Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Cob-141-2020.pdf
PDF · 111.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/141/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu Autoservis - Zaťko, s.r.o., 027 55 Krivá č. 92, IČO: 36 418 862, práv. zast. AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 o zaplatenie 1.471,42 EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 29Cb/98/2018 - 339 zo dňa 5.9.2019, jednohlasne takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava Okresného súdu Bratislava I č.k. 29Cb/98/2018 - 339 zo dňa 5.9.2019 zrušuje a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 29Cb/98/2018-339 zo dňa 5.9.2019 (ďalej aj „Rozsudok“) súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd prvej inštancie Rozsudok odôvodnil najmä nasledovne:
2. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.471,42 EUR s príslušenstvom dôvodiac, že dňa 6.3.2016 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Audi A7, EČV: P., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému: KOBIT- SK, s.r.o., IČO: 31 641 440 (ďalej aj len ako „poistený"). Poistený si dal opraviť svoje poškodené motorové vozidlo Audi A7, EČV: P. u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla predstavovali 6.181,76 EUR vrátane DPH, resp. 5.151,47 EUR bez DPH. Žalobcovi bolo oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.6.2016 oznámené, že žalovaný dňa 20.6.2016 ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9850364637. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného z poistnej udalosti č. 985064637 predstavovala sumu 5.151,47 EUR. Suma priznaná a uhradená žalovaným bola len vo výške 3.509,06 EUR. Celková nepriznaná suma, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 184,69 EUR, predstavuje sumu vo výške 1.457,72 EUR. Žalobcovi bolo oznámením o poistnom plnení zo dňa 22.9.2016 oznámené, že žalovaný dňa 21.9.2016 ukončil došetrenie poistnej udalosti č. 985064637 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného z poistnej udalosti č. 985064637 predstavovala sumu 5.151,47 EUR. Suma priznaná žalovaným, po prehodnotení, bola spolu vo výške 3.990,76 EUR. Vzhľadom na to, že poistenému už bola žalovaným vyplatená suma 3.509,06 EUR, poistné plnenie žalovaného predstavovalo sumu 481,70 EUR za ľavý predný svetlomet, ktorý bol žalobcom riadne zdokladovaný. Celková nepriznaná suma po odpočítaní spoluúčasti vo výške 210,04 EUR, predstavuje sumu 950,67 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 950,67 EUR bola vlastníkom motorového vozidla Audi A7, EČV: P., ktorým je poistený KOBIT- SK, s.r.o., postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 10.10.2016. Podľa vyjadrenia likvidátora v oznámení o poistnom plnení zo dňa 21.6.2016 k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti č. 9562783650 bol v doloženej faktúre za opravu vozidla neprimerane účtovaný náhradný diel
predný svetlomet (nezdokladovaný), lakovací materiál a sadzba za 1 Nh klampiarskych a lakovacích prác. Žalovaný uhradil max. 20,83 EUR bez DPH za 1Nh. Podľa vyjadrenia likvidátora v oznámení o poistnom plnení zo dňa 22.9.2016 k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti č. 9562783650 poskytol žalovaný doplatok vo výške 481,70 EUR za ľavý predný svetlomet po zdokladovaní.
