Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23S/117/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov JUDr. Martina Ľuptáka, PhD. a JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej, v právnej veci žalobcu: Mining Gold s. r. o., Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 50 638 106, právne zastúpený: JUDr. Ladislav Masník - advokátska kancelária, s.r.o., Špitálska 61, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 747 517, proti žalovanému: Hlavný banský úrad, Kammerhofská 25, 969 50 Banská Štiavnica, IČO: 31 780 270, za účasti ďalších účastníkov: 1/ TOMS s.r.o., so sídlom Jesenského 6, 972 12 Detva, IČO: 36 621 323, 2/ Mesto Detva, J. G. Tajovského 7, 962 12 Detva, 3/ Obec Dúbravy, Dúbravy 196, 962 12 Dúbravy, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Rosina, s. r. o., Kukučínova 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 246 731, 4/ Obec Vígľaš, Zvolenská 1, 962 02 Vígľaš, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Rosina, s. r. o., Kukučínova 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 246 731, 5/ C m c, spol. s r. o., Bottova 1522, 962 12 Detva, 6/ Lesy Slovenskej republiky, š. p., Nám. SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, 7/ LIGNUM MS s. r. o., Areál PPS 1743, 962 12 Detva, 8/ Občianske združenie podpoľanie nad zlato, A. Hlinku 903/9, 962 12 Detva, 9/ PPS Group a. s., Tajovského 7, 962 12 Detva, právne zast.: Futej & Partners, s. r. o., so sídlom Radlinského 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 955 341, 10/ SITNO HOLDING, a. s., Zechenterova 328/5, 967 01 Kremnica, 11/ SITNO HOLDING Real Estate, a. s., Tomášikova 64, 831 04 Bratislava, 12/ Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 47 Bratislava, 13/ SLOVGALCO, a. s., v likvidácii, Tajovského 7, 962 12 Detva, 14/ Slatinka, A. Sládkoviča 2, P. O. BOX 67, 960 01 Zvolen, 15/ Pozemkové spoločenstvo Detva - Husová, Areál PD, Bottova 1, č. 1470, 962 12 Detva, právne zast.: Miroslav Červenka, advokát, KOMERCIA - Združenie advokátov, M. R. Štefánika 72, 962 12 Detva, v konaní o preskúmanie zákonnosti Oznámenia Hlavného banského úradu zo dňa 28.06.2017 č. 577-971/2017, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva. III. Ďalším účastníkom konania právo na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Dňa 24.01.2011 bol na Obvodný banský úrad Banská Bystrica (ďalej len „OBÚ BB“ alebo „orgán verejnej správy prvého stupňa“) doručený návrh spoločnosti Eastern Mediterranean Resources - Slovakia, s.r.o. ako právneho predchodcu žalobcu na určenie dobývacieho priestoru Detva (ďalej len „DP“), na základe čoho OBÚ BB vydal dňa 19.11.2012 rozhodnutie sp. zn. 23-3160/2012, ktorým určil právnemu predchodcovi žalobcu DP Detva podľa vyššie uvedeného návrhu.

2. Dňa 27.05.2013 vydal Hlavný banský úrad (ďalej aj „HBÚ“ alebo „žalovaný“) rozhodnutie č. 456-1213/2013, ktorým prvostupňové rozhodnutie OBÚ BB zrušil a vrátil vec na nové konanie a rozhodnutie, pričom označil OBÚ BB, ktoré nedostatky pôvodného konania má odstrániť.

3. OBÚ BB vydal dňa 16.12.2013 rozhodnutie o prerušení konania č. j. 13-3360-I/2013, ktorým prerušil konanie vo veci návrhu na určenie dobývacieho priestoru Detva začatého na základe návrhu právneho predchodcu žalobcu. OBÚ BB zároveň dňa 16.12.2013 vyzval právneho predchodcu žalobcu výzvou č. 13-3360/2013, aby predložený návrh na určenie dobývacieho priestoru Detva doplnil.

4. Krajský súd Banská Bystrica v konaní proti nečinnosti OBÚ BB ako orgánu verejnej správy uznesením č. k. 24S/45/2015-57 zo dňa 29.04.2016 rozhodol, že HBÚ bol v konaní o určenie DP Detva nečinný a uložil mu v tomto konaní pokračovať a rozhodnúť.

5. OBÚ BB svojim rozhodnutím č. 2-3014/2016 zo dňa 12.10.2016 rozhodol, že návrh žalobcu na určenie DP Detva zamieta. Voči uvedenému rozhodnutiu podal žalobca dňa 31.10.2016 odvolanie, a to z dôvodu formálno-právnych nedostatkov, ako aj z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. HBÚ svojim rozhodnutím č. 46-218/2017 zo dňa 25.01.2017 napádané rozhodnutie zrušil a vrátil vec OBÚ BB na nové konanie a rozhodnutie, pričom mu vytkol a uložil odstrániť zistené nedostatky, medzi ktorými bolo predovšetkým nerešpektovanie právne záväzného názoru HBÚ pri posudzovaní návrhu na určenie DP Detva vo veci samej.

