Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Er/3126/2006

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v exekučnej veci oprávneného: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti povinnému: L. Z., I..: XX.XX.XXXX, Z. B.. T.. K. XX/XX, O. N., vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD., Exekútorský úrad v Skalici, so sídlom Blahova 13, 909 01 Skalica, o sťažnosti súdneho exekútora, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 21.07.2021, č.k. -26 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Pôvodný oprávnený, spoločnosť B.C. Consulting, a.s., so sídlom Kolárska 14, Bratislava, IČO: 31 406 566, podal návrh na naradenie výkonu rozhodnutia do roku 1999 pod agendou súdu „E“. Spoločnosť bola zrušená a dňa 08.02.2001 vymazaná z Obchodného registra SR, pričom notárskou zápisnicou N 677/00, Nz 676/00 zo dňa 14.12.2000 bolo rozhodnuté o zlúčení so spoločnosťou Business Center, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 29, Bratislava, IČO: 31 324 363.

2. Súd nariadil výkon rozhodnutia. V súlade s ustanovením , účinným od 01.09.2005 právny nástupca obchodná spoločnosť Business Center, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 29, Bratislava, IČO: 31 324 363, podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému, pričom účinky pôvodného návrhu na výkon rozhodnutia, ako aj procesné úkony súdu zostali zachované.

3. Dňa 22.09.2006 tunajší súd poveril poverením č. 5102 018774 súdneho exekútora JUDr. Ing. Zuzanu Dobrodenkovú, PhD. vykonaním exekúcie vo veci oprávneného, Business Center, s.r.o..

4. Súd lustráciou Obchodného registra SR zistil, že pôvodne oprávnený - spoločnosť Bussines Center, s.r.o., IČO: 31 324 363 zanikol zlúčením so spoločnosťou ČSOB Factoring a.s., IČO: 35 710 063, ktorá sa stala jej právnym nástupcom. Následne spoločnosť ČSOB Factoring a.s., IČO: 35 710 063 zanikla zlúčením so spoločnosťou Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140 dňa 01.07.2016, ktorá sa stala jej právnym nástupcom.

5. Uznesením zo dňa 21.07.2021, č.k. -26 tunajší súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020, sp. zn. , EX 1033/2006 vydané súdnym exekútorom JUDr. Ing. Zuzanou Dobrodenkovou, PhD. zrušil, určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie vedenej na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. a u súdneho exekútora JUDr. Ing. Zuzany Dobrodenkovej, PhD. pod sp. zn. EX 1033/2006, námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s. r. o., so sídlom Budovateľská 1290, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500, proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie vydanému dňa 13.02.2020 odmietol a súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu paušálnych trov starej exekúcie.