3. Dňa 10.2.2016 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Audi A7, EČV: P., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo poškodenému: KOBIT- SK, s.r.o., IČO: 1 641 440 .Táto škodová udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9850354025. Poistený si dal opraviť svoje poškodené motorové vozidlo Audi A7, EČV: P. v servise žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9850354025 boli vo výške 3.110,04 EUR s DPH, resp. 2.591,70 EUR bez DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. FV160250. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 15.6.2016 bolo poistenému oznámené, že žalovaný dňa 14.6.2016 ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9850354025 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9850354025 predstavovala sumu 3.110,04 EUR s DPH, resp. 2.591,70 EUR bez DPH. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti vo výške 165,97 EUR, bola iba vo výške 1.857,45 EUR. Celková nepriznaná suma predstavuje sumu vo výške 568,28 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 568,28 EUR bola vlastníkom motorového vozidla Audi A7, EČV: P., ktorým je poistený, t.j. KOBIT-SK, s.r.o., postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 10.10.2016. Žalovaný odôvodnil výšku poistného plnenia prácou účtovanou v neprimeranej výške /20,83 EUR /NH/ -227,90 EUR a neprimeranou výškou účtovaného lakovania /20,83 EUR/NH/ -340,38 EUR. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Žalobca mal za to, že náklady účtované žalobcom vo výške 73,08 EUR /80,39 EUR/NH sú primerané vzhľadom na značku predmetného motorového vozidla a technologický postup žalobcu pri oprave motorového vozidla. Vzhľadom na skutočnosť, že v prípade poistnej udalosti č. 9850364637 bola dohodnutá spoluúčasť 5% a prevyšovala sumu 165,97 EUR, je potrebné z nepriznanej sumy odpočítať ešte 5%-tnú spoluúčasť, t.j. zo sumy 950,67 EUR sumu vo výške 47,53 EUR. Celkove neuhradené sú tak sumy vo výške 903,14 EUR z poistnej udalosti č. 9850364637 a suma 568,28 EUR z poistnej udalosti č. 9850354025, teda spolu suma 1471,42 EUR s príslušenstvom. Žalobca si v zmysle § 517 ods. 1,2 Obč. zákonníka uplatnil úroky z omeškania.
4. Žalovaný nezaplatil sumu 568,28 EUR z dôvodu, že v zmysle Zmluvných dojednaní k poistnej zmluve čl. IX ods. 2 je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu. V zmysle čl. IX ods. 3 ZD primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu MV v autoopravovni neprekročí podmienky dohodnuté v týchto zmluvných dojednaniach. Žalovaný neuznal z predloženej faktúry cenu práce za opravu a lakovanie, ktoré sa jej podľa predložených podkladov k faktúre javili ako neprimerane účtované, keď pri oprave si servis účtoval cenu práce vo výške 73,08 EUR bez DPH za 1 normohodinu a pri lakovaní si účtoval za 1 normohodinu 80,39 EUR bez DPH, čo je na neautorizovaný servis neprimerané (uvedenú sumu si obvykle účtuje autorizovaný servis zn. AUDI). Na základe uvedeného žalovaný priznal ako primeranú cenu práce 20,83 EUR /Nh. Pri likvidácii bola akceptovaná primeraná výška normohodiny pre daný región a značku motorového vozidla AUDI, t.j. 20,83 EUR bez DPH/1Nh. Žalovaný poukázal na čl. X bod 3 VPP č. 900 a zmluvné dojednania č. 901 čl. IX bod 2 ods. b) a bod 3 a ďalej uviedol, že pri poistnej udalosti 9850354025 z predloženej faktúry č. FV 160250 za opravu vo výške 2.591,70 EUR bez dph uhradil žalovaný po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti vo výške 165,97 EUR plnenie vo výške 1.857,45 EUR. Žalovaný neuznal z predloženej faktúry cenu práce za opravu a lakovanie, kde si servis, ktorý opravu realizoval, t.