Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Csp/131/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: S. O., H..: X.X.XXXX, R. C. M. XXX/X, K. proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Kubánikov16, Bratislava, IČO: 47 233 516, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.

II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.

III. Súd návrh žalobcu na prerušenie konania zamieta.

IV. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa na základe žaloby doručenej tunajšiemu súdu dňa 11.8.2021 domáhal, aby súd a) určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 je neplatná, b) určil, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov a aby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným mal uzatvoriť úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013. Podľa zmluvy č. XXXXXXXXXX od žalovaného mal dostať úver vo výške 1.020 Eur. Úver vo výške 1.020 Eur mu žalovaný ani neposkytol, lebo mu ihneď odrátal nejaké poplatky. Úverovú zmluvu nemá nakoľko sa sťahoval. Od žalovaného žiadal kópiu úverovej zmluvy a ten mu ju neposlal. Preto žiada súd, aby zaviazal žalovaného, aby zmluvu súdu predložil. Ešte v roku 2015 úver vyplatil. Je rok 2021 a žiadne upomienky mu nikdy neprišli. Zamestnávateľ mu oznámil, že mu bude robiť zrážky zo mzdy. Od zamestnávateľa si vyžiadal listiny, ktoré mu žalovaný zaslal. Žalobca je zamestnaný v Pannon Guard Security, International, s.r.o., Diakovská 9, Šaľa, kde mu oznámili, že má žiadosť o vykonanie zrážok zo mzdy ešte z roku 2013. Podľa žiadosti zo dňa 27.1.2021, ktorú zaslal žalovaný mal byť úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXX. V liste zo dňa 27.1.2021 žalovaný uvádza: v súčasnej dobe ostávalo do konca splátkového kalendára uhradiť sumu 1.657,20 Eur a vzhľadom na to, že ako klient mal byť v omeškaní v splátkach, bola mu vystavená nejaká zmluvná pokuta čím sa dlžná suma mala navýšiť na sumu vo výške 2.797,72 Eur. Ďalší list poslal zamestnávateľovi žalobcu žalovaný dňa 30.6.2021, že ku dňu 30.06.2021 je potrebné zraziť už sumu vo výške 2.902,61 Eur. Žalobca mal všetko uhradené a neviem ako môže mať dlh v takej výške. Je tomu viacej ako 8 rokov a mal za to, že úver je vyplatený. Zamestnávateľ mu oznámil, že je spoločnosť PROFI CREDIT v poradí a musia vykonať zrážky zo mzdy. Žiada súd, aby určil podľa o spotrebiteľských úveroch, že je úvery bezúročný a bez poplatkov. V práci sa dozvedel, že úvery možno sú bezúročné a bez poplatkov podľa a tiež, že zmluva je neplatná pre veľké množstvo neprijateľných

podmienok podľa rozhodnutí súdneho dvora EU a slovenských súdov a že dohoda o zrážkach zo mzdy je neprijateľná podmienka s poukazom na , 53, 54 o ochrane spotrebiteľa. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje za rozporný s právom Európskej únie a pre rozpor s medzinárodnou zmluvou je preto aj v predmetnej veci neplatný ( ). Pre rozhodnutie predmetnej veci je zásadný výklad buď Ústavného súdu alebo Súdneho dvora Európskej únie. Súčasťou žaloby je preto aj návrh na prerušenie konania podľa Čl. 125 ods. 1 písm. a) a predloženie veci Ústavnému súdu SR alebo Súdnemu dvoru EÚ podľa Čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. V prípade dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov ide o tzv. mimosúdne zrážky zo mzdy, ktoré umožňujú postihovať majetok dlžníka. Dlžník tieto zrážky nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah. Moc nad majetkom žalobcu je koncentrovaná v rukách veriteľa, ktorý na stanovenie výšky pohľadávky a jej príslušenstva na účely mimosúdneho postihnutia majetku žalobcu nepotrebuje súdne rozhodnutie. Uzavretá zmluva poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihnutie majetku spotrebiteľa a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne plnení v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Ani v prípade upustenia od použitia dohody o zrážkach zo mzdy, nemá bez presného vyhlásenia veriteľa istotu, že veriteľ v budúcnosti opätovne nevyzve zamestnávateľa na vykonávanie zrážok zo mzdy, a že autoritatívne nestanoví výšku pohľadávky vrátane spornej časti pohľadávky. V čase uzavretia zmluvy nedokázal vyhodnotiť zmluvné podmienky a poukázať na tie, ktoré sú neprijateľné. Nedokázal ani rozpoznať nesúlad inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy s právom EÚ. Dohoda o zrážkach zo mzdy tak, ako je upravená v umožňuje postihnúť jeho majetok v podobe mzdy aj na plnenia z nekalých zmluvných podmienok alebo v rozpore s kogentnými predpismi bez predchádzajúceho posúdenia nezávislým súdom. Na veci má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Deklarovaním neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný stratí akúkoľvek legitimitu na použitie tohto kontroverzného zabezpečovacieho úkonu v spotrebiteľských právnych veciach. Vyrieši sa tým (ne)prístupnosť dohody o zrážkach zo mzdy čo do základu právnej otázky, čím judikatúra odôvodňuje naliehavý právny záujem (, ).