6. Dňa 10.08.2021 súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu sťažnosť proti vyššie uvedenému uzneseniu, ktorú odôvodnil tým, že súd nesprávne právne posúdil vec. Aplikoval právnu úpravu, ktorou sa toto konanie neriadi. Exekučný poriadok je zákonom v pozícii lex specialis k procesným kódexom, pričom od počiatku mal svoju vlastnú úpravu zmeny účastníkov konania. Preto sa na exekučné konanie v prípade zmeny účastníkov konania neaplikuje a ani neaplikoval (k tomuto pozri nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 14.11.2018). Stará exekúcia sa zastavila zo zákona a to uplynutím rozhodnej doby podľa ust. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 01.01.2020 (ďalej len „ Z.z“). Súdny exekútor len deklaroval zastavenie exekúcie ex lege a postupoval v zmysle ustanovení Vzhľadom k tomu, že predmetná pohľadávka, ktorá je vymáhaná v rámci predmetného exekučného konania nepredstavuje absolútnu výnimku zo zastavenia starých exekúcií v zmysle Z.z a súčasne nebola naplnená žiadna z relatívnych výnimiek uvedených v č. 233/2019 Z.z, má za to, že v rámci predmetného exekučného konania boli naplnené hmotnoprávne podmienky pre vyhotovenie Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie v zmysle . Pre prípad vydania „Upovedomenia“ v rozpore so Z.z oprávnenému opravný prostriedok vo forme námietok ( prvá veta Z.z). „Upovedomením“ v rozpore so zákonom je také upovedomenie, ktoré bolo vydané napr. predčasne, alebo napriek tomu, že neboli splnené . Označenie oprávneného je len náležitosťou „Upovedomenia“ a nemá materiálne vplyv na zastavenie starej exekúcie. Toto zastavenie starej exekúcie ako aj vyhotovenie „Upovedomenia“ vyplýva z ust. Je zjavné, že „Upovedomenie“ vyhotovené podľa ust. Z.z súdnym exekútorom nebolo vydané v rozpore so Z.z, pretože aj sám súd určil, že prišlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege podľa toho istého dôvodu /ust. zákona ZOUNEK/, akým súdny exekútor deklaroval zastavenie starej exekúcie. Náležitosti „Upovedomenia“ majú len formálny charakter a nemenia nič na materiálnych účinkoch deklarovaného zastavenia starej exekúcie tak ako upravuje Označenie oprávneného je len náležitosťou „Upovedomenia“, pričom označenie oprávneného nemá materiálne vplyv na zastavenie starej exekúcie, toto zastavenie starej exekúcie a aj vyhotovenie „Upovedomenia“ vyplýva z ust. Toto tvrdenie podporuje aj výkladové usmernenie MS SR označeného ako „Najčastejšie otázky súvisiace so zastavením starých exekúcií“ zverejnené na webovej stránke MS SR dňa 20.12.2019. Dokonca sa pripúšťajú obsahové pochybenia. V spojení s ust. , a Z.z, kde zrušenie „Upovedomenia“ predpokladá, že námietky proti „Upovedomeniu“ podá oprávnený, a v tomto prípade predsa námietky neboli podané oprávneným ako konštatoval súd, keďže B.C.CONSULT, s.r.o. nepovažuje za oprávneného, tak potom ani „Upovedomenie“ nemohol výrokom zrušiť (výrok I.). Nejedná sa totiž o dôvodné námietky podané oprávneným a nenastal žiaden zo zákonných dôvodov na zrušenie vyhotoveného „Upovedomenia“. Exekučné konanie sa nezačalo po 01.09.2005. Predmetnej exekúcií predchádzal výkon rozhodnutia vedený Okresným súdom Bratislava II pod číslom konania E 1803/98. Exekúcia bola pokračovaním výkonu rozhodnutia v zmysle ust. , . Pri postupe podľa ust. zákona účinky pôvodného návrhu na výkon rozhodnutia zostali zachované. Exekučné konanie sa preto považuje za začaté pred 01.09.2005 a teda riadi sa právnou úpravou EP v znení účinnom do 31.08.2005 a ust. v znení účinnom do 30.11.2006. Na základe prechodných ustanovení a EP platí v znení „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť, alebo právo z exekučného titulu podľa “ a na základe prechodného ustanovenia EP platí v znení „ Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností. “. Dňa 10.09.2010 bolo doručené súdnemu exekútorovi Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 08.09.2010, ktorým spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o. sama oznámila, že sa stala právnym nástupcom oprávneného ČSOB Factoring, a.s. a teda bol procesne realizovaný vstup B.C.CONSULT, s.r.o. do exekúcie (t.j. oznámila procesnoprávne nástupníctvo). Ako nový oprávnený, spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., preukázala prechod práva Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.08.2010 uzatvorenou medzi ČSOB Factoring, a.s. a B.C.CONSULT, s.r.o., a zároveň aj svoj vstup do exekučného konania (číslo účtu oprávneného na poukazovanie výťažkov z exekúcií). Týmto podaním bol preukázaný súdnemu exekútorovi prechod práva z exekučného titulu (ust. a

