Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-98-2018.pdf
PDF · 117.27 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/98/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Lukášom Ileninom v spore žalobkyne Autoservis - Zaťko, s.r.o., so sídlom Krivá 92, 027 55 Krivá, IČO: 36 418 862, zastúpenej AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kmeťova 26, IČO: 47 237 406, proti žalovanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 1.471,42 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 1.471,42 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 568,28 eura od 30.06.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 903,14 eura od 07.10.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 1.471,42 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. V návrhu uviedla, že 06.03.2016 došlo ku škodovej udalosti (evidovaná pod č. 9850364637), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle U. U. A.: P (ďalej aj „motorové vozidlo“), ktoré v tom čase patrilo KOBIT - SK, s.r.o. (ďalej aj „poistený“), ktoré bol v čase škodovej udalosti havarijne poistené u žalovanej. Opravu poškodeného motorového vozidla vykonala žalobkyňa. Za opravu vystavila faktúru č. FV160304 znejúcu na sumu 5.151,47 eura bez DPH. Oznámením o poistnom plnení z 21.06.2016 bolo žalovanou oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti a bolo priznané poistné plnenie v sume 3.509,06 eura. Oznámením o poistnom plnení z 22.09.2016 bolo oznámené došetrenie poistnej udalosti a celkové poskytnuté poistné plnenie bolo v sume 3.990,76 eura, t. j. žalovaná doplatila 481,70 eura. Žalovaná tak znížila plnenie po odpočítaní spoluúčasti o 950,67 eura z dôvodu neprimerane účtovanej ceny normohodiny za vykonanú prácu a za použitý lakovací materiál. Dňa 10.02.2016 došlo ku škodovej udalosti (evidovaná pod č. 9850354025), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktoré v tom čase patrilo poistenému. Opravu poškodeného motorového vozidla vykonala žalobkyňa. Za opravu vystavila faktúru č. FV160250 znejúcu na sumu 2.591,70 eura bez DPH. Oznámením o poistnom plnení z 15.06.2016 bolo žalovanou oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti a bolo priznané poistné plnenie v sume 1.857,45 eura. Žalovaná tak znížila poistné plnenie po odpočítaní spoluúčasti o 568,28 eura z dôvodu neprimerane účtovanej ceny za normohodinu vykonanej práce. Znížené poistné plnenia boli zo strany poisteného zmluvami o postúpení časti pohľadávky z 10.10.2016 postúpené na žalobkyňu. Podľa žalobkyne skutočnosti uvedené žalovanou v oznámeniach o poistnom plnení nemajú zákonný a ani zmluvný podklad a ich cieľom je vyhnúť sa vyplateniu celého poistného plnenia. Žalobkyňa pri oprave motorového vozidla postupovala tak, aby toto bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné ako pred
škodovými udalosťami. Oprava smerovala len k odstráneniu následkov škodových udalostí, jej cieľom a zmyslom bolo, aby motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovými udalosťami. Náklady účtované žalobkyňu vo výške 73,08 eura /80,39 eura / za normohodinu práce sú primerané vzhľadom na značku predmetného motorového vozidla a technologický postup žalobkyne pri oprave motorového vozidla. Kalkulácia žalovanej je stále len predbežná. Uplatnila si preto nárok na doplatenie poistného plnenia v sume 1.471,42 eura (903,14 eura + 568,28 eura) súdnou cestou, pričom požadovala aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 568,28 eura od 30.06.2016 do zaplatenia a zo sumy 903,14 eura od 07.10.2016 do zaplatenia, t. j. po uplynutí 15 dní od skončenia šetrenia zo strany žalovanej. Tvrdenia preukazovala oznámením o poistnom plnení z 21.06.2016, z 22.09.2016, zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie eurokasko, zmluvami o postúpení časti pohľadávky z 10.10.2016, faktúrou č. FV160250 a č. FV160304, kalkuláciou nákladov na opravu č. 9850354025 a č. 9850364637, vyjadrením k výške lakovacieho materiálu. Na základe tvrdení žalobkyne a predložených listinných dôkazov Okresný súd Banská Bystrica vydal 14.02.2018 platobný rozkaz sp. zn. 12Up/63/2018, ktorým návrhu žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.
2. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor. V odpore uviedla, že nárok žalobkyne považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Žalovaná oba nároky z poistných udalostí posúdila a z predložených faktúr za opravu uhradila primerané náklady na opravu, ktoré uhradila v prospech servisu (žalobkyne), ktorý opravu vykonával. Ku škodovej udalosti č. 9850354025 uviedla, že bola vyhotovená fotodokumentácia, spísaný zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla, v systéme AUDATEX bola vypracovaná kalkulácia opravy, poistený proti podpisu dostal usmernenie pri postupe opravy motorového vozidla u nezmluvného neautorizovaného opravcu. Žalovaná neuznala z predloženej faktúry cenu práce za opravu a lakovanie, ktoré sa jej podľa predložených podkladov k faktúre javili ako neprimerane účtované, keď pri oprave si servis účtoval cenu práce vo výške 73,08 eura bez DPH za 1 normohodinu a pri lakovaní si účtoval za 1 normohodinu 80,39 eura bez DPH, čo je na neautorizovaný servis neprimerané (uvedenú sumu si obvykle účtuje autorizovaný servis zn. XX,XX. Na základe uvedeného žalovaná priznala ako primeranú cenu práce 20,83 eura/normohodina. O postupe žalovanej bol poistený informovaný ešte v čase obhliadky, pred zahájením opravy a to v kalkulácii nákladov na opravu, ktorá platí pri oprave v nezmluvnom servise, kde je uvedená výška opravy a primerané náklady na opravu s uvedením ceny práce. Pri obhliadke poškodeného motorového vozidla, ktorá bola vykonávaná technikom SLOVEXPERTY dňa 15.2.2016 prevzal konateľ poisteného usmernenie žalovanej v prípade výberu iného autoservisu podľa zváženia poisteného, ktorý je nezmluvným neautorizovaným servisom. Ku škodovej udalosti č. 9850364637 uviedla, že bola vyhotovená fotodokumentácia, spísané zápisy o obhliadke poškodeného motorového vozidla, v systéme AUDATEX bola vypracovaná kalkulácia opravy, poistený dostal usmernenie pri postupe opravy motorového vozidla u nezmluvného neautorizovaného opravcu. Aj v uvedenom prípade bola výška normohodiny neprimerane účtovaná, a preto nebola zo strany žalovanej akceptovaná. Pri likvidácii bola akceptovaná primeraná výška normohodiny pre daný región a značku motorového vozidla U., t.j. 20,83 eura bez DPH/1 normohodina. K odporu priložila poistné spisy č. 9580354025 a č. 9850364637.
3. K odporu žalovanej sa vyjadrila žalobkyňa podaním z 05.04.2018, v ktorom zotrvala na podanej žalobe v celom rozsahu. Poukázala na to, že v likvidačnom spise k poistnej udalosti č. 9850354025 sa nachádzajú viaceré kalkulácie. V kalkulácii nákladov na opravu z 19.02.2016 boli určené len náklady na náhradné diely, cena práce nebola ustanovená, bolo iba uvedené: „Kalkulácia nákladov na opravu je vypočítaná s použitím sadzby za normohodinu obvyklú pre daný typ servisu.“ Táto kalkulácia mala byť predložená aj poistenému, avšak nie je mu z nej zrejmá normohodina. Ďalej sa v likvidačnom spise nachádza kalkulácia opravy č. 9850354025 v systéme AUDATEX, v ktorej je uvedená normohodina vo výške 16,67 eura bez DPH a náklady na opravu sú v celkovej výške 1.825,62 eura s DPH. Nie je ale zrejmé ako dospela žalovaná práve k takejto výške normohodiny. Poistné podmienky neobsahujú špecifikáciu kalkulačného programu, ktorý sa má na výpočet nákladov na opravu použiť. Navyše žalovanou prezentované rozlišovanie autoservisov na autorizované a neautorizované, resp. zmluvné a nezmluvné, nemá v oporu v zákone ani v európskej legislatíve. Ak má daný servis povolenie vykonávať opravárenskú činnosť môže poskytovať rovnako kvalitné služby ako akýkoľvek iný servis. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. V zmysle poistných podmienok a ich výkladu aj keď nebude oprava vykonaná v zmluvnej, resp. odporúčanej opravovni, tak sa uplatnia podmienky dohodnuté v zmluvných dojednaniach, tj. v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Za týmto účelom súdu predložila cenníky iných autoservisov,
podľa ktorých je cena za normohodinu práce IMPA Dolný Kubín, s.r.o. - 95 eur/NH bez DPH, NOVÝ TOPCAR, s.r.o. Bytčická cesta 88, Žilina - 32,40 eura s DPH a Automobilové opravovne MV SR, a.s., prevádzka Žilina - 36 eur s DPH. Množstvo vykonanej práce, jej kvalita ako aj množstvo lakovacieho materiálu či lakovacej konštanty nezávisí od toho, či bolo vozidlo opravované v autorizovanom alebo neautorizovanom servise.