2. Súčasťou žaloby bol aj návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca žiadal uložiť žalovanému zdržať sa použitia spornej dohody o zrážkach zo mzdy a zamestnávateľovi žalobcu zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy, ktorá je žalobcovým jediným príjmom na vyživovanie jeho rodiny. Má 3 maloleté deti, najmenší syn je predčasne narodený, chodia s ním k lekárovi do Bratislavy veľmi často a žijú pod hranicou chudoby. Zamestnávateľ žalobcu informoval, že zrážok zo mzdy musí vykonávať od septembra 2021. Žalovaný vyzval môjho zamestnávateľa, aby vykonával zrážky zo mzdy a tieto aj vykonáva. Obava, že žalovaný naplní zásah do jeho majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení a bez toho, aby bol známy výklad únijného práva, sa tak reálne naplnila. Ak je dohoda o zrážkach zo mzdy v rozpore s únijným právom, je principiálne neprístupné, aby sa použil tento problémový zabezpečovací inštitút. Rozpor s právom EÚ osvedčuje pripomienkami Európskej komisie, v prípade 630/12 Marcinová/POHOTOVOSŤ, podľa ktorých je vnútroštátna právna úprava v rozpore s princípom efektivity a bráni ex offo prieskumu súdu neprijateľnosti zmluvných podmienok. V záujme predídenia vzniku ujmy navrhuje, aby sa dočasne zakázal výkon zrážok zo mzdy. pripúšťa, aby sa neodkladné opatrenie uložilo inej osobe ako účastníkovi konania. V tejto sporovej veci je odôvodnené dočasné opatrenia voči jeho zamestnávateľovi. Nedisponuje žiadnym iným prostriedkom ochrany pred ústavne nekonformným zásahom do svojho majetku.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: list zo dňa 27.1.2021 a zo dňa 30.6.2021 - zrážky zo mzdy, dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013.

4. Tunajší súd uznesením sp. zn.: XXCsp/XXX/XXXX-X zo dňa 12.8.2021 návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.9.2021.

5. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že podaná žaloba nie je v časti určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy prípustná podľa , pretože žiadny osobitný zákon takýto typ určenia formou žaloby neupravuje. V texte žaloby sa ohľadne dohody o zrážkach zo mzdy uvádza, že má ísť o neprijateľnú podmienku. Žalovaný popiera toto tvrdenia. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zákonom upravený spôsob zabezpečenia pohľadávky ( ). Neprijateľnou podmienkou je v zmysle platnej právnej úpravy ustanovenie, ktoré sa odchyľuje od zákona v neprospech spotrebiteľa

a súčasne v neprospech spotrebiteľa aj vytvára značnú nerovnováhu v postavení strán. Neprijateľnou podmienkou nie je taká dohoda, ktorá kopíruje/preberá obsah zákonnej úpravy. Toto vyplýva výslovne aj zo smernice Rady 93/13/EHS, podľa ktorej sa ustanovenia smernice (upravujúcej neprijateľné podmienky) nepoužijú na podmienky, ktoré odrážajú zákonné ustanovenia členského štátu. Výslovne to vyplýva z článku 1 odstavec 2 smernice Zmluvné podmienky, ktoré odrážajú záväzné zákonné alebo regulačné ustanovenia a ustanovenia alebo zásady medzinárodných dohovorov, ktorých sú členské štáty alebo spoločenstvo zmluvnou stranou, najmä v oblasti dopravy, nepodliehajú ustanoveniam tejto smernice. K požadovanému určeniu, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov žalovaný uviedol, že podaná žaloba neobsahuje žiadne tvrdenia pre takýto návrh. Podľa : V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Žalovaný navrhol, aby súd podanú žalobu zamietol, pretože tvrdenia žalobcu sú nedôvodné a nepreukázané. 6. Na pojednávaní zástupkyňa žalobcu uviedla, že sa pridržiava všetkých písomných podaní. Žalobca vzniesol priamo u žalovaného námietku premlčania, ihneď potom začali vymáhať dlh zrážkami zo mzdy. Žiada, aby súd rozhodol tak, ako žiadali vo svojich písomných podaniach.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predloženými listinnými dôkazmi, vyjadreniami strán sporu, obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: dňa 10.12.2013 žalobca podpísal žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý revolvingový úver vo výške 1.020 Eur. Dňa 10.12.2013 žalobca podpísal so žalovaným dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX, v ktorej je uvedené, že pohľadávky spoločnosti voči dlžníkovi zabezpečené touto dohodou sú tvorené úverom vrátane prípadných všetkých revolvingov poskytnutých dlžníkovi, príslušenstvom úveru (revolvingu/ov), prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súlade s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a ďalšími prípadnými pohľadávkami spoločnosti voči dlžníkovi, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov (ďalej len „pohľadávky“). Strany dojednávajú, v zmysle k zabezpečeniu pohľadávok spoločnosti uvedených v čl. I. tejto dohody, dohodu o zrážkach zo mzdy, prípadne iných príjmov, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou (ďalej len „zrážky zo mzdy“), ktorú dlžník poberá od svojo zamestnávateľa (respektíve platiteľa príjmu). Na základe tejto dohody je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať v prospech spoločnosti mesačné zrážky zo mzdy dlžníka, vždy v riadnom výplatnom termíne dlžníka a odvádzať ich na bankový účet č. XXXXXXXXX/XXXX pod variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX vo výške 57,91 Eur mesačne. Strany výslovne súhlasia s tým, že pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážky zo mzdy vykonaná dohodnutej výške (a to z akéhokoľvek dôvodu), ale vo výške nižšej, bude za účelom riadneho vyrovnania príslušných pohľadávok výška mesačných zrážok zuo mzdy v najbližšom nasledujúcom mesiaci, či mesiacoch zvýšená nad dohodnutú výšku, a to najvyššiu prípustnú výšku v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, a to všetko do doby úhrady všetkých pohľadávok v omeškaní. Dlžník s takýmto spôsobom výslovne súhlasí.

