Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-226-2020.pdf
PDF · 148.82 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/226/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Dianou Bičovou v právnej veci žalobcu: P. K., K.. XX.X.XXXX, O. Y. XXXX/XX, XXX XX W., proti žalovanému: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, v konaní o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverov zo spotrebiteľských zmlúv a vydanie bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.12.2020 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že úver zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 3.2.2015, úver zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, úver zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.11.2013 a úver zo zmluvy o vydaní kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2013 je bezúročný a bez poplatkov a zároveň žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.407,41 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % od 11.12.2020 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril tieto spotrebiteľské zmluvy:
- Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 3.2.2015 (ďalej aj len „Zmluva č.1“) predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebného úveru vo výške 1.750,- EUR s počtom splátok 83, s výškou splátky 33,67 EUR mesačne. Podľa žalobcu v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť, nakoľko má byť podľa žalobcu 2.676,75 EUR a nie 2.693,68 EUR, spracovateľský poplatok vo výške 17,50 EUR uhradený pri uzatváraní úverovej zmluvy z prostriedkov úveru považuje za nezákonný, absentuje rozpis splátok a pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa,
- Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27. 2.2014( ďalej aj len „Zmluva č.2“), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.600,- EUR s počtom splátok 120 s výškou splátky 25,02 EUR mesačne. Podľa žalobcu v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť - správne má byť 3.002,40 EUR a nie 2.846,09 EUR, absentuje rozpis splátok a pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa,
- Zmluva o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18. 11. 2013 (ďalej aj len „Zmluva č.3“), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.000 ,- EUR, s počtom splátok 120, s výškou splátky 77,33 EUR mesačne. Podľa žalobcu v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť - má byť 9.279,60 EUR a nie 9280,34 EUR, absentuje rozpis splátok a pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa,
- Žiadosť o vydanie kreditnej karty VÚB , a. s. č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10. 2013 (ďalej aj len „Zmluva č.4“), predmetom ktorej bolo vydanie kreditnej karty s limitom 500 EUR a žiadosť o navýšenie limitu kreditnej karty zo dňa 21. 6. 2016 z 500,- EUR o 3.500 ,- EUR na sumu 4.000 ,- EUR, pri navýšení úverového rámca nebola dostatočne skúmaná úverová bonita spotrebiteľa.
3. Žalobca uviedol, že žalovanému na posúdenie jeho bonity postačoval občiansky preukaz. Takéto posúdenie bonity nie je možné samo osebe považovať za náležité splnenie povinností. Žalovaný pri posúdení úverovej schopnosti žalobcu bol povinný brať na zreteľ ako existujúcu situáciu žalobcu, najmä príjmy a výdavky, také skutočnosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzavretím zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti očakávať. Za dostatočné sa považujú len také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých bol žalovaný schopný si vytvoriť objektívny obraz o žalobcovej finančnej situácii. Žalobca poukázal na § 7 ods. 1, ods. 16 písm. a), b), ods. 20 písm. a), b), c), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“).
4. Ďalej žalobca uviedol, že zmluva neobsahuje viaceré podstatné náležitosti v zmysle § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko v zmluve absentuje rozpis splátok tak, aby bolo jasné ako sa započítava splátka na úrok a na istinu. Žalobca tiež uviedol, že zahrnutie poplatku do celkovej výšky spotrebiteľského úveru spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru.
5. Žalobca žiadal vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.407,41 EUR, keďže vyššie uvedené úvery považuje za bezúročné a bez poplatkov a zo Zmluvy o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXXX žiadal vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 303,87 EUR, zo Zmluvy o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXXX vo výške 226,46 EUR, zo Zmluvy o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXXX vo výške 877,08 EUR.
6. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré bolo súdu doručené dňa 15. 2.2021, uviedol, že tvrdenie žalobcu o tom, že na posúdenie jeho bonity postačoval občiansky preukaz je nepravdivé. Pri všetkých vyššie uvedených zmluvách o úvere mal žalovaný potvrdené, že žalobca je v trvalom pracovnom pomere v spoločnosti T-Systems Slovakia s.r.o. a výšku príjmu žalobcu z predmetného pracovného pomeru, ktoré boli overené odpoveďami na základe dopytu v Sociálnej poisťovni. Pokiaľ ide o záväzky žalobcu žalovaný pred uzavretím každej z vyššie uvedených zmlúv o úvere robil dopyt do spoločného bankového registra, aby dokázal posúdiť v akej výške má žalobca záväzky, akú má platobnú disciplínu a teda ako je dôveryhodný. Žalovaný teda riadne postupoval podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom si splnil zákonom stanovené povinnosti. Zároveň poukázal, že ustanovenia § 7ods. 16 a ods. 20 zákona o spotrebiteľských úveroch v čase uzavretia vyššie špecifikovaných zmlúv o úvere neboli v právnej úprave obsiahnuté. Zo zákona vyplýva, že sankcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru je spojená len s hrubým porušením povinností veriteľa podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom žalovaný ako veriteľ preukázateľne neporušil svoju povinnosť vôbec a už vôbec nie hrubo.
7. K žalobcom uvedenej absencii rozpisu splátok žalovaný uviedol, že z § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch žalovanému nevyplýva žalobcom tvrdená povinnosť uvádzať v zmluve o spotrebiteľskom úvere osobitne informáciu o tom, aká suma z každej splátky úveru sa započítava na istinu, úroky a poplatky. Správnosť tohto výkladu a tým nesprávnosť výkladu predmetného ustanovenia zo strany žalobcu je potvrdená aktuálnou judikatúrou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a to napr. uzneseniami sp. zn. XCdo/XXX/XXXX z 23.4.2018, sp. zn. XCdo/XX/ XXXX zo dňa 17.4.2018 a sp. zn. XCdo/XXX/XXXX v zmysle ktorého ( v poradí tretieho menovaného)
- nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej-ktorej anuitnej splátky;
- v zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z. z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu úrok a poplatky);
- od 1. mája 2018 sa legislatívne pregnantnejším vyjadrením odstránila možnosť rôzneho výkladu predmetného ustanovenia, ktorú bolo možné (a potrebné) preklenúť už podľa doterajšej právnej úpravy jeho eurokonformným výkladom. Výklad citovaného ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch podávaný
žalobcom je v rozpore s aktuálnou ustálenou rozhodovacou praxou najvyššej súdnej autority, podľa ktorej nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej-ktorej anuitnej splátky.
8. K údajnému zahrnutiu poplatkov do celkovej výšky spotrebiteľského úveru žalovaný uviedol, že žalovaný poplatok za poskytnutie úveru považoval za náklad a zahrnú ho do celkových nákladov v súlade s ustanovením § 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch a teda bol riadne zahrnutý do celkových nákladov dlžníka.
9. K údajne nesprávne uvedenej celkovej čiastke, ktorú má spotrebiteľ uhradiť žalovaný uviedol, že čo sa týka Zmluvy o úvere číslo 2, podľa žalobcu je v zmluve nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť a to 3.002,40 EUR a nie 2846, 09 EUR. Žalobca poukázal opätovne na § 2 ods. 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch v zmysle ktorého do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutie tejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok. Z citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že poistné sa do celkových nákladov spotrebiteľa zahŕňa iba v prípade pokiaľ je získanie úveru podmienené poistením, čo v tomto prípade nebolo. Poistenie schopnosti splácať úver bol žalobcovi ako klientovi pri uzatváraní predmetnej zmluvy o úvere ponúkané ako možnosť, nie ako povinnosť a teda predmetnú zmluvu o úvere mohol žalobca uzatvoriť aj bez dojednania poistného, a tak sa poistné do výpočtu celkových nákladov nezapočítava. Žalovaný k vyjadreniu k žalobe pripojil aj dopyty do Sociálnej poisťovne k zmluve o úvere číslo 1, 3, 4, dopyt do úverového registra k zmluve o úvere číslo 1,2, 3, 4, žiadosť o flexipôžičku zo dňa 23. januára 2015, žiadosť o flexipôžičku zo dňa 7. januára 2013, žiadosť o flexipôžičku zo dňa 26.2.2014, žiadosť o vydanie kreditnej karty zo dňa 15. októbra 2013, európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa konverzie dlhu zo dňa 3. februára 2015 podpísané žalobcom, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere podpísané žalobcom, informácie finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu zo dňa 27.2.2014 podpísané žalobcom.
10. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného k žalobe v replike už nevyjadril.
11. Súd nariadil pojednávania na deň 15.3.2022, na ktoré pojednávanie boli strany sporu riadne predvolané. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal. Predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne doručené dňa 25.1.2022.
12. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa s obsahom jednotlivých zmlúv o spotrebiteľských úveroch, listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Zmluva č. 1
13. Z predloženej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.02.2015 /č.l.5 spisu/ súd zistil, že žalobcovi bol poskytnutý spotrebiteľský bezúčelový úver vo výške 1.750,- Eur. Žalovaný sa pôžičku zaviazal splatiť v 84 mesačných splátkach po 33,67 EUR, z toho poistné bolo 1,42 EUR. Celková čiastka bola 2693,68 EUR, celkové náklady spotrebiteľa 946,38 EUR. RPMN 14,40 %, priemerná hodnota RPMN: 17,33 %, ročná úroková sadzba 13,00 %. Prvá splátka splatná dňa 18.3.2015, termín konečnej splatnosti 18.1.2022. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Poplatok za poskytnutie úveru podľa bodu 7 zmluvy bol vo výške 17,50 EUR splatný najneskôr ku dňu prvého čerpania úveru. Zo žiadosti o flexipôžičku č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 23.1.2015 (č.l. 97 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt týkajúci sa rodinných pomerov, spôsobu bývania, príjmov žalobcu, jeho výdavkov a záväzkov. Z dopytu do Sociálnej poisťovne (č.l. 84 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt v Sociálnej povinností týkajúci sa príjmov žalobcu. Z č.l. 85-87 spisu súd zistil, že žalovaný vykonal podrobný dopyt v úverovom registri týkajúci sa žalobcu.
Žalovaný predložil súdu Európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa konverzie dlhu zo dňa 3.2.2015, v ktorých bol okrem iného žalobca informovaný o poplatku za poskytnutie úveru vo výške 17,50 EUR (č.l. 105 spisu), podpísané žalobcom,
Zmluva č. 2
14. Z predloženej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.2.2014 /č.l.25 spisu/ súd zistil, že žalobcovi bol poskytnutý spotrebiteľský bezúčelový úver vo výške 1.600,- EUR. Žalovaný sa pôžičku zaviazal splatiť v 120 mesačných splátkach po 25,02 EUR, z toho poistné bolo 1,30 EUR. Celková čiastka bola 2846,09 EUR, celkové náklady spotrebiteľa 1.246,09 EUR. RPMN 13,60%, priemerná hodnota RPMN: 18,87 %, ročná úroková sadzba 12,90 %. Prvá splátka splatná dňa 18.3.2014, termín konečnej splatnosti 18.2.2024. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Zo žiadosti o flexipôžičku č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 26.2.2014 (č.l. 100 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt týkajúci sa rodinných pomerov, spôsobu bývania, príjmov žalobcu, jeho výdavkov a záväzkov. Žalovaný predložil súdu Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere podpísané žalobcom (č.l. 108 spisu) a Informácie finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu zo dňa 27.2.2014 podpísané žalobcom ( č.l. 110 spisu) Z č.l. 92-94 súd zistil, že žalovaný vykonal podrobný dopyt v úverovom registri týkajúci sa žalobcu.
Zmluva č. 3
15. Z predloženej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.11.2013 /č.l.30 spisu/ súd zistil, že žalobcovi bol poskytnutý spotrebiteľský bezúčelový úver vo výške 5.000,- EUR. Žalovaný sa pôžičku zaviazal splatiť v 120 mesačných splátkach po 77,33 EUR. Celková čiastka bola 9.280,34 EUR, celkové náklady spotrebiteľa 4.280,34 EUR. RPMN 14,82 %, priemerná hodnota RPMN: 19,35 %, ročná úroková sadzba 13,90 %. Prvá splátka splatná dňa 18.12.2013, termín konečnej splatnosti 18.11.2023. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Zo žiadosti o flexipôžičku č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.11.2013 (č.l. 101 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt týkajúci sa rodinných pomerov, spôsobu bývania, príjmov žalobcu, jeho výdavkov a záväzkov. V predložených Európskych informáciách o spotrebiteľskom úvere k zmluve č. 3 podpísaných žalobcom (č.l. 32 spisu) boli uvedené opis hlavných vlastností spotrebiteľského úveru, náklady spojené so spotrebiteľským úverom, iné dôležité právne aspekty dodatočné informácie n, ktoré sa majú poskytnúť , ak informácie poskytnuté pred uzavretím zmluvy sa vzťahujú na spotrebiteľský úver na konverziu dlhu. Z dopytu do Sociálnej poisťovne (č.l. 88 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt v Sociálnej povinností týkajúci sa príjmov žalobcu. Z č.l. 89-91 súd zistil, že žalovaný vykonal podrobný dopyt v úverovom registri týkajúci sa žalobcu.
