v jej texte je nesprávny údaj o jej forme. Vzhľadom na to, že žalovaný v II. rade opakovane rozporuje existenciu záväzku, pričom vo svojom druhom podaní uvádza aj podrobnosti o priebehu uzatvorenia daného uznania záväzku, žalobca pre prípad, že súd bude považovať existenciu záväzku žalovaného v I. rade za spornú, navrhuje ako dôkaz výsluch svedka a to konkrétne zamestnanca žalobcu, ktorý so žalovaný v II. rade rokoval o predmetnom splátkovom kalendári. Osobu svedka žalobca súdu upresní po predbežnom právnom názore súdu na prvom pojednávaní. Dôkaz: výsluch zamestnanca žalobcu V súvislosti s rokovaním žalobcu a žalovaného v II. rade žalobca uvádza, že žalovaný v II. rade je slobodná fyzická osoba so spôsobilosťou na právne úkony, ktorá sama rozhoduje o tom, ktorú listinu podpíše a ktorú nepodpíše, preto na rokovaní žalovanému v II. rade nič nebránilo v tom, aby si danú listinu buď sám preštudoval alebo si ju nechal preštudovať právnikom. Je absurdné tvrdenie žalovaného v II. rade, že nemal priestor na preštudovanie listiny. Žalovaný v II. rade vystupoval vo funkcii konateľa spoločnosti. Žalovaný v II. rade snáď nečaká, že ho druhá strana bude upozorňovať na potrebu prečítania listiny pred tým, ako ju podpíše. Skutočnosť, že žalovaný v II. rade listinu podpísal svedčí o tom, že k jej podpisu pristúpil žalovaný v II. rade laxne a nezodpovedne. Toto však nemôže byť brané na ťarchu žalobcu. Čo sa týka faktúr, žalobca si dovoľuje oznámiť, že súdu doručil dané faktúry už dvomi podania, pričom žalovaný v II. rade naďalej uvádza, že faktúry neboli predložené, avšak žalobca nemôže za to, v akom stave (zle čitateľné) tieto faktúry obdŕžal žalovaný v II. rade. Žalobca predložil do konania všetky faktúry, ktoré sa dané prípadu týkajú. Okrem toho, faktúry sú uvedené aj na samotnom uznaní záväzku, vo vzťahu ku ktorým urobili žalovaní uznávací prejav vôle. Okrem toho, žalobca tiež poukazuje na to, že faktúry nie sú právny úkon ani nepredstavujú právny dôvod vzniku záväzku, preto ich existencia či neexistencia z pohľadu existencie záväzku nemá žiadny vplyv. V danom prípade však faktúry vystavené boli, žalobca ich má riadne zaevidované v účtovníctve a z dôvodu DPH ich uviedol aj v kontrolnom výkaze DPH. Kontrolný výkaz a ich evidencia v účtovníctve pritom vychádzajú z aktuálneho znenia zákona o upomínacom konaní, podľa ktorého sa v istom prípade považujú za obsahovú náležitosť návrh na začatie konanie v zmysle uvedeného zákona a na základe vyššie uvedeného žiadal žalobe voči žalovanému v II. rade vyhovieť.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 12.11.2018, pričom pojednával v neprítomnosti žalobcu, za prítomnosti jeho právnej zástupkyne, a preto súd aplikoval zákonné ustanovenie § 180 CSP a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti žalobcu.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámením sa s prednesom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa s prednesom žalovaného v II. rade, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Kúpnou zmluvou s výhradou vlastníctva č. ZV2015 a Zmluvou o poskytnutí obratového bonusu, faktúrami, uznaním záväzku zo dňa 19.10.2016, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
9. Súd z prednesu právnej zástupkyne žalobcu, na pojednávaní konanom dňa 12.11.2018 zistil, že táto k veci uviedla: Prednáša návrh v zhode s písomne podanou žalobou s tým, že poukazujeme v celom rozsahu na naše všetky písomné vyjadrenia, ktoré sme súdu zaslali a na základe vyššie uvedeného, žiadame, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie vyššie uvedených súm aj s príslušenstvom. K veci by som chcela uviesť, že my svoj nárok odvíjame od písomnej zmluvy, ktorá je nazvaná Kúpna zmluva s výhradou vlastníctva a Zmluva o poskytnutí obratového bonusu. Je pravda, že pri koncipovaní dohody o uznaní záväzku došlo k písacej chybe v tom zmysle, že je tam uvedené, že bola uzavretá zmluva v ústnej forme. V prípade potreby, navrhujeme doplniť dokazovanie výsluchom osoby, ktorá vypracovávala tento dokument, jedná sa o zamestnanca žalobcu. My tvrdíme, že všetky obchodné vzťahy medzi žalobcom a žalovaným prebiehali práve na základe písomnej kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva a zmluvy o poskytnutí obratového bonusu a
iné zmluvy medzi stranami neboli uzatvárané. Na základe vyššie uvedeného máme za to, že uznanie záväzku, tak ako bolo urobené, bolo urobené dostatočne určito. Ďalej k veci by som chcela uviesť, že sme preukázali aj dodanie tovaru, ktorý je predmetom tohto konania a to v tom zmysle, že sme pripojili k žalobe jednak samotné faktúry, ktoré sa dajú považovať aj za dodacie listy a niektoré faktúry dokonca podpísal samotný konateľ žalovaného. V prípade potreby momentálne už pracujeme na tom, že zabezpečíme kompletné faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania, keďže je skutočne pravdou, že niektoré časti faktúr v našej žalobe neboli pripojené. Na základe vyššie uvedeného máme za to, že sme preukázali jednak dodanie tovaru, preukázali sme riadny ručiteľský záväzok, a preto žiadame žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Právna zástupkyňa žalobcu poukazuje priamo na článok V. predmetnej kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva a to konkrétne článok 5.02, ako aj na nasledujúce články. Právna zástupkyňa žalobcu viac k veci neuvádza.
