Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5Csp/12/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu Z. T., H.. XX.XX.XXXX, R. C. R. C. XX, štátny občan SR, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Trenčín, Kpt. Jaroša 29, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, o určenie úverovej zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov a iné, takto

rozhodol:

I. U r č u j e s a, že Dohoda o poskytovaní služby uzavretá v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, j e n e p l a t n á.

II. U r č u j e s a, že Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným za účelom zabezpečenia pohľadávky žalovaného zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, j e n e p l a t n á.

III. Žaloba sa v časti o určenia, že Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 07.07.2015 medzi žalobcom a žalovaným, je bezúročná a bez poplatkov a v časti nároku na priznanie primeraného finančného zadosťučinenia, z a m i e t a.

IV. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 50 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 21.09.2016 sa žalobca domáhal určenia, že Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným, je bezúročná a bez poplatkov, ďalej že Dohoda o poskytovaní služby uzavretá v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, ako aj Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 je neplatná. Okrem toho sa domáhal priznania primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 300,- €. 2. Dôvodil tým, že so žalovaným dňa 07.07.2015 uzatvoril Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Zo žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 vyplýva, že žalobca v bode 5 žiadal o poskytnutie úveru vo výške 1.500,- € so splatnosťou 36 splátok vo výške 52,88 € mesačne, celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť vo výške 2.053,68 €, predpokladanou RPMN 26,68%, ročnou úrokovou sadzbou 17,45%, priemernou RPMN vo výške 37,67%, poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 150,- €. Zo žiadosti ďalej vyplýva informatívny údaj o predpokladanej mesačnej platbe vr. platby podľa Dohody o poskytovaní služieb vo výške 87,17 €. V bode 6 tejto žiadosti sú iným písmom odpísané údaje o schválenom revolvingovom úvere (nevypĺňajte), z čoho vyplýva poskytnutá čiastka úveru 1.500,- €, splatnosť úveru 36 splátok, výška mesačnej splátky vrátane úrokov 52,88 €, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 2.053,68 €, predpokladanou RPMN za úver 26,53 %, ročnou úrokovou

sadzbou úveru 17,45 % a s priemernou RPMN vo výške 26,53%, poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 150,- €. V zmysle bodu 13 žiadosti, riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti - zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvoril veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania. Žalobca poukazoval na to, že predmetná zmluva neobsahuje zákonnom stanovené náležitosti podľa o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“). Žalobca so žalovaným spísal žiadosť o poskytnutie úveru v bode 5 a následne žiadosť bola podpísaná žalovaným. Z bodu 6 vyplýva, že sa nemá vypĺňať, teda v čase uzavretia zmluvy - žiadosti táto časť nebola vyplnená, o čom svedčí aj iný typ písma, ktorým sú uvedené údaje o schválenom revolvingovom úvere. Žalobcovi následne došlo oznámenie veriteľa o schválení úveru - zmluva o revolvingovom úvere. Uvedené oznámenie však nebolo podpísané zo strany žalobcu. Z toho vyplýva, že žalobca a žalovaný neuzatvorili písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere tak, ako má na mysli ZoSpÚ, nakoľko písomná forma bola uvedená len na žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, pričom schválenie revolvingového úveru s uvedením výšky úveru a všetkých náležitostí týkajúcich sa splátok, úrok, RPMN boli uvedené len v oznámení veriteľa, ktoré žalobca nepodpísal. Podľa názoru žalobcu ide o nekalú obchodnú praktiku žalovaného, nakoľko v čase podpisu zmluvy žalobca nevedel, v akej výške a s akými podmienkami mu bude schválený úver. Ďalej poukázal na to, že podľa ZoSpÚ je predmetný spotrebiteľský úver bezúročný a bez poplatkov z dôvodu absencie náležitostí podľa a ZoSpÚ, a to údajov o výške, počte a termínoch splatnosti istiny, úrokov a iných poplatkov a o konečnom termíne splatnosti úveru, kedy údaj 36 mesiacov nie je možné považovať za termín konečnej splatnosti úveru. Ďalej zmluva obsahuje úrokovú sadzbu 17,45 % ročne, pričom podľa (ďalej len „“) nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu. V čase uzavretia zmluvy v júli 2015 bola priemerná ročná úroková miera pri spotrebiteľských úveroch poskytovaných bankami vo výške 10,29 %. Výška dohodnutých úrokov nie je ani v súlade s dobrými mravmi ( ), pričom poukázal na rozhodnutie NS SR zo dňa 31.07.2009. Ďalej namietali nesprávne uvedenú RPMN, do ktorej nebola zahrnutá odmena za poskytnutie služieb podľa Dohody o poskytovaní služieb, čo má podľa ZoSpÚ za následok bezúročnosť a bez poplatkovosť poskytnutého úveru. Táto služba je nepochybne doplnkovou službou k spotrebiteľskému úveru a odmena za ňu mala byť zahrnutá v celkových nákladoch spotrebiteľa v poukazom na ZoSpÚ. Uzatvorenie Dohody o poskytovaní služieb považuje žalobca za nekalú obchodnú praktiku obchádzajúcu zákonné limity upravujúce odplatu za spotrebiteľský úver. V zmysle tejto dohody mal žalovaný žalobcovi poskytnúť služby, obsah ktorých však žalobcovi nie je známy, pretože takouto dohodou žalobca nedisponuje a žiadne služby zo strany žalovaného ani nevyužil. Takáto dohoda nebola so žalobcom individuálne dojednaná, nakoľko bola súčasťou pripraveného formulára, pričom na tejto skutočnosti nič nemení ani to, že k tejto zmluvnej podmienke nemusel žalobca pristúpiť. K takto koncipovaným zmluvám pristupuje dlžník v prvom rade s tým, že má záujem získať úver a musí akceptovať pripravené zmluvné podmienky a obvykle nemá dosť času dôkladne si zmluvu prečítať a dostatok znalostí k tomu, aby odborné a cielene náročne formulované body zmluvy mohol vôbec z pohľadu ich obsahu a dosahu na jeho osobu posúdiť. Uvedená Dohoda o poskytovaní služieb je preto podľa názoru žalobcu absolútne neplatná, a to vzhľadom na jej rozpor s dobrými mravmi a obchádzanie zákona. Navyše žalovaný už zaplatenú službu podmieňuje splnením ďalších podmienok (dlhodobá pracovná neschopnosť atď.) a dostáva dlžníka do situácie, že službu síce zaplatil, avšak nemusí nastať situácia, kedy by o zaplatenú službu mohol požiadať. Ďalej bola súčasťou úverovej zmluvy aj Dohoda o zrážkach zo mzdy spísaná v osobitnom dokumente, ktorý žalobca od žalovaného nedostal, preto ju nemá k dispozícii. Žalovaný však predložil zamestnávateľovi žalobcu predmetnú dohodu za účelom vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu. Dňa 28.07.2016 vystavil zamestnávateľ žalobcu potvrdenie o rozsahu zrážok na základe Dohody o zrážkach zo mzdy žalovaného. Žalobca ako spotrebiteľ bol nútený dohodu o zrážkach zo mzdy podpísať ako súčasť formulárovej úverovej zmluvy a tým sa podrobiť výkonu zrážok zo mzdy bez možnosti zabránenia ich výkonu, napriek tomu že by boli uplatnené z neprijateľných zmluvných podmienok. Predformulovaný súhlas spotrebiteľa, formálne dosiahnutý štandardnou zmluvnou podmienkou nemožno považovať za náležitý a individuálny prejav vôle spotrebiteľa. Výkon zrážok zo mzdy je súkromným procesom nepodliehajúcim autorizácii a verifikácii primeranosti, pričom spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. V tomto smere poukázal na , , a . Zároveň žalobca žiadal priznať aj primerané finančné zadosťučinenie podľa o ochrane spotrebiteľa. Podľa názoru žalobcu - spotrebiteľa, žalovaný porušil jeho práva a je povinný preto mu zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, a to s ohľadom na výrazný zásah do práv žalobcu, ktorý je invalidným dôchodcom, neprimerané praktiky žalovaného pri vymáhaní úveru a

