Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/78/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Janky Kočišovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: Matej Kis AUTO-MIX- SERVIS, Haniska 183, IČO: 43 742 611, zast. AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN law Firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, zast. Mgr. Dalibor Tverďák, advokát, Krmanova 1, Košice, o zaplatenie 1.817,22 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 11.12.2017, č.k. 30Cb/180/2016-154 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobcovi priznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.817,22 eur s úrokom z omeškania špecifikovaným v rozsudku a paušálnu náhradu 40,- eur. Žalobcovi priznal náhradu trov konania.

2. Žalobca sa domáhal zaplatenia 1.817,22 eur s prísl. a návrh odôvodnil tak, že 27.4.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q7, EČV:KE 101IC, rok výroby 2009, ktoré patrilo poškodenému Renáta C. O., ktorý dal vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu boli 4.545,55 eur, ktoré boli uplatnené u žalovaného fa.č. 15159 splatnou 30.6.2015. Poistenému bolo oznámené, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a faktúru uznal do výšky 2.703,55 eur a nepriznaná je suma 1.656,89 eur. Nepriznaná suma bola vlastníkom vozidla postúpená na žalobcu zmluvou z 10.11.2015.

3. Dňa 25.9.2014 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q5 EČV: KE 504 GY, rok výroby 2010, ktoré patrilo poškodenému GAJO s.r.o. Košice, ktorý dal vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu boli 260,50 eur, ktoré boli u žalovaného uplatnené fa.č. 15201 splatnou 4.8.2015. Poistenému bolo oznámené, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a faktúru uznal do výšky 11,13 eur. Neuznaná suma bola vlastníkom vozidla postúpená na žalobcu zmluvou z 9.11.2015.

4. Dňa 13.1.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q5 EČV: KE 504 GY rok výroby 2010, ktoré patrilo poškodenému GAJO s.r.o. Košice, ktorý dal vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu boli 463,18 eur, ktoré boli u žalovaného uplatnené fa.č. 15200 splatnou 4.8.2015. Poistenému bolo oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti a uznanie faktúry do výšky 76,33 eur. Neuznaná suma bola vlastníkom vozidla postúpená na žalobcu zmluvou z 10.11.2015.

5. Žalobca uviedol, že právo na poistné plnenie vzniká vznikom škody, výška nároku na poistné plnenie sa odvíja od výšky škody a žalobca žiada zaplatenie sumy za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Nepovažuje za dôvodné, že neboli uznané náklady na množstvo práce v plnej výške.

6. Žalovaný uviedol, že hradí primerané náklady na opravu účelne vynaložené náklady na náhradné diely sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Poistné plnenie bolo krátené z dôvodu navýšenia ceny za normohodinu za karosérske, lakovnícke práce oproti priemerným cenám v danom regióne. Žalovaný si v zmluvných podmienkach vyhradzuje právo, že primeranú cenu opravy určí svojim kalkulačným programom. So zápisom o oprave bol poškodenému odovzdaný zoznam zmluvných opravovní a kalkulácia ceny opravy v nezmluvnom servise. Žalovaný má sieť zmluvných opravovní, ktoré jeho kalkuláciu akceptujú. Výpočet nákladov považuje za správny, nebol mu predložený dôkaz, že poistné plnenie je neoprávnene krátené. Ak si poistený dá vozidlo opraviť v inej ako zmluvnej opravovni, môže dôjsť k situácii, ktorá je predmetom konania.

7. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že 27.4.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q7 EČV: KE101IC, rok výroby 2009, ktoré patrilo poškodenému Renáta C. O.. Dňa 25.9.2014 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q5 EČV: KE 504 GY, rok výroby 2010, ktoré patrilo poškodenému GAJO s.r.o. Košice. Dňa 13.1.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle Audi Q5 EČV: KE 504 GY, ktoré patrilo poškodenému GAJO s.r.o. Košice. Náklady na opravu poškodeného vozidla boli u žalovaného uplatnené faktúrami, z ktorých žalovaný krátil poistné plnenie vo výške 1.656,89 eur, 47,98 eur a 172,42 eur. Zmluvami o postúpení pohľadávok boli nezaplatené časti pohľadávok vo výške 1.656,89 eur, 47,98 eur a 172,42 eur, čo je rozdiel medzi fakturovanými nákladmi a zaplatenými žalovaným, postúpené na žalobcu.

