Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Co-122-2018.pdf
PDF · 70.87 KB
Case nature
Subarea
4Co/122/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Moniky Juskovej a JUDr. Jany Burešovej, vo spore žalobcu 1/ M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX,XXX XX Y., zastúpená splnomocneným zástupcom M. K., nar. XX.XX.XXXX, X/M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XX,XXXXX Y. proti žalovanému: Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO:31335004 právne zastúpený JUDr. Silviou Sovovou, advokátkou so sídlom Diamantová 10, 040 01 Košice, adresa na doručovanie: Žižkova 6, 040 01 Košice, o určenie neplatnosti zmluvy a vrátenie sumy uhradených splátok, o odvolaní žalobkyne 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č. k. 3C/54/2014-116 zo dňa 18.09.2017 takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie.
Náhradu trov odvolacieho konania stranám n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil konanie voči žalobcovi 2/. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že rozsudkom č. k. 3C/54/2014
- 73 zo dňa 26.05.2015 zamietol žalobu žalobcom. V rozsudku bol žalobca 2/ označený ako M. K., nar. XX.XX.XXXX. Súd prvej inštancie uviedol, že z predložených listinných dôkazov vyplýva, že na základe plnomocenstva mal M. K. len právo žalobkyňu 1/ zastupovať v konaní. Z tohto dôvodu s poukazom na ust. § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku dospel k záveru, že stranou v spore bola len označená žalobkyňa 1/, a preto vo vzťahu k nesprávne označenému žalobcovi 2/ konanie zastavil. K výroku o trovách konania uviedol, že trovy konania vo vzťahu k žalovanému bude uhrádzať žalobkyňa 1/.
2. V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu odvolanie žalobkyňa 1/. Uviedla, že dňa 30.03.2006 bolo zistené, že pri poskytovaní pôžičky Stavebnou sporiteľňou v Starej Ľubovni došlo k spáchaniu prečinu podvodu. Tvrdila, že zmluvu nepodpísala, na splácaní sa podieľa neoprávnene, a preto žiadala o vrátenie splatených mesačných splátok od mesiaca jún 2010. Zo strany stavebnej sporiteľni k vráteniu peňažných prostriedkov nedošlo. Napadnuté uznesenie, ako aj rozsudok č. k. 3C/54/2014 - 73 žiadala zrušiť a vydať platobný rozkaz proti žalovanému.
3. Žalobca 2/ sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadril.
Právna zástupkyňa žalovaného k doručenému odvolaniu uviedla, že rozhodnutie vo veci samej a to rozsudok zo dňa 26.05.2015 sp. zn. 3C/54/2014 vo vzťahu k žalobkyni 1/ bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 01.08.2017 sp. zn. 4Co/54/2016.
4. Podľa § 470 ods. 1, 2, veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
Citované ustanovenie je vyjadrením okamžitej aplikability ustanovení Civilného sporového poriadku na všetky začaté i prebiehajúce konania v súlade s princípom justifikácie účinkov procesných úkonov, ktorý znamená zachovanie právnych účinkov vykonaných úkonov za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku v znení platnom do 30.06.2016, ktorého následky úkonu sa uznávajú i vtedy, ak novšia procesná úprava už s týmto následkom nepočíta.
5. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP) pri skúmaní podmienok odvolacieho konania bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) zistil, že odvolanie bolo podané osobou neoprávnenou.
Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
Z obsahu napadnutého uznesenia vyplýva, že konanie bolo zastavené voči žalobcovi 2/, ktorý bol v záhlaví rozhodnutia vo veci samej, ako aj v konaní označený neoprávnene z dôvodu nesprávne uvedeného jeho postavenia ako strany sporu. Vo veci samej vo vzťahu medzi žalobcom 1/ a žalovaným bolo rozhodnuté rozsudkom č.k. 3C/54/2014 - 73 zo dňa 26.05.2015, ktorý bol vo vzťahu k žalobkyni 1/ potvrdený rozsudkom odvolacieho súdu č. k. 4Co/54/2016 - 113 zo dňa 01.08.2017 s právoplatnosťou od 08.08.2018. Civilný sporový poriadok obmedzuje právo strany podať odvolanie. Obmedzenie spočíva v tom, že právo podať odvolanie priznáva strane len v tom prípade, ak bolo rozhodnutie vydané v jej neprospech. Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že sa týkalo zastavenia konania vo vzťahu k žalobcovi 2/. Odvolanie podané žalobkyňou 1/ bolo podané osobou neoprávnenou.
Z tohto dôvodu odvolací súd odmietol odvolanie ako podané neoprávnenou osobou v zmysle ust. § 386 písm. b) CSP.
6. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle ust. § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, tak že náhradu trov odvolacieho konania stranám nepriznal lebo z obsahu spisu im trovy odvolacieho konania nevyplývajú, ani si ich neuplatnili (čl. 4 ods. 2 v spojení s čl. 17 CSP). O trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom 1/ a žalovaným bude rozhodnuté súdom prvej inštancie. Pri rozhodovaní o trovách konania odvolací súd aplikoval aj existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle ust. § 257 CSP a to najmä skutkové okolnosti danej veci vo vzťahu k strane sporu - žalobcovi 2/, ktorý bol v spore nesprávne označený ako strana sporu.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci. ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu. b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý' rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.