neustále výzvy a navyšovania dlžnej sumy zo strany žalovaného, čo malo nepriaznivý vplyv na zdravotný a psychický stav žalobcu. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy žalobca odôvodnil stavom právnej neistoty, v dôsledku ktorej nie je zrejmé koľko má žalobca žalovanému zaplatiť bez toho, aby na strane žalovaného nedošlo k bezdôvodnému obohateniu žalobca je v zlej finančnej situácii a splácanie neprimerane vysokých úrokov by mohlo preňho znamenať značne nepriaznivé dôsledky, ako aj prípadné uplatnenie zrážok zo mzdy a ich nekontrolovateľné vykonávanie zo strany zamestnávateľa. Zamestnávateľ prestal s výkonom zrážok zo mzdy až na základy vydaného neodkladného opatrenia, ktorým bolo zamestnávateľovi vykonávanie zrážok zakázané. 3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil: žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 23.02.2016, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, Zmluvné dojednania Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu platné v máji 2015, prehľad parametrov iného úveru č. XXXXXXXXXX, rozpis zrážok zo mzdy žalovaného za 02-06/2016. 4. Žalovaný v písomnom vyjadrení namietol nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení, ktorý žalobca objektívnym spôsobom nepreukázal. Vo vzťahu k napadnutej Dohode o zrážkach zo mzdy uviedol, že ide o zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky podľa , pričom zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva, že by dohoda o zrážkach zo mzdy vyžadovala nejakú verifikáciu zo strany súdu. Zároveň nejde ani o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 07.07.2015 Zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX. Pri jej uzavretí bol žalobcovi predložený aj návrh Dohody o zrážkach zo mzdy s rovnakým číslom. Z jej obsahu vyplýva, že žalobca ako záujemca o úver bol poučený (bod I., bod II.) o tom, že dohodu o zrážkach zo mzdy nie je povinný uzavrieť, že nejde o podmienku pre poskytnutie úveru alebo samotné uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zároveň bol poučený aj o dôsledkoch uzavretia Dohody o zrážkach zo mzdy (bod III.). Žalobca ako prvý podpísal Dohodu o zrážkach zo mzdy a takto podpísaný návrh predložil žalovanému. Hneď z úvodu dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva poučenie o dobrovoľnosti jej uzavretia vr. uvedenia formy ako môže žalobca odmietnuť jej uzavretie. Rovnako jej v nej uvedené čo je dôsledkom jej uzavretia. Tieto údaje sú tam uvedené práve preto, aby priemerne opatrná osoba konajúca s rozumne očakávateľnou mierou obozretnosti si pri prvom pozretí textu dohody o zrážkach zo mzdy uvedené skutočnosti všimla. Uzavretá dohoda o zrážkach zo mzdy spĺňa všetky podmienky určené o ochrane spotrebiteľa, teda aby bola vždy uzavretá na samostatnom liste, aby žalobca dohodu o zrážkach zo mzdy uzavrieť nemusel a zároveň obsahuje poučenie aj o dôsledkoch jej uzavretia. Ďalej poukázal na to, že dohodou o zrážkach zo mzdy možno zabezpečiť aj budúcu pohľadávku, pričom sú kauzálne prepojené vymedzením právneho titulu ich vzniku na zmluvu o revolvingovom úvere. Žalovaný namietal aj tvrdenie žalobcu o vopred sformulovanej dohode o zrážkach zo mzdy z pohľadu neprijateľnosti zmluvných podmienok. Pokiaľ ide tvrdenie žalobcu, že Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi neobsahuje podpis žalobcu, preto je v rozpore s ust. zákona o spotrebiteľských úveroch stanovujúcim povinnú písomnú formu spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je splnená iba v oblasti žiadosti o poskytnutie úveru, nie však v časti jej akceptácie, žalovaný uviedol, že požiadavka na písomnú formu právneho úkonu je zachovaná, ak je listina obsahujúca právny úkon podpísaná konajúcou osobou. Listina o právnom úkone môže pozostávať aj z niekoľkých strán. V tomto prípade je nesporné, že zmluva zahŕňa ako svoju neoddeliteľnú súčasť aj zmluvné dojednania. Zmluvné dojednania boli pred uzatvorením zmluvy o revolvingovom úvere dlžníkovi predložené, pričom mu bola poskytnutá dostatočná možnosť oboznámiť sa s ich obsahom. Zmluvné dojednania tvoria technickú jednotu so žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvu o revolvingovom úvere, pričom tieto v obsahu bodu 7 ods. 7.1.písm. g/ odkazujú na prílohy, medzi ktoré patrí aj oznámenie o schválení úveru. K námietke absencie uvedenia termínu konečnej splatnosti úveru v úverovej zmluve žalovaný uviedol, že tento je vymedzený dňom splatnosti poslednej splátky, a to za predpokladu, že dlžník bude riadne a včas pristupovať k splácaniu svojho úverového záväzku. Z uvedeného zároveň vyplýva aj doba trvania zmluvy. V čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere zákon nevyžadoval rozčlenenie splátky na sumu istiny, úroku a iných poplatkov. uzavretá zmluva medzi účastníkmi obsahuje výšku splátky, termín jej splatnosti ako aj počet splátok. Zároveň obsahuje zákonom vyžadovanú výšku splátky, termín jej splatnosti ako aj počet splátok. Zmluva obsahuje zákonom vyžadovanú výšku splátky (87,17 €), termín splatnosti splátky (ku ktorému dňu sa platí - uvedené v Oznámení veriteľa o schválení úveru, ako aj v Splátkovom kalendári, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy) a počet splátok (36), teda aj náležitosť podľa ZoSpÚ. Nad rámec toho zmluva obsahuje aj dátum splatnosti 1. splátky, a to v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy. K tvrdeniu žalobcu, že úroková sadzba podstatne prevyšuje odplatu

