Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35Cb-21-2018.pdf
PDF · 106.88 KB
Case nature
Area
Subarea
35Cb/21/2018
Uznesenie
Y. súd X. v právnej veci žalobcu : Y. M., J.: XX XXX XXX, so sídlom M. XXX, proti žalovanému : R., spol. s r.o., J.: XX XXX XXX, so sídlom M. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N. sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení :
B. ukladá žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi vstupovať v nevyhnutnom rozsahu z parcely č. U./ X, ostatné plochy, o výmere XX m2, zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. X pre k.ú. Š. na parcelu č. U./XX, orná pôda, o výmere X.U. m2, zapísanú v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š. k čerpacej stanici odpadových vôd stojacej na parcele č. U./ XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š., v nevyhnutnom rozsahu cez parcelu č. U./XX, orná pôda, o výmere U. m2, zapísanú v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š. za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd, a to pešo a tiež strojnými mechanizmami a nákladnými motorovými vozidlami a tiež povinnosť zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorou by bránila žalobcovi v realizácii prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd stojacej na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š..
II. D. je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške XX,- eur B. republike na účet Y. súdu X. do X dní od právoplatnosti platobného rozkazu.
J.. B. žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi vstup na pozemky špecifikované v návrhu za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd, a to pešo a tiež strojnými mechanizmami a nákladnými motorovými vozidlami a tiež povinnosť zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorou by bránil žalobcovi v realizácii prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd stojacej na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š..
X. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že Y. M. je vlastníkom a prevádzkovateľom čerpacej stanice odpadových vôd postavenej na parcele č. U./XX, dôkazom o tom, že predmetná čerpacia stanica odpadových vôd je vo vlastníctve Y. M. je rozhodnutie bývalého Y. v Galante - odbor poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva č. W.-X/XXX/XX-Ko zo dňa XX.X.XXXX a tiež rozhodnutie Y. úradu životného prostredia č. Y. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX
- kolaudačné rozhodnutie. Y. M. je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci Š., v kat. úz. Š. a zapísanej v KN Y. úradu X., katastrálneho odboru na LV č. X ako parc. č. U./X, ostatné plochy o výmere XX m2. W. - R., spol. s r.o. je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa
v obci Š., v kat. úz. Š. a zapísaných v KN Y. úradu X., katastrálneho odboru na LV č. U. ako parc. č. U./XX, orná pôda, o výmere U. mX a na LV č. U. ako parc. č. U./XX, orná pôda, o výmere U. m2. W. nadobudla vyššie uvedené nehnuteľnosti do svojho vlastníctva kúpnou zmluvou spísanou do notárskej zápisnice č. N X/XX, Nz X/XX notárom Q.. V. J. dňa XX.X.XXXX, titulom ktorej bol B. katastra X. povolený vklad vlastníckeho práva dňa XX.X.XXXX pod č. M Od uvedeného obdobia až do X.X.XXXX protistrana rešpektovala vyššie uvádzané zákonné ustanovenia a umožňovala navrhovateľovi vstup cez jej vyššie uvedené pozemky k čerpacej stanici odpadových vôd za účelom jej prevádzky, údržby a opráv.
X. Zo strany spoločnosti R. spol. s r.o. bolo Y. M. znemožnené prevádzkovať čerpaciu stanicu odpadových vôd, počnúc od X.X.XXXX bolo zamedzené vstupu Y. M. povereným osobám zabezpečujúcim prevádzku, údržbu a opravy uvedenej čerpacej stanice odpadových vôd vrátane k tomu potrebnej techniky (ako napr. žeriav, fekálne vozidlo a pod.) vstupovať k uvedenej čerpacej stanici odpadových vôd z parc. č. U./X vlastnícky patriacej Y. M. cez pozemky protistrany - spoločnosti R. spol. s r.o. a to konkrétne cez vyššie uvedenú p. č. U./XX, p. č. U./XX. V dôsledku uvedenej skutočnosti z dôvodu nemožnosti vykonávať údržbu a zabezpečovať prevádzku predmetnej čerpacej stanice odpadových vôd došlo k jej znefunkčneniu a to dňa X.X.XXXX. P. napriek znefunkčneniu predmetnej čerpacej stanice odpadových vôd, v dôsledku ktorej skutočnosti vznikla akútna hrozba zaplavenia kanalizačnej siete obce a následného vyrazenia odpadových vôd z uvedenej kanalizačnej siete do obydlí obyvateľov obce, predstavitelia spoločnosti R. spol. s r.o. neumožnili vstup osobám zabezpečujúcim prevádzku a údržbu uvedenej čerpacej stanice odpadových vôd k tejto stanici. W. spoločnosti R. spol. s r.o. vstup umožnili až XX.X.XXXX a to na protesty občanov.
