Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/84/2018

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobkyne: Mgr. S. P., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX, Nitra, proti žalovanému: Mesto Nitra, IČO: 00 308 307, so sídlom Štefánikova trieda 60, Nitra, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Žalovanému sa voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa (navrhovateľka neodkladného opatrenia) podala dňa 16.8.2018 na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, tak, že súd uloží žalovanému, aby nepokračoval v stavbe „Rekonštrukcia telocvične Hlboká“, Hlboká ul. Nitra, Čermáň, situovaná na pozemku parc. č. 6906, 6915/4, katastrálne územie Nitra.

2. V odôvodnení svojho návrhu uviedla, že žalovaný vykonáva v Nitre, na Hlbokej ulici bez riadneho stavebného povolenia čiernu stavbu „Rekonštrukcia telocvične Hlboká parc. č. 6906, 6915/4 kat. úz. Nitra. Reálne však stavebník Mesto Nitra zhotovil v čase od začiatku marca do 22.5.2018 novú stavbu v rozpore so stavebným povolením č. SP04/2015-005-Ing.Vč/Du zo dňa 1.6.2015, toto stavebné povolenie bolo vydané na rekonštrukciu bývalej telocvične, ktorá však do tla zhorela. Z toho vyplýva, že stavebné povolenie na rekonštrukciu stratilo právoplatnosť a podľa stavebného zákona bol žalovaný povinný požiadať o nové stavebné povolenie, čo nespravil a ďalej porušuje zákon. Následne obec Dolné Lefantovce ako stavebný úrad vykoval ako orgán štátneho stavebného dohľadu ohliadku stavby, kde bolo žalobkyňa osobne prítomná. Zo záverov ohliadky vyplýva, že žalovaný realizuje stavbu v rozpore so zákonom a stavebným povolením J zo dňa 1.6.2015 bez právoplatného stavebného povolenia. Čierna stavba mala byť okamžite zastavená, čo žalovaný nerešpektuje a pokračuje v porušovaní zákona pokračovaním čiernej stavby a preplácaním státisícových faktúr zhotoviteľovi HUPRO Q. SE, Štrková 971/10E, Žilina, IČO: XX 373 067. Je tu dané podozrenie žalovaného zo spáchania správneho deliktu, hrozí, že ak stavebník v lehote do 90 dní od vykonaného stavebného dohľadu nepredloží právoplatné stavebné povolenie bude nariadené v zmysle ust. § 88a ods. 6 písm. a) stavebného zákona odstránenie stavby. Žalobkyňa ako poslankyňa Mesta Nitry má obavu, že tým, že sa v nelegálnej stavbe pokračuje bez príslušnej legalizácie, bude nariadené odstránenie stavby, čím vznikne žalovanému značná škoda.

3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

6. Podľa § 326 ods. 1,2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa § 328 ods. 1 ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo existencia reálnej obavy, že by exekúcia bola ohrozená (§ 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/>).

11. Vzhľadom na uvedené možno neodkladné opatrenie nariadiť výlučne z dvoch dôvodov - jedným je bezodkladná úprava právnych pomerov a druhým je potreba zamedziť zmareniu exekúcie. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pri ich nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť úpravy pomerov, pričom miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Súd rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a vyjadrenia protistrany, preto zásadným určovateľom je obsah návrhu. Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu.

12. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov a obavu z ohrozenia exekúcie, uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, navrhovaným opatrením, pokiaľ má mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom nad nevyhnutný rozsah a v neposlednom rade, či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

13. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd skúma tiež splnenie podmienky vecnej legitimácie, ktorou vo všeobecnosti v civilnom konaní rozumieme oprávnenie alebo povinnosť strany vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Súd žalobe (v danom prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) vyhovie len vtedy, ak návrh podáva osoba, ktorá je nositeľom subjektívneho práva.

14. V posudzovanej veci žalobkyňa žiada nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému uloží, aby nepokračoval v stavbe „Rekonštrukcia telocvične Hlboká“, Hlboká ul. Nitra, Čermáň, situovaná na pozemku parc. č. 6906, 6915/4, katastrálne územie Nitra.

15. Žalovaná súdu nepredložila nijaký dôkaz, ktorý by preukazoval jej aktívnu legitimáciu v tomto konaní. Z podaného návrhu nevyplýva, na základe čoho sa žalobkyňa domáha uloženia povinnosti vo vzťahu k žalovanému. Ani skutočnosť, že žalobkyňa je poslankyňou mestského zastupiteľstva žalovaného priamo nezakladá v tejto posudzovanej právnej veci právny vzťah medzi ňou a žalovaným, na základe ktorého by mal súd uložiť žalovanému nejakú povinnosť alebo obmedzenie, tak ako sa tohto domáha žalobkyňa v žalobe o vydanie neodkladného opatrenia.

16. Žalobkyňa neosvedčila v konaní existenciu právneho vzťahu medzi ňou a žalovaným. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobkyňa nie je v tejto veci aktívne vecne legitimovaná, čo predstavuje dôvod na zamietnutie jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

17. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd má za to, že v posudzovanom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

18. Pokiaľ má žalobkyňa pochybnosti o zákonnosti konania žalovaného, je namieste, aby využila iné zákonné prostriedky na preskúmanie správnosti postupu žalovaného, prípadne využila svoje oprávnenie dať podnet na príslušné inštitúcie, ktoré sú povinné sa jej podnetom zaoberať. 19. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keďže žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.