10. Súd z prednesu právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní, konanom dňa 12.11.2018 zistil, že tento k veci uviedol: My sa v celom rozsahu pripájame k našim písomným vyjadreniam, ktoré sme zasielali súdu a na základe vyššie uvedeného, žiadame teda žalobu zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú. Ja by som sa chcel vyjadriť k dnešným vyjadreniam právnej zástupkyne žalobcu. Čo sa týka písomnej kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva, tak k tomu by som chcel uviesť, že na základe tejto kúpnej zmluvy, bolo žalovanému poskytnuté zariadenie, špecifikované v tejto zmluve s výhradou vlastníctva, pričom toto zariadenie sa týkalo servisu. Na základe tejto zmluvy sa strany dohodli, že žalovaný v I. rade bude odoberať tovar od žalobcu, avšak konkrétne podmienky tovaru, ktorý mal byť odoberaný zo strany žalovaného v I. rade, tak toto malo byť upresnené v konkrétnych kúpnych zmluvách a konkrétne o tom hovorí článok 5.03, kde je jasne uvedené, že zmluvné strany medzi sebou uzavrú, a to ústne alebo písomne a ich predmetom bude dodanie tovaru predávajúcim kupujúcemu, pričom ja zdôrazňujem, že predmetom žaloby nie je dodanie tovaru a to zariadenia pre servis, ale dodanie konkrétnych individuálnych položiek, na základe konkrétnych požiadaviek a to konkrétnych ústnych zmlúv, a preto aj samotné znenie ručenia považuje žalovaný v II. rade za neurčité, pretože nie je zrejmé vo vzťahu, ku ktorej ústnej zmluve, by sa toto ručenie malo vzťahovať. Zmluvné strany si v predmetnej písomnej kúpnej zmluve s výhradou vlastníctva a v zmluve o poskytnutí obratového bonusu nedohodli žiadne konkrétne podmienky, čo sa týka dodania tovaru, a jedinou konkrétnou podmienkou je podmienka v bode 9.1. Nie sú tam uvedené žiadne podmienky, súvisiace s objednávaním tovaru, dodávaním tovaru, bolo len dohodnuté, že je povinný zaplatiť faktúry a to v lehote, ktorá je uvedená v týchto faktúrach. Ďalej k veci uvádzame, že žalovaný v II. rade rozporoval predmetné faktúry už vo svojom odpore a tieto v odpore aj identifikoval, čo sa týka ich nečitateľnosti a ich neúplnosti a medzi týmito faktúrami sa nenachádzajú napr. dodacie listy, ktoré by boli potvrdené zo strany žalovaného v I. rade a z toho dôvodu máme za to, že žalobca nepreukázal svoje tvrdenia a to dôvod vzniku záväzku, na základe ktorej individuálnej zmluvy, na základe ktorej objednávky, kedy bol tovar dodaný a kto ho prevzal. Bez ohľadu na to, čo predložil žalobca, my tvrdíme, že tieto faktúry, ktoré by mali byť predmetom tohto konania, nevychádzajú z predmetnej písomnej kúpnej zmluvy, ale vychádzajú z individuálnych zmlúv. Právny zástupca žalovaného viac k veci neuvádza.
