Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/19/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Zapletajovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, zastúpeného spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanému: B. O., štátna príslušnosť SR, C.. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Senec o zaplatenie 3 000,00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti zaplatenia istiny 126,72 eur z a s t a v u j e. II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a. III. Súd žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 26.03.2020, a následne postúpenou na tunajší súd dňa 26.03.2021 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 3000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3000,00 eur od 30. 04.2019 do zaplatenia a nahradil trovy konania. 2. Tento žalobný návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 29.04.2019 medzi postupcom - Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO : 36234176 a žalobcom ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky uplatnenej v tomto konaní z právneho predchodcu na žalobcu, pričom žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu nepretržite v omeškaní so splnením, čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 14.03.2016 zmluvu č. 4603114427, ktorej súčasťou sú obchodné podmienky postupcu. Na základe tejto zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, splácania peňažných prostriedkov a podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalších náležitosti sú upravené v uvedenej zmluve a v obchodných podmienkach, ktoré tvoria súčasťou. Žalovaný však neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť zo zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu 6792,18 eur, ktorá suma pozostávala z istiny vo výške 5919,13 eur, z riadneho úroku vo výške 435,60 eur, z úroku z omeškania vo výške 0 eur, z poplatkov vo výške 0 eur a zo sankčného úroku vo výške 437,45 eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podania žaloby nevykonal žiadne úhrady. Žalovaný čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 7000,00 eur a uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 2763,84 eur. Žalovaná suma predstavuje sumu 3000,00 eur ako neuhradená istina žalovaného. Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si ale uplatňuje úrok z omeškania podľa od 30. 4. 2019, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky z uvedenej dlžnej sumy istiny. 3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 21.04.2020 vydal platobný rozkaz sp. zn. -34, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu z titulu istiny vrátane

riadneho úroku a úroku z omeškania v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor. Taktiež zaviazal žalovaného zaplatiť náhradu trov konania žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní. 4. Platobný rozkaz nebol žalovanému doručený. 5. Na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica adresovanej právnemu zástupcovi žalobcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , právny zástupca žalobcu uviedol, že navrhuje pokračovanie v konaní na príslušnom súdu podľa (ďalej len ). 6. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle resp. v zmysle o upomínacom konaní prípisom zo dňa 25.03.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.03.2021. 7. Pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť a preto súd v zmysle a žalobu, spolu s výzvou v zmysle ods 2 a poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu doručoval žalovanému zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu ako aj prostredníctvom obce. Žalovaný sa napriek výzve súdu k žalobe nijako písomne nevyjadril. 8. Žalovaný po podaní žaloby žalobcom uhradil nasledovné platby: dňa 05.02.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 05.03.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 08.04.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 07.06.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 16.07.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 13.08.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 16.09.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 08.11.2021 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 07.01.2022 sumu vo výške 11,52 eur, dňa 07.03.2022 sumu vo výške 23,04 eur teda v celkovej sume 126,72 eur. Žalobca v zmysle vykonaných úhrad zobral v tejto časti žalobu späť písomným podaním doručeným súdu dňa 11.03.2022. 9. V dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby súd postupom v zmysle a nasl. konanie zastavil (výrok I. rozsudku) 10. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 15.03.2022, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa na pojednávanie bez predchádzajúceho ospravedlnenie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. 11. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.2019 (č.l.8), prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.2019 (č.l.11), Zmluvou o spotrebiteľskom úvere - hotovostný úver a revolvingový úver č. 4603114427 zo dňa 14.03.2016 (č.l.12), Úverovými podmienkami -hotovostný úver platnými k 01.10.2015 (č.l.14), Výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 25.10.2017 spolu s poštovým hárkom (č.l.26), Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019 s poštovým hárkom (č.l.27), Pokusom o zmier zo dňa 19.05.2020 s poštovým hárkom (č.l.27), prehľadom splátok (č.l.28) a zistil nasledovný skutkový stav: 12. Dňa 16.03.2017 došlo medzi sporovými stranami k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere

- hotovostný úver a revolvingový úver č. 4603114427, na základe ktorého došlo k poskytnutiu bezúčelového úveru vo výške 7000,00 eur, pričom bola dohodnutá výška mesačnej splátky 171,76 eur, počet splátok 66, ročná úroková sadzba 18,88 %, RPMN 20,8 %, odplata 18,88 %, priemerná RPMN 9,93%, celková čiastka splatná žalovaným 11336,16 eur, dátum prvej splátky: je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru a konečná splatnosť je 66 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15 dňa v poslednom mesiaci. Súčasne uzavreli v rámci tejto zmluvy a Zmluvu o úvere z karty - revolvingový úver s výškou úverového rámca 500,00 eur, ročnou úrokovou sadzbou 26,28%, výškou splátky 4% z dlžnej sumy, RPMN 38,70%, odplata 30,19%, priemerná RPMN 23,05%, celková čiastka zaplatenia klientom 590,75 eur a termín splátok 20.deň v mesiaci. 13. Žalovaný si podľa prehľadu splátok (č.l.28) svoje povinnosti plnil iba čiastočne a to zaplatením splátok od 13.04.2017 do 22.11.2017 (9 splátok po 171,96 eur, 1x 350,00 eur, 1x 500,00 eur a 1x 368,00 eur.) a následne neplnil a preto právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného Výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 25.10.2017 spolu s poštovým hárkom (č.l.26) na zaplatenie celého nesplateného dlhu vo výške 6623,57 eur a to 15 dní od doručenia výzvy. 14. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko s.r.o., ako postupníkom bola dňa 25.04.2019 pohľadávka voči žalovanému postúpená spoločnosti EOS KSI Slovensko s.r.o.. Žalobca ako postupník nadobudol pohľadávku voči žalovanému na základe predloženej Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.2019 (č.l.8) spolu s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.2019 (č.l.11) od postupcu spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO : 36234176. Postúpenie pohľadávky žalovanému oznámil Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019 s poštovým hárkom (č.l.27-28).

15. Súd vyzval žalobcu spolu s predvolaním na pojednávanie na predloženie výzvy na zaplatenie omeškaných splátok doručenou žalovanému spolu s dôkazom o jeho doručení v zmysle a . 16. Žalobca doručil súdu iba výzvu na zaplatenie omeškaných splátok(č.l.90) ale napriek výzve súdu dôkaz o jej doručení žalovanému súdu nepredložil. Žalobca je v dôkaznej núdzi lebo v konaní by musel súčasne preukázať, že uvedená listina žalovanému bola odoslaná a doručená. 17. Žalobca pred súdom uviedol v rámci procesného útoku, že podľa ust. , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 18. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ust. a . V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany. 19. Súd prvej inštancie sa najskôr zaoberal otázkou aktívnej legitimácie žalobcu keď nesplnenie podmienok postúpenia pohľadávky a z toho plynúcu neexistenciu aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto spore malo za následok zamietnutie žaloby. 20. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 21. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 22. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. 23. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 24. Podľa (ZoSÚ) v znení účinnom od 23.12.2015, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a po a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, a po b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. 25. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 26. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným na základe zmluvy o splátkovom úvere (spotrebiteľskom úvere) došlo ku vzniku záväzkového vzťahu, v ktorom sa dve zmluvné strany dohodli navzájom si poskytnúť určité plnenia; právny predchodca žalobcu poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky a žalovaný poskytnuté finančné prostriedky vrátiť formou pravidelných mesačných splátok spolu s úrokmi a poplatkami. V tomto prípade možno žalovaného s určitosťou považovať za spotrebiteľa v zmysle ZoSÚ, keďže pri uzatváraní a plnení zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane právneho predchodcu žalobcu možno považovať za dodávateľa podľa ZoSÚ, nakoľko pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej

podnikateľskej činnosti. Z vyššie uvedeného dôvodu je teda potrebné pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v , úprava ktorých je obsiahnutá v ust. a ktoré poskytujú výraznú ochranu pre spotrebiteľa, ako aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. 27. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je vo zvyšnej časti nedôvodná (výrok II. rozsudky). Súd v prvom rade skúmal aktívnu vecnú legitimáciu. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu teda žalobcovi ním uplatňované právo, respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou súdneho konania (porov. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. z 29.júna 2010). 28. Predložením výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 25.10.2017 spolu s poštovým hárkom (č.l.26) na zaplatenie celého nesplateného dlhu vo výške 6623,57 eur právneho predchodcu žalobcu bolo preukázané, že tento využil svoje právo podľa ust. a pre omeškanie s plnením záväzkov u úverovej zmluvy žiadal o zaplatenie celej pohľadávky v lehote 15 dní odo dňa odoslania výzvy. Podľa priloženého podacieho hárku bola výzvy odoslaná dňa 25.10.2017. Pred zosplatnením úveru vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinnosti dlžníka. Žalobca predložil súdu výzvu zo dňa 06.09.2017 (č.l.90), v ktorej jeho právny predchodca vyzýva žalovaného na úhradu zameškaných splátok vo výške 601,08 eur. Výzva však neobsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia úveru v prípade neuhradenia zameškaných splátok. Súčasne žalobca nepredložil dôkaz o doručení tejto výzvy žalovanému napr. poštovým hárkom a na pojednávaní uviedol, že týmto dôkazom nedisponuje. 29. Dôsledkom nesplnenia povinnosti žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu, uloženej mu kogentnými ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa je neplatnosť právneho úkonu - vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, pretože v zmysle ustanovenia tento úkon odporuje zákonu. 30. Veriteľ tak mohol postúpiť pohľadávku voči spotrebiteľovi na iného len za podmienky, že pohľadávku postupoval na osobu, ktorá mala postavenie veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľské úvery a súčasne muselo ísť o pohľadávku splatnú v celosti. Uvedené nastavenie podmienok postúpenia je v platnosti doposiaľ s tým, že s účinnosťou od 1.1.2017 bol sprecizovaný a rozšírený okruh veriteľských subjektov, na ktorých je možné pohľadávku postúpiť a bola určená lehota, v ktorej je veriteľ povinný informovať spotrebiteľa o postúpení. 31. Za situácie, ak žalobca tvrdil existenciu svojho oprávnenia domáhať sa žalobou uplatneného nároku voči žalovanému, ktoré oprávnenie mal nadobudnúť na základe zmluvy o postúpení, bol povinný v konaní preukázať, že pohľadávka voči žalovanému sa stala pred postúpením v celosti splatnou v súlade s ZoSÚ (nebolo sporné, že žalobca spĺňa podmienku veriteľského subjektu podľa ZoSÚ). V okolnostiach sporu to znamenalo preukázať splnenie podmienok zosplatnenia záväzku žalovaného v súlade s , . 32. Súd na záver zdôrazňuje, že v prípade, ak sa veriteľ rozhodne, že pre neuhradenie niektorej zročnej splátky spotrebiteľom využije právo požiadať spotrebiteľa o úhradu celého zostatku dlhu naraz, môže tak urobiť len ak uplynula lehota 3 mesiacov od splatnosti niektorej neuhradenej splátky ( ), upozornil dlžníka na možnosť využitia práva úver zosplatniť najmenej 15 dní pred využitím tohto práva ( ), a zároveň uplatní svoje právo do splatnosti splátky nasledujúcej po 3-mesačnom omeškaní so splátkou, pre ktorú dlh zosplatnil ( v spojení s ). Ak zákonodarca stanovil veriteľovi povinnosť upozorniť spotrebiteľa na to, že využije svoje právo na zosplatnenie dlhu, je dôležité, aby túto povinnosť veriteľ splnil, z obsahu ktorého upozornenia musí byť zrejmé splnenie zákonných podmienok uplatnenia režimu podľa a výslovné upovedomenie spotrebiteľa na možnosť vykonania práva veriteľa podľa . Tento zákonom predpokladaný hmotnoprávny úkon veriteľa musí spĺňať podmienky jasnosti, určitosti a zrozumiteľnosti právneho úkonu a jeho forma má korešpondovať forme právneho úkonu, ktorým sa zakladal spotrebiteľský záväzok. Ak jednostranné predčasné zosplatnenie pohľadávky trpí vadami podľa všeobecných ustanovení o právnych úkonoch, alebo nevychádza zo splnenia zákonných podmienok ustanovených v , alebo sa preukáže, že nebolo doručené do sféry dispozície jeho adresáta, nemôže vyvolať zamýšľané právne účinky a veriteľ svojím konaním založí protiprávny stav, proti ktorému bude svedčiť súdna ochrana spotrebiteľa.

33. Z vykonaného dokazovania a z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v konaní predložil listinu adresovanú žalovanému zo dňa 25.10.2017, ktorá je svojím obsahom oznámením o zosplatnení úveru, a obsahuje v tomto kontexte výzvu na zaplatenie celého zostatku dlhu. Žalobca však v konaní nepreukázal splnenie podmienky upravenej v , a to upozornenia dlžníka na uplatnenia práva podľa najmenej 15 dní pred jeho využitím a doručenie takejto výzvy. Námietky žalobcu týkajúce naplnenia zásad kontradiktórnosti konania súd vyhodnotil s poukazom na bod 32 rozsudku ako nedôvodné. 34. Pretože právny predchodca nesplnil zákonom vyžadované predpoklady platného zosplatnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy podľa , nedošlo ani k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu podľa ZoSÚ, lebo pohľadávka sa pred postúpením v roku 2019 nestala splatnou (v celosti) pred konečným termínom splatnosti, ktorý pripadal až „po 66 mesiacoch po poskytnutí úveru a to do 15. dňa v poslednom mesiaci“. Žalobca zo zmluvy o postúpení neplatnej pre rozpor so zákonom ( ) nenadobudol oprávnenie domáhať sa uspokojenia nároku voči žalovanému, teda nedisponuje aktívnou vecnou legitimáciu v konaní, z ktorých dôvodov súd jeho žalobu zamietol. 35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 36. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 37. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 38. O náhrade trov konania v časti kde konanie bolo zastavené súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanému nepriznal ich náhradu, nakoľko mu žiadne trovy konania nevznikli. V prípade ak by žalovanému nejaké trovy konania vznikli a bol by si ich uplatnil, tak by súd žalovanému priznal ich plnú náhradu (výrok III. rozsudku). 39. Súd rozhodol podľa o trovách prvostupňového konania tak, že žalovaný mal nárok na náhradu trov prvostupňového konania v rozsahu 100 % nakoľko žalovaný bol v spore celkom úspešný avšak tieto mu nepriznal, pretože aj v tejto časti v prípade ak by žalovanému nejaké trovy konania vznikli a bol by si ich uplatnil, tak by súd žalovanému priznal ich plnú náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona / o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.