obvykle požadovanú na finančnom trhu, pričom svoje tvrdenia zakladá aj na komparácii s úrokovou sadzbou bankových subjektov v období uzatvorenia zmluvy, žalovaný uviedol, že tieto tvrdenia sú úplne nesprávne, nakoľko ustanovenia týkajúce sa odplaty na finančnom trhu v danom období neboli v účinnosti. V čase uzavretia Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 podľa ustanovenia nesmela odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať, stanovenú vykonávacím predpisom. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , nesmela odplata prevyšovať dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novo poskytnutých spotrebiteľských úverov. V rozhodnom období bola táto vo výške 13,83%, čo znamená, že povolený dvojnásobok bol zákonodarcom stanovený na 27,66%. RPMN je v zmluve nižšia, preto sú tieto okolnosti irelevantné. Dohoda o poskytovaní služieb bola uzatvorená individuálne, nejde o predpoklad a ani podmienku pre vznik zmluvy o úvere, preto nemala byť zahrnutá do výpočtu RPMN. K samotnej Dohode o poskytovaní služieb žalovaný uviedol, že jej uzatvorenie nebolo podmienkou poskytnutia úveru, čo explicitne vyplýva z čl. I. bod 2 Dohody, pričom bola podpisovaná samostatne. Bola dohodnutá ako samostatná právny úkon, ktorého využitie, alebo nevyužitie vyplýva zo slobodnej vôle zmluvnej strany, v prospech ktorej bola dojednaná, teda dlžníka. Takéto dojednanie nemôže napĺňať pojem neprijateľnej zmluvnej podmienky. Výška odplaty predstavuje dohodu o cene služby, a teda je vylúčené, aby odplata za poskytnutie odkladu splátok bola zahrnutá do celkovej výške RPMN z dôvodu doplnkového a dobrovoľného charakteru tohto ustanovenia. Vo vzťahu požiadavke žalobcu na priznanie nároku na primerané finančné zadosťučinenie podľa , žalovaný poukázal na to, že nie je zrejmé v čom, resp. na akom základe si tento nárok žalobca uplatňuje. Na základe uvedeného žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania. 5. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil: Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 s prílohou, Dohodu o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, súhrnné informácie o novoposkytnutých úveroch bankami za 1. štvrťrok 2015, rozpis vzorca pre výpočet RPMN k zmluve č. XXXXXX. 6. Žalobca v replike poukázal na to, že žalobca ako spotrebiteľ bol nútený podpísať Dohodu o zrážkach zo mzdy ako súčasť formulárovej úverovej zmluvy a tým sa podrobiť vykonávaným zrážkam bez možnosti zabránenia ich výkonu, napriek tomu, že by tieto boli veriteľom uplatnené z neprijateľných zmluvných podmienok. K Dohode o poskytovaní služieb žalobca uviedol, že táto bola súčasťou typovej formulárovej zmluvy o úvere a bola vopred pripravená. Žalobca nebol žiadnym spôsobom osobitne oboznámený zo strany žalovaného čo má byť presne obsahom poskytovania služieb. Samotný žalovaný v dohode uvádza, že služby sú poskytované automaticky, čo je neprijateľné. Žalobca a žalovaný tak uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi revolvingový úver. Touto zmluvou však žalovaný vopred vnútil žalobcovi aj iný úkon, než iba ten, ktorý bol v danom okamihu vo sfére jeho záujmu, a to získanie úveru. Žalobca v ten istý deň podpísal okrem žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru i dohodu o zrážkach zo mzdy, ako i dohodu o poskytovaní služieb. Žalobca teda podpísal aj obsah listín, ktoré sa týkajú absolútne iného právneho úkonu, a to dohody o poskytnutí služieb a dohody o zrážkach zo mzdy. Teda, ak chcel žalobca získať úver, nemal na výber a musel podpísať predloženú predtlač listín obsahujúce tiež náležitosti iných právnych úkonov. V tomto prípade sa dá usudzovať na nedostatok vôle konajúcej osoby spotrebiteľa vstúpiť do iného zmluvného vzťahu so žalovaným, ako bolo primárne vo sfére jeho záujmu. 7. Žalovaný na výzvu súdu uviedol, že na základe uzavretej Zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX bolo medzi sporovými stranami dohodnuté poskytnutie úveru a po splnení dohodnutých podmienok aj poskytnutie revolvingu (ako v poradí ďalšieho úveru). Svedčí o tom aj skutočnosť, že sa v zmluve uvádza aj suma revolvingu, aká je celková čiastka ktorú má spotrebiteľ uhradiť v prípade čerpania revolvingu, atď. Vyššie uvedené sa uvádza v zmluve v čase jej uzavretia. Či došlo resp. dôjde k poskytnutiu revolvingu ako ďalšieho úveru závisí od vôle zmluvných strán, alebo aj od toho, či je úver splácaný alebo nie (riadne splatenie dohodnutého počtu splátok je podmienkou čerpania revolvingu). Z článku 4., ods. 4.1 zmluvy - zmluvných dojednaní vyplýva, že revolving je poskytnutie ďalšieho úveru, za predpokladu splatenia určeného počtu splátok predošlého úveru (bod 4.2) a to bezhotovostným spôsobom. Poskytnutie revolvingu je automatické, práve na základe uzavretej zmluvy a bez toho, aby musela byť uzatváraná osobitná zmluva. Právna úprava revolvingový úver nevymedzuje čo do určenia obsahu daného pojmu. Ide o obchodnoprávny koncept, ktorý vyjadruje úver čerpaný opakovane, alebo s možnosťou opakovaného čerpania spravidla po splatení určeného počtu splátok predošlého úveru. Takémuto chápaniu zodpovedá aj obsah zmluvy o revolvingovom úvere. Fakt, že žalobca neuhradil stanovený počet splátok úveru a preto nečerpal revolving nemá spätné účinky na