4 EP). Spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o. nerozporovala hmotnoprávne účinky zo zmluvy o postúpení pohľadávky. O tomto postúpenom práve tu nebol žiadny spor. Zmenu účastníka v predmetnej exekúcii po vydaní poverenia pri prevode vymáhanej pohľadávky rieši EP (ust. § 37 ods. 4 v znení účinnom do 30.11.2006). K zmene osoby oprávneného postačovalo oznámiť súdnemu exekútorovi, že došlo k prevodu práv z exekučného titulu na inú osobu a preukázať mu listiny o prevode práva z exekučného titulu na túto osobu. Súdna prax postupovala v týchto prípadoch tak, že o zmene účastníka konania sa nerozhodovalo a to aj v prípade, ak bol súdu doručený návrh na zmenu účastníka konania, súd prípisom oznámil, že ak má súdny exekútor prechod práv a povinností preukázaný, je potrebné ďalej konať s právnym nástupcom účastníka konania. V zmysle princípu právnej istoty nie je možné spätne namietať postup, ktorý bol súdmi a justičnými autoritami dlhodobo akceptovaný a opieral sa o vtedy platnú a účinnú legislatívu. Teda o tejto zmene nebolo potrebné rozhodovať uznesením, pretože zmena účastníctva sa v predmetnej veci spravuje ustanovením EP v znení účinnom do 31.08.2005 (čo vyplýva z a EP) a ustanoveniami EP v znení účinnom do 30.11.2006 (čo vyplýva z EP). Pokiaľ ide o zmenu účastníctva konania v exekučnom konaní, pri novelizácii EP ako aj novely č. pristúpil k prijatiu intertemportálnych ustanovení. Ak by zákonodarca vychádzal z predpokladu, že o pripustení zmeny účastníka je potrebné obligatórne rozhodnúť uznesením, nemal by s ohľadom na zásadu okamžitej aplikability procesného predpisu dôvod prijímať vo vzťahu k uvádzaným novelám EP akúkoľvek intertemporálnu úpravu týkajúcu sa EP (ust. , EP vykonanou novelou č. a následne ust. EP vykonanou novelou č. ). Pretože v takom prípade by bol úplne popretý zmysel a účel daných prechodných ustanovení. Táto úprava nachádzajúca sa v Exekučnom poriadku ako lex specialis má prednosť pred všeobecnou úpravou lex generalis. Všeobecná úprava je spôsobilá špeciálnu právnu úpravu doplniť, nie je však spôsobilá poprieť zmysel, účel a zjavné znenie špeciálnej právnej úpravy. Súdy na exekučné konanie neaplikovali ustanovenia , nakoľko Exekučný poriadok obsahoval vlastnú úpravu postupu pri zmene účastníkov konania. Podľa dôvodovej správy k , EP bol doplnený z dôvodu nejasností, či má súdny exekútor postupovať na základe pôvodného poverenia súdu alebo žiadať o zmenu poverenia. Súdny exekútor bol poverený výkonom exekúcie a všetkými úkonmi a posúdeniami, ktoré vyplývali z výkonu exekúcie, okrem tých, ktoré zákon ukladal súdu. EP obsahoval vlastnú úpravu o zmene účastníkov exekučného konania. V prípade, že by zákonodarca zamýšľal ponechať rozhodovanie o zmene podľa , nebola by zavedená úprava podľa EP. Nakoniec až zavedením novely č. zaviedol zákonodarca rozhodovanie súdu o zmene účastníkov konania formou uznesenia. V prípade, ak by súdy naozaj dovtedy postupovali podľa a , bola by táto novela nadbytočná. V tejto súvislosti treba podotknúť, že do ust. zaviedla znenie nových odsekov 2 a 3 až novela vykonaná s účinnosťou od 01.01.2002 (toto konanie začalo v roku 1998). Nebol dôvod aplikovať ust. , keďže Exekučného poriadku obsahoval vlastnú úpravu o zmene účastníkov konania (súdny exekútor postupoval v zmysle zákonných ustanovení EP t.j. ust. EP v znení účinnom do 31.08.2005 a ust. EP v znení účinnom do 30.11.2006). Ust. EP v znení účinnom do 31.08.2005 a ust. v znení účinnom do 30.11.2006 sú platné ustanovenia a sú súčasťou zákonnej úpravy EP a nenahradila ho ani ust. v znení účinnom od 01.12.2006 do 31.03.2017. Ak sa súd nestotožnil zo zákonným postupom ( EP v znení účinnom do 30.11.2006) súdneho exekútora, mal vyzvať súdneho exekútora na opravu „Upovedomenia“ v časti označenia oprávneného v zmysle usmernenia MS SR. Podľa výkladového usmernenia MS SR označeného ako „Najčastejšie otázky súvisiace so zastavením starých exekúcií“ zverejnené na webovej stránke MS SR dňa 20.12.2019 v prípade, ak upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje len zjavné chyby v písaní (napr. chybné označenie oprávneného/ povinného, chybné označenie spisovej značky exekútora/spisovej značky súdu) je potrebné postupovať tak, že exekútorovi súd vráti upovedomenie o zastavení starej exekúcie so žiadosťou o opravu. Doručením opravného upovedomenia by ostali zachované zákonné lehoty v zmysle vyššie uvedených ustanovení, napriek tomu, že Z.z explicitne neupravuje možnosť, aby exekútor vydal opravné upovedomenie o zastavení starej exekúcie.