č. žalobca účtoval za 1Nh cenu práce pri oprave 73,08 EUR bez DPH (počet ČJ 500, pričom 1 hod = 100 ČJ , t.j. 365,40 EUR) a za lakovanie 80,39 EUR bez DPH (počet ČJ 540, pričom 1 hod = 100 ČJ , t.j. 434,10 EUR). Žalovaný v zmysle dojednanej poistnej zmluvy zobral do úvahy priemernú hodinovú sadzbu v danom regióne t.j. 20,83 EUR bez DPH, čím za opravu pri prevažnom akceptovaní počtu normohodín uhradil 104,15 EUR (rozdiel medzi servisom a žalovaným je 261,25 EUR), čím za lakovanie pre prevažnom akceptovaní počtu normohodín uhradil 112,48 EUR (rozdiel medzi servisom a žalovaným je 321,62 EUR). Nepriznaný rozdiel v cene práce predstavuje 568,28 EUR. Pri poistnej udalosti 9850364637 žalovaný neuznal z predloženej faktúry cenu práce za opravu a lakovanie , kde si servis, ktorý opravu realizoval, t.č. žalobca účtoval za 1Nh cenu práce pri oprave 73,08 EUR bez DPH (počet ČJ 410, pričom 1 hod = 100 ČJ , t.j. 299,63 EUR) a za lakovanie 80,39 EUR bez DPH (počet ČJ 965, pričom 1 hod = 100 ČJ , t.j. 775,76 EUR). Žalovaný v
zmysle dojednanej poistnej zmluvy zobral do úvahy priemernú hodinovú sadzbu v danom regióne t.j. 20,83 EUR bez DPH, čím za opravu pri prevažnom akceptovaní počtu normohodín uhradil 85,40 EUR (rozdiel medzi servisom a žalovaným je 214,53 EUR), čím za lakovanie pre prevažnom akceptovaní počtu normohodín uhradil 201,- EUR (rozdiel medzi servisom a žalovaným je 574,76 EUR). Nepriznaný rozdiel v cene práce predstavuje 903,14 EUR. Žalovaný má za to, že ak pri likvidácii poistných udalostí zobral do úvahy hodnotu 20,83 EUR bez DPH za 1 normohodinu ide o cenu obvyklú pre daný región a typ motorového vozidla.
5. Žalovaný ako poistiteľ a spoločnosť KOBIT-SK, s.r.o. ako poistený a poistník uzatvorili dňa 05.09.2013 Havarijné poistenie motorových vozidiel EUROKASKO - SÚBOR, ktorou dojednali havarijné poistenie súboru motorových vozidiel s územnou platnosťou vzťahujúcou sa na geografické územie Európy (ďalej len „ poistná zmluva“). Motorové vozidlo zn. Audi A7, EČV: P. XXXBA patrilo do súboru poistnou zmluvou havarijne u žalovaného poistených motorových vozidiel. Podmienky havarijného poistenie motorových vozidiel, ktoré uzatváral žalovaný boli upravené všeobecnými poistnými podmienkami č. 900, zmluvnými dojednaniami č. 901 (ďalej len „zmluvné dojednania“). Zmluvami o postúpení časti pohľadávky uzatvorenými dňa 10.10.2016 medzi spoločnosťou KOBIT - SK, s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom boli postúpené na žalobcu nezaplatené časti pohľadávky vo výške 950,67 EUR a vo výške 568,28 EUR ako nezaplatené časti pohľadávky predstavujúcej rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou žalovaným z poistných udalosti č. PU 9850354025 zo dňa 10.2.2016 a č. PU 9850354025 zo dňa 6.3.2016
6. Žalobca ako veriteľ pohľadávok, ktoré nadobudol zmluvami o postúpení pohľadávok od spoločnosti KOBIT - SK, s.r.o., si uplatnil voči žalovanému nároky na doplatenie časti poistných plnení vo výške 950,67 EUR a vo výške 568,28 EUR. V konaní nebolo sporným, že spoločnosť KOBIT - SK, s.r.o. havarijne poistila u žalovaného svoje motorové vozidlo zn. Audi A7, EČV: P. XXXBA a poistná zmluva trvala v čase vzniku poistných udalostí. Strany neurobili sporným ani tú skutočnosť, že dňa 6.3.2016 a dňa 10.2.2016 prišlo k poistným udalostiam, pri ktorých bolo poistené motorové vozidla poškodené. Nesporným bol rozsah poškodení motorového vozidla vzniknutých pri poistných udalostiach. Poškodené motorové vozidlo bolo v prípade oboch poistných udalostí opravované v autoservise žalobcu, pričom cena servisných prác a materiálu bola poistenému vyúčtovaná faktúrou č. FV 160250 vystavenou na sumu výške 2.591,70 EUR bez DPH a faktúrou č. FV160304 vystavenou na sumu 5.151,47 EUR bez DPH. Žalovaný poskytol žalobcovi resp. jeho právnemu predchodcovi poistné plnenie vo výške 3.990,76 EUR a