8. Po citovaní príslušných zákonných a zmluvných ustanovení konštatoval, že žalobca bol aktívne legitimovaný na podanie žaloby z dôvodu, že boli uzavreté zmluvy o postúpení pohľadávky medzi postupcom Renáta C. O. a GAJO s.r.o. Košice a postupníkom Matej Kis-AUTO-MIX-SERVIS, IČO: 43 742 611, kde je presne špecifikovaný predmet zmluvy, a to nezaplatenie časti pohľadávky vo výške 1.656,89 eur, 47,98 eur, 172,42 eur, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou zaplatenou žalovaným. Súd poukazuje na to, že táto pohľadávka vychádza zo základu nevyplateného poistného plnenia podľa § 797 ods. 3 Obč.zák.. Nárok na vznik poistného plnenia vzniká okamihom škody a neviaže sa na vykonanie opravy.

9. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.817,22 eur s úrokom z omeškania 9,05% ročne zo sumy 1.656,89 eur od 15.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 39,98 eur od 19.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 120,35 eur od 19.8.2015 do zaplatenia. Súd má za to, že poškodení vykonali potrebné úkony k poskytnutiu plnenia za opravu poškodeného vozidla. Náklady na prácu sa vypočítavajú priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom (vrátane DPH), ktorá neprevyšuje obvyklú cenu v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla, pričom žalobca účtoval za normohodinu pri Audi Q7 30,- eur, pri Audi Q5 25,- eur a žalovaný uznal 16,67 eur bez DPH. V porovnaní s ostatnými autoservismi je účtovaná suma rovnaká alebo nižšia (od 26,- eur po 70,- eur - spis čl. 20,21, 22), preto neuznané náklady na množstvo a cenu práce v plnej výške, neboli neuznané dôvodne, žalovaný nepreukázal nadhodnotenie účtovania žalobcom. Žalobca predložil cenníky, ktoré monitorujú ceny normohodín v regióne. Žalovaným namietané uplatnenie DPH z fa.č. 15159 súd vyhodnotil ako nedôvodné, mal za to, že havarijné poistenie motorového vozidla poistníka Renáta Földeš Kočišová, nie je uvedené ako platca DPH.

10. Žalobca účtoval za práce normohodinu, ktorá je v danom regióne obvyklá, čo preukázal cenníkmi. Súd má za to, že faktúra predložená žalobcom predstavuje majetkovú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť na opravu vozidla. Kalkulácia nákladov na opravu má slúžiť ako pomôcka, nemá to byť určujúci a rozhodujúci podklad pre výpočet poistného plnenia, kalkulácia žalovaného je predbežná a nemusí zohľadniť skutočnú hodnotu opravy.

11. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý je v súlade s ust. § 369 Obch. zák. a na paušálnu náhradu 40,- eur spojených s uplatňovaním pohľadávky.

12. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania.

13. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný z dôvodu, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti; dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci; nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

14. Právnym titulom uplatnenej pohľadávky je poistné plnenie z havarijného poistenia v dôsledku poistných udalostí. Aktívnu legitimáciu žalobca odvodzuje od zmlúv o postúpení časti pohľadávky uzatvorených medzi poisteným ako postupcom a servisom realizujúcim opravu, t.j. žalobcom ako postupníkom. Súd mal za preukázané, že žalobca je aktívne legitimovaný a zmluvy o postúpení sú právne bezvadné.

15. Žalovaný v konaní poukazoval aj na to, že obaja postupníci boli platcami DPH, teda nemôžu mať nárok na plnenie s DPH. Nesúhlasí so záverom súdu, že namietané uplatnenie DPH z fa.č. 1519, súd vyhodnotil ako nedôvodné.

