Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22T/121/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.08.2018 predsedníčkou senátu JUDr. Tatianou Kovácsovou a prísediacimi Máriou Gyetvaiovou a Ing. Janou Mánikovou takto

rozhodol:

Obžalovaná 1) E. H., nar.XX.XX.XXXX v T. B., trvale bytom A., A. č. XXX/XX, živnostníčka,

Y. 2) D. Y., nar.XX.XX.XXXX v R., trvale bytom H., Q., č. XXX/X, nezamestnaná,

s a u z n á v a j ú z a v i n n é , ž e

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému X. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného X. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej steny, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený X. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený X. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej P. S., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej P. S. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchynskej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená P. S. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená P. S. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 785,75 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej P. S., aby na svoje meno požiadala o ďalší úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej P. S. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z., na nákup W. a predsiene, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená P. S. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená P. S. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 681,57 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému Z. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného Z. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej zostavy a pohovky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Z. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Z. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 526,41Eur.

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému K. Y., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného K. Y. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený K. Y. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený K. Y. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 404,75 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému W. Y., aby požiadal o poskytnutie bezhotovostného úveru na nákup nábytku, pričom odsúdený W. Y. sa do predajne dostavil v sprievode obžalovanej D. Y., ktorá na základe predchádzajúcej dohody s obžalovanou E. H. zabezpečovala žiadateľov na uzatváranie úverových zmlúv v predajni obžalovanej E. H. a obžalovaná D. Y. nahovorila aj odsúdeného nezamestnaného W. Y., aby na svoje meno požiadal o úver s tým, že z poskytnutého úveru mu vyplatí časť finančných prostriedkov, s čím odsúdený W. Y. súhlasil a dňa XX.XX.XXXX išli do predajne nábytku E. H. - N. vo H. kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného W. Y. a to s jeho súhlasom zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup nábytku z predajne vo výške XXX,- Z., následne si D. Y. a W. Y. získané peniaze z predaja nábytku rozdelili, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok splácaný nebol, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 598,54 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej odsúdenej F. K., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej F. K. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. Fehérová vedela, že odsúdená F. K. ako nezamestnaná nespĺňala podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená F. K. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 574,48 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému M. M., aby požiadal o poskytnutie bezhotovostného úveru na nákup nábytku, pričom odsúdený M. M. sa do predajne dostavil v sprievode obžalovanej D. Y., ktorá na základe predchádzajúcej dohody s obžalovanou E. H. zabezpečovala žiadateľov na uzatváranie úverových zmlúv v predajni obžalovanej E. H. a obžalovaná D. Y. nahovorila aj odsúdeného nezamestnaného M. M., aby na svoje meno požiadal o úver s tým, že z poskytnutého úveru mu vyplatí časť finančných prostriedkov, s čím odsúdený M. M. súhlasil a dňa XX.XX.XXXX išli do predajne nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného M. M. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup postele a lampy v predajnej výške XXX,- Z., následne si D. Y. a M. M. získané peniaze z predaja nábytku rozdelili, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok splácaný nebol, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 603,77 Eur,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému M. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného M. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup spálne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený M. A. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený M. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Eur,

- obžalovaná Cecília H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému Q. Y., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného Q. Y. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne a pohovky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Q. Y. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Q. Y. tento tovar ešte v ten deň odpredal za približne polovicu z celkovej predajnej ceny obžalovanej E. H., avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej V. A., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľky V. A. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup predsiene, pričom obžalovaná E. H. vedela, že žiadateľka V. A. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne V. A. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobila obžalovaná E. H. škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému D. W., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného D. W. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup W. a obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený D. W. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený D. W. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. Slovakia, a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému N. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného N. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený N. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený N. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej odsúdenej X. T., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľky odsúdenej X. T. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená X. T. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená X. T. tovar prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých

zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej J. F., rodenej T. aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej J. F., rodenej T. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom odsúdená E. H. vedela, že odsúdená J. F., rodená T. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená J. F., rod. T. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol riadne splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému X. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného X. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený X. A. a ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený X. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému Q. H., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného Q. H. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Q. H. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Q. H. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

- obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej V. F., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej V. F. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. Fehérová vedela, že odsúdená V. F. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená V. F. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX,XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.,

t e d a

obžalovaná E. H.