zmluvu, ktorá ako uvádzame vyššie, predstavuje úpravu práv a povinností oboch zmluvných strán pri poskytnutí úveru a revolvingu/ov. V prípade zmluvného vzťahu podľa zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX žalobca neuhrádzal splátky riadne a včas a nesplatil ani čiastku, ktorú prevzal od žalovaného. Podmienky pre čerpanie revolvingu nesplnil. Žalobca prevzal sumu 1350,- € a doposiaľ uhradil 981,70 €. Vzhľadom na skutočnosť, že nárok na zaplatenie dlhu voči žalobcovi je predmetom samostatného konania vedeného pred Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. XXCsp/ XX/XXXX, považoval vedenie tohto konania o predbežnej otázke vo vzťahu k uvedenému konaniu, nedôvodné a neprípustné. 8. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením Žiadosti o poskytnutie úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, Zmluvných dojednaní k úverovej zmluve, rozpisom vykonaných zrážok zo mzdy za obdobie 02/2016 - 06/2016, Dohodou o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, Dohody o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, súhrnnými informáciami o údajoch novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch za 1. štvrťrok 2015, ako aj ostatným obsahom spisu vr. pripojeného spisu sp. zn. XXCs/X/XXXX, pričom zistil nasledovný stav veci: 9. Zo Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX podpísanej žalobcom 06.07.2015 a žalovaným 07.07.2015, vyplýva, že na jej základe mal žalovaný ako veriteľ poskytnúť žalobcovi ako dlžníkovi /nepodnikateľovi/ úver vo výške 1.500,- €. V bode 5. Žiadosti nazvanom „Údaje o požadovanom revolvingovom úvere v Eur (vyplňte)“ sú uvedené údaje o požadovanom úvere: Informatívny údaj o mesačnej platbe (mesačná splátka úveru spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá): 87,17 €; Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit): 1.500 €; Splatnosť úveru (počet plátok): 36; Mesačná splátka (vrátane úrokov): 52,88 €; Predpokladaná RPMN za úver: 26,68 %; Ročná úroková sadzba 17,45 %; Priemerná RPMN 37,67 % a Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru): 2.053,68 €. Poskytnutá čiastka revolvingu: 1.500,- €; Celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť: 2.053,68 €; Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu: 26,68 %; Ročná úroková sadzba revolvingu: 17,45 %. Poplatok za poskytnutie úveru 150,- €. Nasledujúci bod 6. Žiadosti nazvaný „Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere revolvingového typu v Eur (nevypĺňajte)“ obsahuje tieto údaje: Informatívny údaj o mesačnej platbe (mesačná splátka úveru spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb): 87,17 €; Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit): 1.500,- €; Splatnosť úveru (počet plátok): 36; Mesačná splátka (vrátane úrokov): 52,88 €; Predpokladaná RPMN za úver: 26,53 %; Ročná úroková sadzba: 17,45 %; Priemerná RPMN: 37,67 % a Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru): 2.053,68 €. Poskytnutá čiastka revolvingu 1.500 €; Celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť: 2.053,68 €; Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu: 26,53 %; Ročná úroková sadzba revolvingu 17,45 %. Poplatok za poskytnutie úveru 150,- €. V bode 7. Žiadosti vo všetkých zmluvách/ je uvedené, že zmluvné strany v ďalšom odkazujú na úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto žiadosti/zmluvy. Dlžník prehlásil, že sa so zmluvnými dojednaniami zoznámil a nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. Ďalej dlžník vyhlásil, že je plne spôsobilý na právne úkony, a že berie výslovne na vedomie a súhlasí, že ním požadovaná poskytnutá čiastka je maximálna, a že veriteľ je oprávnený po vyhodnotení údajov dlžníka poskytnutú čiastku úveru jednostranne znížiť, upraviť výšku, počet a splatnosť jednotlivých splátok úveru, RPMN úveru (pričom výška úrokov a RPMN nebude vyššia než v prípade úveru požadovaného dlžníkom v bode 5) bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany veriteľa.

