Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4Csp-52-2021.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/52/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, proti žalovanej: L. C., D.. XX.X.XXXX, H. N. O..F.. Š. XX/XX, A., o zaplatenie 63,06 eur, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 63,06 eur na bankový účet žalobcu, vedený v Štátnej pokladnici č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, S.: XXXXXXXXXX, G.: XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd nepriznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 19.7.2021, doručenou na súd dňa 26.7.2021, sa žalobca domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 63,06 eur. 2. Skutkovo žalobu odôvodnil tvrdením, že dňa 4.5.2020 mu žalovaná, ako poistenec verejného zdravotného poistenia, doručila odhlášku poistenca, vzťahujúcu sa spätne ku dňu 9.4.2019, kedy prestala byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jej zdravotného poistenia v Slovenskej republike a vzniku zdravotného poistenia v zahraničí z titulu zamestnania sa v cudzine. Vzhľadom na skutočnosť, že si žalovaná nesplnila zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca v období od 9.4.2019 do 4.5.2020 teda za obdobie, kedy žalovaná nebola jeho poistencom, uhrádzal za žalovanú náklady jej zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaná je jeho poistencom. Výzvou zo dňa 18.9.2020 žalovanú vyzval na úhradu neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, spolu s poštovným za doručenie výzvy. Žalovanú opakovane na úhradu vyzval listom zo dňa 20.1.2021. Do podania žaloby žalovaná pohľadávku neuhradila. 3. Žalobca za prostriedky procesného útoku v žalobe označil ak nej pripojil: odhláška poistenca, výzvy zo dňa 18.9.2020 a zo dňa 20.1.2021, priebeh poistiek poistenca, výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť. 4. Žalovaná sa k žalobe, doručovanej jej postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela, na pojednávanie sa nedostavila, vo veci bola procesne nečinná. 5. Na pojednávaní dňa 15.3.2022 súd za účasti žalobcu, vykonal vo veci dokazovanie oboznámením jeho listinných dôkazov. 6. Žalobca v rámci prednesu žaloby upresnil, že požadovaná suma náhrady nákladov zdravotnej starostlivosti predstavuje sumu 57,86 eur a ide o kapitačné poplatky a suma 5,20 eur predstavuje príslušenstvo - náklady vymáhania pohľadávky /poštovné/. 7. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 8. Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo iných skutočností, uvedených v zákone.
9. Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, je povinný obohatenie vydať. 10. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako i majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 11. Podľa § 454 Obč. zák. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. 12. Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 13. Z uvedených ustanovení Občianskeho zákonníka vyplýva, že predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je neoprávnené získanie majetkových hodnôt povinným na úkor oprávneného, v ktorého majetkových pomeroch sa bezdôvodné obohatenie negatívne prejaví. V prípade ust. § 454 Obč. zák. je predpokladom: 1/ že povinnosť plniť mala osoba, ktorá sa bezdôvodne obohatila; 2/ k plneniu inou osobou došlo bez právneho dôvodu; 3/ plnením došlo k bezdôvodnému obohateniu, ktoré spočíva v nezmenšení majetku toho, kto podľa práva mal plniť. 14. Zmyslom zákonnej úpravy bezdôvodného obohatenia upravenej v § 451 a nasl. Obč. zák. je predovšetkým zabrániť vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Ak však už bezdôvodné obohatenie vzniklo, právna úprava zabezpečuje povinnosť jeho vydania. Povinným /zodpovednostným subjektom/ na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa bezdôvodne obohatil a oprávneným subjektom, t. j. v prospech ktorého sa vydanie takéhoto obohatenia má uskutočniť je ten, na úkor koho bezdôvodné obohatenie vzniklo. 