- sčasti samostatne a sčasti spoločným konaním ako iná osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spáchala čin a spôsobila ním väčšiu škodu,

obžalovaná D. Y.

- sčasti samostatne a sčasti spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu, č í m s p á c h a l i

obžalovaná E. H.

- sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 C. zákon pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek X,X písmeno a) C. zákona,

obžalovaná D. Y.

- sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 C. zákona pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.

rozhodol:

Y. E. H.

W. § 44 Tr. zák. súd u obžalovanej E. H., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený rozsudkom Y. súdu R. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením K. súdu A. A. sp. zn. XTo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa XX.XX.XXXX pre § 222 ods. X Tr. zák. v trvaní X (troch) rokov s podmienečným odkladom a určením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní X (štyroch) rokov, tiež s uložením povinnosti podľa § 51 ods. X písm. e) Tr. zák. osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX,XXX XX W., J.: XX XXX XXX pokladá za d o s t a t o č n ý.

Y. D. Y.

W. § 44 Tr. zák. súd u obžalovanej D. Y., nar.XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený rozsudkom Y. súdu R. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa XX.XX.XXXX pre § 222 ods. X Tr. zák. v trvaní X (troch) rokov s podmienečným odkladom a určením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní X (troch) rokov, tiež s uložením povinnosti podľa § 51 ods. X písm. e) Tr. zák. osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti S. E. B., a.s., so sídlom C. 74XX/XXX,XXX XX W., J.: XX XXX XXX pokladá za d o s t a t o č n ý.

W. § 288 ods. X Tr. por. sa poškodená spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX,XXX XX W., J.: XX XXX XXX so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e :

W. obžalobou žiadal prokurátor Y. prokuratúry v R. uznať za vinnú obžalovanú E. H. sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 C. zákon z pokračovacieho zločinu úverového podvodu podľa § 222 odsek X,X písmeno a) C. zákona a obžalovanú D. Y. sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 C. zákona z pokračovacieho prečinu úverového podvodu podľa § 222 odsek X C. zákona na tom skutkovom základe, že obžalovaná E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému X. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného X. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej steny, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený X. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený X. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. Cecília Fehérová ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej P. S., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej P. S. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchynskej zostavy, pričom obžalovaná E. Fehérová vedela, že odsúdená P. S. ako

nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená P. S. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej P. S., aby na svoje meno požiadala o ďalší úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej P. S. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z., na nákup W. a predsiene, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená P. S. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená P. S. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému Z. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného Z. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej zostavy a pohovky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Z. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Z. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XXEur. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému K. Y., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného K. Y. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený K. Y. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený K. Y. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému W. Y., aby požiadal o poskytnutie bezhotovostného úveru na nákup nábytku, pričom odsúdený W. Y. sa do predajne dostavil v sprievode obžalovanej D. Y., ktorá na základe predchádzajúcej dohody s obžalovanou E. H. zabezpečovala žiadateľov na uzatváranie úverových zmlúv v predajni obžalovanej E. H. a obžalovaná D. Y. nahovorila aj odsúdeného nezamestnaného W. Y., aby na svoje meno požiadal o úver s tým, že z poskytnutého úveru mu vyplatí časť finančných prostriedkov, s čím odsúdený W. Y. súhlasil a dňa XX.XX.XXXX išli do predajne nábytku E. H. - N. vo H. kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného W. Y. a to s jeho súhlasom zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup nábytku z predajne vo výške XXX,-Eur, následne si D. Y. a W. Y. získané peniaze z predaja nábytku rozdelili, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok splácaný nebol, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej odsúdenej F. K., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej F. K. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená F. K. ako nezamestnaná nespĺňala podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená F. K. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému M. M., aby požiadal o poskytnutie bezhotovostného úveru na nákup nábytku, pričom odsúdený M. M. sa do predajne dostavil v sprievode obžalovanej D. Y., ktorá na základe predchádzajúcej dohody s obžalovanou E. H. zabezpečovala žiadateľov na uzatváranie úverových zmlúv v predajni obžalovanej E. H. a obžalovaná D. Y. nahovorila aj odsúdeného nezamestnaného M. M., aby na svoje meno požiadal o úver s tým, že z poskytnutého úveru mu vyplatí časť finančných prostriedkov, s čím odsúdený M. M. súhlasil a dňa XX.XX.XXXX išli do predajne nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného M. M. a to s jeho súhlasom