6. OBÚ následne vydal rozhodnutie č. 1-996/2017 zo dňa 03.04.2017, ktorým konanie o určenie DP Detva zastavil podľa ust. § 30 ods. 1 písm. a) a d) zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní () v znení neskorších predpisov (ďalej len „71/1992 Zb.) s poukázaním na ust. § 28 ods. 6 zákona č. 44/1988 Zb. o ochrane a využití nerastného bohatstva (Banský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 44/1988 Zb.“ alebo „Banský zákon“) z procesných dôvodov. OBÚ svoje rozhodnutie odôvodnil najmä tým, že zánikom banského oprávnenia sa stal návrh na určenie dobývacieho priestoru Detva neúplný, a zároveň navrhovateľ stratil aktívnu legitimáciu na podanie návrhu na určenie dobývacieho priestoru. Aj keď existuje právny nástupca právneho nástupcu navrhovateľa, tento nebol organizáciou disponujúcou príslušným banským oprávnením, teda nemohol byť a nebol účastníkom konania o určenie dobývacieho priestoru Detva.

7. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie v zákonom stanovenej lehote, v ktorom namietal najmä to, že OBÚ BB si nepreveril, že v čase vydania napadnutého rozhodnutia neexistoval dôvod na zastavenie konania v zmysle § 30 ods. 1 písm. a/ zákona č. 71/1967 Zb., nakoľko poločnosť Mining Gold, s. r. o. disponovala všetkými potrebnými banskými oprávneniami. OBÚ v čase vydania napadnutého rozhodnutia nevychádzal z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktorý mal za následok nesprávnosť výroku napadnutého rozhodnutia o zastavení konania z dôvodov uvádzaných v rozhodnutí OBÚ BB. Podľa žalobcu zákon č. 44/1988 Zb. výslovne neustanovoval, že navrhovateľom v konaní o určenie dobývacieho priestoru môže byť iba subjekt, ktorý má banské oprávnenie, nakoľko v zmysle § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 44/1988 Zb. ukladá organizácii takéto banské oprávnenie k návrhu iba doložiť. Z tohto dôvodu túto skutočnosť nemožno spájať s nepreukázaním aktívnej legitimácie organizácie v konaní o určenie dobývacieho priestoru Detva v prípade jeho nedoloženia. Takýto výklad ustanovení Banského zákona považoval žalobca za právne nesprávny, ktorý je hrubým porušením právnej istoty organizácie, ako účastníka konania v konaní o vydanie oprávnenia na dobývací priestor Detva.

8. Predmetné odvolanie žalovaný vyhodnotil ako podnet na začatie odvolacieho konania proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy prvého stupňa, avšak ako odvolanie podané inou osobou ako účastníkom konania, nakoľko v tomto prípade odvolanie podala spoločnosť Mining Gold, s. r. o., a teda odvolanie odmietol kvôli nedostatku spôsobilosti Mining Gold, s. r. o. byť účastníkom konania. Svoje oznámenie žalovaný odôvodnil tým, že žalobca nemohol byť ukrátený na svojich právach a prvom chránených záujmoch, pretože nebol účastníkom konania o určenie dobývacieho priestoru Detva. OBÚ BB začal konanie o určenie DP Detva na základe návrhu organizácie Estern Mediterranean Resources - Slovakia, s.r.o. so sídlom Železničiarska 12, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 35 943 513 (ďalej len EMED Slovakia“). Následne však došlo k viacerým zmenám v organizácii žiadateľa, a to: Organizácia EMED Slovakia bola oprávnená podať návrh na určenie DP Detva, pretože OBU jej vydal banské oprávnenie pod č. 1579-3518/2010 z 22.11.2010. OBU na základe zmeny sídla EMED Slovakia: na Námestie SNP 466/1, Detva rozhodol o zmene banského oprávnenia pod č. 539-760/2014 z 03.03.2014. EMED Slovakia zamenila obchodné meno na Mining Group Slovakia, s.r.o. (od 01.08.2015 do 13.09.2016) bez oznámenia zmeny na OBU.

EMED Slovakia, resp. Mining Group Slovakia, s.r.o. zmenila sídlo: Kammerhofská 8, 969 01 Banská Štiavnica (od 13.02.2014 do 13.09.2016) bez oznámenia zmeny na OBÚ. Mining Group Slovakia, s.r.o. zmenila obchodné meno na MNG Slovakia, s.r.o. a zmenila sídlo: Mariánska 32/A, 900 31 Stupava (od 14.09.2016 do 09.12.2016) bez oznámenia zmeny na OBÚ, resp. po zmene sídla bez oznámenia na OBÚ v Bratislave. MNG Slovakia, s.r.o., so sídlom: Mariánska 32/A, 900 31 Stupava zanikla v dôsledku zlúčenia s BPP House, s.r.o. so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 47 456 451. MNG Slovakia, s.r.o., bola zrušená 06.12.2016, z dôvodu zlúčenia so spoločnosťou BPP House s.r.o., deň výmazu z Obchodného registra 10.12.2016. Zrušenie a zánik spoločnosti MNG Slovakia, s.r.o. so sídlom: Mariánska 32/A, 900 31 Stupava nebol oznámený na OBÚ v Bratislave. Spoločnosť BPP House s.r.o. so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 47 456 451 zanikla dňa 22.12.2016 v dôsledku zlúčenia s A1RE s.r.o so sídlom so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 56 638 106 A1RE s.r.o so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 56 638 106 zanikla dňa 30.03.2017 v dôsledku zlúčenia s Mining Gold s.r.o. so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 50 638 106

9. Z týchto dôvodov pôvodnému žiadateľovi o DP zaniklo banské oprávnenie dňom 10.12.2016, kedy došlo k zápisu výmazu MNG Slovakia, s. r. o. v obchodnom registri.

