Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/12/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, zastúpený samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti obžalovaným K. Q. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.09.2018, takto

rozhodol:

Obžalovaní: X./ K. Q., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., R. XXX/X, t.č. v M. a B. R.,

2./ K. D., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., U. XXX/X, t.č. R. - J., A. XX

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e

po vzájomnej predchádzajúcej dohode dňa 20.10.2017 v čase asi o 18.20 hod. v obchodnom dome Centro R., O. ulica XXXX/X A, R. v predajni J. v oddelení bytového textilu z kovových regálov vzali tovar 3 kusy Paplónov, značky Piere, typ. WD1 MAX Originál o rozmere 140cm x 200cm, zimný, v hodnote 249,90 € za jeden kus, 2 ks paplónov, značky GDI Wellness Vitasan o rozmere 140cm x 200cm v hodnote 169,99 € za jeden kus a 3 ks Vankúšov zn. Piere Arosa, typ. 3126808-6 o rozmere 70cm x 90cm v hodnote 99,99 € za jeden kus tak, že obaja niesli tovar v dvoch taškách v oboch rukách a následne s týmto tovarom prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti J., s. r. o., Z., D., X.: XX XXX XXX, spôsobili škodu na majetku v celkovej výške 1.389,65,- € a obvinený K. Q. bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp.zn. 0T 540/15 zo dňa 23. 12. 2015, právoplatný dňa 23. 12. 2015 odsúdený za prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a obvinený K. D. bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, sp.zn. 1T 13/17 zo dňa 16. 03. 2017 právoplatný dňa 15. 04. 2017 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, t e d a :

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,

t ý m s p á c h a l i :

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,

z a t o s a i m u k l a d á :

obžalovanému v 1./ rade - K. Q.

Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obžalovaného K. Q., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T 98/2017 zo dňa 29.01.2018, právoplatným dňa 20.02.2018, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody na 18 mesiacov nepodmienečne, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

obžalovanému v 2./ rade - K. D.

podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, §36 písmeno l/, písmeno n/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá povinnosť obžalovaným v 1./ a 2./ rade nahradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodenému: J. nábytok I., s.r.o., Z. XX, XXX XX D., X.: XXXXXXXX , vo výške 1.389,65,- Eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nitre podal dňa 19.01.2018 na K. Q. a K. D. (ďalej len „obžalovaný“ a „obžalovaní“) obžalobu pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Po nariadení hlavného pojednávania a prednesení obžaloby č. 2Pv 795/17 zo dňa 19.01.2018 prokurátorkou, obžalovaní v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku vyhlásili, že sa cítia byť vinní zo spáchania skutku kladeného im za vinu. Obžalovaní na všetky položené otázky uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/, a h/ Trestného poriadku odpovedali áno a prokurátorka okresnej prokuratúry v zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku navrhla ich vyhlásenie prijať. Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a tohto skutku sa dopustili obžalovaní. Súd v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaných o tom, že sú vinní zo spáchania skutku a zároveň v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku uznesením vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v ktorom sa obžalovaní priznali k spáchaniu skutku na hlavnom pojednávaní, sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokmi o treste. Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil relevantný listinný materiál, v predmetnej veci vykonal dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi tak, aby bol náležite zistený skutkový stav v danej trestnej veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie súdu, všetky vykonané dôkazy vyhodnotil jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti, a to na základe starostlivého uváženia všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 2 ods. 12 Tr. por., pričom dospel k nasledovným záverom:

Súd vzhľadom na vyhlásenie a priznanie obžalovaných, konanie obžalovaných u oboch kvalifikoval ako prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry SR vyplýva, že obžalovaný K. Q. má 13 /trinásť/ záznamov v registri trestov, väčšinou za majetkovú trestnú činnosť. Naposledy bol odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/98/2017 zo dňa 29.01.2018, právoplatným dňa 20.02.2018, za prečin krádeže podľa §212 odsek 3, a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody na 18/osemnásť/ mesiacov nepodmienečne za súčasného zrušenia skoršieho výroku o treste mu uloženého rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn. 5T/106/2016 zo dňa 17.08.2017, právoplatný 06.12.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn. 2To/73/2017 zo dňa 06.12.2017. Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry SR vyplýva, že obžalovaný K. D. má 6/šesť/ záznamov v registri trestov /všetko za majetkovú trestnú činnosť/.