Zmluva č. 4
16. Zo žiadosti o vydanie kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2013 (č.l. 34 a č.l. 103 spisu) súd zistil, že žalobca požiadal o vydanie kreditnej karty s požadovaným úverovým rámcom 500,- EUR. Ako hlavný zdroj príjmu uviedol technický pracovník v T-Systems Slovakia, s.r.o., čistý pracovný príjem za posledný mesiac 531,72 EUR, čístý príjem za predchádzajúci mesiac 588,96 EUR, čistý príjem za ďalší predchádzajúci mesiac 578,17 EUR, ako iné záväzky uviedol spotrebný úver s výškou mesačnej splátky 8,14 EUR, zrážky zo mzdy žiadne. Uviedol aj svoje rodinné pomery, údaj o tom, že nemá manželku a rozdelené BSM. Požiadal o základný súbor poistenia. Zmluvnú dokumentáciu prevzal dňa 15.10.2013, čo žalobca potvrdil svojím podpisom. K žiadosti bola pripojená Informácia finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu (č.l. 35 spisu). Z čestného prehlásenia zo dňa 15.10.2013 (č.l. 36 spisu) súd zistil, že žalobca čestne vyhlásil, že čistý mesačný príjem/čistý ročný príjem jeho ako žiadateľa za minulý rok ( v prípade podnikateľa), je dostatočný na splácanie požadovaného úveru.
Z e-mailu zo dňa 15.10.2013 (č.l. 37 spisu) súd zistil, že žalobcovi bolo žalovaným oznámené, že kreditná karta bola schválená vo výške 500,- Eur. Zo žiadosti o navýšenie limitu kreditnej karty zo dňa 21.6.2016 (č.l. 38 spisu) súd zistil, že žalobca požiadal o navýšenie limitu kreditnej karty o 3.500,- EUR na sumu 4.000,- EUR. Ako hlavný zdroj príjmu uviedol vedeckí a odborní pracovníci v T-Systems Slovakia, s.r.o. Zo štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere (č.l. 40 spisu) súd zistil opis hlavných vlastností spotrebiteľského úveru, náklady spojené so spotrebiteľským úverom, iné dôležité právne aspekty, dodatočné informácie, ktoré sa majú poskytnúť, ak ide o poskytovanie finančných služieb na diaľku. Na č.l. 44 spisu boli priložené údaje o hodnote RPMN a o priemernej RPMN k spotrebiteľskému úveru, na č.l. 44 spisu Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na vydanie a používanie kreditných platobných kariet pre fyzické osoby občanov, na č.l. 51 spisu Informácie podľa § 15 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov, Z dopytu do Sociálnej poisťovne (č.l. 95 spisu) súd zistil, že žalovaný vykonal dopyt v Sociálnej povinností týkajúci sa príjmov žalobcu. Z č.l. 96 spisu súd zistil, že žalovaný vykonal podrobný dopyt v úverovom registri týkajúci sa žalobcu. Z dát dopytu zo dňa 21.6.2016 (č.l. 134 spisu) súd zistil, že žalovaný pred schválením žalobcovej žiadosti o navýšenie úverového rámca na kreditnej karte o 3.500,- EUR vykonal dopyt v registri klientských informácií a získal informácie o všetkých žalobcových kontraktoch - žiadostiach, úveroch, poskytnutých aj odmietnutých.
17. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že v tomto prípade nie je žiadny dôvod na vyhlásenie úverových zmlúv za bezúročné a bez poplatkov.