16. Žalovaný namieta aktívnu legitimáciu žalobcu z dôvodu absolútnej neplatnosti zmlúv o postúpení pohľadávky z dôvodu ich neurčitosti, absencie podstatných náležitosti a z dôvodu neexistencie postupovanej pohľadávky, v čase postúpenia pohľadávky postupované neexistovali. S argumentáciou žalovaného o neexistencii postúpenej pohľadávky sa súd nevysporiadal, iba konštatoval, že predmetné zmluvy majú špecifikovaný predmet.

17. Súd prvej inštancie bez toho, aby vykonal žalovaným navrhovaný výsluch postupcov k rozhodujúcim skutočnostiam ustálil, že pohľadávka bola postúpená platne. Bez výsluchu postupcov nie je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu. Navrhoval výsluch postupcov k okolnostiam postúpenia, ale aj k oprave vozidla a likvidácie škody. Súd tento návrh zamietol.

18. Na základe uvedeného má za to, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd nevykonal navrhnuté dôkazy.

19. So závermi súdu ohľadne priznania nákladov na cenu práce sa nestotožňuje. Pri likvidácii poistnej udalosti postupoval v súlade so zmluvou a zotrváva na dôvodoch nepriznania žalovaných súm. V súlade s poistnou zmluvou vyplatil poškodeným poistné plnenie v rozsahu podľa zmluvy.

20. Pri obhliadke poškodeného vozidla predložil poškodeným zoznam opravovní, čím určil okruh opravovaní, z ktorých si môžu poškodení vybrať. Môžu si nechať vozidlo opraviť aj v inom servise, ale sú oboznámení o cene opravy (kalkulácia nákladov). Žalobcom je servis, ktorý fa vystavil, jeho postup je možné hodnotiť ako zneužitie práva, uplatňovaním neprimeraných nákladov. Z predložených cenníkov servisov nevyplýva cena prác pre opravu vozidla Audi v roku 2015. Súd vychádzal len z cien predložených žalobcom, žalovaný predložil dopyty na servisy, podľa ktorých je priemerná cena 20,66 eur bez DPH; teda na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil.

21. Rešpektuje slobodu podnikania žalobcu, avšak realizácia slobody v podnikaní nemôže zasahovať do práv tretích subjektov (žalovaného). Kvôli nadhodnoteným faktúram je v zmluve upravený limit v čl. 12 ods. 5 VPP KAS. Nie je dôvod hradiť poistné plnenie za opravu, ktorá nie je účelná.

22. Žalovaný navrhuje, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobu zamietne a prizná žalovanému trovy konania alebo aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

23. K odvolaniu sa vyjadril žalobca. K námietke aktívnej vecnej legitimácie poukazuje na svoje podania v konaní a na ustálený názor súdov na platnosť právnych úkonov. Predkladá rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 25.10.2017 sp.zn. 4Cob/60/2017, kde sa odvolací súd už zaoberal skutkovo a právne obdobným prípadom a zmluvou o postúpení pohľadávky a skonštatoval, že zmluva o postúpení časti pohľadávky má zákonom stanovené náležitosti a žalobca je aktívne vecne legitimovaný. S platnosťou

zmlúv o postúpení pohľadávok, resp. aktívnou legitimáciu žalobcu sa súd prvej inštancie vysporiadal v bode 24 odôvodnenia rozsudku.

24. Podľa názoru žalobcu, aj keby postupovaná pohľadávka alebo jej časť neexistovala v dobe uzavretia zmlúv, táto skutočnosť nespôsobuje neplatnosť zmlúv, ale iba zodpovednosť postupcov voči postupníkovi. V tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 33Cdo/4155/2011, podľa ktorého „v prípadě úplatné cese ostatně ani neexistence pohledávky v době uzavření smlouvy o jejím postoupení nemá za následek neplatnosť smlouvy o postoupení, výbrž zakladá odpovědnosť postupitele vůči postupníkovi (§ 527 ods. 1 písm. a) Obč.zák.).

25. K nevykonaniu dôkazov uvádza, že žalovaný navrhol výsluch postupcov k okolnostiam postúpenia pohľadávky, nakoľko spochybňoval existenciu pohľadávky. Poukazuje na to, že je vylúčené nariadiť dokazovanie v časti právneho posúdenia dokazovaním skutočného stavu veci. Platnosť a určitosť právneho úkonu je právna otázka nie skutková.