X. V nasledujúcom období Y. M. zo strany predstaviteľov spoločnosti R., spol. s r.o. opätovne nebol umožňovaný vstup k čerpacej stanici odpadových vôd a to napriek tomu, že zamedzenie vstupu k čerpacej stanici odpadových vôd a tým znemožnenie vykonávania úkonov súvisiacich s riadnou prevádzkou a údržbou čerpacej stanice odpadových vôd môže mať za následok znefunkčnenie predmetnej čerpacej stanice a následné zaplavenie kanalizačnej siete obce, teda vznik havarijnej situácie. Y. M. uvedený havarijný stav oznámila svojimi listami zo dňa XX.X.XXXX i T. úradu verejného zdravotníctva v X. a Y. úradu životného prostredia v X.. F. XX.X.XXXX došlo k poruche na kanalizačnom potrubí obce, došlo k upchatiu kanalizačného potrubia a to z dôvodu nefunkčnosti predmetnej čerpacej stanice, ktorej nefunkčnosť bola spôsobená nemožnosťou vykonávania jej údržby z dôvodu, že predstavitelia spoločnosti R., spol. s r.o. neumožnili vstup povereným pracovníkom Y. M. k čerpacej stanici. D. prevádzky uvedenej čerpacej stanice je výraznou hrozbou pre obyvateľov obce, pre ich zdravie, môže vyvolať epidémiu, nakoľko nefunkčnosť čerpacej stanice má, tak ako už bolo uvedené vyššie, za následok znefunkčnenie kanalizácie v obci.
X. Vyššie popísané skutkové okolnosti jednoznačne osvedčujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Je nevyhnutné zachovať funkčnosť čerpacej stanice odpadových vôd a to okrem iného i v záujme zachovania zdravia obyvateľov obce, k čomu je bezpodmienečne potrebné zabezpečenie vstupu osôb zabezpečujúcich prevádzku, údržbu a opravy uvedenej čerpacej stanice odpadových vôd vrátane k tomu potrebnej automobilovej techniky k uvedenej čerpacej stanici odpadových vôd cez nehnuteľnosti protistrany a to konkrétne cez vyššie uvedenú p. č. U./XX, p. č. U./XX. A. bezodkladnej úpravy pomerov je ohrozená prevádzka uvedenej čerpacej stanice odpadových vôd a tým i funkčnosť kanalizácie v obci, pretože pokiaľ osoby vykonávajúce zabezpečenie prevádzky, údržbu a opravy uvedenej stanice spoločne s k tomu potrebnou technikou nebudú môcť v dôsledku konania protistrany vstupovať cez pozemky protistrany k uvedenej čerpacej stanici odpadových vôd, tak dôjde k jej definitívnemu znefunkčneniu.
X. Zo skutočností uvedených v tomto návrhu je zrejmé, že nariadením neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží protistrane povinnosť umožniť navrhovateľovi vstupovať v nevyhnutnom rozsahu z parc. č. U./X vo vlastníctve navrhovateľa na parc. č. U./XX, zapísanú v LV č. U. pre k. ú. Š. k čerpacej stanici odpadových vôd stojacej na parc. č. U./XX, v nevyhnutnom rozsahu cez parc. č. U./XX, zapísanú v LV č. U. pre k. ú. Š. za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd a to pešo a tiež strojnými mechanizmami a nákladnými motorovými vozidlami a tiež povinnosť zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorou by bránila navrhovateľovi v realizácii prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd stojacej na parc. č. U./XX zapísanej v LV č. U. pre k. ú. Š. sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami, a preto nie je potrebné zo strany súdu ukladať navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
X. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil rozhodnutie Y. národného výboru v X. č.k. W.-X/ XXX-XX-Ko zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Y. úradu životného prostredia X. č.k. Y. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, výpisy z listu vlastníctva č. X, U. a U. vedených Y. úradom X., katastrálnym odborom pre k.ú. Š., notársku zápisnicu č. N X/XX, Nz X/XX napísanú na notárskom úrade Q.. V. J. v B. dňa XX.XX.XXXX, prehlásenia V. V. zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, prehlásenia R. B. zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, B. z výjazdu hliadky OO PZ B. zo dňa XX.XX.XXXX, Y. havarijného stavu na obecnej kanalizácii zo dňa XX.XX.XXXX adresované T. úradu verejného zdravotníctva a Y. úradu životného prostredia, podania žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX adresované žalobcovi a podania žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX adresované žalovanému ako odpovede na jeho podania.