vo výške 1.857,45 EUR. Žalovaný teda neposkytol poistenému poistné plnenie vo výške zodpovedajúcej fakturovanej cene servisu poškodeného motorového vozidla. Rozdiel medzi faktúrou č. FV 160304 vyúčtovanou cenou opravy poškodeného motorového vozidla (5.151,47 EUR bez DPH) a poistným plnením predstavoval 903,14 EUR a medzi faktúrou č. FV 160250 vyúčtovanou cenou opravy poškodeného motorového vozidla (2.591,70 EUR bez DPH) a poistným plnením predstavoval 568,28 EUR. Žalovaný odôvodňoval svoj postup neprimeranou výškou ceny lakovacích a mechanických prác účtovaných autoservisom v súvislosti s opravou poškodení motorového vozidla vzniknutých pri poistných udalostiach, keď autoservis účtoval cenu mechanických prác vo výške 73,08 EUR /Nh a cenu lakovacích prác vo výške 80,39 EUR /Nh. Žalovaný poskytol poistné plnenie vo výške zodpovedajúcej cene mechanických a lakovníckych prác 20,83 EUR /Nh. Spornou teda v konaní zostala otázka primeranosti nákladov na opravu motorového vozidla poškodeného pri poistnej udalosti, pričom názory strán sporu sa rozchádzali výlučne na posúdení primeranosti ceny lakovníckych a mechanických prác účtovaných autoservisom. V konaní podľa názoru súdu prvej inštancie absentovali zo strany žalobcu konkrétne tvrdenia týkajúce sa technického vybavenia servisu, teda v akej miere a či vôbec jeho technické vybavenie zodpovedá alebo sa približuje autoservisom v danom regióne pre daný typ a značku motorového vozidla, ktoré účtujú obdobnú výšku ceny práce ako žalobca (t.j. medzi 70,- EUR až 80,- EUR). Obdobne mal žalobca uviesť aké softvérové vybavenie využíva, ako školí svojich zamestnancov a v akej periodicite sa tak deje , prípadne čo je obsahom školenia, teda sa dovolávať personálneho vybavenia jeho servisu a všetky uvedené podmienky (prípadne ďalšie), o ktorých sám žalobca tvrdil, že majú vplyv na určenie ceny práce a lakovania, porovnať s podmienkami iných servisov účtujúcich obdobné ceny práce a lakovania. Uvedenie relevantných skutkových okolností zo strany žalobcu, ktoré by viedli k záveru o primeranosti ceny práce a lakovania účtovaných žalobcom teda absentuje. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že autoservisy v danom regióne dokážu realizovať opravu typovo a značkou zodpovedajúcich motorových vozidiel za cenu v úrovni od cca 20,- EUR /Nh až do 130,- EUR / Nh. Žalobca vysvetlil tento rozdiel v účtovanej cene práce práve rozdielnymi podmienkami autoservisu danými používanou technológiou, softvérom, odbornosťou personálu a pod.. Žalobca len všeobecne
a nekonkrétne uviedol, že podmienky jeho autoservisu zodpovedajú práve ním vo faktúrach účtovanej cenovej úrovni 70,- EUR až 80,- EUR. Uvedené tvrdenia žalobcu sa však podarilo žalovanému vyvrátiť jednak samotnou ponukou na spoluprácu predloženou žalobcom žalovanému (č.l. 176), v zmysle ktorej žalobca navrhoval realizovať servisné práce v jednotkovej cene 23,- EUR bez DPH/ 1 Nh, ako aj preukázaním cien mechanických a lakovacích prác vo výške 16,67 EUR a 25,- EUR pri žalobcom v roku 2016 zrealizovaných opravách motorových vozidiel Audi A6 a Mazda CX9, teda typovo porovnateľných vozidiel. Žalobca faktúrami vystavenými v rokoch 2016 až 2019 (č.l. 325 až č.l. 338), ktorými preukazoval svoje členstvo v koncepte Q-Servisu, preukázal súčasne, že v rokoch 2016 až 2019 účtoval jednotkové ceny mechanickej práce a lakovania vo výške 25,- EUR až 30,- EUR, pričom uvedenými faktúrami bola vyúčtovaná cena opravy aj motorových vozidiel porovnateľnej triedy (zn. VW Touareg, zn. Mitsubishi Pajero, zn. Honda CRV) ako v prejednávanej veci. Žalobcovi sa teda v konaní nepodarilo preukázať, že by v akomkoľvek inom prípade servisovania motorového vozidla niekedy uplatnil cenovú úroveň mechanických prác a lakovania vo výške 70,- EUR až 80,- EUR tak, ako to urobil v prípade poisteného KOBIT - SK, s.r.o.. Na základe uvedeného dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu ku preukázaniu ním tvrdenej výšky nároku na poistné plnenie z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