10. V zákonom stanovenej lehote podal žalobca na tunajšom súde žalobu o preskúmanie zákonnosti opatrenia - oznámenia Hlavného banského úradu č. 577-971/2017 zo dňa 28.06.2017, ktoré navrhol zrušiť z dôvodov uvedených v § 191 ods. 1 písm. c) a e) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ako aj prvostupňové rozhodnutie OBÚ č. 1-996/2017 zo dňa 03.04.2017. V žalobe namietal a uvádzal najmä tieto skutočnosti:

- v dôsledku univerzálnej sukcesie na spoločnosť Mining Gold, s. r. o. prešli všetky práva a povinnosti v konaní o určenie dobývacieho priestoru Detva do spoločnosti Estern Mediterranean Resources - Slovakia, s. r. o., pričom tvrdenie žalovaného, že v dôsledku vykonaných zlúčení zanikol žalobca aj ako účastník administratívneho konania, a preto nebola splnená procesná podmienka vedenia konania s jeho právnym nástupcom, vychádzala z nesprávneho právneho posúdenia následkov zlúčenia spoločností a opomenula princípy inštitútu univerzálnej sukcesie do práv a povinností zanikajúcej spoločnosti.

- žalobca mal ďalej za to, že Banský zákona výslovne neustanovil povinnosť, podľa ktorej by navrhovateľ v konaní o určenie dobývacieho priestoru mohol byť iba subjekt, ktorý má banské oprávnenie, nakoľko § 28 ods. 1 písm. c) Banského zákona ukladá žalobcovi (organizácii) takéto banské oprávnenie k návrhu na určenie dobývacieho priestoru iba doložiť. Banský zákon však s jeho nepredložením nespája nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu byť účastníkom konania o určenie dobývacieho priestoru.

- žalobca považoval postup správneho orgánu za nesprávny, nakoľko mal byť vyzvaný správnym orgánom na odstránenie nedostatkov podania a umožnenia mu v určenej lehote nedostatky odstrániť. Nakoľko správny orgán tento zákonný postup nedodržal, tak konanie trpelo aj procesnými vadami. Správny orgán mal v zmysle § 19 ods. 3 Správneho poriadku vyzvať žalobcu na doplnenie návrhu o určenie dobývacieho priestoru o toto banské oprávnenie.

- žalobca ďalej poukázal, že zo strany OBÚ Bratislava bolo vydané banské oprávnenie pod č. 234-533/2017 z 15.02.2017, ktoré bolo rozhodnutím žalovaného č. 598-999/2017 zo dňa 07.06.2017 zrušené. Žalobca podal voči rozhodnutiu o zrušení banského oprávnenia dňa 20.06.2017 odvolanie na Ministerstvo hospodárstva SR, pričom žalobca považoval za nesprávne, ak žalovaný vydal rozhodnutie pred tým, ako o tomto oprávnení rozhodlo Ministerstvo hospodárstva SR.

11. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe trval na zákonnosti žalobou napadnutého opatrenia o odvolaní vo veci zrušenia banského oprávnenia a žalobu ako nedôvodnú navrhoval zamietnuť. Poukázal na ust. § 4a ods. 1 zákona č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe (ďalej len „zákon č. 51/1988 Zb“) a na ust. § 4b ods. 1 písm. b) zákona č. 51/1988 Zb. a na § 2 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, a uviedol, že z predmetných ustanovení jednoznačne vyplýva, že k návrhu na určenie dobývacieho priestoru musí byť doložené banské oprávnenie. Bez priloženého banského oprávnenia nemá navrhovateľ dobývacieho priestoru dostatočnú aktívnu legitimáciu a OBÚ nemôže začať konanie o určenie dobývacieho priestoru. Z tohto dôvodu považoval rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa za správne. Zároveň v zmysle § 28 ods. 6 zákona č. 44/1988 Zb. OBÚ BB môže začať konanie o určenie dobývacieho priestoru aj v prípade, ak sú k dispozícii všetky doklady a dokumentácie podľa ods. 1 písm. c) a e) a ods. 2, avšak ak k návrhu určenie dobývacieho priestoru chýba banské oprávnenie navrhovateľa, OBÚ nemôže o návrhu začať konať a návrh zamietne. Zároveň

žalovaný uviedol, že podanie odvolania inou osobou ako účastníkom konania nespôsobuje účinky spojené so začatím odvolacieho konania. V zmysle publikovaného názoru v komentári k Správnemu poriadku správny orgán v takomto prípade nevydáva rozhodnutie a takéto neprijatie oznámi iba neformálnym spôsobom.

12. Spoločnosť Mining Gold, s.r.o., Mariánska 32/A, Stupava, IČO: 50638 106 nemohla byť účastníkom konania o určenie DP Detva, pretože návrh na určenie DP Detva nepodala. Návrh podala organizácia EMED Slovakia s. r. o., ktorej však banské oprávnenie zaniklo. Spoločnosť Mining Gold, s.r.o. Mariánska 32/A, Stupava, IČO: 50 638 106 už nie je nositeľom banského oprávnenia vydaného pre EMED Slovakia s. r. o., IČO: 35 93 513. Vzhľadom k týmto skutočnostiam navrhoval žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

13. K podanej žalobe sa tiež vyjadril ďalší účastník 6/, a to Lesy SR, š. p., ktorý rozhodnutie o dôvodnosti, resp. nedôvodnosti žaloby ponechal na úvahe súdu.