18. Podľa ust. § 261 ods. 3 písm. d) zák. č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
19. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. Tento právny predpis v ust. § 2 písm. a) definuje, že spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania; podľa písm. b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; podľa písm. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
21. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
22. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
23. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 10.6.2013 do 30.4.2014 - ( vzťahujúci sa na zmluvy č. 2,3,4), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/ >18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty
ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
24. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 10.6.2013 do 30.4.2014 , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>
25. Podľa § 11 ods. 1,2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 10.6.2013 do 30.4.2014 , Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, r) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
26. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 01.01.2015 do 31.03.2015 - ( vzťahujúci sa na zmluvu č. 1), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/ >18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150101.html> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150101.html>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150101.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20150101.html>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
27. Podľa § 7 ods. 1,2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 01.01.2015 do 31.03.2015, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html>
28. Podľa § 11 ods. 1,2, zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 01.01.2015 do 31.03.2015, Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html>, r) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150101.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150101.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20150101.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
29. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
30. Podľa § 1 ods. 4 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného od 01.09.2014, Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/87/20140901.html> sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu,2a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/87/20140901.html> naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
31. Podľa § 1a ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného od 01.09.2014, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1995/87/20140901.html> pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
32. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobcovi žalovaný poskytol štyri spotrebiteľské úvery, ktoré sú predmetom preskúmavania na základe žalobcom podanej žaloby.
33. Žalobca mal za to, že v Zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 3.2.2015, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebného úveru vo výške 1.750 EUR s počtom splátok 83 s výškou splátky 33,67 EUR mesačne je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť, nakoľko podľa žalobcu má byť správne uvedená suma 2.676,75 EUR a nie 2.693,68 EUR, ďalej spracovateľský poplatok vo výške 17,50 EUR uhradený pri uzatváraní úverovej zmluvy z prostriedkov úveru považuje za nezákonný, absentuje rozpis splátok a pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že celková čiastka úveru uvedená vo výške 2.693,68 Eur je správna. Žalobca dospel k sume 2.676,75 EUR vynásobením počtu splátok s výškou mesačnej splátky ( 32,25 Eur x 83= 2676,75 Eur).
V zmysle § 2 písm. g) zákona spotrebiteľského úveru celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok, z čoho vyplýva, že žalobca do ním vypočítanej sumy nezahrnul spracovateľský poplatok, s ktorým bol podľa bodu 7 zmluvy riadne oboznámený a teda ním namietaná nezákonnosť je nedôvodná. Skutočnosť, že žalovaný skúmal bonitu klienta v zmysle § 7 ods. 1,2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v rozhodnom období, bola riadne preukázaná listinnými dôkazmi predložených žalovaným na č.l. 84 a to Dopytom v Sociálnej poisťovni a Dopytom v úverovom registri na č.l. 85-87 spisu ako aj získaním informácií o rodinných, príjmových pomeroch žalobcu, jeho výdavkoch a záväzkoch v Žiadosti o poskytnutie úveru na č.l. 97 spisu.
34. V Zmluve o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27. 2.2014, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.600,- EUR s počtom splátok 120 s výškou splátky 25,02 EUR mesačne žalobca namietal, že v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť - správne má byť 3.002,40 EUR a nie 2.846,09 EUR, absentuje v nej rozpis splátok a pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že celková čiastka úveru uvedená vo výške 2846,09 EUR je správna. Žalobca dospel k ním uvedenej sume vynásobením počtu splátok s výškou mesačnej splátky ( 25,02 Eur x 120= 3.002,40 Eur). V zmysle § 2 písm. g) zákona spotrebiteľského úveru celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok. Žalobca pri svojom výpočte zahrnul aj výšku poistného, ktorého uzavretie nebolo podmienené pre získanie spotrebiteľského úveru. Ako to vyplýva zo samotnej zmluvy, poistné v nej bolo upravené ako voliteľná služba, zvolením ktorej sa výška úrokovej sadzby žalobcovi znížila o zľavu 0,20 %. Po odpočítaní poistného vo výške 1,30 Eur zo sumy mesačnej anuitnej splátky vrátane poistného 25,02 EUR, výška mesačnej splátky činila 23,72 EUR a vynásobením počtom splátok 120 by tak žalobca dospel k žalovaným uvedenej správnej sume celkových nákladov 2846,40 EUR. Skutočnosť, že žalovaný skúmal bonitu klienta v zmysle § 7 ods. 1,2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v rozhodnom období, bola riadne preukázaná listinnými dôkazmi predložených žalovaným na č.l. 92-94 a to Dopytom v úverovom registri ako aj získaním informácií o rodinných, príjmových pomeroch žalobcu, jeho výdavkoch a záväzkoch v Žiadosti o poskytnutie úveru na č.l. 100 spisu.