7. Podľa (ďalej len „“), o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

8. Podľa , súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

9. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

10. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

11. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní, (ďalej len „“) „Tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31.marca 2017 (ďalej len „“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).“

12. Podľa , na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1.aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31.marca 2017.

13. Podľa Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie;1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.

14. Podľa ods. 2 stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.

15. Podľa , rozhodnou dobou je doba piatich rokov, Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „“), ak neustanovuje inak; na zmenu sa neprihliada.

16. Podľa , ak sa stará exekúcia zastavila, vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.

17. Podľa , upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

18. Podľa proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.

19. Podľa námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.

20. Podľa súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

21. Podľa , ak nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa , súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.

22. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinný do 31. marca 2017, okrem ustanovenia .

23. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), účastníkmi konania sú oprávnený a povinný.

24. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

25. Podľa Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

26. Podľa Exekučného poriadku, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje v konaní s pôvodnými účastníkmi.

27. Súd po opätovnom preštudovaní predmetného exekučného spisu zistil, že v danom exekučnom konaní nebol doručený žiaden návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného do účinnosti , kedy podľa oprávneného malo dôjsť k zmene účastníka na strane oprávneného postúpením pohľadávky na spoločnosť B.C.CONSULT, s. r. o.. Na druhej strane súd uvádza, že predmetná exekúcia v zmysle je starou exekúciou, teda účinnosťou tohto zákona sa po splnení podmienok stala táto exekúcia starou exekúciou a tvrdenie oprávneného, že bez rozhodnutia o zmene oprávneného nemohlo dôjsť ani k posúdeniu, či v danom prípade došlo alebo nedošlo k uplynutiu rozhodnej doby vzhľadom na ustanovenia , nemá na túto skutočnosť vplyv. Aj v prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v predmetnej starej exekúcii na iného oprávneného ako je pôvodný oprávnený a zároveň nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, tzn. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Ak bolo vydané, resp. vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému. Nakoľko len on má následne aktívnu vecnú legitimáciu. V tomto prípade súd uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného nevydal, ani nevyhlásil. Hmotnoprávna zmena účastníka konania sa automaticky nepremieta do procesnej roviny, preto „nový“ oprávnený nie je účastníkom exekučného konania z dôvodu, že exekúcia bola zastavená zo zákona a súd potom, ako došlo k zastaveniu exekúcie ex lege, nie je povinný rozhodovať o zmene účastníka konania. Spôsob

usporiadania vzťahov týkajúcich sa exekučného konania či prevodu pohľadávky je vecou postupníka a postupcu. Súdny koná s pôvodnými účastníkmi konania.

28. Súd taktiež konštatuje, že v prípade, že prechod práva alebo povinnosti nastal po začatí exekučného konania, závisí procesný postup od toho, či ide o univerzálnu, alebo singulárnu sukcesiu do práva alebo povinnosti. Ustanovenia § 37 ods. 3, 4 a 5 Exekučného poriadku sa vzťahujú na singulárnu sukcesiu v plnom rozsahu. Na univerzálnu sukcesiu sa vzťahujú iba takom rozsahu, v akom to povaha veci nevylučuje. Singulárnou sukcesiou sa v danom prípade rozumie taký prechod práva alebo povinnosti, ktorý nenastal zánikom právnej subjektivity pôvodného nositeľa práva alebo povinnosti. Na strane oprávneného ide o postúpenie vymáhanej pohľadávky (napríklad zmluvou o postúpení pohľadávky alebo zmluvou o predaji podniku). Účastník exekučného konania má povinnosť oznámiť prechod alebo prevod práva alebo povinnosti súdnemu exekútorovi. Účastníkom sa v tomto prípade rozumie pôvodný nositeľ práva alebo povinnosti, nie jeho nadobúdateľ, t. j. oznamovaciu povinnosť má pôvodný oprávnený alebo pôvodný povinný. Nesplnenie oznamovacej povinnosti môže mať za následok zastavenie exekúcie z dôvodu, že procesno-právne legitimovaný účastník stratil hmotno-právnu legitimáciu [§ 57 ods. 1 písm. g)]. Súčasne s oznámením je potrebné predložiť listinu preukazujúcu tvrdenie o prevode alebo prechode.