10. Žalobca zároveň v rovnaký deň t.j. 06.07.2015 podpísal i Dohodu o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX podľa . Predmetom dohody mala byť úprava podmienok poskytovania dohodnutých služieb k uzavretej Zmluve o revolvingovom úvere s rovnakým číslom ako je číslo dohody s tým, že služby sa poskytujú za dohodnutú mesačnú odplatu vo výške 2,54 % zo sumy schváleného úveru zníženej o sumu poplatku za poskytnutie úveru. Podľa dohody žalovaný mal poskytovať žalobcovi nasledovné služby: a) informácia o zostávajúcich záväzkoch, b) odklad splatnosti splátok, c) informácia pred splatnosťou splátky, d) informácia o prijatí platby, e) vyhotovenie a zaslanie kópie dokumentácie, f) zmena zmluvy na podnet klienta, g) prepárovanie platieb na príslušnú zmluvu, h) druhá upomienka zdarma. Zo strany žalovaného bola Dohoda o poskytovaní služieb podpísaná až dňa 07.07.2015.

11. V rovnaký deň, t.j. 06.07.2015 žalobca podpísal aj Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX. Jej predmetom bolo zabezpečenie pohľadávky veriteľa zo Zmluvy o

revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 1.500,- €, vrátane ďalších prípadných revolvingových úverov a nákladov, ktoré žalovanému preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok. Na základe tejto dohody mal byť zamestnávateľ žalobcu povinný vykonávať v prospech žalovaného mesačné zrážky zo mzdy žalobcu a odvádzať ich na konkrétny bankový účet pod variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX vo výške 87,17 € mesačne. Zo strany žalovaného bola Dohoda o zrážkach zo mzdy podpísaná až dňa 07.07.2015.

12. Zo Zmluvných dojednaní Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o., súd zistil, že vyplnená žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu podpísaná dlžníkom je návrhom na uzatvorenie zmluvy a zmluva je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka a veriteľa. Dlžník vyplní do formulára žiadosti ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený pri posúdení schopnosti dlžníka splácať úver schváliť iné parametre úveru ako uviedol dlžník, pričom uvedené nie je porušenie povinnosti zo strany dlžníka. Dlžník vopred vyjadruje v žiadosti súhlas so splatnosťou splátky, ktorá je stanovená veriteľom v poradí prvým až pätnástym dňom kalendárneho mesiaca, pričom spôsob splatnosť ďalších splátok je ďalej upravený. V bode 2.2. zmluvných dojednaní sa ďalej upravuje postup veriteľa, ktorý je povinný odoslať dlžníkovi Oznámenie o schválení úveru a jeden rovnopis zmluvy; v bode 2.4 dlžník podpisom zmluvy potvrdzuje, že mu veriteľ pred uzavretím zmluvy odovzdal vyplnený formulár pre štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, v bode 2.5 sa upravuje, že poplatok za poskytnutie úveru je splatný v deň uzavretia zmluvy. V bode 3. Zmluvných dojednaní sa ďalej upravuje, že celková výška úveru bude dlžníkovi oznámená v oznámení veriteľa, rovnako úroky v zmysle bodu 5.1 oznamuje veriteľ dlžníkovi v tomto oznámení. Celková výška úveru je splatná v pravidelných splátkach, vo výške a časovom rozvrhnutí podľa platného splátkového kalendára. V bode 3.2. sa dohodlo, že v prípade, že sa počet splátok úveru požadovaný dlžníkom zmení na základe úpravy výšky a počtu splátok zo strany veriteľa, dlžník súhlasí so zvýšením resp. znížením RPMN. Táto mu bude oznámená v oznámení veriteľa podľa článku 2 ods. 2.2.

13. Z Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX vyplýva, že oznámenie bolo vystavené žalovaným ako veriteľom dňa 07.07.2015. Obsahuje údaje o schválenom úvere, a to číslo zmluvy XXXXXXXXXX, schválená výška úveru 1.500,- €, splatnosť úveru 36 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru 52,88 €, z toho istina 41,67 € a úroky 11,21 €, splátka podľa Dohody o poskytnutí služby (mesačne) 34,29 €, výška celkovej platby na úhradu (mesačná splátka úveru + splátka podľa Dohody o poskytnutí služby) 87,17 €, poplatok za poskytnutie úveru/revolvingu 150,- €, dátum splatnosti prvej splátky úveru 08.08.2015, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 08.07.2018, periodicita splácania úveru - mesačne, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania 8, celková výška úveru 1.500,- €, RPMN úveru 26,53 %, priemerná hodnota RPMN 37,67 %, schválená výška revolvingu 1.500,- €, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu 1.500,- €, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu 52,88 €, RPMN po vykonaní revolvingu 26,53 %, úverový limit 1.500,- €, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (úver + úroky za celú domu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru 2.053,68 €, odplata za poskytnutie služby v zmysle Dohody o poskytovaní služieb 1.234,44 €, ročná úroková sadzba úveru 17,45 %, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu (revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu + poplatok za poskytnutie revolvingu) 2.053,68 €, ročná úroková sadzba revolvingu 17,45 %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,05%, dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere 07.07.2015. Podľa čl. 7 bod 7.1. písm. g) Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere súčasťou zmluvy je aj uvedené oznámenie o schválení úveru.

14. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX od žalovaného obdržal sumu 1.350 € (zníženú o poplatok 150 € za poskytnutie úveru) a žalovanému v období od 06.08.2015 do 10.08.2016 splatil sumu 981,70 € nasledovnými splátkami: 06.08.2015 uhradil 87,17 €; 06.08.2015 uhradil 87,17 €; 26.08.2015 uhradil 87,17 €; 14.10.2015 uhradil 87,17 €; 09.11.2015 uhradil 87,17 €; 21.12.2015 uhradil 87,17 €; 08.02.2016 uhradil 87,17 €; 10.03.2016 uhradil 87,17 €; 11.04.2016 uhradil 87,17 €; 09.05.2016 uhradil 87,17 €; 10.06.2016 uhradil 87,17 €; 11.07.2016 uhradil 80 € a 10.08.2016 uhradil 30 €.

15. Podľa rozpisu vykonaných zrážok zo mzdy vystaveného zamestnávateľom žalovaného (Slovenské liečebné kúpele Piešťany, a.s.) boli žalovanému vykonávané zrážky zo mzdy v období od 02/2016

do 06/2016 v prospech žalovaného, a to nielen k spornej úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX, ale aj v prospech ďalších troch úverových zmlúv (VS: XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX B. XXXXXXXXXX).