X. Podľa ustanovenia § 324 ods. X E., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
X. Podľa ustanovenia § 325 ods. X E., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Podľa ustanovenia § 3X5 ods. 2 E., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
XX. Podľa ustanovenia § 326 ods. X E., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
XX. Podľa ustanovenia § 328 ods. X E., ak súd nepostupoval podľa § 327 C.s.p., nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. Podľa ustanovenia § 3X8 ods. 2 E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 3X6. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.
XX. Podľa ustanovenia § 329 ods. X E., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
XX. Podľa ustanovenia § 3X9 ods. 2 E., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
XX. Podľa ustanovenia § 330 ods. X E., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
XX. Podľa ustanovenia § 330 ods. X E., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
XX. Podľa ustanovenia § 336 ods. X E., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. B. túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
XX. Podľa ustanovenia § 52 ods. X písm. e) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o vodách a o zmene zákona B. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „vodný zákon“), vodnými stavbami sú stavby, ich súčasti alebo ich časti, ktoré umožňujú osobitné užívanie vôd alebo iné nakladanie s vodami. B. vodnej stavby sa rozumie ďalší objekt, ktorý súvisí s prevádzkovým, výrobným alebo technologickým zariadením pri prevádzke vodnej stavby vrátane obslužných komunikácií a inžinierskych sietí, ktoré slúžia k jej činnosti. M. stavbami sú najmä stavby stôk, stokové siete vrátane objektov na nich, čistiarne odpadových vôd a iné stavby určené na zneškodňovanie odpadových vôd a osobitných vôd a na ich vypúšťanie do povrchových vôd, podzemných vôd alebo do banských vôd a stavby určené na predchádzajúce čistenie odpadových vôd pred ich vypúšťaním do verejnej kanalizácie.
XX. Podľa ustanovenia § 53 písm. a) a b) vodného zákona, vlastník vodnej stavby podľa § 52 ods. X písm. a) až c) a g) až i) je povinný a) udržiavať vodnú stavbu v riadnom stave a zabezpečovať jej údržbu a prevádzku tak, aby umožňovala plynulý prietok vody a nehatený odchod ľadu, riadnu prevádzku vodnej cesty a aby neohrozovala bezpečnosť osôb, majetku a vodohospodárskych a iných právom chránených záujmov, b) zabezpečovať odborný technicko-bezpečnostný dohľad nad jej prevádzkou.
XX. Podľa ustanovenia § 54 ods. X vodného zákona, na účely uskutočnenia údržby a opráv na vodnej stavbe sú vlastníci pozemkov susediacich s vodnou stavbou povinní umožniť vlastníkovi vodnej stavby vstup na tieto pozemky.
XX. Podľa ustanovenia § 54 ods. X vodného zákona, vlastník vodnej stavby je povinný dbať, aby čo najmenej rušil užívanie susedných pozemkov a aby vykonávanými prácami nevznikli škody, ktorým možno zabrániť; po skončení je povinný uviesť susedný pozemok do pôvodného stavu, a ak to nie je možné, poskytnúť vlastníkovi susedného pozemku náhradu podľa všeobecných predpisov o náhrade škody.
XX. Podľa ustanovenia § 55 ods. X vodného zákona, akýmkoľvek spôsobom poškodzovať vodné stavby a ich funkcie, najmä ťažiť zeminu z ochranných hrádzí, vysádzať na nich dreviny, pásť na nich alebo preháňať cez ne hospodárske zvieratá a jazdiť po nich motorovými vozidlami s výnimkou miest na to určených, poškodzovať ciachy, vodočty, vodomery, iné meracie zariadenia a zariadenia slúžiace na prevádzku vodnej stavby a poškodzovať plavebné znaky a výstražné tabule je zakázané; zákaz jazdenia motorovými vozidlami po vodných stavbách sa nevzťahuje na vozidlá správcu vodného toku a orgánu štátnej vodnej správy.