D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na nákup postele a lampy v predajnej výške XXX,- Z., následne si D. Y. a M. M. získané peniaze z predaja nábytku rozdelili, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok splácaný nebol, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému M. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného M. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup spálne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený M. A. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený M. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému Q. Y., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného Q. Y. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne a pohovky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Q. Y. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Q. Y. tento tovar ešte v ten deň odpredal za približne polovicu z celkovej predajnej ceny obžalovanej E. H., avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej V. A., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č. vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľky V. A. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup predsiene, pričom obžalovaná E. H. vedela, že žiadateľka V. A. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne V. A. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobila obžalovaná E. H. škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému D. W., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného D. W. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,-Eur na nákup W. a obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený D. W. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený D. W. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanému odsúdenému N. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľa odsúdeného N. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,-Eur na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený N. A. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený N. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., v predajni nábytku E. H. - N. vo H. umožnila nezamestnanej odsúdenej X. T., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N., na ulici B. č.X vo H., kde obžalovaná E. H. uzatvorila na meno žiadateľky odsúdenej X. T. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,-Eur na nákup obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená X. T. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená X. T. tovar prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej

odsúdenej J. F., rodenej T. aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej J. F., rodenej T. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom odsúdená E. H. vedela, že odsúdená J. Danyiová, rodená T. ako nezamestnaná nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená J. F., rod. T. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol riadne splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX,XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému X. A., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného X. A. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup sedačky, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený X. A. a ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený X. A. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanému odsúdenému Q. H., aby na svoje meno požiadal o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľa odsúdeného Q. H. a to s jeho súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup kuchyne, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdený Q. H. ako nezamestnaný nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdený Q. H. tovar aj prevzal, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z.. Y. E. H. ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX, XXX XX W. umožnila nezamestnanej odsúdenej V. F., aby na svoje meno požiadala o úver a dňa XX.XX.XXXX v predajni nábytku s názvom: E. H. - N. na ulici B. č. X vo H. uzatvorila obžalovaná E. H. na meno žiadateľky odsúdenej V. F. a to s jej súhlasom D. o spotrebiteľskom úvere a D. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,- Z. na nákup obývacej zostavy, pričom obžalovaná E. H. vedela, že odsúdená V. F. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, následne odsúdená V. F. tovar aj prevzala, avšak poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok nebol splácaný, čím pre spoločnosť S. E. B., a.s., C. XXXX/XXX,XXX XX W. spôsobili škodu vo výške XXX,XX Z..

Na konanom hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX obžalovaná 1) E. H. pred súdom uviedla, že vypovedať chce. Ku skutkom, ktoré sú uvedené v obžalobe sa nepriznáva. B., ktoré sú jej kladené za vinu v tomto prípade popiera, na niektoré skutky má aj dôkazy a všetky svoje argumenty prekladá súdu písomne na založenie do spisového materiálu (č.l. XX - XX).

Y. D. Y. 2) vo svojej výpovedi (č.l. XX) uviedla, že obžaloba jej bola pretlmočená, porozumela jej. Ku skutkom sa priznáva a svoje konanie ľutuje.

V. predsedkyňa senátu postupovala podľa § X33 ods. 3 písm. c, d, f, g, h Tr. por., prostredníctvom ktorých otázok bolo zistené, že obžalovaná 2) rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, bola o svojich právach poučená, najmä o práve na obhajobu, rozumie právnej kvalifikácii skutkov, bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré ustanovuje a záverom bolo zistené, že sa obžalovaná 2) dobrovoľne priznala a uznala vinu zo spáchaných skutkov.

D. súd obžalovanú 2) poučil, že súdom prijaté vyhlásenie o vine, ako aj súdom prijaté vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutkov uvedených v obžalobe, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § XXX ods. X písm. c) Tr. por.

B. P. S. (č.l. XX) na konanom hlavnom pojednávaní uviedla, že u policajtov hovorila pravdu, i keď na pojednávaní bola vypočúvaná ako svedkyňa. Už sa na nič nepamätá, mala infarkt, nasledujúci deň ide k lekárovi do A. A.. W. sa toho, čo už uviedla u policajtov.