4. Žalovaná v podaní z 20.02.2019 uviedla, že pri likvidácii poistných udalostí postupovala v súlade s uzatvorenou poistnou zmluvou a k nej viažucim sa poistným podmienkam. Do úvahy zobrala hodnotu 20,83 eura bez DPH za normohodinu práce ako cenu obvyklú pre daný región a typ motorového vozidla, pričom súdu predložila cenníky neautorizovaných servisov z daného regiónu. Okrem toho disponuje aj cenníkom servisných prác žalobkyne, ktoré jej zaslala za účelom dohodnutia spolupráce. Z cenníka vyplýva, že žalobkyňa účtuje 23 eur bez DPH za normohodinu práce na osobné a malé úžitkové vozidlá.
5. Žalobkyňa podaním z 11.03.2019 reagovala na podanie žalovanej z 20.02.2019. Poukázala na to, že cena za normohodinu práce je tvorená trhom a závisí od polohy servisu, technického, odborného, softvérového či personálneho vybavenia toho-ktorého servisu, nie od toho, či ide o autorizovaný alebo neautorizovaný servis. Servis určuje cenu práce tak, aby pokryl svoje náklady. Súdu predložila ďalšie cenníky autoservisov a dala do pozornosti, že ak aj nebude oprava vykonaná v zmluvnej, resp. odporúčanej opravovni, tak sa uplatnia podmienky dohodnuté v zmluvných dojednaniach, t. j. v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, nie svojvoľne určená cena práce žalovanou.
6. Žalovaná podaním zo 17.04.2019 a žalobkyňa podaním z 29.04.2019 a zo 04.06.2019 predložili súdu ďalšie cenníky a faktúry preukazujúce uplatnenú, resp. priznanú sumu za normohodinu práce.
7. Okresný súd Bratislava I v spore rozhodol rozsudkom sp. zn. 29Cb/98/2018 z 05.09.2019 tak, že žalobu žalobkyne zamietol a žalovanej priznal proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Dôvodom zamietnutia žaloby bolo neunesenie dôkazného bremena vo vzťahu k preukázaniu žalobkyňou tvrdenej výšky nároku na poistné plnenie z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. 3Cob/141/2020 z 23.03.2022 tak, že rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 29Cb/98/2018 z 05.09.2019 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení uviedol, že podľa názoru odvolacieho súdu poistenému vznikol nárok na poistné plnenie, pretože v čase trvania poistnej zmluvy došlo v dôsledku vzniku poistnej udalosti k poškodeniu poisteného motorového vozidla. K takémuto záveru dospela aj žalovaná, ktorá čiastočne poistné plnenie poistencovi aj poskytla, nie však vo výške, v ktorej si nárok uplatnil. Nárok na poistné plnenie poistenému vznikol, pretože boli splnené podmienky vzniku takéhoto nároku (platná poistná zmluva, ktorou bolo havarijne poistené motorové vozidlo; táto zmluva trvala v čase poistnej udalosti, v dôsledku ktorej prišlo k poškodeniu poisteného vozidla). Pokiaľ ide o náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, od týchto nákladov sa odvodzuje len výška poistného plnenia a nie vznik nároku na poistné plnenie. Keďže súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že autoservisy v danom regióne dokážu realizovať opravu typovo a značkou zodpovedajúcich motorových vozidiel za cenu v úrovni od cca 20 eur/normohodina až do 130 eur/normohodina, nie je zrejmé, ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že suma poskytnutého poistného plnenia zodpovedá práve primeraných nákladom na opravu motorového vozidla v zmysle zmluvných dojednaní k havarijnému poisteniu. Rozmedzie od 20 eur/normohodina do 130 eur/normohodina zahŕňa aj opravcom účtovanú sumu mechanických prác a lakovania, a preto je potrebné, aby súd prvej inštancie opätovne posúdil primeranosť opravcom účtovanej ceny prác, pričom nie je možné pri rozhodovaní o výške nároku na poistné plnenie rozlišovať medzi tým, či opravu vykonal autorizovaný alebo neautorizovaný servis, preto akékoľvek dokazovanie na účely porovnania podmienok, technologických postupov, technických nákladov, odborného a personálneho vybavenia autoservisu bez právnej relevancie na rozhodnutie súdu a teda nadbytočné a nehospodárne. Skutočnosť, že autoservis predložil žalovanej ponuku spolupráce za výhodnejšie ceny, prípadne iné opravy vykonal za nižšiu cenu práce neznamená, že za opravu má uvedenú sumu účtovať aj v každom ďalším prípade vykonania opravy a preto nie je určovacím kritériom pre posúdenie primeranosti ceny práce v prejednávanej veci. Poškodený nie je povinný vyhľadávať pre účely opravy vozidla najlacnejší servis, je však potrebné aby účtovaná cena neprevyšovala priemerné ceny účtované v danom regióne vzhľadom na druh vykonanej opravy.