11. Súd z prednesu žalovaného v II. rade na pojednávaní, konanom dňa 12.11.2018 zistil, že on sa pripája k výpovedi svojho právneho zástupcu. K veci uviedol, že je pravda, že on v súčasnosti už nie konateľom ani spoločníkom žalovaného v I. rade, keďže svoj obchodný podiel odpredal. Tvrdil, že v čase, keď sa mali realizovať tieto obchodné vzťahy, tak tovar, ktorý vyplýva z faktúr, ktoré nie sú podpísané žalovaným v I. rade, tak v tom čase, keď on bol konateľom tejto spoločnosti, tak tento tovar žalovaného v I. rade nebol dodaný s tým, že nebol tovar dodaný určite. K veci uviedol, že čo sa týka podpisovania listiny - uznania záväzku, tak prišiel za žalovaným v I. rade zástupca žalobcu, jedná sa o osobu pána Vrába a ten uviedol, že je potrebné podpísať takýto dokument. Žalovaný v II. rade sa oboznámil s obsahom tohto uznania záväzku a mal isté výhrady ohľadne toho ručenia, avšak pán Vráb ho ubezpečil, že toto ručenie a uznanie záväzku sa týka len tých faktúr, ktoré sú uvedené v tomto uznaní. Žalovaný v II. rade ďalej k veci uviedol, že čo sa týka predmetného uznania záväzku, kde je bod aj o jeho osobnom ručení, tak k tomu uviedol, že za celú spoluprácu, ktorá prebiehala dlhodobo medzi nimi prvý krát chcel žalobca, aby podpísal on ako fyzická osoba osobne ručenie za odobratý tovar. Najskôr predmetné uznanie záväzku podpísal on, to znamená za spoločnosť ADAM, spol. s.r.o., v ktorej v tom čase bol konateľom, ako aj za seba, ako fyzickú osobu a pán Vráb tieto listiny zobral na podpis žalobcovi. Žalovaný v II. rade následne pána Vrába kontaktoval, aby mu toto uznanie záväzku predložil, nakoľko mu nebolo predložené a keď ho telefonicky kontaktoval, tak tento mu uviedol, že načo by mu to dával, keďže faktúry z tohto uznania boli už uhradené. K veci ďalej uviedol, že následne aj po podpise tohto uznania záväzku, tak prebiehalo
objednávanie tovaru zo strany žalovaného v I. rade, v tom čase spoločnosti ADAM, s.r.o., ktorej bol v tom čase konateľom a žalobcom tým spôsobom, že buď si to objednával telefonicky v mene žalovaného v I. rade, alebo cez e-shop, to znamená elektronicky. Následne bol dodávaný tovar na ich prevádzku, kde on si potom odkontroloval dodávku tohto tovaru, dal spätnú informáciu, čo bolo dodané a následne bola vystavená konkrétna faktúra a faktúra žalovanému v I. rade bola odovzdaná na protipodpis len vtedy, keď skutočne ten tovar bol aj dodaný. K veci ďalej uviedol, že teda tvrdí, že bol dodaný ten tovar, ktorý vyplýva z jednotlivých faktúr, na ktorých sa nachádza pečiatka žalovaného v I. rade a jeho podpis. K veci ďalej uviedol, že čo sa týka dobropisov, ktoré sú uvedené v žalobe a na ktoré poukázala právna zástupkyňa žalobcu, tak dohoda, avšak v ústnej forme medzi žalovaným v I. rade a žalobcom bola taká, že keď je dodaný tovar do hodnoty 6 000,-€, tento nemusia zaplatiť v lehote do 15 dní. Následne za tovar bolo potrebné zaplatiť, alebo tovar vrátiť, nakoľko v ich podnikaní je situácia taká, že tá konkrétna súčiastka, ktorá bola objednaná nemusí pasovať do toho konkrétneho stroja, kde ju bolo treba vložiť a následne potom táto súčiastka sa vracali žalobcovi a až následne boli vystavované dobropisy, titulom vrátenia tých súčiastok a teda tvrdil, že dobropisy boli vystavované z toho dôvodu, ale aj z dôvodu bonusov, toto nevylúčil. K veci ďalej uviedol, že keď sa rozhodol odpredať svoj obchodný podiel spoločnosti žalovaného v I. rade, tak zavolal pánovi Vrábovi, ktorý prišiel na ich prevádzku a uviedol mu, že prevádza svoj obchodný podiel na takú a takú osobu a takú a takú firmu, pričom mu uviedol, že ostali nezaplatené nejaké faktúry, a preto si môže zobrať tovar, ktorý sa nachádzal v ich prevádzke s tým, že najskôr sa mu ponúkol, že mu postúpi za spoločnosť ADAM, s.r.o. pohľadávky, ktoré už mali judikované zo strany Okresného súdu, s čím však on nesúhlasil. Následne žalovaný v II. rade ostal v tom, že v tom čase nebol ochotný prevziať tie súčiastky, lebo povedal, že má nové auto, že si tieto veci vyrieši s novým vlastníkom spoločnosti žalovaného v I. rade a o tom, že je nejaký problém sa dozvedel až vtedy, keď sa dozvedel, že žalobca podal túto žalobu.