XX. Podľa ustanovenia § X51n ods. 1 Y. zákonníka, vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. W. zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
XX. Podľa ustanovenia § X51o ods. 1 prvej vety Y. zákonníka, M. bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona.
XX. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. W. nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť
nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. F. právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. W. rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
XX. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi vstup na pozemky špecifikované v návrhu za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd, a to pešo a tiež strojnými mechanizmami a nákladnými motorovými vozidlami a tiež povinnosť zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorou by bránil žalobcovi v realizácii prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd stojacej na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š..
XX. B. má za to, že skutočnosti tvrdené žalobcom dostatočne osvedčili trvanie nároku žalobcu, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd mal totiž z predložených dôkazov za dostatočne osvedčené, že žalobca je vlastníkom vodnej stavby, a to čerpacej stanice odpadových vôd, ktorá stavba sa však nachádza na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného, a to na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š.. D. uvedenú nehnuteľnosť nadobudol od žalobcu na základe kúpnej zmluvy spísanej do notárskej zápisnice dňa XX.XX.XXXX, avšak okrem toho bolo tou istou zmluvou zriadené aj vecné bremeno v prospech žalobcu, ktorého predmetom bolo neobmedzené a bezplatné právo vstupu a vykonávania prác na par. č. U./XX, U./XX a U./X v nevyhnutne potrebnej miere, za účelom údržby a opráv kanalizačného potrubia uloženého v týchto pozemkoch.
XX. Súd mal za preukázané, že žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalobcovi, že nakoľko vstupoval na pozemky žalovaného aj za účelom údržby a opravy čerpacej stanice, na čo však nemal zriadené vecné bremeno, pričom zamestnanci žalobcu svojim svojvoľným používaním pozemkov žalovaného a vstupom bez akejkoľvek dohody s vlastníkom pozemku, značne obmedzujú žalovaného na jeho podnikateľských aktivitách, zakazuje žalobcovi vstupovať na pozemky žalovaného, okrem prípadov na ktoré má zriadené vecné bremeno vyššie uvedenou zmluvou.
XX. Na tomto mieste súd podotýka, že vecné bremená môžu vzniknúť na základe viacerých dôvodov, ako napr. na základe zmluvy, dohody dedičov, rozhodnutím štátneho orgánu alebo zo zákona. M. bremeno, ktoré vzniklo zo zákona má však vždy prednosť, nakoľko sa na jej zriadenie nevyžaduje dohoda jednotlivých strán, na jej vznik totiž stačí ak nastanú okolnosti predpokladané zákonom. V tomto prípade sa na vznik zákonného vecného bremena podľa § 54 ods. X vodného zákona predpokladajú dve zákonné podmienky. V prvom rade musí existovať vodná stavba, ktorou čerpacia stanica odpadových vôd v zmysle § 52 ods. X písm. e) vodného zákona bezpochyby je. Po druhé sa vyžaduje, aby vodná stavba bola zriadená na pozemku, resp. aby susedila s pozemkami, ktorých vlastníkom je iná osoba, ako vlastník vodnej stavby. F. podmienka je tiež naplnená, nakoľko súd má preukázané, že čerpacia stanica odpadových vôd sa nachádza na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š., ktorá je vo vlastníctve žalovaného. W. názoru súdu, sú tak naplnené všetky zákonné podmienky na to, aby existovalo zákonné bremeno v prospech žalobcu spočívajúce v povinnosti žalovaného umožniť žalobcovi vstup na pozemky žalovaného za účelom údržby a opravy vodnej stavby.
XX. Súd má teda za to, že vecné bremeno v prospech žalobcu spočívajúce v povinnosti žalovaného umožniť žalobcovi vstup na pozemky špecifikované v návrhu za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd stojacej na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š. vyplýva priamo zo zákona. M. na účel stavby, je potrebné zabezpečiť žalobcovi prístup k uvedenej stavbe na vykonanie nevyhnutnej údržby a opravy nielen pešo, ale tiež strojnými mechanizmami a nákladnými motorovými vozidlami. Z predložených listín taktiež vyplýva, že prístup k čerpacej stanici odpadových vôd, ktorá stojí na parcele č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š., je v súčasnosti možné jedine
cez parcelu č. U./XX zapísanej v K. nehnuteľností Y. úradu X., katastrálny odbor v LV č. U. pre k.ú. Š., cez ktorú vedie prístupová cesta k parc. č. U./XX.