8. Súd nariadil pojednávanie na deň 10.08.2022, ktoré sa konalo v prítomnosti sporových strán. Žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe a poukázala na písomné podania. Žalovaná neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení o primeranosti hradenej ceny za normohodinu práce, t. j. že nejde o obvyklú cenu. Žalobkyňa pritom preukázala obvyklosť účtovanej ceny za normohodinu práce, pretože sa nachádza v cenovom rozpätí cien iných autoservisov. Žalovaná sa rovnako pridržala písomných vyjadrení. Nebolo preukázané, prečo žalobkyňa určila cenu za normohodinu práce pri oprave poškodeného motorového vozidla v úplne odlišnej výške ako pri obdobných motorových vozidlách krátko pred opravou. Žalobkyni bolo poskytnuté poistné plnenie vo výške podľa poistných podmienok.
9. Na základe doteraz uvedeného je medzi stranami sporu sporné, či zníženie poistného plnenia zo strany žalovanej bolo oprávnené. Nebolo sporné, že bolo uzavreté havarijné poistenie motorového vozidla U. A7 A.: P Rovnako nebolo sporné, že vyššie označené motorové vozidlo bolo poškodené v dôsledku škodových udalostí, riadne žalovanej nahlásených. Žalovaná nerozporovala ani to, že žalobkyňa opravila motorové vozidlo, pričom za opravu bola vystavená faktúra č. FV160304 znejúcu na sumu 5.151,47 eura bez DPH a faktúra č. FV160250 znejúca na sumu 2.591,70 eura bez DPH a žalovaná poistné plnenie znížila po odpočítaní spoluúčasti o žalovanú sumu. Napokon nebolo sporné ani to, že pohľadávky boli zo strany poisteného postúpené na žalobkyňu.
10. Súd následne uvádza relevantné právne posúdenie. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 0%.
12. Podľa § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
13. Podľa § 797 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
14. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
15. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Podľa § 391 ods. 2 C. s. p. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
18. Súd aplikoval citované právne normy na zistený skutkový stav. Poistený a žalovaná uzavreli medzi sebou 05.09.2013 havarijné poistenie motorových vozidiel EUROKASKO - SÚBOR (ďalej aj „zmluva“). V zmluve je uvedené, že poistná zmluva spolu s prílohami k nej, všeobecnými poistnými podmienkami č. 900 (VPP), zmluvnými dojednaniami č. 901 a všeobecnými poistnými podmienkami pre úrazové poistenie č. 802 (VPPÚP č. 802) tvorí neoddeliteľný právny celok.
19. Podľa článku IX ods. 2 zmluvy po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Podľa ods. 3 článku IX zmluvy primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu MV v autoopravovni, neprekročí podmienky dohodnuté v poistnej zmluve. Ods. 4 článku IX zmluvy dáva oprávnenie poisťovni v špecifických prípadoch určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. 900 a ani zmluvné dojednania pre havarijné poistenie eurokasko - súbor č. 901 neobsahujú žiadnu odlišnú úpravu od už uvedeného.