7. Proti Rozsudku v celom rozsahu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktoré odôvodnil podľa § 365 ods. 1 písm. d), f), h) CSP . Ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného, o subjektívny názor, že cena práce normohodiny je len v ním určenej výške. Z uvedeného je zrejmé, že konaním žalobcu resp. jeho právneho predchodcu, nedošlo a ani nemohlo dôjsť k žiadnemu porušeniu jeho povinností a naplneniu skutkovej podstaty ustanovenia § 799 OZ, ktoré by tak odôvodňovalo postup žalovaného, t.j. krátenie poistného plnenia. Žalovaný je povinný poskytnúť poistné plnenie, ak nastane poistná udalosť (ust. § 797 ods. 2 OZ) pričom poistné plnenie poskytne, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou (čl. IX bod 1 ZD). Ak teda žalovaný neposkytol poistné plnenie v súlade so zákonným znením a v súlade so znením jeho ZD, potom ide o krátenie poistného plnenia, alebo neposkytnutie poistného plnenia v plnom rozsahu - už ako to bude gramaticky označené, pričom žalovaný nemal zákonný dôvod na dané konanie. Žalovaný krátil, resp. neposkytol žalobcovi poistné plnenie v plnej miere, podľa uplatnenia žalobcu na tom základe, že oprava bola realizovaná v nezmluvnom servise a tak na základe posúdenia žalovaného bola priznaná cena práce normohodiny len do výšky 20,83 EUR. Cena práce žalovaným stanovená vo výške 20,83 EUR, bola na základe jeho svojvoľného, ničím nepodloženého uváženia, kedy žalobca, resp. jeho právny predchodca, pri prevzatí Oznámenia o poistnom plnení nemal ani len predstavu, prečo bola žalovaným určená cena práce práve takto, nakoľko predmetné Oznámenie neobsahuje žiadne zdôvodnenia, len strohé určenie ceny práce v danej výške, s dôvodom, že oprava bola vykonaná v „neautorizovanom servise“. Všetky servisy podnikajú riadne a legálne, pričom v súlade s nariadením komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.4.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.5.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k popredajnému trhu - skrátene nazývané "bloková výnimka" majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Samotná skutočnosť, že oprava poškodeného vozidla bola vykonaná „nezmluvným“ servisom nepredstavuje dôvod na krátenie ceny práce, nakoľko táto skutočnosť sama o sebe neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a dodaného materiálu. Žalobca s podanom žalobou ako aj v priebehu konania predkladal cenníky iných autoopravovní, z ktorých je zrejmé, že cena prác žalobcom účtovaná je obvyklá a primeraná, ničím nenadhodnotená. Žalovaný bol povinný v súlade so svojimi vlastnými ZD zohľadňovať hodinovú sadzbu v danom regióne, ktorá žalobcom nebola nijak prekročená, navýšená, neprimeraná, a to aj s poukazom na to, že poškodené motorové vozidlo bolo značky AUDI A7, čo je možné, bez ďalšieho, považovať za MV z vyššej triedy. Predmetom konania, resp. spornou otázkou nebola otázka „technického vybavenia servisu“ ale otázka dôvodnosti krátenia poistného plnenia a obvyklosti ceny práce. Dôvod krátenia poistného plnenia bol, podľa Oznámenia o poistnom plnení, že žalovaný hradí „max. 20,83 EUR bez DPH za 1Nh.“ Žalovaný poistenému však spolu s daným Oznámením nezaslal žiaden iný podklad, dôkaz, dokument na základe ktorého by malo byť poistenému zrejmé, na základe čoho vlastne žalovaný dospel k záveru, že cena práce normohodiny ním určená je tá „správna“, obvyklá. Kalkulácie žalovaného boli predložené až do súdneho konania, ako príloha k ním podanému odporu,