14. Ďalší účastník konania 5/ spoločnosť CMC, spol. s r. o. súhlasil s vyjadrením žalovaného k žalobe.

15. Spoločnosť PPS Group, a. s. prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ako ďalší účastník konania 9/ uviedla, že poukazuje na neprehľadný sled zlúčení, ku ktorým došlo a ktoré majú viesť k osobe žalobcu. Zároveň poukázala na skutočnosť, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Estern Mediterranean Resources - Slovakia, s. r. o. mala základné imanie 3 000 000,- Eur, pričom po zlúčení so spoločnosťou BPP House, s. r. o., ostalo základné imanie vo výške 5 000,- Eur. Ďalej uviedla, že banské oprávnenie je základnou prílohou návrhu na určenie dobývacieho priestoru v zmysle zákona č. 44/1988 Zb., bez doloženia ktorého nemôže začať konanie o určenie dobývacieho priestoru v zmysle § 28 ods. 1 v spojení s § 28 ods. 6 zákona č. 44/1988 Zb. Z tohto dôvodu uviedol názor, že nemožno viesť konanie o určenie dobývacieho priestoru s účastníkom, ktorý nedisponuje banským oprávnením.

16. Ďalší účastník konania 8/ Občianske združenie Podpoľanie nad zlato vo vyjadrení k žalobe uviedlo, že sa stotožňuje s názorom žalovaného v plnom rozsahu.

17. Pozemkové spoločenstvo Detva - Husová, ako ďalší účastník 15/ sa stotožnil v plnom rozsahu s názorom žalovaného k žalobe.

18. Ďalší účastníci konania 2/ Mesto Detva, 3/ Obec Vígľaš a 4/ Obec Dúbravy sa stotožnili so stanoviskom žalovaného k žalobe a zároveň uviedli, že z ust. § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 44/1988 Zb. vyplýva, že banské oprávnenie musí existovať. Predmetným banským oprávnením síce pôvodný navrhovateľ (účastník konania) riadne disponoval, ale tým, že tento účastník zanikol, nebola daná aktívna legitimácia pre jeho nástupcu (t. j. nový právny subjekt, ktorý zlúčil pôvodnú spoločnosť) byť účastníkom správneho konania, ktorý žiadal o dobývací priestor. Podľa ich názoru, žalobca mohol vyvolať jedine nové správne konanie, v ktorom by nanovo splnil všetky zákonom stanovené podmienky.

19. Žalobca v replike zdôraznil, že žalovaný si nesprávne vykladal predmetné ustanovenie zákona, keď tvrdil, že dobývací priestor je možné určiť výlučne a výhradne organizácii, ktorá o jeho určenie požiadala, nereflektujúc pritom zákonné právne nástupníctvo. Zákon č. 44/1988 Zb. v žiadnom mieste nevylučuje existenciu právneho nástupníctva v konaní o určenie dobývacieho priestoru a žalovaný bez opory v zákone vyslovil záver, že žalobca nebol účastníkom konania iba preto, lebo návrh na určenie dobývacieho priestoru priamo nepodal, ale podal ho jeho právny predchodca. Žalobca uviedol, že ako univerzálny právny nástupca spoločnosti Estern Mediterranean Resources - Slovakia, s. r. o. vstúpil do všetkých jeho práv a povinností, a tým na neho prešlo aj postavenie účastníka v konaní na určenie dobývacieho priestoru Detva.

20. Žalovaný v duplike konštatoval a zdôraznil, že OBÚ nemal dôvod vyzývať žalobcu na doplnenie návrhu na určenie dobývacieho priestoru Detva o banské oprávnenie, nakoľko mu to neumožňuje ani zákon. Podľa § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 44/1988 Zb. sa návrh na určenie dobývacieho priestoru doloží príslušným banským oprávnením, a zároveň podľa § 28 ods. 6 zákona č. 44/1988 Zb. obvodný banský úrad môže začať konanie o určenie dobývacieho priestoru aj v prípade, ak nie sú k dispozícii všetky doklady a dokumentácia podľa ods. 1 písm. d) a e) a ods. 2, a teda ak návrhu na určenie dobývacieho priestoru chýba banské oprávnenie navrhovateľa, nemôže o návrhu začať konať a návrh

sa zamietne. V prípade banského oprávnenia podľa § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 44/1988 Zb., tento neumožňuje vyzvať navrhovateľa na doplnenie návrhu na určenie dobývacieho priestoru.

21. Ďalší účastníci konania a to 9/ PPS Group, a. s., 2/ Mesto Detva, 3/ Obec Dúbravy zotrvali na svojich pôvodných vyjadreniach.