20. Poistený mal preto právo, aby žalovaná postupovala v súlade so zmluvou a jej prílohami a poskytla mu plnenie v zmysle dohodnutých podmienok. Žalovaná v oznámeniach o poistnom plnení z 21.06.2016 a z 15.06.2016 uviedla, že znížila poistné plnenie z dôvodu neprimerane účtovanej ceny práce za jednu normohodinu. Žalovaná súdu predložila listinu z 15.02.2016, ktorou odporučila poistenému opravu poškodeného motorového vozidla v zmluvnom autoservise, ktoré následne vymenovala. Upozornila, že v prípade výberu iného autoservisu je potrebné sa oboznámiť s kalkuláciou nákladov na opravu v nezmluvnej autoopravovni. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná neurčila konkrétnu autoopravovňu, len odporučila zmluvné autoservisy. Ide o listinu čisto s odporúčacím charakterom, ktorej záväznosť nemá oporu v zmluve a ani v jej prílohách. Informácia o kalkulácii pri oprave v nezmluvnom servise nemá absolútne žiadnu oporu v zmluve a ani v jej prílohách a ide o svojvoľný postup zo strany žalovanej pri šetrení poistnej udalosti. Ak si strany sporu (resp. právny predchodca žalobkyne) nedohodli takýto postup nemôže žalovaná rozdeľovať autoservisy na zmluvne a nezmluvné a podľa tohto rozdelenia podmieňovať výšku poskytnutého poistného plnenia, pretože je to v priamom rozpore so zákonom (§ 806 Občianskeho zákonníka). Ak má opravovňa (v danom spore žalobkyňa) zapísaný ako predmet podnikania opravy cestných motorových vozidiel, čo v danom prípade žalovaná nespochybňovala (a v danom spore z výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalobkyňa týmto oprávnením disponuje), neprináleží jej potom členiť subjekty vykonávajúce po splnení zákonných predpokladov opravy motorových vozidiel na autorizované, či neautorizované servisy. Ak sa poistený rozhodol realizovať opravu vozidla v servise žalobkyne, neznamená to, že náklady ktoré boli vynaložené predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci (vozidla) do pôvodného stavu. Podľa súdu neexistuje reálny rozdiel medzi kvalitou a kvantitou práce autorizovaných, resp. zmluvných a nezmluvných servisov. Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný, resp. zmluvný alebo nezmluvný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na zníženie ceny práce. Objemový a časový úsek danej práce je odvodený od zložitosti úkonu a dôsledkov škodovej udalosti. Žalovaná nemôže svojvoľne znížiť poistné plnenie len preto, že motorové vozidlo bolo opravené v neautorizovanom servise. Žalovaná navyše nemá zákonný podklad vnútiť svoju vôľu výberu servisu poistenému, prípadné uprednostňovanie zmluvných servisov môže mať nanajvýš čisto odporúčací charakter. V rámci voľného trhu je na poistenom, v akom servise (či autorizovanom, neautorizovanom, zmluvnom alebo nezmluvnom) si nechá poškodené motorové vozidlo opraviť, pokiaľ náklady, ktoré boli vynaložené sú účelné a smerovali k odstráneniu poškodení spôsobených v rámci škodovej udalosti.
21. Ak teda žalovaná v oznámeniach o poistnom plnení vychádzala z ceny normohodiny len pre neautorizované autoopravovne postupovala v rozpore so zákonom, zmluvou a jej prílohami a jej šetrenie nebolo správne. Aj v rámci konania žalovaná predkladala cenníky neautorizovaných opravovní, čo nemá oporu v zmluve a ani v jej prílohách, pretože plnenie poisťovne má zohľadňovať hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Pojem v opravovniach SR zahŕňa podľa súdu všetky opravovne a nie len neautorizované opravovne, pretože poškodené motorové vozidlo
bolo opravené v neautorizovanom servise. Akékoľvek poukazovanie na cenu predchádzajúcej opravy realizovanej žalobkyňou, či na jej cenník nemá rovnako oporu v zmluve, či jej prílohách, pretože žalovanú podľa zmluvy a jej príloh nezaujímajú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným, okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu MV v autoopravovni, neprekročí podmienky dohodnuté v poistnej zmluve. Ak teda má žalovaná takto nastavené poskytovanie poistného plnenia, tak jej argumentácia o potrebe vysvetlenia žalobkyňou účtovaných nižších cenách pri iných opravách je nedôvodná, pretože súd vychádza z uzavretej zmluvy a jej príloh, ktoré túto argumentáciu žalovanej vylučujú, t. j. akékoľvek zmluvné ceny sa neberú do úvahy.