8. Listom zo dňa 27.1.2021 žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy s tým, že ostáva do konca splátkového kalendára uhradiť sumu 1.657,20 Eur. V liste sa ďalej uvádza, že vzhľadom na to, že klient bol v omeškaní v splátkach, bola mu na základe zmluvných podmienok vystavená zmluvná pokuta, čím sa celková dlžná suma navýšila o ďalšie poplatky a je potrebné dozrážať celkovú sumu, ktorá je ku dňu 27.1.2021 vo výške 2.797,72 Eur.

9. Listom zo dňa 30.6.2021 žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy s tým, že ostáva do konca splátkového kalendára uhradiť sumu 1.657,20 Eur. V liste sa ďalej uvádza, že vzhľadom na to, že klient bol v omeškaní v splátkach, bola mu na základe zmluvných podmienok vystavená zmluvná pokuta, čím sa celková dlžná suma navýšila o ďalšie poplatky a je potrebné dozrážať celkovú sumu, ktorá je ku dňu 30.6.2021 vo výške 2.902,61 Eur.

10. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

13. Podľa , uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

14. Podľa o ochrane spotrebiteľa, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, vrátane vydania bezdôvodného obohatenia, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len „kolektívne záujmy spotrebiteľov“). Osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.1.2018, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.

16. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

17. Podľa a , súd konanie preruší, ak b) pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov; v tom prípade podá Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len "ústavný súd") návrh na začatie konania, c) podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná; uznesenie o návrhu na začatie prejudiciálneho konania súd bezodkladne doručí ministerstvu spravodlivosti.

18. Podľa , o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.

19. Súčasťou žaloby je aj návrh žalobcu na prerušenie konania podľa SR a predloženie veci Ústavnému súdu SR alebo Súdnemu dvoru EÚ podľa čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a čl. 19 ods. 3 písm. b) Zmluvy o Európskej únii, a to z dôvodu, že inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje žalobca za rozporný s právom Európskej únie a medzinárodnou zmluvou, a preto je v predmetnej veci neplatný podľa .

20. Súd sa nestotožnil s právnym názorom žalobcu, že by predmetný spor vyžadoval, aby súd podal Ústavnému súdu SR návrh na konanie o súlade ustanovenia s SR, ani že by spor vyžadoval podanie návrhu na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom EÚ podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, nakoľko nepovažoval pre rozhodnutie v spore za potrebné podanie takýchto návrhov. Súd preto návrh žalobcu na prerušenie konania zamietol samostatným výrokom tohto rozsudku.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne len z časti. Bolo preukázané, že medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom bola dňa 16.12.2013 uzatvorená dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX a zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX.