12. Súd z listinného dôkazu a to Kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva č. ZV2015-3 a Zmluvy o poskytnutí obratového bonusu zistil, že táto zmluva bola uzatvorená v písomnej forme dňa 1.1.2015 medzi zmluvnými stranami a to predávajúcim, t.j. žalobcom a kupujúcim, t.j. spoločnosťou ADAM spol. s.r.o. s miestom podnikania Zvolen, T.G. Masaryka 8, IČO: 31 632 980, v zastúpení konateľa, t.j. žalovaného v II. rade. V článku II. bol uvedený „predmet kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva“ takto : Touto zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu predmet kúpy podľa špecifikácie uvedenej v článku III. Zmluvy (ďalej len predmet kúpy) do jeho prevádzky 96001 Zvolen, T.G.Masaryka 8 (ďalej len miesto dodania) a previesť na kupujúceho vlastnícke právo po úplnom zaplatení kúpnej ceny a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V článku III., „špecifikácia predmetu kúpy“ 3.01 bolo uvedené: Predmetom kúpy je nasledovné zariadenie, ktorého vlastníkom je predávajúci. Položka číslo/kód názov počet kusov 1. GS ATH GH500 zdvihák prevodoviek 1 2. GS GYS 032910 zváračka 1 3. GS ORL 17/250SKS kompresor 17/250SKS 1 4. HAZ 9012M pneu rázový uťahovák 1 5. S P00 000 002 plnička klimatizácie ACS 611 1 6. XT BALANCER SA vyvažovačka pneumatik 1 7. XT CHANGER A prezúvačka pneumatik 1 V článku 3.02 predmetnej zmluvy bolo uvedené: Zmluvné strany sa dohodli na nasledovnej konečnej kúpnej cene za predmet kúpy: Kúpna cena zariadenia celkom bez DPH 6 522,- Eur Kúpna cena zariadenia celkom s DPH 7 826,40,-Eur V článku IV. bod 4.01 „platobné podmienky kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva“ bolo uvedené: Pri dodaní predmetu kúpy vystaví predávajúci faktúru ako daňový doklad, ktorá bude zároveň slúžiť aj ako dodací list. Ako spôsob úhrady si zmluvné strany stanovili formu úhrady bankovým prevodom. V článku V. „predmet zmluvy o poskytnutí obratového bonusu“ bolo uvedené: 5.01 Predmetom tejto zmluvy je nárok kupujúceho voči predávajúcemu na obratový bonus za podmienok a spôsobom ustanoveným v tejto zmluve. 5.02 Zmluvné strany sa dohodli na niektorých obchodných podmienkach, za ktorých bude predávajúci opakovane dodávať kupujúcemu tovar a kupujúci bude odoberať tovar od predávajúceho, ako aj práva a povinnosti oboch zmluvných strán vyplývajúcich z týchto obchodných vzťahov.
5.03 Dojednania tejto zmluvy sa považujú za neoddeliteľnú súčasť všetkých jednotlivých kúpnych zmlúv, potvrdených objednávok, alebo iných zmlúv, ktoré zmluvné strany medzi sebou uzavrú a to ústne alebo písomne a ich predmetom bude dodanie tovaru predávajúcim kupujúcemu. V článku VII. „záväzok odberu tovaru“ bolo uvedené: 7.01 Kupujúci sa zaväzuje odoberať od predávajúceho tovar (náhradné diely do osobných a nákladných automobilov, motocyklov, návesov a iný s tým súvisiaci tovar, podrobne je sortiment tovaru uvedený v článku VIII. bod 8.01 (ďalej len tovar) v rozsahu najmenej minimálnych obratov stanovených v článku VIII. zmluvy v každom rozhodnom období. 