no aj napriek tomu, ani v čase podania odporu, nebolo žalobcovi zrejmé, prečo by mala byť cena práce určená žalovaným postačujúca a na akom základe dospel práve k tejto cene. Konanie žalovanej pôsobí tak, že na základe vlastného voľného uváženia si určí pre ten-ktorý prípad cenu práce normohodiny, bez toho aby ňou určená cena práce, mala nejaké reálne zdôvodnenie. Žalobca tvrdil, že cena práce ním účtovaná je primeraná a obvyklá, dané aj preukázal cenníkmi iných autoopravovní a súd prvého stupňa aj na priek tomu, že žalobca preukázal ním tvrdené - obvyklosť ceny práce žalobu zamietol s odôvodnením, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Ak bolo v konaní preukázané, že obvyklosť ceny práce na NH je v rozmedzí od 20,- EUR/NH do 130,- EUR/NH nie je nám potom zrejmé, prečo sa súd priklonil na stranu žalovaného, ktorý v danom prípade priznal najnižšiu možnú cenu práce normohodiny, pričom nezohľadňoval obvyklosť cien v danom regióne. Poukázal na súdnu prax. Ak žalovaný krátil poistné plnenie, musí mať oporu v poistných podmienkach, alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu. Žiada, aby odvolací súd Rozsudok zmenil a žalobe vyhovel alebo Rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
8. Žalovaný sa k podanému odvolaniu vyjadril tak, že pri poskytnutí poistného plnenia postupoval v súlade s uzatvorenou poistnou zmluvou a poistnými podmienkami, poskytol plnenie v rozsahu, ako zodpovedá cenám opravy v danom regióne pre daný typ motorového vozidla. Nejedná sa o svojvoľné krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného ale o poskytnutie primeraného poistného plnenia v súlade s uzatvorenou poistnou zmluvou a poistnými podmienkami. Žalobca je členom skupiny Q-service už dlhšiu dobu, pričom tak pred opravou predmetného vozidla ako aj po nej účtoval pri obdobných motorových vozidlách za opravárenské a lakovnícke práce normohodinu vo výške cca 25,- EUR. Žiada, aby odvolací súd Rozsudok potvrdil ako vecne správny.
9. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj CSP ) prejednal vec podľa § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, vyjadreniami strán sporu odvolací súd dospel pri aplikácii nižšie uvedených ustanovení právneho predpisu k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
10. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
11. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
12. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
13. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
14. Podľa § 806 OZ: Z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
15. Havarijné poistenie je poistením majetku pre prípad vzniku škody na ňom. O poistnú udalosť ide vtedy, ak sa s ňou spája následok prejavujúci sa v majetkovej ujme na poistenej veci. Poistenie majetku je škodovým poistením, t.j. výška poistného plnenia závisí od rozsahu škody, ktorá na poistenom majetku vznikne v dôsledku škodovej udalosti. Výška poistného plnenia závisí od konkrétnej poistnej zmluvy, avšak je potrebné prihliadať na rozsah následkov poistnej udalosti, výšku poistnej sumy, limity poistného plnenia, spoluúčasť, príp. podpoistenie alebo dohodnutý spôsob plnenia. Právny vzťah poisteného a žalovaného ako poisťovateľa sa spravuje poistnou zmluvou, poistnými podmienkami a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve
bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
16. Pri poistení majetku pre prípad jeho poškodenia alebo zničenia je poistnou udalosťou, s ktorou je spojená povinnosť poistiteľa poskytnúť poistné plnenie práve poškodenie alebo zničenie poistenej veci. Žalobca si žalobou v tomto spore uplatňuje nárok na poistné plnenie z havarijného poistenia s príslušenstvom.