15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázanú, pri procesnej pasivite žalovanej /§ 151 ods. 1 C.s.p./, tie skutočnosti, že žalovaná bola odo dňa 14.10.2018 povinne verejne zdravotne poistenou osobou u žalobcu v zmysle § 3 ods. 2 písm. a/ Zák. NR SR č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov / ďalej len „osobit. zákona“/ a jej povinné verejné zdravotné poistenie trvalo do dňa 9.4.2019, že si nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť v zmysle § 23 ods. 1 písm. c/ osobit. zákona skutočnosti, rozhodujúcej pre zánik verejného zdravotného poistenia najneskôr do ôsmich dní /zamestnanie sa v cudzine a existenciu zdravotného poistenia na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca/, v dôsledku čoho žalobca v období od 9.4.2019 do 4.5.2020 /kedy odhlášku poistenca žalobcovi odovzdala s vyznačením dátumu zániku poistenia z dôvodu vzniku zdravotného poistenia v cudzine a zamestnania sa v cudzine/, konajúc v omyle v tom, že verejné zdravotné poistenie žalovanej trvá, z titulu jej verejného zdravotného poistenia hradil mesačné kapitačné paušály odborným lekárom žalovanej na území Slovenskej republiky spolu vo výške 57,86 eur, o ktorú sumu došlo k úbytku jeho majetkových hodnôt a o túto sumu nedošlo k zmenšeniu majetku žalovanej, ku ktorému by inak došlo. 16. „Ten, kto plnil za iného, má právo požadovať vydanie bezdôvodného obohatenia od toho, za koho plnil, nie od toho, komu plnil“ /NS ČR 28Cdo 4436/2011/. 17. Vec nebolo možné hmotnoprávne posúdiť podľa § 420 a nasl. Obč. zákonníka ako nárok na náhradu škody, ako sa žalobca domáhal, vzhľadom na absenciu priamej príčinnej súvislosti medzi porušením právnej povinnosti žalovanou /oznamovacej povinnosti v zákonnej lehote a povinnosti vrátenia preukazu poistenca v zmysle vyššie cit. osobitného predpisu/ a vznikom úbytku na majetkových hodnotách žalobcu. V danom prípade žalobca plnil tretím osobám plnenia /tzv. kapitačné paušály -mesačné paušálne platby lekárovi za registrovaného poistenca v zmysle os. predpisu/ za žalovanú, konajúc v omyle že plní za poistenca, pričom žalovaná v tom čase jeho poistencom už nebola, teda išlo o plnenie bez právneho dôvodu. 18. Podľa čl. 2 ods. 1 C.s.p. ochrana ohrozených alebo porušených práv a právo chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby naplnený princíp právnej istoty. 19. Podľa čl. 2 ods. 2 C.s.p. právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. 20. Podľa čl. 2 ods. 3 C.s.p. Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. 21. „Posúdenie, či medzi účastníkmi išlo o vzťah z bezdôvodného obohatenia, závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy - § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov /§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka/. Kto sa na úkor iného
bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať /§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka/ tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 Občianskeho zákonníka). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada /§ 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka/. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť. /rozsudok najvyššieho súdu sp. zn. 3 Cdo 124/2002/ 22. „Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol.“ / rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33 Odo 882/2006 z 24. júna 2008; nález Ústavného súdu SR z 26. apríla 2013, č. k. IV. ÚS 554/2012-35/ 23. Keďže žalovaná v konaní žiadne také skutkové a právne osobitosti prípadu, pre ktoré by sa mal súd odkloniť od ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít netvrdila a nepreukázala, súd žalobe o zaplatenie sumy 57,86 eur vyhovel. 24. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 25. Z dôkazov, predložených žalobcom, súd mal za preukázané aj reálne vynaloženie nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky u žalovanej písomnou výzvou zo dňa 18.9.2020 vo výške 5,20 eur ceny poštovného v rámci doručovania výzvy žalovanej prostredníctvom poštovej služby do cudziny /Chorvátska/. V súlade s cit. ustanovením preto žalovanú zaviazal aj na zaplatenie žalobcovi príslušenstva žalovanej pohľadávky vo výške 5,20 eur. 26. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. 27 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.sp., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko z obsahu spisu žalobcovi žiadne vynaložené trovy konania nevyplývajú, v súlade so zásadou hospodárnosti konania /čl. 17 C.s.p./ súd preto žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.