7.02 Kupujúcemu vzniká nárok na obratový bonus, ak obrat v rozhodnom období bude rovnaký alebo vyšší ako minimálny obrat stanovený v čl. VIII. tejto zmluvy. Pokiaľ Obrat v rozhodnom období bude nižší ako je minimálny obrat, nárok na obratový bonus kupujúcemu vznikne pomerne znížený, určený podľa pomeru Obratu k minimálnemu obratu, pokiaľ sa strany písomne nedohodnú inak. 7.03 Cena za tovar bude stanovená podľa bežných cenníkov predávajúceho platných ku dňu dodania tovaru. Predávajúci má právo zmeniť sortiment tovaru uvedeného v čl. VIII. bod 8.1 a to tak, že niektorý tovar zo sortimentu vyradí, alebo zaradí do sortimentu iných tovar. Predávajúci je povinný písomne oznámiť kupujúcemu zmenu sortimentu tovaru najmenej jeden mesiac vopred. V článku VIII. „minimálny obrat tovaru“ bolo uvedené: 8.01 Minimálny obrat tovaru si zmluvné strany dohodli podľa nasledovnej tabuľky: kategórie tovaru tovar minimálny obrat v rozhodnom období v Eur bez DPH všetky kategórie celý sortiment 72 000,- okrem Marketingu predávajúceho v (6001-6006) stanovených kat. tovaru 8.02 Rozhodné obdobia: a) 1. rozhodné obdobie začínajúce dňom 1.12015 a končí dňom 31.12.2015 b) 2. rozhodné obdobie začínajúce dňom 1.12016 a končí dňom 31.12.2016 c) 3. rozhodné obdobie začínajúce dňom 1.12017 a končí dňom 31.12.2017. 8.03 Minimálny obrat je určený dohodou s prihliadnutím na zaistenie plánovanej návratnosti investície spojenej s predajom predmetu kúpy podľa kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva. Pokiaľ v rámci obchodného vzťahu bude kupujúcemu súbežne poskytnuté na základe inej zmluvy ďalšie zariadenie formou kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva, bude minimálny obrat tovaru zvýšený písomným dodatkom k tejto zmluve. 8.04 Kúpne ceny iného tovaru ako je tovar podľa článku VIII. bodu 8.01, nebudú zohľdnené pri výpočte obratu podľa zmluvy, pokiaľ tak nebude písomne potvrdené predávajúcim. 8.05 Nezaplatený odobraný tovar nebude započítaný do odberu. V článku IX. „platobné podmienky Zmluvy o poskytnutí obratového bonusu“ bolo uvedené: 9.01 Úhrada kúpnej ceny odobraného tovaru bude kupujúcim realizovaná na základe jednotlivých faktúr vystavených predávajúcim so splatnosťou uvedenou predávajúcim na týchto faktúrach. 9.02 Výška obratového bonusu za rozhodné obdobie podľa 7.02 je vo výške 1 574,-Eur bez DPH. K tejto čiastke bude prepočítané DPH. Obratový bonus bude vyúčtovaný daňovým dobropisom, ktorý bude kupujúcemu vyrovnaný formou započítania oproti záväzku z kúpnej ceny predmetu kúpy podľa kúpnej zmluvy s výhradou vlastníctva. 9.03 V prípade, že kupujúci bude ku dňu skončenia rozhodného obdobia v omeškaní s úhradou faktúr za odobraný tovar voči predávajúcemu viac ako 30 dní, zaniká kupujúcemu nárok na obratový bonus. Ak bol obratový bonus v akejkoľvek forme kupujúcemu poskytnutý, obratový bonus je kupujúci povinný vrátiť predávajúcemu v deň zániku nároku na obratový bonus podľa predchádzajúcej vety v hotovosti alebo prevodom na bankový účet predávajúceho. V článku XI. bod 11.01 „trvanie zmluvy a jej ukončenie“ bolo uvedené: Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu na dobu určitú od uzatvorenia zmluvy 1.1.2015 do 10.1.2018.
13. Súd z listinného dôkazu „uznanie záväzku“ zistil, že toto uznanie záväzku bolo uzatvorené v písomnej forme a bolo uzatvorené ako Dohoda podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3 Zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v platnom znení s tým, že toto uznanie záväzku je zo dňa 19.10.2016 a bolo uzavreté medzi veriteľom, t.j. žalobcom, v mene ktorého koná Ing. Jiří Novák, konateľ, Ing. Eduard Janiga, konateľ a dlžníkom, t.j. spoločnosťou ADAM spol. s.r.o., so sídlom T.G.Masaryka 8, Zvolen, 960 01, IČO: 31 632 980 v mene ktorého koná žalovaný v II. rade, ako konateľ, ďalej ako zodpovedná osoba.
