Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22Co-52-2023.pdf
PDF · 106.11 KB
Case nature
Area
Subarea
22Co/52/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Eva Behranová a sudcov: JUDr. Peter Duman a Mgr. Matúš Staríček v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX D. E., F., G., A. XXX, Anglicko, zastúpený: JUDr. Tomáš Sninčák, PhD., advokát so sídlom Žabotova 2/B, 811 05 Bratislava proti žalovanému: H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, XXX XX J., o vydanie hnuteľnej veci, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica č. k.: 6C/41/2019 – 107 zo dňa 08.10.2021 a proti uzneseniu Okresného súdu Senica č. k.: 6C/41/2019 – 152 zo dňa 02.06.2022, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Odvolací súd odvolanie proti napadnutému uzneseniu súdu prvej inštancie o d mi e t a .
III. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom pre zmeškanie č. k.: 6C/41/2019 – 107 zo dňa 08.10.2021 vo výroku I. uložil žalovanému povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku vydať žalobcovi predmet úschovy, loď s názovom K. – motorový čln triedy Holiday 224, dĺžka lode 6,7 m, ktorý prevzal na základe zmluvy o úschove, spolu s prevzatým príslušenstvom a vo výroku II. uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.
1.2 Svoje rozhodnutie právne odôvodnil použitím ustanovenia § 274 a § 275 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) a vecne tým, že žalovaný bol predvolaný na pojednávanie konané dňa 08.10.2021 z adresy podľa § 106 ods. 1 C. s. p., pričom zásielka mu bola riadne doručená dňa 24.09.2021. Žalovaný bol v predvolaní na pojednávanie poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a žalobca na pojednávaní navrhol súdu vydanie rozsudku pre zmeškanie. Súd prvej inštancie potom vzhľadom na splnenie zákonných podmienok podľa § 274 C. s. p. rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
1.3 O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal nárok náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia. 2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalovaný z dôvodov, že neboli splnené procesné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písm. b) C. s. p.), v konaní neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej
patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a), b), f) a h) C. s. p.).
2.1 Žalovaný v podanom odvolaní namietal, že nebol na termín pojednávania riadne a včas predvolaný, na adrese trvalého pobytu býva a riadne preberá poštové zásielky. Zásielku zo súdu prvej inštancie (predvolanie na pojednávanie), ktorá mu mala byť doručená dňa 24.09.2021 si nikdy neprevzal. Súčasne mu nie je známa žiadna iná adresa, na ktorú by žiadal doručovať písomnosti zo strany súdu prvej inštancie. V podanom odvolaní ďalej namietal, že doručenku o prevzatí písomnosti nikdy nepodpísal, vylučuje aj skutočnosť, že by inej osobe udelil plnomocenstvo na preberanie poštových zásielok. Uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie si bol osobne prebrať v infocentre kancelárie Okresného súdu Senica dňa 18.11.2021. K predmetu konania uviedol, že žalovaný so žalobcom neuzavrel zmluvu o úschove, navyše loď s názovom K. – motorový čln triedy Holiday 224 nemá v držbe, teda odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie nie je vykonateľný, pretože predmetnou hnuteľnou vecou nedisponuje. Namietal tiež, že hnuteľná vec, ktorá je predmetom konania nie je dostatočným spôsobom identifikovateľná, uvedené rovnako bráni vykonateľnosti rozsudku. Žalobca v konaní nepreukázal, že by bol vlastníkom tejto hnuteľnej veci, ktorá sa má vydať, o tejto skutočnosti nepredložil žiaden dôkaz. Žalovaný preto navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie alebo rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamieta v celom rozsahu a žalovanému prizná nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
2.2 Podaním doručeným súdu prvej inštancie 21.01.2022 žalovaný doplnil svoje odvolanie o vysvetlenie, že ako živnostník mal aktívnu elektronickú schránku, avšak nikdy ju nevyužíval. Na tejto schránke nemal zriadenú ani notifikáciu doručenej pošty. Uviedol ďalej, že doma nemá žiaden počítač a ani iné zariadenie, na ktorom by si mohol kontrolovať elektronickú schránku. Nedisponoval ani čítačkou na účely prístupu do elektronickej schránky. Podľa žalovaného je zrejmé, že mu z objektívnych dôvodov nebol umožnený prístup o elektronickej schránky a z tohto dôvodu sa nedozvedel o prípadnej elektronickej pošte. Prípadným elektronickým doručovaním predvolania na pojednávanie a rozsudku do elektronickej schránky súd zvolil prílišný formalistický prístup, pričom mohol mať vedomosť o tom, že elektronickú schránku žalovaný nepoužíva, pretože žaloba aj predvolanie mu boli doručené do elektronickej schránky fikciou doručenia. Navrhol, aby súd určil, že doručenia predvolania na pojednávania a doručenie predmetného rozsudku žalovanému sú neúčinné, resp. odvolanie žalovaného je podané v zákonom stanovenej lehote.