22. Na prejednanie veci správny súd nariadil pojednávanie podľa § 107 ods. 1 písm. a) SSP na deň 24.10.2018.

23. Žalobca na pojednávaní zotrval na argumentácii uvedenej v žalobe, ako aj v doručených vyjadreniach a uviedol, že má za to, že napadnuté opatrenie zo dňa 28.06.2017, ktorým žalovaný neformálnym spôsobom vyrozumel podávateľa odvolania, že na toto nebude prihliadať a že ho odmieta kvôli nedostatku spôsobilosti žalobcu byť účastníkom konania, považuje za oznámenie, ktoré nespĺňa formálno-právne náležitosti. Podľa jeho názoru odvolanie nemalo byť vybavené takýmto spôsobom, ale malo byť vydané rozhodnutie s náležitosťami, ktoré vyžaduje zákon. Na podporu svojej argumentácie poukázal na § 30 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb.. K existencii banského oprávnenia uviedol, že v prípade, ak by banské oprávnenie bolo aj podmienkou pre aktívnu legitimáciu, potom by sa jednalo o odstrániteľnú vadu a v takomto prípade mal orgán verejnej správy postupovať v súlade s § 13 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb., vyzvať žalobcu na odstránenie tejto vady a následne pokračovať so žalobcom v konaní. Zároveň namietal, že v čase vydania prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy žalobca už disponoval banským oprávnením. Banské oprávnenie je len jeden z dokladov, ktorý sa dokladá k návrhu na určenie dobývacieho priestoru v zmysle § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 44/1988 Zb.

24. Predseda žalovaného na pojednávaní zotrval v celom rozsahu na vyjadrení k žalobe zo dňa 18.07.2017 a na duplike z 15.05.2018, pričom nesúhlasil s argumentáciou žalobcu, že banské oprávnenie je len jedným z dokladov k žiadosti o určenie dobývacieho priestoru a poukázal na § 28 ods. 6 zákona č. 44/1988 Zb.

25. Poverená zástupkyňa ďalšieho účastníka konania 2/ Mesto Detva uviedla, že sa pridržiava svojho predchádzajúceho písomného vyjadrenia a pripojila sa k stanovisku žalovaného.

26. Právna zástupkyňa ďalších účastníkov konania 3/ Obce Dúbravy a 4/ Obce Vígľaš uviedla, že títo ďalší účastníci konania trvajú na písomnom stanovisku, ktoré podali vo veci, s tým, že žiadne ďalšie okolnosti majúce vplyv na vec nenastali.

27. Poverená zástupkyňa ďalšieho účastníka konania 8/ Občianske združenie Podpoľanie nad zlato uviedla, že nie je možné bagatelizovať absenciu banského oprávnenia. Ak aj pôvodný žiadateľ disponoval týmto oprávnením, v dôsledku toho, že právni predchodcovia žalobcu týmto oprávnením už nedisponovali, nemohli na žalobcu presunúť také práva, ktoré sami nemali. Stotožnila sa so záverom žalovaného, pokiaľ rozhodol, že žalobca nemal procesnú spôsobilosť, a to z dôvodov, na ktoré poukázal žalovaný.

28. Právny zástupca ďalšieho účastníka konania 9/ PPS Group, a. s. poukázal na účinky zápisov v obchodnom registri v súvislosti s tým, že argumentácia žalobcu ohľadne disponovania s banským oprávnením je nesprávna.

29. Predseda výboru Pozemkového spoločenstva Detva - Husová uviedol, že zastupuje 184 podielnikov, ktorí sú jednoznačne proti otvoreniu ťažobného priestoru v uvedenom území.

30. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd vecne aj miestne príslušný na prejednanie predmetnej žaloby, v rozsahu a z dôvodov namietaných v žalobe (§ 134 ods. 1 SSP), preskúmal žalobou napadnuté opatrenie žalovaného, ako aj jemu predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie, a celý postup týchto orgánov v administratívnom konaní, pričom dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, čo vyústilo do jej zamietnutia (§ 190 SSP).

31. Podľa § 2 ods. 1 SSP; v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

32. Podľa § 2 ods. 2 SSP; každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

33. Podľa § 6 ods. 1 SSP; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

34. Úlohou správneho súdu bolo posúdiť zákonnosť opatrenia žalovaného zo dňa 28.06.2017 č. 577-971/2017, ktorým žalovaný odmietol podnet na začatie odvolacieho konania proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy nižšieho stupňa Obvodného banského úradu v Banskej Bystrici č. 1-996/2017 z 03. 04 2017.

35. Žalobca žiadal zrušiť rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, z dôvodov uvedených v § 191 ods. 1 písm. c) a písm. e) SSP a navrhoval vec vrátiť orgánu verejnej správy nižšieho stupňa na ďalšie konanie.

36. Podnikanie v oblasti banskej činnosti upravuje zákon č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov.

37. Podľa 4a ods. 1 zákona č. 51/1988 Zb.; banskú činnosť uvedenú v § 2 písm. b/ až h/ a činnosť vykonávanú banským spôsobom, uvedenú v § 3 písm. a/ s výnimkou ložiskového geologického prieskumu nevyhradených nerastov možno vykonávať len na základe oprávnenia vydaného rozhodnutím obvodného banského úradu (ďalej len „banské oprávnenie“).

38. Podľa § 4b ods. 1 písm. g/ zákona č. 51/1988 Zb.; banské oprávnenie zaniká zrušením právnickej osoby, ktorej bolo vydané. Preto najneskôr dňom 10.12.2016 (zápis zrušenia spoločnosti MNG Slovakia, s.r.o. do obchodného registra) zaniklo banské oprávnenie navrhovateľa DP Detva.

39. Existencia banského oprávnenia je základný predpoklad pre určenie DP v zmysle § 24 ods. 1 zákona č. 44/1988 Zb., podľa ktorého cit.: „Právo na dobývanie výhradného ložiska a na nakladanie s vydobytým nerastom má organizácia, ktorá má banské oprávnenie a ktorej sa určí dobývací priestor“.