V článku I. tohto uznania bolo uvedené: Dohoda vychádza zo stavu, ktorý medzi veriteľom a dlžníkom nie je sporný a ktorý potvrdzujú jej podpisom: veriteľ riadne a včas dodal dlžníkovi plnenia na základe kúpnej zmluvy uzavretej v ústnej forme (ďalej len „Zmluva“), ktoré dlžník prevzal a nenamietal a ani dnes nenamieta žiadne ich vady. Veriteľ plnenia fakturoval dlžníkovi nasledovnými faktúrami (ďalej aj ako „Faktúry“):
Číslo faktúry: dátum vystavenia: dátum splatnosti: suma v Eur s DPH: neuhradená v Eur s DPH: 1621204779 27.06.16 11.07.16 1 106,62 521,61 1621204981 30.06.16 14.07.16 915,76 915,76 1621204603 20.06.16 18.07.16 2 323,36 1 023,36 1621205197 11.07.16 25.07.16 451,72 451,72 1621205362 18.07.16 01.08.16 700,84 700,84 1621205551 25.07.16 08.08.16 722,59 722,59 1621205827 30.07.16 13.08.16 443,75 443,75
V článku II. bolo uvedené: Celkový záväzok dlžníka čo do istiny predstavuje ku dňu podpisu sumu 4 779,63,-Eur a dlžník ho čo do dôvodu a výšky uznáva (ďalej tento záväzok čo do istiny aj ako „Záväzok“), spolu s príslušenstvom. V článku III. bolo uvedené: Veriteľ a dlžník sa dohodli, že Záväzok s príslušenstvom dlžník zaplatí v nasledovných splátkach: Dátum splátky Suma splátky Dátum splátky Suma splátky Dátum splátky Suma splátky 24.10.2016 500,- 28.11.2016 500,- 31.10.2016 500,- 05.12.2016 500,- 07.11.2016 500,- 12.12.2016 500,- 14.11.2016 500,- 19.12.2016 500,- 21.11.2016 500,- 26.12.2016 279,63,-
Toto dojednanie nepredstavuje dohodu o zmene splatnosti Záväzku, dlžník je aj naďalej v omeškaní, má však možnosť splniť Záväzok s príslušenstvom a inými nárokmi veriteľa bez toho, aby si veriteľ uplatnil svoj nárok na súde. Pre vylúčenie pochybností ohľadom vyplnenia uvedenej tabuľky splátok Záväzku sa veriteľ a dlžník dohodli na nasledovnom : ak je v tabuľke ako posledná splátka uvedená konkrétna suma, bez ohľadu na výšku tejto poslednej splátky platí, že dlžník je v termíne splatnosti tejto poslednej splátky povinný zaplatiť celú zostávajúcu časť Záväzku, vrátane všetkého príslušenstva a prípadnej zmluvnej pokuty. Omeškaním dlžníka s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti dlžníka stráca výhodu splátok a veriteľ je oprávnený uplatniť si svoje nároky na súde, pričom strany vylučujú aplikovanie § 565 OZ. Ohľadom doručovania sa strany dohodli, že písomnosť, odoslaná veriteľom na ním známu adresu dlžníka sa so všetkými účinkami doručenia považuje za prevzatú dlžníkom tretím dňom od jej odovzdania Slovenskej pošte alebo kuriérom. Ak dlžník nesplní čo i len jednu splátku riadne a včas, je povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy rovnajúcej sa sume Záväzku ku dňu podpisu, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti najstaršej (najskôr splatnej) Faktúry bez zohľadnenia odchylnej splatnosti pre DPH (vrátane), do dňa riadneho splatenia celého Záväzku (vrátane). Výška zmluvnej pokuty zohľadňuje, že ide o opakované omeškanie dlžníka. V článku IV. bolo uvedené: Zodpovedná osoba ako fyzická osoba vo vlastnom mene veriteľovi vyhlasuje, že vykoná všetko potrebné na to, aby dlžník riadne a včas splnil všetky záväzky vyplývajúce mu z tejto Dohody a /alebo zo Zmluvy, ktoré vznikli a / alebo vzniknú z tejto Dohody a/alebo Zmluvy alebo ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/alebo obdobného ako upravuje táto Dohoda a/ alebo Zmluva a ak dlžníka všetky tieto záväzky nesplní, zodpovedná osoba sa ich zaväzuje v zmysle § 303 ObZ ako fyzická osoba v celom rozsahu uspokojiť a veriteľ toto vyhlásenie od zodpovednej osoby prijíma, zároveň zodpovedná osoba svojim podpisom pristupuje k dohode o voľbe práva a súdu uvedenej v nasledujúcom článku tejto Dohody. Všetci podpisujúci na tejto Dohode sa ďalej dohodli, čo potvrdzujú svojimi nižšie uvedenými podpismi, že veriteľ je oprávnený vymáhať každý takýto nárok veriteľa podľa tohto bodu Dohody od zodpovednej osoby aj bez predchádzajúcej písomnej výzvy na Dlžníka, pričom ust. § 306 ods. 1, prvá veta Obchodného zákonníka sa nepoužije. Ak je podpísaných zodpovedných osôb viac, sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Zodpovedná osoba udeľuje súhlas so spracovaním jej osobných údajov uvedených v Dohode, ako aj v informačnom systéme veriteľa.
Predmetné uznanie záväzku podpísali za ELIT SLOVAKIA s.r.o. Ing. Jiří Novák a Ing. Eduard Janiga, keďže sa tu nachádzajú dva podpisy za veriteľa. Za dlžníka konateľ ADAM spol. s.r.o., t.j. žalovaný v II. rade a zodpovedná osoba, t.j. žalovaný v II. rade.