29. Exekučný súd nemôže rozhodnúť o pripustení zmeny účastníkov bez návrhu, hoci by sa o skutočnosti spôsobujúcej prechod práva alebo povinnosti dozvedel. Návrh na vydanie rozhodnutia podáva súdny , na základe oznámenia účastníka konania. V čase uzavretia predmetných zmlúv o postúpení pohľadávky podľa platnej právnej úpravy exekučný súd pri rozhodovaní o pripustení zmeny účastníkov aplikoval ustanovenie a (účinného v čase uzavretia predmetných zmlúv o postúpení pohľadávky) v rozsahu, v ktorom táto všeobecná úprava neodporovala ustanoveniu Exekučného poriadku.

30. Súd poukazuje na to, že v zmysle vtedajšej platnej právnej úpravy , na výkon rozhodnutia a podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí , ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením. V zmysle vtedajšej platnej právnej úpravy , k procesnému nástupníctvu dochádza len vtedy, ak k singulárnej sukcesii došlo po začatí konania. Procesné nástupníctvo je potrebné v konaní uplatniť, nenastáva samo od seba a súd nemôže na singulárnu sukcesiu prihliadať ex offo. Z uvedeného vyplýva, že v prípade singulárnej sukcesie je nutné vydanie rozhodnutia, ktorým sa zmena účastníka konania pripustí, alebo zamietne.

31. Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sú procesným inštitútom, ktorým zákon umožňuje oprávnenému brániť sa proti nedôvodne zastavenej exekúcii a ktorých účelom je zrušenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Exekučný súd v konaní o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť zastavenia starej exekúcie a námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie posudzuje v čase rozhodnom pre zastavenie starej exekúcie. Súd berúc do úvahy hore uvedené ako i po oboznámení sa s obsahom spisu, najmä s poverením, s upovedomením o zastavením starej exekúcie a s námietkami spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o., IČO: 45 462 500 proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie má za to, že námietky tejto spoločnosti proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sú neprípustné, a to z dôvodu, že v predmetnej exekúcie je i naďalej oprávneným Československá obchodná banka, a.s., a preto súd námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o., so sídlom Budovateľská 1290, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500 správne odmietol ako neprípustné, keďže ich podala osoba bez aktívnej legitimácie.

32. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020, sp. zn. , EX 1033/2006, vydané súdnym v danom exekučnom konaní, doručené spoločnosti B.C.CONSULT, s. r. o., IČO: 45 462 500 nebolo teda vydané a doručované v súlade s a , preto súd uznesením predmetné upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.

33. Súdny uviedol, že v zmysle výkladového usmernenia MS SR označeného ako „Najčastejšie otázky súvisiace so zastavením starých exekúcií“ zverejnené na webovej stránke MS SR dňa 20.12.2019 v prípade, ak upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje len zjavné chyby v písaní (napr. chybné označenie oprávneného/povinného, chybné označenie spisovej značky /spisovej značky súdu) je potrebné postupovať tak, že exekútorovi súd vráti upovedomenie o zastavení starej

exekúcie so žiadosťou o opravu. Súd uvádza, že v danom prípade predmetné Upovedomenie o zastavení starej exekúcie neobsahuje chyby v písaní, keď súdny označil ako oprávneného spoločnosť B.C.CONSULT, s. r. o., IČO: 45 462 500, ale ide o uvedenie osoby bez aktívnej legitimácie, ktorú súdny považoval za oprávneného.

34. Vzhľadom na skutočnosť, že súdny označil a doručoval predmetné Upovedomenie o zastavení starej exekúcie inému než účastníkovi konania, konal tak v rozpore so . Súdny mal vydať a doručiť predmetné Upovedomenie o zastavení starej exekúcie oprávnenému.

35. Súdny bol povinný vydať a doručiť Upovedomenie o zastavení starej exekúcie oprávnenému, a následne po uplynutí lehoty na podanie námietok, toto Upovedomenie o zastavení starej exekúcie predložiť tunajšiemu súdu. Súd z exekučného spisu zistil, že síce došlo k vydaniu a doručeniu Upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdnym , no ten označil nesprávny subjekt za účastníka konania na strane oprávneného. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť, že už uplynula objektívne určená lehota na doručenie Upovedomenie o zastavení starej exekúcie oprávnenému, súd konštatuje že došlo k zániku nároku súdneho na paušálne trovy starej exekúcie.

36. Nakoľko došlo k zastaveniu predmetnej exekúcie ex lege v zmysle , t.j. uplynutím rozhodnej doby, súd uvádza, že súdny by mal opätovne vypracovať Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a doručiť ho súčasnému oprávnenému. V zmysle princípu efektivity a hospodárnosti, a v spojení s , však súd rozhodol tak, že určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.

37. Súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.03.2014 sp. zn. , v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky uviedol, že prvostupňový ako i odvolací súd na zistený skutkový stav správne aplikovali ustanovenie a v predmetnej veci sa začalo v roku 1998 a podľa prechodného ustanovenia Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenie a Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005 otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní riešilo len čiastočne. Ustanovovalo, že exekúciu možno vykonať aj proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, ak sa preukázalo, že na takú osobu prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Prevod alebo prechod práv alebo povinností pokiaľ nevyplýval priamo z právneho predpisu, bolo potrebné preukázať listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom. Citované ustanovenie však neupravovalo konkrétny postup účastníkov exekučného konania, súdneho a exekučného súdu pre prípad, že k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu po začatí exekučného konania aj došlo. Z ustanovenia vyplýva, že na sa použijú ustanovenia v prvej až piatej časti , ak neustanovuje inak. V praxi to znamená, že pokiaľ určitú procesnú situáciu nerieši, tak sa na jej riešenie použijú príslušné ustanovenia . V danom prípade to znamenalo potrebu aplikovať ustanovenia a o zmene účastníka konania. S účinnosťou od 1. septembra 2005 bolo zavedené nové znenie Exekučného poriadku, ktorým sa účastníkom exekučného konania uložila oznamovacia povinnosť ohľadom existencie právnych skutočností zakladajúcich prevod alebo prechod práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu a exekútorovi povinnosť na základe takéhoto oznámenia podať na súd návrh na pripustenie zmeny účastníctva. V zmysle prechodných ustanovení a Exekučného poriadku však toto ustanovenie nie je možné aplikovať na exekučné konania začaté pred 1. septembrom 2005, čo je aj posudzovaný exekučný prípad.

38. Z uvedeného uznesenia ďalej vyplýva, že dovolateľ správnosť svojho výkladu ustanovenia a Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. augusta 2005 odôvodňuje okrem iného i ustálenou praxou súdnych exekútorov v tom čase, t.j. zrejme do nadobudnutia účinnosti novely Exekučného poriadku, uskutočnenej Tvrdí pritom, že na zmenu oprávneného alebo povinného stačilo oznámiť súdnemu exekútorovi, že došlo k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu na inú osobu a predložiť listinu, ktorá túto skutočnosť preukazovala. Okolnosti prejednávanej veci však priamo potvrdzujú problematickosť takéhoto výkladu zákonných

ustanovení. Tvrdený prevod alebo prechod práv z exekučného titulu sa môže stať predmetom sporu tak, ako tomu bolo aj v danom prípade, keď pokračoval v konaní s pôvodným oprávneným, pretože usúdil, že zmluva o postúpení pohľadávok a ani jej neoverená príloha neobsahovali dostatočnú špecifikáciu postupovanej pohľadávky. Túto otázku však nebol oprávnený sám riešiť. Len súd môže posúdiť, či okolnosti uvádzané v oznámení, sú spôsobilé privodiť prevod alebo prechod práv alebo povinností z exekučného titulu a či predložené listiny sukcesiu do práv a povinnosti oprávneného alebo povinného aj preukazujú. Správnosť záverov exekučného súdu, ako súdu rozhodujúceho v prvom stupni, môže byť následne preskúmavaná v rámci odvolacieho konania (keďže nejde o uznesenia podľa osobitného zákona - Exekučného poriadku; viď a judikát R 6/2003) a za istých okolností aj konania dovolacieho. Je však neakceptovateľné, aby bol súd viazaný tým, ako otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní posúdil súdny . Pokiaľ teda aj prax účastníkov exekučného konania a súdnych exekútorov pred nadobudnutím účinnosti bola taká, ako uvádza dovolateľ, nebola správna a ani v súlade so zákonom a už vôbec nie záväzná pre súd rozhodujúci o návrhu na zmenu účastníka konania, keďže aj v exekučnom konaní platí, že právne záväzný výklad zákona podáva výlučne súd.

39. Na základe uvedeného súd opätovne preskúmal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020, námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o., IČO: 45 462 500, ako aj sťažnosť súdneho proti uzneseniu tunajšieho súdu 21.07.2021, č.k. -26 a zistil, že sťažnosť súdneho nie je dôvodná.

40. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.