40. Podľa § 30 zákona č. 71/1967; správny orgán konanie zastaví, ak a) zistí, že ten, kto podal návrh na začatie konania, nie je účastníkom konania a nejde o konanie, ktoré môže začať správny orgán, b) účastník konania vzal svoj návrh na začatie konania späť a konanie sa netýka iného účastníka konania alebo ostatní účastníci konania súhlasia so späťvzatím návrhu a nejde o konanie, ktoré môže začať správny orgán, c) účastník konania zomrel, bol vyhlásený za mŕtveho alebo zanikol bez právneho nástupcu a konanie sa týkalo len tohto účastníka konania, d) účastník konania na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania a bol o možnosti zastavenia konania poučený, e) zistí, že nie je príslušným na konanie a vec nemožno postúpiť príslušnému orgánu, f) zistí, že vo veci už začal konať iný príslušný správny orgán, ak sa správne orgány nedohodli inak, g) zistí, že pred podaním návrhu vo veci začal konať súd, ak osobitný zákon neustanovuje inak, h) odpadol dôvod konania začatého na podnet správneho orgánu, i) v tej istej veci sa právoplatne rozhodlo a skutkový stav sa podstatne nezmenil, j) tak ustanoví osobitný zákon. Proti rozhodnutiu o zastavení konania podľa odseku 1 písm. b), c), f), g) a h) sa nemožno odvolať. Rozhodnutie o zastavení konania podľa odseku 1 písm. b) a c) sa iba vyznačí v spise.

41. Podľa § 3a zákona č. 51/1988; organizáciou sa podľa tohto zákona rozumejú právnické a fyzické osoby, ktoré v rámci podnikateľskej činnosti 3a) vykonávajú banskú činnosť alebo činnosť vykonávanú banským spôsobom, prípadne inú činnosť upravenú týmto zákonom.

42. Podľa § 4b ods. 1 zákona č. 51/1988; banské oprávnenie zaniká a) smrťou fyzickej osoby, ktorej bolo vydané, ak vo výkone banského oprávnenia nepokračujú dedičia alebo ustanovený opatrovník, b) zrušením právnickej osoby, ktorej bolo vydané, c) právoplatným rozhodnutím obvodného banského úradu podľa odseku 4.

43. Podľa § 68 ods. 3 zákona č. 513/1991; spoločnosť sa zrušuje a) uplynutím času, na ktorý bola založená, b) odo dňa uvedeného v rozhodnutí spoločníkov alebo orgánu spoločnosti o zrušení spoločnosti, inak odo dňa, keď bolo toto rozhodnutie prijaté, ak ide o zrušenie spoločnosti s likvidáciou, alebo o zrušenie spoločnosti bez likvidácie s právnym nástupcom, c) odo dňa uvedeného v rozhodnutí súdu o zrušení spoločnosti, inak odo dňa, keď toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť, d) zrušením konkurzu po splnení rozvrhového uznesenia alebo zrušením konkurzu z dôvodu, že majetok úpadcu nepostačuje na úhradu výdavkov a odmenu správcu konkurznej podstaty, alebo zamietnutím návrhu na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, alebo zastavením konkurzného konania pre nedostatok majetku alebo zrušením konkurzu pre nedostatok majetku alebo zrušením konkurzu po splnení konečného rozvrhu výťažku, e) z iného dôvodu, ak tak ustanovuje osobitný zákon.

44. Podľa § 3 ods. 2 písm. c/ zákona č. 455/1991; živnosťou ďalej nie je: banská činnosť a dobývanie ložísk nevyhradených nerastov včítane úpravy a zušľachťovania nerastov vykonávaných v súvislosti s ich dobývaním, zabezpečovanie a likvidácia banských diel a lomov, ako aj vyhľadávanie a prieskum ložísk nevyhradených nerastov.

45. Podľa §7a zákona č. 44/1988; geologický prieskum alebo dobývanie výhradných ložísk alebo inú banskú činnosť môže vykonávať v rámci podnikateľskej činnosti právnická alebo fyzická osoba (ďalej len "organizácia") v rozsahu a za podmienok ustanovených týmto zákonom a osobitnými predpismi.

46. Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 44/1988; dobývací priestor, jeho zmenu a zrušenie určí obvodný banský úrad rozhodnutím po vyjadrení príslušného orgánu ochrany prírody a na základe záväzného stanoviska stavebného úradu.

47. Podľa § 28 ods. 1, 6 a 7 zákona č. 44/1988; konanie o určenie, zmenách a zrušenie dobývacieho priestoru (ďalej len "konanie o určenie dobývacieho priestoru") sa začína na návrh organizácie, obce, v ktorej katastrálnom území sa dobývací priestor nachádza, alebo na podnet obvodného banského úradu. Návrh sa doloží a) stanoviskom ministerstva príslušného podľa druhu nerastu, najmä z hľadiska realizácie surovinovej politiky, b) rozhodnutím o určení chráneného ložiskového územia, c) príslušným banským oprávnením, 12a) d) dokladmi a dokumentáciou ustanovenou vykonávacími predpismi k tomuto zákonu, e) zoznamom fyzických a právnických osôb, ktoré prichádzajú do úvahy ako účastníci konania a sú navrhovateľovi známe, f) dokumentáciou, v prípade návrhu na použitie technológie kyanidového lúhovania alebo návrhu na otvárku, prípravu, dobývanie, úpravu a zušľachťovanie rádioaktívnych nerastov, obsahujúcou 1. navrhovaný spôsob dobývania, ako aj spôsob otvárky, prípravy, úpravy a zušľachťovania, predbežné termíny otvárkových, prípravných a dobývacích prác, 2. opatrenia na zníženie vplyvov činností na životné prostredie, 3. finančné možnosti navrhovateľa, 4. technické možnosti navrhovateľa, 5. informáciu o stave v riešení stretov záujmov, 6. výpočet predpokladaných prínosov využitia ložiska nerastu pre štát z titulu predpokladanej platby úhrady za nerasty vydobyté z výhradného ložiska, g) súhlasným výsledkom miestneho referenda z každej obce podľa osobitného predpisu, 12aaa) ak ide o dobývací priestor na dobývanie výhradného ložiska rádioaktívnych nerastov.