16. Vo vzťahu k úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX bolo vykonávanie zrážok zastavené neodkladným opatrením, ktoré tunajší súd nariadil uznesením č.k. XXCsp/X/XXXX-XX zo dňa 16.08.2016, právoplatným dňa 07.09.2016 a vykonateľným dňa 22.08.2016.

17. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasledovné právne predpisy:

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

19. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

20. Podľa , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

21. Podľa , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

22. Podľa , prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

23. Podľa , písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

24. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

25. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

26. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

27. Podľa uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

28. Podľa proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

29. Podľa , proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.

30. Primárne sa súd zaoberal prípustnosťou podanej určovacej žaloby. Ustanovenie v pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti za predpokladu, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Týmto predpisom sa od 01.01.2018 stalo ustanovenie ZoSpÚ, ktoré spotrebiteľovi umožňuje domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou bez ďalších podmienok. V čase rozhodovania súdu bol takýto žalobný návrh procesne prípustný a prejednateľný, a to aj na základe ustanovenia v spojení s ZoSpÚ. Dohoda o zrážkach zo mzdy i Dohoda o poskytnutí služby je na žalovanú úverovú zmluvu bezprostredne naviazaná, pričom je zároveň spôsobilá priamo privodiť majetkovú ujmu vo sfére žalobcu, keďže žalovaný na jej základe môže bez kontroly súdu vykonávať zrážky zo mzdy a iných príjmov žalobcu, čím robí právne postavenie žalobcu výrazne neistým. Dlžník je tak vystavený možnému bezdôvodnému zmenšovaniu svojho majetku úhradou súm, na ktoré v skutočnosti nebol povinný. Vyhovenie takejto žalobe vnáša istotu do postavenia spotrebiteľa a zároveň vytvára prekážku pre neoprávnené ukracovanie jeho majetku. Zároveň je potrebné uviesť, že na strane spotrebiteľa iný spôsob obrany za daného stavu ani možný nie je.

31. Pokiaľ ide o merito veci, súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaný nárok je dôvodný, i keď nie v celom rozsahu.

32. Žalobca sa domáhal jednak určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 a zároveň aj určenia neplatnosti súvisiacej Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX a Dohody o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX datovaných rovnakým dňom.

33. Pokiaľ ide o Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, táto by podľa svojej povahy mala byť zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 1, 2 ZoSpÚ. Podľa § 2 písm. d) ZoSpÚ, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 9 ods. 1 ZoSpÚ takáto zmluva musí mať písomnú formu a musí mať zákonné náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 ZoSpÚ.

34. Z obsahu predloženej zmluvy je však zrejmé, že žalobca najskôr dňa 06.07.2015 v R. podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu, pričom v bode 5. „Údaje o požadovanom revolvingovom úvere v Eur (vyplňte)“ uviedol tieto údaje: Informatívny údaj o mesačnej platbe (mesačná splátka úveru spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá): 87,17 €; Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit): 1.500,- €; Splatnosť úveru (počet plátok): 36; Mesačná splátka (vrátane úrokov): 52,88 €; Predpokladaná RPMN za úver: 26,68 %; Ročná úroková sadzba 17,45 %; Priemerná RPMN 37,67 % a Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru): 2.053,68 €. Poskytnutá čiastka revolvingu: 1.500,- €; Celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť: 2.053,68 €; Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu: 26,68 %; Ročná úroková sadzba revolvingu: 17,45 %. Poplatok za poskytnutie úveru 150,- €.

35. Z nasledujúceho bodu 6. Zmluvy - „Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere revolvingového typu v Eur (nevypĺňajte)“, ktorý bol neskôr doplnený žalovaným, je zrejmé, že žalovaný tu uviedol odlišné údaje oproti tým, ktoré sú uvedené v bode 5. t.j. v oferte žalobcu. Konkrétne žalovaný veriteľa doplnil inú RPMN za úver, inú predpokladanú RPMN úveru po poskytnutí revolvingu a je tu doplnený aj údaj o ročnej úrokovej sadzbe úrokov z omeškania, ktorý však v žiadosti žalobca neuvádzal. Z údajov v zmluve vyplýva, že žalovaný takto upravený návrh zmluvy podpísal o deň neskôr dňa 07.07.2015, a to v C..

36. Z uvedeného vyplýva, že v čase podpisu zmluvy žalobcom (ako dlžníkom) zmluva obsahovala nevyplnenú časť - bod 6 zmluvy, ktorý obsahuje údaje radené medzi obligatórne zložky zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ZoSpÚ . V právnom slova zmysle tak išlo o návrh zmluvy o spotrebiteľskom úvere predložený žalobcom (dlžníkom) veriteľovi (žalovanému). Žalovaný však návrh žalobcu neakceptoval v plnom rozsahu, pretože do zmluvy (v pôvodne nevyplnenom bode 6) doplnil najmä v časti RPMN údaje odlišné. Z právne teoretického hľadiska tak žalovaný návrh úverovej zmluvy predložený žalobcom odmietol a predložil tým nový návrh zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý si však vyžadoval na znak prijatia podpis žalobcu. K tomu však nedošlo. Pre prijatie návrhu zmluvy je totiž potrebné, aby adresát (v tomto prípade žalovaný) súhlasil z celým obsahom navrhovanej zmluvy. V prípade akceptovania návrhu s dodatkami, výhradami, obmedzeniami alebo inými zmenami, alebo prijatia návrhu iba v časti, nejde o prijatie návrhu zmluvy, ale o jeho odmietnutie, a to aj v časti, v ktorej

sa návrh a akceptácia zhodujú. Zároveň je takého odmietnutie považované za návrh zmluvy predložený pôvodným adresátom. Ten si však vyžaduje prijatie návrhu zmluvy protistranou bez výhrad, k čomu v prejednávanej veci nedošlo ( ). Okrem toho, žalovaný zaslal žalobcovi ako dlžníkovi aj oznámenie veriteľa o schválení úveru zo dňa 07.07.2015, ktoré malo tvoriť súčasť zmluvy a v tomto oznámení uvádza i ďalšie údaje, ako napr. dátum splatnosti prvej splátky, konečnú splatnosť úveru, výšku splátky podľa dohody o poskytnutí služby (mesačne) a celkovú sumu odplaty za poskytnutie služby v zmysle Dohody o poskytovaní služieb, teda náležitosti, ktoré vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch, aby boli obsahom zmluvy. Takéto oznámenie veriteľa o schválení úveru však tiež nemožno považovať za prijatie návrhu dlžníkom vzhľadom k tomu, že obsahuje aj nové, doplnené údaje, ktoré už dlžník (žalobca) vôbec neakceptoval svojim podpisom.

37. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v danom prípade nemohlo medzi účastníkmi dôjsť k platnému uzatvoreniu predloženej Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, a to pre absenciu zhodného prejavu vôle (ohľadne celého obsahu zmluvy) jej účastníkov, t.j. žalobcu a žalovaného. Vzhľadom na túto skutočnosť nemohlo dôjsť k platnému vzniku zmluvy o spotrebiteľskom úvere pre rozpor s . Predložená Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX je tak absolútne neplatným právnym úkonom.

38. Súd len pre úplnosť dodáva, že samotná Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, ktorá je opatrená podpismi oboch zmluvných strán (na rozdiel od Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 07.07.2015) vôbec neobsahuje údaje vyžadované § 9 ods. 2 písm. h/, l/ ZoSpÚ týkajúce sa vymedzenia doby trvania zmluvy a konečného termínu splatnosti spotrebiteľského úveru, ako ani údaj o termíne splatnosti splátok úveru. Zároveň je zrejmé, že aj celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť je vypočítaná nesprávne, nakoľko nezahŕňa odplatu resp., splátku za doplnkové služby vymedzené v Dohode o poskytnutí služby, hoci je zrejmé, že ide o služby výlučne a bezprostredne súvisiace s poskytnutým úverom a jeho splácaním (informácia o zostávajúcich záväzkoch, odklad splatnosti splátok, informácia pred splatnosťou splátky, informácia o prijatí platby, vyhotovenie a zaslanie kópie dokumentácie, zmena zmluvy na podnet klienta, prepárovanie platieb na príslušnú zmluvu, druhá upomienka zdarma). Z uvedeného dôvodu je nesprávne vypočítaná aj RPMN úveru. Tieto skutočnosti by v prípade platnosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy zakladali bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru v zmysle § 11 ods. 1 písm. a/, b/, d/ ZoSpÚ v znení účinnom ku dňu podpisu predmetnej zmluvy.

39. Nakoľko však súd v priebehu konania vyhodnotil predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015 ako absolútne neplatný právny úkon, z čisto formálnych dôvodov nevyhovel žalobe v časti, ktorou sa žalobca domáhal vyslovenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti uvedeného úveru, keďže ide o odlišný právny inštitút upravený ZoSpÚ. Takáto sankcia plynúca z ZoSpÚ, by totiž prichádzala do úvahy len v prípade, ak by zmluva o spotrebiteľskom úvere vznikla a spravovala sa o spotrebiteľských úveroch, čo sa podľa názoru súdu nestalo.

40. Pokiaľ ide o Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, na základe ktorej vykonával zamestnávateľ žalobcu zrážky z jeho mzdy, súd dospel k záveru, že táto je rovnako neplatná. V rade prvom preto, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je akcesorickým záväzkom, ktorý vznikne a môže existovať len za predpokladu, že platne vznikol a existuje záväzok hlavný, t.j. v tomto prípade Zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX. To sa však v prejednávanej veci nestalo. Pokiaľ nebola platne uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, nemohlo dôjsť ani k platnému uzatvoreniu Dohody o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX. V rade druhom je potrebné uviesť, že ak by aj súd pripustil platnosť samotnej úverovej zmluvy, predložená Dohoda o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX, vykazuje také nedostatky, že by nemohla obstáť ako platný právny úkon. Podľa je totiž okrem označenia veriteľa a dlžníka a uzavretia dohody v písomnej podobe, podstatnou náležitosťou dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov aj uvedenie pohľadávky, k zabezpečeniu a uspokojeniu ktorej dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov slúži. Podľa presvedčenia súdu ustanovenie čl. IV. napadnutej Dohody o zrážkach zo mzdy nespĺňa požiadavku dostatočnej určitosti, nakoľko z formulácie tohto článku je zrejmé, že táto pohľadávka zabezpečuje nielen pohľadávku, ktorá vznikla zo zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX v sume 1.500,- €, ale má zabezpečovať aj bližšie nešpecifikované pohľadávky z prípadných ďalších revolvingov poskytnutých žalobcovi ako dlžníkovi. Má zabezpečovať ďalej bližšie nešpecifikované príslušenstvo úveru a bližšie nešpecifikované náklady,

ktoré môžu vzniknúť s vymáhaním pohľadávok voči dlžníkovi a má slúžiť na zabezpečenie pri ďalších prípadných pohľadávok, ktoré vyplynú, alebo vzniknú na základe, alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov. Výška zrážok, ktoré majú byť vykonávané na základe tejto dohody o zrážkach zo mzdy, je pritom uvádzaná vo vyššej sume, než je výška mesačnej splátky v zmluve o revolvingovom úvere, ktorá bola predložená súdu (v zmluve o revolvingovom úvere je výška mesačnej splátky 52,88 € a výška splátky, ktorú by mal zamestnávateľ zrážať zo mzdy dlžníka, čiže žalobkyne, je uvádzaná vo výške 87,17 €). Je teda zrejmé, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, vzhľadom na výšku splátky, zabezpečuje nielen záväzok žalovaného z úverovej zmluvy, ale aj záväzok žalovaného z ďalšej zmluvy a to Dohody o poskytovaní služieb. Za týchto okolností súd dospel k presvedčeniu, že vymedzenie zabezpečenej pohľadávky, k uspokojeniu a zabezpečeniu ktorej Dohoda o zrážkach zo mzdy slúži, nie je dostatočne určité bez toho, aby nebolo sporné, ktorá a aká pohľadávka veriteľa je vlastne predmetnou dohodou zabezpečená, čím dochádza k vade, ktorú sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Nakoľko neurčité vymedzenie zabezpečených pohľadávok podľa presvedčenia súdu spôsobuje absolútnu neplatnosť Dohody o zrážkach zo mzdy, nie je možné, aby zamestnávateľ na základe takejto dohody vykonával zrážky zo mzdy žalobcu. Z uvedených dôvodov žalobe v časti o určenie, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná vyhovel.