Naposledy bol odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/13/2017 zo dňa 16.03.2017, právoplatným dňa 15.04.2017, za prečin krádeže podľa §212 odsek 2 trestného zákona, a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody na 1/jeden/ rok so skúšobnou dobou v trvaní 2 / dva/ roky.

Zo zákonom stanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako ustanovuje , pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu pri oboch obžalovaných vychádzal súd z kritérií uvedených v § 34 odsek 1, 2, 3 a 4 Trestného zákona, pričom zvážil všetky relevantné okolnosti, prihliadol na spôsob počínania obžalovaných a ich následok, pohnútku, motív a zavinenie /vo forme priameho úmyslu/. Taktiež bolo prihliadnuté na osoby obžalovaných jednotlivo, na ich vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, doterajší spôsob života, na existenciu predchádzajúcich odsúdení, ako i na ich pomery a možnosti nápravy.

Súd poukazuje na skutočnosť, že pri určení výšky trestu obom obžalovaným sa riadil tým, že sa jedná o prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, kde pri predmetnom prečine je zákonom ustanovená trestná sadzba odňatia slobody v rozsahu 6 mesiacov až 3 roky.

Obžalovaný K. Q. sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin oľutoval a zároveň napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti a preto súd prihliadol pri jeho osobe na existenciu dvoch poľahčujúcich okolnosti podľa § 36 písmeno l/, n/ Trestného zákona. Kedže už bol za trestný čin odsúdený a spáchal viac trestných činov prihliadol súd aj na existenciu dvoch priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno m/, h/, z čoho vyplýva u obžalovaného pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v pomere 2:2. Nakoľko obžalovaný mal vyrovnaný pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd upustil od uloženia súhrnného trestu podľa §42 Trestného zákona nakoľko trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T 98/2017 zo dňa 29.01.2018, právoplatným dňa 20.02.2018, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody na 18 mesiacov nepodmienečne, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Obžalovaný K. D. sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin oľutoval a zároveň napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti a preto súd prihliadol pri jeho osobe na existenciu dvoch poľahčujúcich okolnosti podľa § 36 písmeno l/,n/ Trestného zákona. Kedže už bol za trestný čin odsúdený prihliadol súd aj na existenciu priťažujúcej okolností podľa § 37 písmeno m/, čoho vyplýva u obžalovaného pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v pomere 2:1. Obžalovaný sa predmetného skutku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného trestu odňatia slobody vymeraného mu trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/13/2017 zo dňa 16.03.2017, právoplatným dňa 15.04.2017, za prečin krádeže podľa §212 odsek 2 Trestného zákona. Súhrn vyššie uvedených okolností viedol súd k presvedčeniu, že v jeho konkrétnom prípade je potrebné na páchateľa pôsobiť nepodmienečným trestom odňatia slobody, na samej spodnej hranici trestnej sadzby za trestný čin kladený mu za vinu, vo výmere 6/ šesť/ mesiacov so zaradením do stredného stupňa stráženia, nakoľko zrejme podmienečný trest odňatia slobody neviedol k jeho náprave.

S poukázaním na odôvodnenie je súd toho presvedčenia, že znenie skutkovej vety, ako aj výroky o vine a treste plne zodpovedajú výsledkom náležitého zhodnotenia všetkých okolností predmetného prípadu, pomerov obžalovaných, možností ich nápravy, ako i otázky potreby zabezpečenia ochrany spoločnosti. Poškodený si riadne a včas uplatnil škodu, ktorú obžalovaní nenamietali, preto súd rozhodol o tejto škode, v zmysle výrokovej časti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

oznámenia na Okresný súd Nitra. Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.