48. Obvodný banský úrad môže začať konanie o určenie dobývacieho priestoru aj v prípade, ak nie sú k dispozícii všetky doklady a dokumentácia podľa odseku 1 písm. d) a e) a odseku 2. Súčasne určí organizácii lehotu na doplnenie návrhu. Ak návrh nebol doplnený v určenej lehote, obvodný banský úrad konanie o určenie dobývacieho priestoru zastaví.

49. Účastníkmi konania o určenie dobývacieho priestoru sú navrhovateľ, fyzické a právnické osoby, ktorých vlastnícke a iné práva k pozemkom alebo stavbám môžu byť určením dobývacieho priestoru priamo dotknuté, a obec, v územnom obvode ktorej sa dobývací priestor nachádza a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej toto postavenie vyplýva z osobitného predpisu.

50. Podľa § 30 ods. 4 zákona č. 44/1988; pri úprave a zušľachťovaní nerastov, ak sa vykonávajú v súvislosti s ich dobývaním, sa použijú také postupy, ktoré umožnia využiť vydobyté nerasty čo najúplnejšie, s čo najväčšou výťažnosťou ich úžitkových zložiek a s najmenším odpadom pri súčasnom dodržaní podmienok ustanovených osobitným predpisom. Pri úprave alebo zušľachťovaní nerastov je zakázané používať technológiu kyanidového lúhovania.

51. Spoločnosť Mining Gold, s.r.o. so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 50 638 106 mala vydané banské oprávnenie pod č. 234-533/2017 z 15.02.2017, vydané Obvodným banským úradom v Bratislave. Hlavný banský úrad v konaní o preskúmaní rozhodnutia mimo odvolacieho konania rozhodnutím č. 598-999/2016 zo dňa 07.06.2017 zrušil banské oprávnenie č. 234-533/2017 z 15.02.2017. Voči predmetnému rozhodnutiu podala Mining Gold, s.r.o odvolanie, o ktorom rozhodol odvolací orgán Ministerstvo hospodárstva SR, ktoré rozhodnutím č. 22129/2017-4110-33536 z 01.08.2017 odvolanie zamietlo a potvrdilo napadnuté rozhodnutie Hlavného banského úradu (ktorým bolo vyhovené podnetu advokáta Miroslava Červenku z 15.05.2017 na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania č. 234-533/2017 z 15.02.2017, ktorým Obvodný banský úrad v Bratislave vydal oprávnenie právnickej osobe Mining Gold, s.r.o. so sídlom Mariánska 32/A, 900 31 Stupava, IČO: 50 638 106 a rozhodnutie Obvodného banského úradu v Bratislave č. 234-533/2017 z 15.02.2017 zrušilo). Predmetné rozhodnutie bolo rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn 24S/133/2017 zo dňa 26.4.2018 zrušené.

52. Správny súd mal za preukázané, že banské oprávnenie v zmysle § 4b ods. 1 písm. b/ zákona č. 51/1988 Zb. zaniká zrušením právnickej osoby, ktorej bolo vydané.

53. Vzhľadom k tejto skutočnosti banské oprávnenie vydané pôvodne pre spoločnosť Estern Mediteranean Resources - Slovakia, s.r.o. (ďalej len „EMED“) zaniklo najneskôr okamihom, kedy spoločnosť MNG Slovakia s.r.o. (pôvodne EMED - Slovakia, s. r. o., po zmene obchodného mena MNG Slovakia, s. r. o.) bola zrušená z dôvodu zlúčenia so spoločnosťou BPP House s.r.o., t. j. dňom 10.12.2016. Nakoľko týmto okamihom nastali právne účinky zlúčenia, s ktorým v ust. § 68 ods. 3 sa spoločnosť zrušuje podľa písm. b/ odo dňa uvedeného v rozhodnutí spoločníkov alebo orgánu spoločnosti o zrušení spoločnosti, inak odo dňa, keď bolo toto rozhodnutie prijaté, ak ide o zrušenie spoločnosti s likvidáciou, alebo o zrušenie spoločnosti bez likvidácie právnych nástupcov. Banské oprávnenie z dôvodu zrušenia MNG Slovakia, s. r. o., pri akceptovaní § 4b ods. 1 písm. b) zákona č. 51/1988 Zb., neprešlo na jeho právneho nástuapcu - BPP House, s. r. o. V predmetnom prípade ďalej došlo k následnému zrušeniu spoločnosti na základe zlúčenia, tzv. univerzálnou sukcesiou a to spoločnosti BPP House, s. r. o. s A1RE, s. r. o. a k následnému ďalšiemu zlúčeniu A1RE, s. r. o. s Mining Gold, s. r. o. a teda, právny nástupca spoločnosti A1RE, s. r. o. je Mining Gold, s. r. o. V čase podania odvolania dňa 19.04.2017 tak pôvodný subjekt, ktorý bol žiadateľom o určenie dobývacieho priestoru spoločnosť EMED - Slovakia, s. r. o. stratila banské oprávnenie, nakoľko univerzálnou sukcesiou v zmysle § 69 ods. 3 Obchodného zákonníka nedošlo k prechodu banského oprávnenia na jej právnych nástupcov. Z týchto dôvodov má správny súd za to, že banské oprávnenie dobývacieho priestoru zaniklo zápisom zrušenia spoločnosti MNG Slovakia, s. r. o. do obchodného registra, t. j. 10.12.2016, a teda samotné banské oprávnenie nikdy neprešlo univerzálnou sukcesiou na spoločnosť BPP House, s. r. o., a teda ani na spoločnosť A1RE, s. r. o. a z nej na spoločnosť Mining Gold, s. r. o.