22. Žalovaná preto nepostupovala v súlade so zmluvou a jej prílohami, argumentovala cenami neautorizovaných opravovní a zmluvnými cenami žalobkyne v iných prípadoch, čo nemá oporu v zmluve a ani v jej prílohách. Likvidáciu škodovej udalosti vykonala v rozpore so zmluvou a jej podmienkami a namiesto preukázania hodinovej sadzby v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR predkladala cenníky len neautorizovaných opravovní, čím len potvrdila nesprávnosť likvidácie poistnej udalosti a vyplatenie poistného plnenia v rozpore s nastavenými pravidlami. Zároveň neuniesla dôkazné bremeno, pretože celkom zjavne nekalkulovala s cenami normohodín autorizovaných servisov. Týmto postupom nastavila cenu normohodiny na najnižšiu možnú hodnotu a preniesla dôkazné bremeno na žalobkyňu, aby táto dokladovala primeranosť hodinovej sadzby v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, čo nie je úloha žalobkyne ale naopak žalovanej pri likvidácii poistnej udalosti.
23. Súd sa stotožňuje s rozhodnutím odvolacieho súdu, ktorý uviedol, že nie je možné pri rozhodovaní o výške nároku na poistné plnenie rozlišovať medzi tým, či opravu vykonal autorizovaný alebo neautorizovaný servis, preto akékoľvek dokazovanie na účely porovnania podmienok, technologických postupov, technických nákladov, odborného a personálneho vybavenia autoservisu bez právnej relevancie na rozhodnutie súdu a teda nadbytočné a nehospodárne. Skutočnosť, že autoservis predložil žalovanej ponuku spolupráce za výhodnejšie ceny, prípadne iné opravy vykonal za nižšiu cenu práce neznamená, že za opravu má uvedenú sumu účtovať aj v každom ďalšom prípade vykonania opravy, a preto nie je určovacím kritériom pre posúdenie primeranosti ceny práce v prejednávanej veci. Poistený nie je povinný vyhľadávať pre účely opravy vozidla najlacnejší servis, je však potrebné aby účtovaná cena neprevyšovala primerané ceny účtované v danom regióne vzhľadom na druh vykonanej opravy.
24. Podľa faktúry žalobkyne č. FV160250 a č. FV 160304 účtovala žalobkyňa za normohodinu práce sumu 73,08 eura bez DPH a za normohodinu práce pri lakovaní sumu 80,39 eura bez DPH. V zmysle zmluvy a jej príloh musia tieto sumy spĺňať podmienku primeranosti hodinovej sadzby v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR (bod 19. tohto rozsudku). Žalobkyňa predložila cenník prác IMPA skupiny platný od 01.10.2017 aj pre IMPA Dolný Kubín, s. r. o. (žalobkyňa má sídlo v okrese Dolný Kubín), v ktorom je uvedená cena prác 95 eur bez DPH za normohodinu. Podľa žalobkyňou predloženej kategorizácie vozidiel je poškodené motorové vozidlo XX v rovnakej kategórii ako P., pričom podľa cenníka V. platného od 01.05.2015 bola suma za mechanické, klampiarske a lakovnícke práce vo výške 79,17 eura bez DPH. Ďalej žalobkyňa predložila cenník Autonovo, a. s. (okres Banská Bystrica) platný od 01.03.2016, podľa ktorého pri vozidla U. XX je mechanická práca, klampiarska práca a lakovanie v sume 80 eur za normohodinu bez DPH. Žalovaná predložila sadzobník normohodiny platný k aprílu 2019 pre autorizovaný servis IMPA Dolný Kubín, s. r. o. s normohodinou v sume 95 eur.
25. Z predložených cenníkov je zrejmé, že autorizovaný servis IMPA Dolný Kubín, s. r. o. v danom regióne ako žalobkyňa (okres Dolný Kubín) opravuje motorové vozidlo XX za sumu normohodiny vo výške 95 eur. Súdu bol predložený cenník z roku 2017 a 2019, pričom žalovaná nenamietala, že v roku 2016 cena za normohodinu bola iná. Suma 95 eur je celkom zjavne vyššia než žalobkyňou účtovaná suma 73,08 eura, resp. 80,39 eura, a preto žalobkyňou účtovaná suma spĺňa podmienku primeranosti hodinovej sadzby v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR v zmysle zmluvy a jej príloh.