3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že tvrdenia žalovaného žiadnym spôsobom nepreukazujú nesplnenie podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, žalovaný sa podľa žalobcu snaží v podanom odvolaní výhradne ospravedlniť svoju neúčasť na pojednávaní. Nápravy sa mal potom domáhať podaním návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Uviedol, že považuje za neakceptovateľné vyjadrenia žalovaného o tom, že nemá počítač, a že elektronickú schránku nenavštevuje. Podľa žalobcu je povinnosťou žalovaného, aby si kontroloval elektronickú schránku, pokiaľ ju má zriadenú pod ťarchou „sankcie“ fikcie doručenia. Žalobca navrhol odvolaciemu súdu, aby odvolanie odmietol, pretože smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné.
4. Ďalšie vyjadrenie podané nebolo.
5. Súd prvej inštancie uznesením č. k.: 6C/41/2019 – 152 zo dňa 02.06.2022 návrh žalovaného na vyhlásenie neúčinnosti elektronického doručovania predvolania na pojednávanie a doručenie rozsudku tunajšieho súdu č. k.: 6C/41/2019 – 107 zo dňa 08.10.2021 zamietol (v ďalšom texte „napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie“).
5.1 Svoje rozhodnutie právne odôvodnil § 29 ods. 1, § 32 ods. 1, ods. 2. ods. 5, ods. 6, § 33 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 9 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente - ďalej aj „zákon o e - Governmente“) a § 105 ods. 1 C. s. p.. Vecne dôvodil tým, že žalovaný má aktívnu elektronickú schránku, súd prvej inštancie preto doručoval elektronickú úradnú správu – predvolanie na pojednávanie a rozsudok v súlade s osobitným zákonom o e - Governmente do jeho aktívnej elektronickej schránky. Tieto správy mu boli doručené do vlastných rúk s tzv. fikciou doručenia, teda márnym uplynutím úložnej lehoty, a to konkrétne
predvolanie na pojednávanie dňa 24.09.2021 a rozsudok dňa 21.11.2021 (§ 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-Governmente). Žalovaný žiadal určiť neúčinnosť doručovania z toho dôvodu, že prístup do schránky nevyužíva, nemal zriadenú notifikáciu doručenej pošty, doma nemá žiaden počítač a ani iné zariadenie, na ktorom by si mohol kontrolovať elektronickú schránku, nedisponuje ani čítačkou na účely prístupu do elektronickej schránky. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalovaný v návrhu na vyslovenie neúčinnosti doručovania žiadnym spôsobom nepreukázal, že sa v čase, kedy mu boli správy doručované nemohol prihlásiť do svojej elektronickej schránky z dôvodov, ktoré neboli na jeho strane, resp. ktoré on objektívne nezapríčinil, prípadne, že išlo o ospravedlniteľné dôvody (§ 33 ods. 1 zákona o e-Governmente). Všetky dôvody, ktoré žalovaný uviedol v návrhu sú v celom rozsahu závislé od jeho vôle a na jeho rozhodnutí. Skutočnosť, že si žalovaný nezabezpečil všetko potrebné pre riadne využívanie elektronickej schránky nie je objektívnym dôvodom pre vyhlásenie neúčinnosti elektronického doručovania (§ 33 zákona o e- Governmente). Súd prvej inštancie ďalej argumentoval tým, že žalovaný sa bez predvolania dostavil na súd dňa 05.11.2021 a prevzal si fotokópie zápisnice z pojednávania zo dňa 08.10.2021 a opakovane sa bez predvolania dostavil na súd dňa 18.11.2021 a prevzal si do vlastných rúk rozsudok. Žalovanému bola žaloba s prílohami, výzva na vyjadrenie, poučenie, uznesenie o ustanovené tlmočníka doručené do vlastných rúk v listinnej podobe dňa 30.11.2020 prostredníctvom zamestnávateľa. Následne dňa 09.12.2020 doručil súdu písomné vyjadrenie. V konaní bolo podľa súdu prvej inštancie preukázané, že žalovaný o súdnom konaní mal vedomosť a pretože jeho manželka pracuje na pošte v J., mal vedomosť o tom, že mu poštou neboli doručované zásielky súdu prvej inštancie. Preto mu muselo byť zrejmé, že sa mu zásielky doručujú do elektronickej schránky (uvedené vyplýva aj z výpovede svedka L. M.). Navyše rozsudok si žalovaný prevzal osobne na súde v listinnej podobe, rozhodovanie o neúčinnosti doručenia rozsudku elektronicky je tak podľa súdu prvej inštancie bez právneho významu. 6. Proti napadnutému uzneseniu prvej inštancie podal odvolanie žalovaný z dôvodu, že v konaní neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a), b), f) a h) C. s. p.). V podanom odvolaní sa v plnom rozsahu pridržiaval argumentácie vychádzajúcej z odvolania, ktoré podal proti rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Senica č. k.: 6C/41/2019 – 107 zo dňa 08.10.2021.