41. Pokiaľ ide o Dohodu o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, túto súd rovnako vyhodnotil ako neplatný právny úkon. Jednak preto, že sa výlučne mala vzťahovať k uzavretej zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, k uzatvoreniu ktorej platne nedošlo a rovnako aj preto, že ňou žalovaný ako dodávateľ od žalobcu - spotrebiteľa požadoval neprimerane vysokú odplatu 34,29 € mesačne za absolútne neadekvátny obsah služieb (jednoduché administratívne služby, ktoré sa na úverovom trhu bežne poskytujú bezplatne, resp. hradia sa len v prípade, ak sa reálne využijú). Ďalším dôvod neplatnosti tejto zmluvy je skutočnosť, že predložením dohody spotrebiteľovi žalovaný porušil ustanovenia § 9 ods. 7 ZoSpÚ, nakoľko dohoda predstavuje zrejmé obchádzanie zákona, najmä ustanovenia § 2 písm. g), nakoľko veriteľ predstiera dobrovoľnosť dohody. Sám spotrebiteľ asi ťažko mohol mať záujem navýšiť svoje náklady na úver o približne 1.234,- €, hoci za túto odplatu prakticky nič nedostal. V skutočnosti sa javí pravdepodobnejšie, že uzatvorenie takejto dohody predstavovalo podmienku získania úveru. Z uvedených dôvodov súd žalobe aj v tomto smere vyhovel.

42. Pokiaľ ide o uplatnený nárok žalobcu na priznanie primeraného finančného zadosťučinenia podľa o ochrane spotrebiteľa, súd dospel k záveru, že tento nárok žalobcu v tomto konkrétnom prípade nie je dôvodný.

43. Podľa ustálenej judikatúry primerané finančné zadosťučinenie možno spotrebiteľovi priznať len v tom prípade, ak na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá. Pod úspešným uplatnením porušenia práva alebo povinnosti v zmysle tohto ustanovenia treba rozumieť, že súd judikuje v prospech spotrebiteľa konkrétny nárok z porušenia práva alebo povinnosti, napr. nárok zo zodpovednosti za škodu, z bezdôvodného obohatenia, alebo vo výroku rozsudku určí neprijateľnosť konkrétne vymedzenej zmluvnej podmienky používanej v spotrebiteľskej zmluve. Žiadnu inú podmienku, t.j. ani podmienku, aby bol medzi stranami spor zo spotrebiteľskej zmluvy a aby spotrebiteľovi bola privodená konkrétna ujma, nevyžaduje. Pokiaľ ide o rozsah finančného zadosťučinenia, neustanovuje žiadne kritériá, ktoré by bolo potrebné pri určení výšky zadosťučinenia zohľadniť. Jediným kritériom je primeranosť finančného zadosťučinenia.

44. V prejednávanej veci však súd vo vzťahu k úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX nerozhodol o konkrétnom nároku plynúcom z porušenia práva alebo povinnosti (napr. bezdôvodnom obohatení, škode a pod.) ani nevyslovil vo výroku rozsudku neprijateľnosť konkrétnej zmluvnej podmienky. Navyše z vykonaného dokazovania vyplynulo, že je to práve žalobca, kto sa v dôsledku neplatnosti úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2015, bezdôvodne obohatil na úkor žalovaného prijatím finančného plnenia v rozsahu 1.350,- €, ktoré žalovanému v celom rozsahu ani nevrátil. V konaní totiž nebol vyprodukovaný žiaden dôkaz, že by žalobca žalovanému uhradil viac, než sumu 981,70 €, ktorú uviedol žalovaný. Podľa názoru súdu by za týchto okolností bolo priznanie primeraného finančného zadosťučinenia v rozpore s elementárnou spravodlivosťou, nakoľko by bol žalobca ešte „odmenený“ za to, že finančné prostriedky, ktoré obdržal od žalovaného v celom rozsahu nevrátil. Z uvedených dôvodov súd žalobu v tejto časti zamietol.

45. Súd len pre úplnosť dodáva, že úverová zmluva č. XXXXXXXXXX nebola predmetom súdneho prieskumu v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. XXCsp/XX/XXXX, ako tvrdil žalovaný. Predmetom žaloby v uvedenom konaní bola iná úverová zmluva, a to č. XXXXXXXXXX.

46. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia (ďalej len „“). Súd považoval žalobcu za úspešného v 3 zo 4 bodov žaloby, preto mu priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 %, čo zodpovedá čistému procesnému úspechu pri pomere procesného úspechu strán sporu 75% : 25%. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd žalobcovi priznal náhradu trov konania aj vo vzťahu k žalobnému nároku týkajúcemu sa určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo zistené, že predmetná spotrebiteľská zmluva vykazuje podstatne väčšie nedostatky, než ktorých určenia sa žalobca domáhal. Keďže išlo o absolútne neplatný právny úkon, ku ktorému súd ex offo prihliadol, žalobu v časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru (čo je samostatný právny inštitút) výlučne z procesne formálnych dôvodov zamietol. Nič to však nemení na tom, že spotrebiteľom napadnutá úverová zmluva v tomto konaní neobstála, čo sa priamo prejavilo vo vyslovení neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a dohody o poskytnutí služby. Jediný procesný neúspech žalobcu tak predstavuje zamietnutie žaloby v časti o priznanie primeraného finančného zadosťučinenia.

47. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.