54. Existencia banského oprávnenia je základný predpoklad pre určenie dobývacieho priestoru v zmysle § 24 ods. 1 zákona č. 44/1988 Zb., podľa ktorého právo na dobývanie výhradného ložiska na nakladanie s vydobytým nerastom má organizácia, ktorá má banské oprávnenie (odkaz 12a) a ktorej sa určí dobývací priestor.

55. Odkaz 12a odkazuje na § 4a zákona č. 51/1988 Zb.

56. V zmysle § 4a ods. 10 zákona č. 51/1988 Zb. sa v banskom oprávnení vydanom právnickej osobe uvedie a/ obchodné meno, b/ sídlo, c/ činnosť, pre ktorú sa vydáva banské oprávnenie a ďalšie náležitosti. Z tohto dôvodu má správny súd za to, že v zmysle § 4a ods. 10 v spojení s § 4b ods. 1 písm. b/ zákona č. 51/1988 Zb. zánikom právnickej osoby, a to bez ohľadu na dôvod zániku, či už s právnym alebo bez právneho nástupcu, zaniká pôvodné banské oprávnenie.

57. S názorom žalobcu, že na určenie dobývacieho priestoru stačí splnenie podmienok v zmysle § 28 ods. 1 zákona č. 44/1988 Zb. na začiatku konania o určení dobývacieho priestoru pričom počas konania môže dôjsť k strate banského oprávnenia a jeho následnému získaniu, čím dôjde k reparácii pôvodného stavu, správny súd nemôže súhlasiť, nakoľko v zmysle zákona č. 44/1988 Zb. resp. 51/1988 Zb. by tak mohla vzniknúť situácia, že spoločnosť, ktorá je žiadateľom o určenie dobývacieho priestoru, by počas správneho konania z dôvodov zlúčenia, splynutia, resp. rozdelenia stratila banské oprávnenie a napriek tomu by bol správny orgán viazaný názorom, že je povinný vo veci rozhodnúť a teda by mohlo dôjsť k situácii, kedy by bol banský priestor určený osobe, ktorá nemá banské oprávnenie.

58. Zároveň má správny súd za preukázané, že v zmysle § 28 ods. 1 zákona č. 44/1988 Zb. konanie o určenie, zmena a zrušenie dobývacieho priestoru začína na návrh organizácie, pričom k návrhu sa doloží podľa písm. c) príslušné banské oprávnenie. Zároveň v zmysle § 28 ods. 7 zákona č. 44/1988 Zb. účastníkmi konania o určenie dobývacieho priestoru sú navrhovateľ, fyzické a právnické osoby, ktorých vlastnícke a iné práva k pozemkom alebo k stavbám môžu byť určením dobývacieho priestoru priamo dotknuté.

59. V prípade zrušenia banského oprávnenia pre žiadateľa, resp. ak je preukázané, že zrušením spoločnosti došlo k zániku banského oprávnenia, spoločnosť, ktorá o sebe tvrdí, že je účastníkom konania, avšak bez banského oprávnenia, ktoré bolo vydané pre ňu, nemôže naplniť znaky účastníctva v správnom konaní, a teda opatrenie orgánu verejnej správy bolo správne. Zároveň v prípade, ak došlo k strate postavenia účastníka konania (v administratívnom konaní) právneho predchodcu žalobcu, ani znovu získanie banského oprávnenia pre žalobcu nemôže obnoviť status účastníka konania. Takéto oprávnenie by žalobcu len oprávňovalo na podanie novej žiadosti o určenie dobývacieho priestoru.

60. Z vyššie uvedených dôvodov správny súd žalobu meritórne prejednal a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa § 190 SSP zamietol.

61. Žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, súd náhradu trov konania nepriznal podľa § 167 ods. 1 a contrario SSP.

62. Ďalším účastníkom konania voči žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im nevznikli žiadne trovy konania v súvislosti s plnením povinností, ktorú by im uložil správny súd, aplikujúc ustanovenie § 169 SSP. Za takéto nemožno považovať využitie práva na zastúpenie advokátom, ani realizovanie práva vyjadriť sa vo veci v zmysle § 64 ods. 1 SSP.

63. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný (§ 145 ods. 1 SSP).

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od

doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).

Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.