Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27T-75-2021.pdf
PDF · 77.89 KB
Case nature
Area
Subarea
27T/75/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto
rozhodol:
Obžalovaný I.. L. K., M.. XX.XX.XXXX F. Š., W. A. U. B. XXXX/XH, Š.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 17.07.2021 v čase o 7.15 hod. v Šali na Hornej ulici viedol ako vodič motorové vozidlo Volkswagen Polo EČ: P.-XXXAJ, pri prejazde ľavotočivej zákruty narazil prednou časťou do ľavej bočnej časti zaparkovaného motorového vozidla Fiat Seicento EČ: P.-XXXCT, následne s vozidlom vycúval a pokračoval v jazde smerom na Hlbokú ulicu, kde pri odbočovaní vľavo narazil prednou časťou do zadného nárazníka zaparkovaného motorového vozidla Mazda2 EČ: Q.-XXXYC, s vozidlom zastavil a ako chcel cúvnuť, omylom zaradil prevodový stupeň dopredu a prednou časťou narazil do ľavej zadnej časti zaparkovaného motorového vozidla Ford Mondeo EČ: P.-XXXDR, ktoré nárazom odhodilo do ľavej časti zaparkovaného motorového vozidla Volkswagen Golf EČ: P.-XXXBK, pričom obvinenému bola dychovou skúškou o 7.43 hod. nameraná hodnota 1,15 mg/l alkoholu v dychu, o 8.02 hod. hodnota 1,11 mg/l alkoholu v dychu a o 8.19 hod. hodnota 1,12 mg/l alkoholu v dychu, čím spôsobil poškodenému Y. Q., M.. XX.XX.XXXX, škodu na vozidle Ford Mondeo vo výške 2 373,25 €, poškodenej V. F., M.. XX.XX.XXXX, škodu na vozidle Fiat Seicento vo výške 3 932,80 €, poškodenému T. J., M.. XX.XX.XXXX, škodu na vozidle Mazda2 vo výške 248,35 €, poškodenému Ľ. R., M.. XX.XX.XXXX, Š.kodu na vozidle Volkswagen Golf vo výške 410,83 € a poškodenému ME.. Y. B., M.. XX.XX.XXXX, škodu na vozidle Volkswagen Polo vo výške 1 623,41 €,
teda
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti väčšiu škodu na cudzom majetku,
čím spáchal
úmyselný prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. k), písm. l) Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 1 000 (tisíc) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 14.10.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného. Súd vo veci vydal trestný rozkaz, doručený obžalovanému dňa 04.02.2022, proti ktorému podal prokurátor odpor, a následne vec prejedal na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP odpovedal „áno“. Prokurátor nemal k vyhláseniu výhrady a navrhol ho prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a vykonal dokazovanie ohľadne trestu.
Podľa dohôd o náhrade škody uzavretých medzi obžalovaným a poškodenými F., Q., R. J. B. obžalovaný uznal svoju zodpovednosť za im spôsobené škody a zaviazal sa ich zaplatiť pri podpise dohody, resp. ju už uhradil priamo v servise.
V odpise registra trestov nemá obžalovaný žiaden záznam. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR spáchal 2 priestupky v doprave dňa 28.08.2020 prekročením rýchlosti a dňa 01.09.2019 iným konaním, za čo dostal pokuty 10 € a 20 €, 1 priestupok proti ochrane nefajčiarov fajčením na železničnej stanici a 1 priestupok proti občianskemu spolunažívaniu rušením nočného kľudu. Podľa evidenčnej karty vodiča je obžalovaný držiteľom vodičského oprávnenia skupiny B od roku 2017. Podľa správy o povesti mesta Šaľa nemá záznam o riešení priestupku mestskou políciou, bližšie nie je hodnotený, a podľa hodnotenia zamestnávateľa HELLA Slovakia Lightning s.r.o. je hodnotený pozitívne.
V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Súd nezistil nepatrnú závažnosť konania na použitie špecifického materiálneho korektívu podľa § 10 ods. 2 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (R 23/2008) vzhľadom na úmyselné zavinenie obžalovaného.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe do 2 rokov. U obžalovaného zistil 2 poľahčujúce okolnosti - dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu a priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval, a žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby znížila o jednu tretinu rozdielu hornej a dolnej hranice trestnej sadzby na 1 rok a 4 mesiace.
Čo sa týka druhu trestu, vzhľadom na osobu páchateľa, ktorý sa doteraz dopustil i v doprave iba menej závažných priestupkov, je riadne zamestnaný a spôsobenú škodu uznal a nahradil, považoval súd za najvhodnejší peňažný trest. Obžalovaný si je vedomý svojho pochybenia, úprimne ho oľutoval a nie sú u neho predpoklady k recidíve. Keďže sa však jedná o úmyselný trestný čin spáchaný v súvislosti s vedením motorového vozidla, uložil mu súd i trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel na 1 rok a 6 mesiacov, pri čom zohľadnil jednak úmyselné zavinenie páchateľa, ale aj skutočnosť, že sa v doterajšom správaní obžalovaného ako šoféra jedná o exces. Súd nesúhlasí s tvrdením obžaloby, že práve podmienečný trest odňatia slobody je v tomto prípade najvhodnejším prostriedkom individuálnej a generálnej prevencie, keďže na tento účel slúži predovšetkým trest zákazu činnosti, pričom nič nebráni prokuratúre v prípade jeho marenia žiadať nepodmienečný trest odňatia slobody, a súdu ho ukladať. Ale v prípade, ak sa trestného činu dopustí páchateľ, pre ktorého to nie je typické, je i podmienečný trest odňatia slobody neprimerane prísny a minúci sa účelu trestu, keďže páchateľ si v tomto prípade určite lepšie zapamätá konkrétnu ujmu na majetku ako abstraktnú hrozbu basy, nehovoriac o tom, že už vyplatenie náhrady spôsobených škôd malo jednoznačný výchovný účinok.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 TP),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).