B. D. W. (č.l. XX) pred súdom uviedol, že u policajtov hovoril pravdu. J. tam, odovzdal občiansky preukaz a veci mu dala H.. B. tam veľa ľudí v rade, bol zvedavý prečo tam tí ľudia čakajú, bol tam so švagrom J. A.. A. to predajňa s nábytkom, tam predávala H.. C. v rade rozprávali, že dajú nábytok,

on v tom čase nebol zamestnaný. K. vošiel dnu, povedal H., že nie je zamestnaný, dal jej občiansky preukaz a nič iné nepýtala. E. zobrať na úver nábytok - skrine. K. jej povedal, že nie je zamestnaný, nijak nereagovala. D. bola napriek tomu podpísaná. D. skrine do obývačky a gumené koberce, tieto veci si zobral domov. N. musel zaplatiť nejaký poplatok, najskôr splátky z úveru splácal, potom prestal platiť. N., či by bol vydaný tovar, pokiaľ by o ňom vedeli, že je nezamestnaný. N. sa na žiadne rozhodcovské konanie. Na predloženej zmluve o spotrebiteľskom úvere je jeho podpis, to už bolo veľmi dávno. On si zmluvu neprečítal, len podpísal. N. o tom, že len zamestnaným dávajú úver, myslel si, že treba len občiansky preukaz. Na tovar bolo treba čakať. H. sa na nejaký nábytok do obývačky. L. H. povedal, že je nezamestnaný, iní ľudia tam neboli. Q. povedala H., že do zmluvy musia uviesť nejakého zamestnávateľa. L. to bolo tak, že mu povedala H., že tam napíšu firmu C. H..

V. bol vypočutý svedok N. A., ktorý uviedol (č.l. XX), že videl v meste ľudí, vozili nábytok, tak sa opýtal čo to je, povedali mu, že stačí mať občiansky preukaz a išiel sa informovať do obchodu, zobral katalóg, chcel sedaciu súpravu, dal občiansky preukaz H., vypísala údaje a išiel domov a potom mu telefonicky oznámili, kedy môže ísť pre sedaciu súpravu. K. podpisoval zmluvu, nebol zamestnaný, nikdy v živote nikde nerobil. N., či sa ho pýtala H., či niekde pracuje. Q. sa nikto nepýtal, či je nezamestnaný, zobral z predajne sedačku domov. F. z S. E. šeky, X-X krát zaplatil splátku, išiel si hľadať prácu, ale potom už nemal z čoho platiť. H. nikdy nepovedal, že pracuje v Z. ani nečítal, čo podpisoval. L. iba toľko, že má cez XXX,- Z. príjem na štyri deti. K. mal peniaze, kúpi tovar za hotové. M. jeho sa nepýtali, či niekde robí, Z. neuviedol, bol potrebný len občiansky preukaz.

B. X. T. na hlavnom pojednávaní uviedla (XX), že to bolo to vo H. v predajni nábytku, ona tam išla sama osobne, išla tam, lebo to bolo vo H. všeobecne známa správa, tam chodili stále ľudia. Y. občiansky preukaz H., povedala jej, že môže zobrať tovar do XXX,- Z., kým jej odovzdala občiansky ona už mala vypísané papiere a ona vyberala nábytok, v tom čase nikde nepracovala. H. sa jej nepýtala, či niekde pracuje, ona odovzdala iba občiansky, veď ľudia v meste hovorili, že stačí iba občiansky. H. jej povedala, že treba uhrádzať len šek, nič také nehovorila, či je zamestnaná. B. od seba povedala H., že robí v drogérii XXX, ale vedela, že H. to napíše, ona sama od seba uviedla, že pracuje v drogérii H. a H. dobre vedela, že tam nepracuje, ona sa len zasmiala a ohľadne práce žiadne doklady nepýtala. Q. povedala len výšku splátok a aby to platila. Na zmluve je jej podpis.