14. Súd zo záverečného prednesu právnej zástupkyne žalobcu zistil, že čo sa týka podanej žaloby, žalobca má za to, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Podľa názoru žalobcu, ručiteľské vyhlásenie, alebo ručenie žalovaného bolo dojednané platne. Tak ako z listiny - Uznanie záväzku vyplýva, žalovaný podpísal ručiteľské vyhlásenie v tom znení, že ručí za záväzky žalobcu, ktoré súvisia s predmetnou kúpnou zmluvou. Za záväzky žalobcu, ktoré sa týkajú rovnakých alebo obdobných právnych vzťahov, ako sú tie faktúry, ktoré sú uvedené na uznaní záväzku, pričom súhlasil aj s tým, že ručenie sa bude týkať nie len záväzkov, ktoré do času ručiteľského vyhlásenia vznikli, ale aj na záväzky, ktoré vzniknú po podpise ručiteľského vyhlásenia, čiže z uvedeného dôvodu máme za to, že ručiteľské vyhlásenie je platné, preto žiadame, aby súd v celom rozsahu žalobe vyhovel a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. Právna zástupkyňa žalobcu viac k veci neuvádza.
15. Súd zo záverečného prednesu právneho zástupcu žalovaného zistil, že tento k veci uviedol: Žalovaný v II. rade sa pridržiava svojich vyjadrení, či už počas tohto konania, alebo predchádzajúcich písomných vyjadrení. Ručiteľské vyhlásenie považuje za neplatné z dôvodu jeho neurčitosti a neurčiteľnosti. Osobitne ešte poukazujeme na znenie ods. 1 Dohody o uznaní záväzku, kde sa uvádza, že veriteľ a dlžník, teda dohoda vychádza zo stavu, ktorý nie je sporný. Nespornosť záväzkov bola predvádzaná v tej miere, že záväzky, ktoré neboli sporné, boli presne identifikované v tejto dohode o uznaní záväzku. Ručiteľ, žalovaný II. sa nemohol zaviazať platne k ručeniu vo vzťahu k ostatným nejakým domnelým vzniknutým záväzkom z akýchkoľvek iných dôvodov, nakoľko tam nie je ani tá deklarovaná nespornosť, resp. prejudikovalo by to nespornosť akýchkoľvek ďalších záväzkov, čo ako bolo preukázané nie tak, a tie jednotlivé záväzky, ktoré si uplatňuje, resp. pohľadávky ktoré si uplatňuje žalobca sú sporné. Máme za to, že žalobca nepreukázal žiadnym spôsobom vznik týchto záväzkov, ako bolo povedané, dodanie tovaru, vystavovanie faktúr malo určitý spôsob zaužívaný, ktorý nebol ani špecifikovaný v Kúpnej zmluve s výhradou vlastníctva č. ZV2015 č. 3 a v Zmluve o poskytnutí obratového bonusu, ako tvrdil žalobca. Z uvedeného dôvodu aj s ohľadom na nami predloženú ustálenú judikatúru Ústavného súdu, ako aj Najvyššieho súdu, pokiaľ ide o určitosť ručiteľského záväzku máme za to, že toto nie je dostatočne určitý záväzok, ak by malo ísť o chybu ako tvrdí žalobca, táto chyba nemôže ísť na vrub žalovaného v II. rade. Z uvedeného dôvodu žiadame, aby bola žaloba žalobcu v celom rozsahu zamietnutá a aby súd priznal žalovanému v II. rade náhradu trov konania v plnej miere. Právny zástupca žalovaného viac k veci neuvádza.
16. Pokiaľ žalobca navrhoval doplnenie dokazovania výsluchom zamestnancami žalobcu ohľadne omylu pri tvorbe listiny, ako aj výsluch zamestnanca žalobcu ohľadne priebehu uzatvorenia uznania záväzku, súd dokazovanie v naznačenom smere nenariadil a to z dôvodu hospodárnosti, ako aj z dôvodu, že navrhnuté dôkazy podľa názoru súdu na rozhodnutie vo veci neboli potrebné. Tu súd poukazuje, že civilný sporový poriadok ukladá stranám konania povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd ale rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd nie je viazaný návrhmi strán na vykonanie dokazovania a nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z dôkazov budú v rámci dokazovania vykonané, je vždy vecou súdu a nie strán konania.
17. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
18. Podľa § 304 ods. 2 Obchodného zákonníka, ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.
19. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
20. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému v II. rade nie je dôvodná, nakoľko podľa názoru súdu, žalovaný nemá pasívnu vecnú legitimáciu, aby vystupoval v tomto konaní. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v civilnom konaní rozumie oprávnenie, alebo povinnosť účastníkov vyplývajúce z hmotného práva.
Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti, vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia) o ktorých sa v konaní rozhoduje. Ak teda žalobca zažaloval žalovaného, ktorý nie je nositeľom tvrdenej povinnosti, teda nevznikla tomuto konkrétnemu žalovanému povinnosť žalobcovi platiť, súd takýto návrh zamietne z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie, a preto súd žalobu voči žalovanému v II. rade, ako nedôvodnú zamietol a to z toho dôvodu, že v konaní nebola preukázaná pasívna vecná legitimácia žalovaného v II. rade, keďže súd dospel k záveru, že ručiteľské prehlásenie, ktoré urobil žalovaný v II. rade v Dohode o uznaní záväzku zo dňa 19.10.2016 a to v bode IV. tejto dohody, nie je dostatočne určité, keďže v predmetnom ručiteľskom prehlásení nie je jednoznačne identifikovaná zmluva, z ktorej by mu mali vzniknúť záväzky do budúcna, nakoľko podľa názoru súdu, z takto koncipovaného ručiteľského prehlásenia nevyplýva, z ktorej zmluvy, resp. dohody má žalovaný v II. rade ručiť za záväzky, ako fyzická osoba a preto je neplatné pre jeho neurčitosť, keďže pojem zmluva nie je v dohode o uznaní záväzku presne a určito špecifikovaný, pričom súd poukazuje na to, že záväzok spoločnosti ADAM spol. s.r.o., vyplývajúcej z predmetnej dohody o uznaní záväzku bol určený presnou špecifikáciou faktúr aj presnou sumou. Ručenie žalovaného v II. rade nemôže pokrývať akékoľvek budúce právne vzťahy a akékoľvek budúce záväzky spoločnosti ADAM spol. s.r.o., alebo jej právneho nástupcu vo vzťahu k žalobcovi a to z dôvodu, že takto označené záväzky nie sú určité tak, ako to vyžaduje § 37 ods. 1 občianskeho zákonníka a § 303 obchodného zákonníka a z tohto dôvodu žalovaný v II. rade nemôže byť pasívne legitimovaný subjekt v prejednávanej veci, keďže ručenie za záväzky, ktoré boli predmetom tohto konania nebolo platne uzavreté. Súd ďalej k veci uvádza, že je bezpredmetné, kto predmetnú Dohodu o uznaní záväzku vypracoval, s tým, že pre posúdenie a rozhodnutie vo veci bolo podstatné konkrétne písomné znenie tohto uznania záväzku, z ktorého súd aj vychádzal. Na základe vyššie uvedeného, súd dospel k záveru, že predmetné ručiteľské prehlásenie nespĺňa náležitosti, keďže z neho nevyplýva určitosť záväzku vyjadrená presnou identifikáciou záväzku, ako aj právneho dôvodu, pričom z predmetného obsahu ručiteľského prehlásenia nie je zrejmé, ktorý presne špecifikovaný záväzok žalovaného v I. rade žalovaný v II. rade zabezpečuje. Z platnej judikatúry súdov, s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Obo/74/2010 a Nález Ústavného súdu SR č.k. IV US 229/2010 je zrejmé, že platne možno ručením zabezpečiť iba taký záväzok dlžníka, ktorý je nespochybniteľne určitý, čo do jeho vzniku, ako aj jeho výšky. V prejednávanej veci podľa názoru súdu nie je splnená ani jedna z uvedených podmienok, nakoľko podľa názoru súdu, ručenie za záväzky, ktoré vznikli a/alebo vzniknú z právneho vzťahu rovnakého a/alebo obdobného ako upravuje Dohoda o uznaní záväzku alebo Zmluva, v ktorej je to uvedené v čl. IV. dohody o uznaní záväzku nemôže byť platné, nakoľko nie je zrejmé, čo je rovnaký alebo obdobný právny vzťah. Taktiež nie je vôbec určitá a dokonca ani určiteľná výška zabezpečeného záväzku dlžníka, pričom doterajšia judikatúra vychádza z toho, že ručenie sa vzťahuje vždy k určitému právnemu titulu (napr. konkrétna úverová zmluva), z ktorého ručiteľ poznal výšku záväzku dlžníka, ako aj prípadné sankcie, spôsob narastania príslušenstva a pod. V prejednávanej veci tomu však nie je a keďže žalobca nesprávne odôvodňuje svoju pohľadávku voči žalovanému v II. rade neurčitým ručiteľským vyhlásením žalovaného v II. rade, ktoré je neplatné v zmysle § 37 ods. 1 OZ, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
21. Okresný súd sa v odôvodnení svojho rozhodnutia zameral len na argumenty, ktoré sú z hľadiska výsledku súdneho rozhodnutia považované za rozhodujúce, pretože všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, príp. dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný v II. rade mal vo veci plný úspech, a preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalobcovi. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v dvoch vyhotoveniach do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.