17. Podľa názoru odvolacieho súdu poistenému vznikol nárok na poistné plnenie, pretože v čase trvania poistnej zmluvy došlo v dôsledku vzniku poistnej udalosti k poškodeniu poisteného motorového vozidla. K takémuto záveru dospel aj žalovaný, ktorý čiastočne poistné plnenie poistencovi aj poskytol, nie však vo výške, v ktorej si nárok uplatnil. Nárok na poistné plnenie poistenému vznikol, pretože boli splnené podmienky vzniku takéhoto nároku (platná poistná zmluva, ktorou bolo havarijne poistené motorové vozidlo; táto zmluva trvala v čase poistnej udalosti, v dôsledku ktorej prišlo k poškodeniu poisteného vozidla). Pokiaľ ide o náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, od týchto nákladov sa odvodzuje len výška poistného plnenia a nie vznik nárok na poistné plnenie. Súd posudzoval spornú výšku poistného plnenia.
18. Podľa čl. IX ods. 1 zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.
19. V zmysle článku IX ods. 2 zmluvných dojednaní po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.
20. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že žalobu je potrebné zamietnuť a teda, že poskytnuté poistné plnenie zodpovedá výške podľa poistnej zmluvy a zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie.
21. Keďže súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že autoservisy v danom regióne dokážu realizovať opravu typovo a značkou zodpovedajúcich motorových vozidiel za cenu v úrovni od cca 20,- EUR/Nh až do 130,- EUR/Nh, nie je zrejmé, ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že suma poskytnutého poistného plnenia zodpovedá práve primeraných nákladom na opravu motorového vozidla v zmysle zmluvných dojednaní k havarijnému poisteniu.
22. Keďže rozmedzie od 20,- EUR/Nh do 130,- EUR/Nh zahŕňa aj opravcom účtovanú sumu mechanických prác a lakovania, je potrebné, aby súd prvej inštancie opätovne posúdil primeranosť opravcom účtovanej ceny prác, pričom nie je nie je možné pri rozhodovaní o výške nároku na poistné plnenie rozlišovať medzi tým, či opravu vykonal autorizovaný alebo neautorizovaný servis, preto akékoľvek dokazovanie na účely porovnania podmienok, technologických postupov, technických nákladov, odborného a personálneho vybavenia autoservisu bez právnej relevancie na rozhodnutie súdu a teda nadbytočné a nehospodárne.
23. Skutočnosť, že autoservis predložil žalovanému ponuku spolupráce za výhodnejšie ceny, prípadne iné opravy vykonal za nižšiu cenu práce neznamená, že za opravu má uvedenú sumu účtovať aj v každom ďalším prípade vykonania opravy a preto nie je určovacím kritériom pre posúdenie primeranosti ceny práce v prejednávanej veci Poškodený nie je povinný vyhľadávať pre účely opravy vozidla
najlacnejší servis, je však potrebné aby účtovaná cena neprevyšovala priemerné ceny účtované v danom regióne vzhľadom na druh vykonanej opravy.
24. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnutý Rozsudok v záujme zachovania dvojinštančnosti konania s ohľadom na skutočnosť, že nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom - vo výroku o zamietnutí žaloby a v závislom výroku o náhrade trov konania zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, pretože súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil vec, pričom neúplne zistil skutkový stav, nie je totiž zrejmé akým výpočtom sa dopracoval k primeranej cene prác, ktorú bol podľa názoru súdu prvej inštancie žalovaný povinný poskytnúť žalobcovi ako poistné plnenie. Súčasne súd zrušil aj súvisiaci výrok týkajúci sa náhrad trovy konania.
25. V konaní je preto potrebné pokračovať a to tak, že súd prvej inštancie opätovne posúdi primeranosť ceny mechanických a lakovacích prác v intenciách vyššie uvedeného a vo veci rozhodne.
26. V súlade s § 396 ods. 3 CSP o náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
27. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).