35. V Zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.11.2013, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.000,-EUR, s počtom splátok 120 s výškou splátky 77,33 EUR mesačne, žalobca namietal nesprávne uvedenú celkovú čiastka, ktorú má spotrebiteľ uhradiť - má byť 9.279,60 EUR a nie 9280,34 EUR, absenciu rozpisu splátok a zároveň namietal, že pri uzatváraní zmluvy nebola skúmaná úverová bonita spotrebiteľa. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že rozdiel vo výške 0,74 Eur je pri takejto sume poskytnutého úveru zanedbateľnou odchýlkou, ktorá nemohla ovplyvniť ( a ani neovplyvnila, keďže po poskytnutí predmetného úveru, žalobca uzavrel ďalšie dve zmluvy o spotrebiteľskýcvh úveroch č.1 a č. 2) správanie spotrebiteľa pri posudzovaní parametrov predmetného úveru. Skutočnosť, že žalovaný skúmal bonitu klienta v zmysle § 7 ods. 1,2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v rozhodnom období, bola riadne preukázaná listinnými dôkazmi predloženýcmi žalovaným na č.l. 88 spisu a to Dopytom v Sociálnej poisťovni a v úverovom registri na č.l. 89-91 ako aj získaním informácií o rodinných, príjmových pomeroch žalobcu, jeho výdavkoch a záväzkoch v Žiadosti o poskytnutie úveru na č.l. 101 spisu.
36. Pri Zmluve o vydaní kreditnej karty VÚB a.s. č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15. 10. 2013, predmetom ktorej bolo vydanie kreditnej karty s limitom 500 EUR a žiadosť navýšenie limitu kreditnej karty zo dňa 21. 6. 2016 z 500 EUR o .500 EUR na sumu 4.000 EUR, žalobca namietal, že pri navýšení úverového rámca nebola dostatočne skúmaná úverová bonita spotrebiteľa.
Skutočnosť, že žalovaný skúmal bonitu klienta v zmysle § 7 ods. 1,2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v rozhodnom období, bola riadne preukázaná listinnými dôkazmi predložených žalovaným na č.l. 95 spisu a to Dopytom v úverovom registri na č.l. 96 a č.l. 134 spisuako aj získaním informácií o rodinných, príjmových pomeroch žalobcu, jeho výdavkoch a záväzkoch v Žiadosti o poskytnutie úveru na č.l. 38.
37. Čo sa týka absencie zákonnej náležitosti v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z., podľa ktorého zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov v tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.02.2018 sp.zn. 3Cdo 146/2017, v ktorom bol zaujatý eurokonformný výklad ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. (v predmetnom prípade v čase uzavretia zmluvy 26.8.2014 § 9 písm. l/ zákona č. 129/2010 Z.z.) Z rozhodnutia je zrejmé, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. V zmluvách uzatváraných podľa Zákona č. 129/2010 Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky. Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. uvádza pojmy výška alebo počet, či termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Na základe uvedeného stanoviska NS SR je zrejmé, že predmetné zmluvy o splátkovom úvere obsahujú náležitosti v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k ) citovaného zákona.
38. Žalovaný súdu preukázal, že u každej z predmetných zmlúv skúmal bonitu žalobcu tak, ako to vyžadoval zákon o spotrebiteľských úveroch účinný v tom ktorom rozhodnom období, kedy boli žalobcovi poskytnuté úvery na základe zmlúv o spotrebiteľských úveroch. Žalobca poukazoval na § 7 ods. 16 písm. a), b) zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorý nadobudol účinnosť až od 01.04.2015 a tiež poukazoval na § 7 ods. 20 písm. a), b), c), d) zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.01.2017, pričom namietané zmluvy o spotrebiteľských úveroch žalobca uzavrel so žalovaným v období od 15.10.2013 - 03.02.2015.
39. Súd ex offo podrobil žalobcom namietané spotrebiteľské zmluvy súdnej kontrole a nezistil žiadne nedostatky, s ktorými možno spájať ako následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úverov, nakoľko všetky zmluvy obsahovali zákonné náležitosti stanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch, preto žalobu zamietol.
40. Podľa konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov, súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil (rozhodnutie Ústavného súdu SR II. ÚS 251/04, III. ÚS 209/04, II ÚS 200/09 a pod.).
41. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný bol v konaní úspešný, súd rozhodol, že má nárok na náhradu trov konania v pomere 100 % proti žalobcovi.
42. V súlade s § 262 ods. 1 CSP súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.