XX. Žalobca taktiež dostatočne preukázal skutočnosť, predovšetkým prehláseniami osoby poverenej zabezpečovať údržbu a opravu čerpacej stanice, ako aj osoby, ktorá vykonáva odborný dozor nad čerpacou stanicou, že žalovaný už aj v minulosti zabránil žalobcovi vo vstupe na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného čím zabránil žalobcovi v splnení si svojich zákonných povinností, a to udržiavať vodnú stavbu v riadnom stave a zabezpečovať jej údržbu a prevádzku a zabezpečovať odborný technicko-bezpečnostný dohľad nad jej prevádzkou, ktoré povinnosti žalobcu, ako vlastníka vodnej stavby vyplývajú z § 53 vodného zákona. F. toho bolo následne znefunkčnenie čerpacej stanice dňa XX.XX.XXXX, čo spôsobilo akútnu hrozbu zaplavenia kanalizačnej siete obce a následného vyrazenia odpadových vôd z uvedenej kanalizačnej siete do obydlí obyvateľov obce. Na protest občanov, dňa XX.XX.XXXX žalovaný umožnil prístup k predmetnej čerpacej stanici odpadových vôd za účelom jej opravy, avšak vyhlásil, že prístup umožnil naposledy a od tej doby bol žalobcovi opätovne zamedzený vstup na vyššie uvedené nehnuteľnosti žalovaného za účelom údržby a opravy predmetnej čerpacej stanice. N. žalovaný zabránil žalobcovi vykonávať údržbu a opravu čerpacej stanice odpadových vôd, naďalej existuje reálna hrozba, že sa čerpacia stanica stane nefunkčnou, čo môže spôsobiť nielen majetkovú škodu, ale aj škodu na zdraví obyvateľov obce v prípade nefunkčnosti kanalizačného systému.
XX. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, predovšetkým na existenciu zákonného vecného bremena a správanie sa žalovaného, ktorým žalobcovi bráni vo vykonávaní údržby a opravy čerpacej stanice odpadových vôd, čo môže vyústiť v nefunkčnosti predmetnej čerpacej stanice a následnému vzniku škody na majetku a zdraví, súd má za to, že žalobca dostatočne osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy vzájomných pomerov medzi sporovými stranami a rozhodol spôsobom, ako to uviedol vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. M. na povahu sporu súd dospel tiež k záveru, že v tomto prípade možno nariadením neodkladného opatrenia dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, a z toho dôvodu nestanovil čas, na ktorý nariadil neodkladné opatrenie a žalobcovi neuložil ani povinnosť, aby v určenej lehote podal žalobu vo veci samej.
XX. Na záver však súd poukazuje aj na to, že žalobca je povinný pri realizácií svojich práv a povinností postupovať v zmysle § 54 ods. X vodného zákona tak, aby žalovaného v užívaní svojich pozemkov rušil čo najmenej, pričom ak by pri výkone svojho práva na nehnuteľnostiach žalovaného spôsobil žalovanému škodu, mohol by sa žalovaný domáhať osobitnou žalobou o náhradu škody spôsobenú žalobcom, kde však samozrejme bude musieť spôsobenú škodu žalobcom preukázať.
XX. Podľa ust. § X ods. 1 z. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, súdne poplatky sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
XX. Poplatníkom je podľa ust. § X ods. X písm. a) citovaného zákona, navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
XX. Podľa ust. § 2 ods. 2 citovaného zákona, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. C. povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
XX. Podľa ust. § 4 ods. X písm. b) citovaného zákona, od poplatku sú oslobodené obce a vyššie územné celky v konaní vo veciach verejného a spoločensky prospešného záujmu.
XX. Podľa W. X písm. c) sadzobníka súdnych poplatkov, z návrhu na nariadenie alebo zrušenie neodkladného opatrenia sa platí súdny poplatok vo výške XX,- eur.
XX. Nakoľko žalobca je zo zákona oslobodený od platenia súdnych poplatkov a súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, súd podľa výsledku konania zaviazal žalovaného na úhradu súdneho poplatku za podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vo výške XX,- eur.
XX. Podľa § 255 ods. X E. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. X CSP právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému, nakoľko mu však žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).