7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C. s. p.), po zistení, že odvolanie proti napadnutému rozsudku pre zmeškanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C. s. p.), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C. s. p.), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 356 písm. b) C. s. p.), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 C. s. p.), preskúmal napadnuté rozhodnutia v medziach daných rozsahom (§ 379 C. s. p.) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 C. s. p.), s prihliadnutím ex offo na vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 C. s. p.), ktoré však nezistil, viazaný pritom skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 C. s. p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C. s. p. á contrario) a dospel k záveru, že odvolanie proti napadnutému rozsudku pre zmeškanie nie je dôvodné. Odvolací súd súčasne zistil, že odvolanie proti napadnutému uzneseniu prvej inštancie je potrebné odmietnuť, pretože bolo podané oneskorene.
K odvolaniu proti rozsudku pre zmeškanie:
8. Podľa § 274 C. s. p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca sa uplatnenou žalobou domáhal voči žalovanému vydania hnuteľnej veci, predmetná žaloba je teda žalobou o plnenie v zmysle ustanovenia § 137 písm. a) C. s. p.. Súd prvej inštancie riadne a včas doručil žalovanému do vlastných rúk (do jeho elektronickej schránky dňa 24.09.2021) predvolanie na pojednávanie nariadené na 08.10.2021 o 12.30 a súčasne ho poukazom na ustanovenie § 274 C. s. p. v tomto predvolaní poučil, že ak sa na pojednávanie nedostaví bez ospravedlnenia svojej neprítomnosti včas a vážnymi okolnosťami, súd na pojednávaní na návrh žalobcu rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Na pojednávanie dňa
08.10.2021 sa žalovaný nedostavil, ospravedlnenie neúčasti súdu nedoručil, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol rozhodnúť o veci rozsudkom pre zmeškanie. Následne prvoinštančný súd vyhlásil rozsudok pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe vyhovel v celom rozsahu.
10. Žalovaný vo svojom odvolaní namietal, že procesné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie neboli splnené, pretože na termín pojednávania nariadeného na 08.10.2021 nebol riadne a včas predvolaný. Namietal ďalej, že v prípade ak mu bolo predvolanie doručované do elektronickej schránky, tak túto ako živnostník mal aktívnu, nikdy ju však nevyužíval.
11. K odvolacej námietke žalovaného odvolací súd predovšetkým poukazuje na ustanovenie § 17 ods. 1 zákona o e-Governmente, podľa ktorého orgán verejnej moci je povinný uplatňovať výkon verejnej moci elektronicky podľa tohto zákona. S citovaným ustanovením korešponduje Inštrukcia MS SR č. 19/2016 k uplatňovaniu zákona o e-Governmente v rezorte Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „inštrukcia“), podľa ktorej ak § 31 ods. 2 zákona o e- Governmente a § 66a Trestného poriadku neustanovujú inak, pri doručovaní elektronického úradného dokumentu sa vykoná najprv doručenie do elektronickej schránky (čl. 4 ods. 1). Ak takéto doručenie nie je možné alebo ak na základe informácií dostupných zo spisu nie je možné stotožniť aktívnu elektronickú schránku s konkrétnym účastníkom konania, ktorému sa doručuje elektronický úradný dokument, prevedie sa elektronický úradný dokument do listinnej podoby podľa čl. 2 ods. 3 a vykoná sa doručenie v listinnej podobe (čl. 4 ods. 2).
12. Podľa § 29 ods. 1 zákona o e-Governmente elektronické podanie a elektronický úradný dokument sa doručuje elektronicky, pričom miestom na elektronické doručovanie je elektronická schránka, ktorá je aktivovaná.
13. Podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-Governmente elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.
14. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd prvej inštancie ako orgán verejnej moci postupoval zákonným spôsobom, ak doručoval žalovanému do elektronickej schránky, ktorú – ako sám uviedol, mal ako živnostník – fyzická osoba, aktivovanú (§ 11 ods. 1 zákona o e-Governmente). Nejde teda o formalistický postup súdu, ako namietal žalovaný v odvolaní, ale o zákonný postup predpokladaný zákonom o e-Governmente. K námietke žalovaného, že elektronickú schránku nepoužíva, o ktorej skutočnosti mohol mať súd vedomosť, odvolací súd poukazuje na zásadu, „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), ktorá zdôrazňuje aj vlastné pričinenie na ochranu práv strany vyžadujúc, aby aj strana civilného procesu sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozovaniu a poškodzovaniu a predpokladá, že strana musí využiť prostriedky, ktoré jej poskytuje zákon a následne vykonať prípadné potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práv (pozri uznesenie Ústavného súdu SR zo 16. januára 2013, sp. zn. I. ÚS 25/2013).
15. S poukazom na uvedené skutočnosti odvolací súd konštatuje, že predvolanie na pojednávanie nariadené na 08.10.2021 bolo žalovanému riadne a včas doručené, pričom boli splnené aj všetky ďalšie procesné podmienky vyžadované zákonodarcom v citovanom ustanovení § 274 C. s. p. pre rozhodnutie súdu prvej inštancie o uplatnenej žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel – ide o žalobu podľa § 137 písm. a) C. s. p., súčasne s predvolaním na pojednávanie súd prvej inštancie žalovaného poučil o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, žalobca na pojednávaní navrhol rozhodnúť o veci rozsudkom pre zmeškanie.
16. Podľa § 387 ods. 1 C. s. p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
17. Odvolací súd uzavrel, že odvolacie námietky žalovaného sú právne nevýznamné. Proti rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len z dôvodu upraveného v § 356 písm. b) C. s. p., teda že neboli splnené podmienky pre jeho vydanie (v preskúmavanej veci podľa § 274 C. s. p.). Tento odvolací dôvod naplnený nebol a ďalšími odvolacími dôvodmi, na ktoré sa žalovaný odvolával, sa odvolací súd
nezaoberal pre ich neprípustnosť. S poukazom na uvedenú argumentáciu rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny v súlade s citovaným ustanovením § 387 ods. 1 C. s. p. potvrdil.
K odvolaniu proti napadnutému uzneseniu súdu prvej inštancie:
18. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C. s. p. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
19. Podľa § 107 ods. 1 písm. a) C. s. p. doručujúcim orgánom je poštový podnik.
20. Podľa § 111 ods. 1 C. s. p. do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
21. Podľa § 362 ods. 1 C. s. p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. 22. Podľa § 121 ods. 2 C. s. p., do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
23. Podľa § 121 ods. 5 C. s. p., lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
24. Podľa § 123 ods. 1 C. s. p., podanie je úkon určený súdu.
25. Podľa § 123 ods. 2 C. s. p., podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
26. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo na výslovnú žiadosť žalovaného doručované v listinnej podobe na jeho adresu trvalého pobytu v súlade s ustanovením § 106 ods. 1 v spojení s § 107 ods. 1 písm. a) C. s. p. a doručené do vlastných rúk žalovaného dňa 08.06.2022. Napadnuté uznesenie obsahovalo riadne poučenie o odvolacej lehote aj o mieste podania odvolania. Lehota na podanie odvolania voči napadnutému uzneseniu začala plynúť nasledujúci deň po doručení uznesenia - dňa 09. 06. 2022 (§ 121 ods. 2 C. s. p.) a posledným dňom na podanie odvolania bol 23. 06. 2022 (štvrtok, pracovný deň). Odvolanie podal žalovaný na poštovú prepravu dňa 27.06.2022 na pošte J. X, ide teda o oneskorene podané odvolanie, pretože bolo podané po márnom uplynutí odvolacej lehoty.
27. Podľa § 386 písm. a) C. s. p., odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
28. Odvolanie žalovaného bolo podané oneskorene, odvolací súd sa preto nemohol meritórne zaoberať dôvodmi jeho odvolania, ale bolo potrebné podľa citovaného ustanovenia § 386 písm. a) C. s. p. odvolanie odmietnuť.
29. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu v odvolacom konaní, predmetom ktorého bolo odvolanie proti rozsudku pre zmeškanie aj v odvolacom konaní, predmetom ktorého bolo odvolanie proti napadnutému uzneseniu, má preto voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške podľa § 396 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., aj vzhľadom na to, že tu neboli dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C. s. p.). O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 C. s. p. súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie vydal pomerom hlasov 3:0, t. j. jednomyseľne (§ 393 ods. 2 C. s. p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.). Dovolanie je podľa § 421 C .s .p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C. s .p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C. s. p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C. s. p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / dovolacie dôvody/ a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s .p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C. s. p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C. s .p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C. s .p.).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C. s. p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C. s. p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C. s. p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C. s. p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C. s. p.).