26. Ku kráteniu poistného plnenia uviedol, že v zmysle čl. 12 bod 5 VPP KAS „Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR.“

27. Žalobca účtoval hodinovú sadzbu obvyklú v regióne, čo preukázal predloženými cenníkmi, pričom náklady na opravu boli ešte nižšie ako umožňujú poistné podmienky.

28. V zmysle čl. 12 poisťovňa má právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Žalovaný toto právo nevyužil a opravovňu neurčil Zoznam odporúčaných servisov nemožno považovať za určenie opravovne a toto by malo byť poistenému známe už v čase podpisu poistnej zmluvy. Poukazuje na skutočnosť, že v zozname odporúčaných servisov sú aj servisy, ktorých cenníky žalobca predložil. Ceny v týchto servisov sú napr. 55,- eur/61,- eur Moris Košice, 56,- eur/61,- eur AutoGabriel, 35,- eur/40,- eur KAR-LAK s.r.o..

29. Množstvo vykonanej práce a kvalita nezávisí od toho, či bolo vozidlo opravované v autorizovanom alebo neautorizovanom servise, ako to prezentuje žalovaný a na čom založil krátenie nároku žalobcu.

30. Žalovaný spochybňuje všetko čo žalobca predložil, avšak svoje tvrdenia nijako nepreukázal. Ak žalovaný kráti poistné plnenie, musí to mať oporu v poistných podmienkach alebo zákone. Konaním žalobcu nedošlo k porušeniu jeho povinnosti, ktoré by odôvodňovalo krátenie poistného plnenia. Navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť a priznať mu trovy odvolacieho konania.

31. Odvolací súd prejednal odvolanie podľa § 379 C.s.p. a § 380 ods. 1 C.s.p. a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vo výroku vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

32. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav veci, na zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia správnych právnych predpisov a tieto aj správne vyložil, pričom nebola zistená žiadna vada, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vo výroku vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

33. Žalovaný namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, z dôvodu neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávok. Táto námietka nie je dôvodná, z vykonaného dokazovania nevyplýva neplatnosť zmlúv o postúpení, súd prvej inštancie správne konštatoval, že žalobca bol aktívne legitimovaný na podanie žaloby.

34. Podľa § 524 ods. 1,2 Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

35. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že pre platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa vyžaduje písomná forma a obligatórne náležitosti zmluvy, t.j. označenie účastníkov zmluvy (postupcu a postupníka) a identifikácia pohľadávky tak, aby nebola zameniteľná s inou pohľadávkou.

36. Zmluvou o postúpení časti pohľadávky z 10.11.2015 postupca Renata C. postúpil postupníkovi Matej Kis AUTO-MIX-SERVIS pohľadávku, ktorú mal voči dlžníkovi KOMUNÁLNA poisťovňa a.s.. Pohľadávka v celkovej výške 4.545,55 eur vznikla z dôvodu poistnej udalosti č. 812382815 poškodenie vozidla Audi Q7 EČV: KE101IC. Predmentá suma bola u dlžníka uplatnená fa.č. 15159 a vo výške 2.703,55 eur uhradená. Zostávajúci dlh (po odpočítaní dlžného poistného 185,11 eur) vo výške 1.656,89 eur je do dnešného dňa neuhradený. Predmetom tejto zmluvy je postúpenie nezaplatenej časti pohľadávky vo výške 1.656,89 eur, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a reálne zaplatenou.

37. Zmluvou o postúpení časti pohľadávky z 9.11.2015 postupca GAJO s.r.o. Košice postúpil postupníkovi Matej Kis AUTO-MIX-SERVIS pohľadávku, ktorú mal voči dlžníkovi KOMUNÁLNA poisťovňa a.s.. Pohľadávka v celkovej výške 260,50 eur vznikla z dôvodu poistnej udalosti č. 8012189046, poškodenie vozidla Audi Q5 EČV: KE504GY. Predmetná suma bola u dlžníka uplatnená fa.č. 15201 a vo výške 11,13 eur uhradená. Zostávajúci dlh (po odpočte DPH 35,42 eur a spoluúčasti 165,97 eur) vo výške 47,98 eur s DPH je do dnešného dňa neuhradený. Predmetom tejto zmluvy je postúpenie nezaplatenej časti pohľadávky vo výške 47,98 eur, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a reálne zaplatenou.