26. V spore tak nebola zo strany žalovanej preukázaná dôvodnosť zníženia poistného plnenia. Podľa súdu preto žalovaná nepreukázala kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia, t. j. bezdôvodne znížila požadované poistné plnenie v rozpore s § 806 Občianskeho zákonníka, aj keď ju v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno, pretože z týchto tvrdení vyvodzovala priaznivé dôsledky pre seba. Naproti tomu žalobkyňa (resp. poškodený) riadne zdokladovala, že došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré bolo opravené, ako aj výšku škody predloženou faktúrou autoservisu č. FV160250 a č. FV 160304. Splnila si preto svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvného vzťahu
uzavretého so žalovanou, keď po vzniku poistnej udalosti si uplatnila poistné plnenie a predložila doklady v súvislosti s opravou motorového vozidla. Žalobkyňa má preto nárok na doplatok poistného plnenia a súd zaviazal žalovanú na doplatenie poistného plnenia v sume 1.471,42 eura. Keďže sa žalovaná dostala s poskytnutím poistného plnenia do omeškania, zaviazal súd zároveň žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý bol uplatnený vo výške 5 % ročne (v súlade s bodom 11. tohto rozsudku). Úrok z omeškania súd priznal od žalobkyňou požadovaných dní, teda po uplynutí 15 dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti v súlade s bodom 13. tohto rozsudku (podľa oznámenia o poistnom plnení z 15.06.2016 bolo šetrenie ukončené 14.06.2016 a podľa oznámenia o poistnom plnení z 22.09.2016 bolo šetrenie ukončené 21.09.2016). Žalovaná musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade skráteného (a tým pádom neúplného) plnenia dostane do omeškania. Uvedené má základ v § 797 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva nepochybne povinnosť žalovanej plniť v stanovenej lehote, teda do 15 dní po skončení šetrenia škodovej udalosti. Uplynutím tejto lehoty sa žalovaná dostala do omeškania splniť povinnosť riadne a včas a keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má žalobkyňa právo požadovať od žalovanej popri plnení úroky z omeškania. Ak teda žalovaná oznámila, že bude plniť len čiastočne, nezbavuje ju to povinnosti
- v prípade úspechu protistrany v súdnom konaní, zaplatiť aj úroky z omeškania, lebo svoju povinnosť riadne prešetriť škodovú udalosť a plniť v zákonnej lehote, t. j. v lehote 15 dní po skončení prešetrenia škodovej udalosti, nesplnila.
27. V nadväznosti na uvedené zaviazal súd žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 568,28 eura od 30.06.2016 do zaplatenia (šetrenie ukončené 14.06.2016, znížené plnenie o 568,28 eura) a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 903,14 eura od 07.10.2016 do zaplatenia (šetrenie ukončené 21.09.2016, znížené plnenie o 950,67 eura - po zohľadnení spoluúčasti je suma 903,14 eura).
28. Pre úplnosť súd uvádza, že v oznámení o poistnom plnení z 21.06.2016 je ako dôvod zníženia poistného plnenia uvedené aj neprimerane účtovaný lakovací materiál, pričom dôvody žalovaná neuviedla a ani nepredložila žiadne dôkazy na preukázanie dôvodnosti zníženia lakovacieho materiálu. Kalkulácia technika nie je preukázaním dôvodnosti zníženia poistného plnenia, pretože kalkulácia poistného plnenia môže paušálne (odhadom) podľa nastavenia systému stanoviť predpokladanú cenu opravy, avšak nemôže zohľadniť všetky rozhodné skutočnosti k výslednej skutočnej (primeranej a účelnej) cene realizovanej opravy poškodeného vozidla. Podľa názoru súdu kalkulácia nie je bez ďalšieho objektívnym a už vôbec nie jediným nástrojom pre výpočet - zistenie výšky reálnej ceny uskutočnenej opravy a v podstate má poisťovni slúžiť ako porovnávacia pomôcka. Kalkuláciou žalovanej je určená potencionálna škoda, nie však skutočná škoda, pretože kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla. Len samotný odkaz na kalkuláciu je preto nedostatočný a neodôvodňuje oprávnenosť zníženia poistného plnenia. Žaloba žalobkyne je tak v celom rozsahu dôvodná.
29. O nároku na náhradu trov konania (prvoinštančného a odvolacieho) rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p. a § 396 ods. 3 C. s. p., teda podľa zásady úspechu v spore. Žalobkyňa mala v spore plný úspech. Súd preto priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania (prvoinštančného a odvolacieho) voči žalovanej v celom rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.