22. V danom prípade má súd za to, že pre dohodou o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovacieho prostriedku pohľadávky musia byť rešpektované všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch podľa

. Dohoda o zrážkach zo mzdy musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide, a výšku dohodnutých zrážok. Dohoda o zrážkach zo mzdy však neobsahuje všetky tieto náležitosti, tak ako na to poukázal aj žalobca. Dohoda o zrážkach zo mzdy je dojednaná neurčito. Z takto dojednanej Dohody o zrážkach zo mzdy nevyplýva určité vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky, a preto táto dohoda je neplatná podľa , nakoľko právny úkon musí byť okrem iného určitý. Už v čase uzatvorenia dohody musela byť zabezpečovaná pohľadávka vymedzená určito, úplne a presne konkretizovaná. Z uvedenej dohody však jasne a určito nevyplýva aká bude výška konečnej pohľadávky, ktorá by mala byť zrážkami zo mzdy uspokojovaná. Pre tieto skutočnosti nemôže sporná dohoda o zrážkach zo mzdy obstáť ako platná. Žalobca mal podľa dohody zaplatiť žalovanému aj prípadne uplatnené zmluvné pokuty, náklady, ktoré žalovanému vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky a prípadnými pohľadávkami žalovaného, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súlade so zmluvou a jej prípadných dodatkov. Z takto formulovanej dohody nie je zrejmé, aká pohľadávka žalovaného a v akej výške mala byť zabezpečená, aké zmluvné pokuty a v akej výške mali byť predmetom zrážok, takisto nie je zrejmé aké náklady a v akej výške by vznikli žalovanému počas trvania zmluvy. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná pre neurčitosť na základe , a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.

23. Pre úplnosť súd uvádza, že sa zaoberal danosťou naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy. Podľa názoru súdu je naliehavý právny záujem žalobcu na tomto určení daný, nakoľko žalovaný preukázateľne uskutočňoval zrážky zo mzdy, keďže požiadal zamestnávateľa žalobcu o ich uskutočňovanie listom zo dňa 27.1.2021 a listom zo dňa 30.6.2021, a bez žalobcom požadovaného určenia by bolo jeho právne postavenie neisté a bolo by ohrozené jeho disponovanie s vlastnou mzdou.

24. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem žalobcu na určení neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy ako neprijateľnej zmluvnej podmienky, súd je toho názoru, že naliehavý právny záujem je daný s poukazom na skutočnosť, že žaloba, ktorou sa žalobca (majúci v právnom vzťahu, ktorého sa vec týka, postavenie spotrebiteľa) domáha vyslovenia (určenia) neprijateľnosti zmluvných podmienok, resp. vyslovenia (určenia) ich neplatnosti z dôvodu neprijateľnosti, nie je určovacou žalobou v zmysle , ale ide o osobitný druh žaloby patriacej spotrebiteľovi s cieľom domáhať sa proti porušiteľovi ochrany svojho práva pred neprijateľnými podmienkami na súde, ktorá má podklad v osobitných predpisoch (, a a , ). V prípade takejto žaloby nie je preto potrebné tvrdiť a preukazovať naliehavý právny záujem. Vychádza totiž z predpokladu, že dodávateľ porušuje svoju povinnosť nepoužívať neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách. Je založená na protiprávnom konaní dodávateľa voči spotrebiteľovi. Kladným rozhodnutím o takejto žalobe sa priamo nedeklaruje (ne)existencia práva, ale sa deklaruje existencia nečestnej podmienky, ktorá je v spotrebiteľskej zmluve od jej vzniku. Možno ju uplatniť len v prípade spotrebiteľskej zmluvy a odlišným je aj účel, ktorému má slúžiť (jej cieľom je zabrániť používaniu neprijateľnej zmluvnej podmienky).

25. V časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX súd žalobu zamietol, nakoľko žalobca nepredložil súdu predmetnú úverovú zmluvu. Strany sporu majú v civilnom sporovom konaní právo označiť alebo predložiť dôkazy na preukázanie ich tvrdení. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane sporu, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného z predložených dôkazov. Dôkazným bremenom (v spojení s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, ktorý závisí od zistení navrhnutých a vykonaných dôkazov. Žalobca nepredložil súdu úverovú zmluvu, na základe ktorej sa domáhala určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru. Súd v danom prípade tak nemohol jednoznačne zistiť skutkový základ pre svoje rozhodnutie ohľadom takéhoto určenia. Súd tak musel rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tej strane sporu, na ktorej predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazná povinnosť, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.

26. V konaní síce nebola sporná existencia zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013, avšak na preukázanie skutkových tvrdení o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru žalobca nepredložil žiadne dôkazy, ktoré bolo potrebné v konaní vykonať, a na základe ktorých by bolo možné posúdiť

poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Uvedené skutočnosti tak zostali v konaní nepreukázané a v dôsledku dôkaznej núdze, súdu neostávalo nič iné len žalobu v tejto časti zamietnuť.

27. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z toho, že žalobca si podanou žalobou uplatnil 2 nárokov. V časti o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy bol žalobca úspešný. V časti o učenie bezúpročnosti a bezpoplatkovosti úveru bol neúspešný. Z uvedeného vyplýva, že žalobca a žalovaný mali obaja v konaní čiastočný úspech, a preto súd v súlade s žalobcovi ani žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.