38. Zmluvou o postúpení časti pohľadávky z 10.11.2015 postupca GAJO s.r.o. Košice postúpil postupníkovi Matej Kis AUTO-MIX-SERVIS pohľadávku, ktorú mal voči dlžníkovi KOMUNÁLNA poisťovňa a.s.. Pohľadávka v celkovej výške 463,18 eur vznikla z dôvodu poistnej udalosti č. 8012287527, poškodenie vozidla Audi Q5 EČV: KE 504GY. Predmetná suma bola u dlžníka uplatnená fa.č. 15200 a vo výške 76,33 eur uhradená. Zostávajúci dlh (po odpočte DPH 48,46 eur a spoluúčasti 165,97 eur) vo výške 172,42 eur s DPH je do dnešného dňa neuhradený. Predmetom tejto zmluvy je postúpenie nezaplatenej časti pohľadávky vo výške 172,42 eur, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a reálne zaplatenou.

39. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že na základe zmlúv o postúpení časti pohľadávky, bol žalobca aktívne legitimovaný na podanie žaloby. Z predmetných zmlúv, vyhotovených v písomnej forme, vyplýva kto je postupca, kto je postupník, postúpená pohľadávka je presne špecifikovaná čo do výšky a právneho dôvodu. S postúpenou pohľadávkou prešlo na žalobcu aj príslušenstvo a práva s pohľadávkou spojené.

40. Zmluvy o postúpení pohľadávok majú zákonom stanovené náležitosti, sú platné, žalobca je na ich základe aktívne legitimovaný.

41. Podľa § 151 ods. 1,2 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

42. Pre popretie skutkových tvrdení platia rovnaké požiadavky ako pre predkladanie skutkových tvrdení, protistrana, t.j. žalovaný musí nielen popierať tvrdenia žalobcu, ale aj uniesť vlastné tvrdenia a tieto preukázať. Žalovaný namietal výšku účelne vynaložených nákladov, vyúčtované náklady považoval za nadhodnotené, svoje tvrdenia nepreukázal. Na preukázanie svojich tvrdení neuniesol dôkazné bremeno a ani navrhovaný výsledok svedkov na okolnosti uzavretia zmlúv o postúpení pohľadávok by jeho tvrdenia nepreukázali a neuviedol ani to, čo by sa malo výsluchom svedkov k oprave vozidla preukázať.

43. Žalovaný rozsah opravy nenamietal, namietal cenu, bez preukázania, že išlo o neúčelne vynaložené náklady a bez vyjadrenia sa k cenníkom predložených žalobcom, preukazujúcim účtovanie cien autoservismi v danom regióne, medzi ktorými boli aj cenníky žalovaným odporúčaných autoservisov. V tejto súvislosti odvolací súd poznamenáva, že nebolo preukázané, že žalobca určil opravovňu, v ktorej sa má oprava motorového vozidla vykonať. Predloženie zoznamu partnerských opravovní, nie je možné považovať za určenie opravovne za vykonanie opravy.

44. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že žalobca preukázal rozsah a cenu opráv motorových vozidiel, ktorá nie je v porovnaní s ostatnými autoservismi nadhodnotená, preto žalovaný nedôvodne krátil uplatnené náklady. Súd prvej inštancie preto rozhodol správne, keď žalovaného zaviazal na zaplatenie uplatnenej sumy ako aj príslušenstva, ktoré prešlo na žalobcu s postúpenou pohľadávkou a tiež na náhradu nákladov 40,- eur, správny je aj výrok o náhrade trov konania, preto odvolací súd nepadnutý rozsudok potvrdil.

45. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní úspech, priznal náhradu trov odvolacieho konania.

46. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,

lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.).

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p).

Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.).

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).