B. J. F. uviedla (č.l. XX), že v meste s manželom videli, že je tam veľa ľudí, pýtali sa čo sa deje, niekto tam povedal, že tam dajú nábytok aj pre sociálne prípady, tam teda išli a s pani H. sa stretli, povedala, že je z H. a H. jej povedala, aby uviedli do papierov, že pracuje ako upratovačka v A. na obecnom úrade. W. tam nechali občiansky preukaz, neskôr sa vrátili, ona zmluvu podpísala, vrátili jej občiansky preukaz. M. nerobila nikde, veď bola tehotná v ôsmom mesiaci. K. jej H. navrhla, že napíše, že pracuje ako upratovačka ona súhlasila nech to tak spraví. F. sedačku a luster. Z osemnástich šekov desať uhradila a po narodení dieťaťa úver nesplácala. Na zmluve o spotrebiteľskom úvere je jej podpis. D. si neprečítala, aj keď ju vlastnoručne podpísala. H. napísala jej príjem okolo XXX,- Z. až XXX,- Z., tento údaj H. nenadiktovala. Y. úver splácala na základe toho, že jej došli šeky od S. E.. To, že H. povedala, že je zamestnaná na obecnom úrade v A. počul aj jej manžel.

B. X. A. uviedol (č.l. XX), že prišiel za ním M. A., lebo mal obývačku na rozpadnutie. On mu povedal, že vie kde sa dá vybrať tovar, išiel tam spolu s ním. V predajni dal občiansky do rúk H.. H. mu vypísala papiere, to bolo všetko. D. si prečítal až doma. F. zistil, že H. napísala, že poberá invalidný dôchodok vo výmere XXX,- Z. aj napriek tomu, že mal invalidný dôchodok vo výmere XXX,- Z.. H. povedal, že je invalidný dôchodca, nič viac, nepovedal žiadnu výšku. On mal dôchodok len XXX,- Z., žiadnu výšku dôchodku jej nepovedal, ešte H. pýtala od neho XXX,- Z. akontáciu. Po mesiaci dostal nábytok v hodnote XXX,- Z. až XXX,- Z.. U. doteraz spláca S. E. na základe šekov. To, že je invalidný dôchodca možno H. povedal M. A., ktorý bol s ním, ale výšku invalidného dôchodku nepovedal, veď sa ho to nikto nepýtal. W., že úverovú zmluvu podpísal on, ale sumu XXX,- Z. neuviedol on. M. dôchodku musela napísať H., nie on.

B. Q. Y. uviedol (č.l. XX), že videl vo H. veľa ľudí a pýtal sa čo sa tam robí. F. sa, že môže získať nábytok, že nič iné netreba len občiansky preukaz. M. dnu, odovzdal občiansky preukaz H., povedala mu, že má prísť na druhý deň a pripraví papiere. Do zmluvy o úvere mu H. napísala, že je dôchodca, ale vôbec nevie odkiaľ to mala, že je dôchodca. Aj tak to podpísal. On H. nepovedal, že je dôchodca. M. nebol nikde zamestnaný na žiadnu pracovnú zmluvu. H. uviedla, že má výšku dôchodku nad XXX,- Z.. W. sedačku a kuchynskú linku dostal X šeky, tie zaplatil, nerobil nikde, tak prestal úver splácať. W., že na

zmluve o spotrebiteľskom úvere je jeho podpis. H. nepovedal, že je invalidný dôchodca a ani aká je výška invalidného dôchodku. W. neho to musela obžalovaná napísať sama od seba. N. prevzal, bola to sedačka. On zaplatil len dve splátky, ostatné riadne nesplácal, nemal z čoho.

B. M. A. uviedol (č.l. XX), že išiel do obchodu s nábytkom, bolo tam asi XX ľudí, lebo vedel, že stačí predložiť, len občiansky preukaz, ten predložil pani H., povedala, aby čakal, keď mu vrátila občianky preukaz už boli vyplnené papiere. V tom čase robil na aktivačných prácach v meste H., mal príjem XXX,- Z.. Q. žiadny nábytok dodaný nebol. H. povedal, že robí v cintoríne a zarobí XXX,- Z.. On H. nepovedal, že je invalidný dôchodca, odkiaľ to zobrala nevie, nepovedal ani to, že poberá XXX,- Z.. W. neho ho H. podviedla, nevie čo si myslí o sebe.

Na konanom hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX za poškodeného spoločnosť S. E., a.s. J.. T. M. (č.l. XXX) uviedol, že pri poskytovaní úveru je postup jednotný, jeho úlohou je vysvetliť predajcovi systém, v ktorom sa pracuje, vysvetliť jednotlivé produkty, ktoré poskytujú, zabezpečiť celkový servis, aby bol systém funkčný a tiež poukázať na možné riziká spojené so spisovaním úverov. H. bola ich sprostredkovateľ, spolupráca sa začala s podpísaním zmluvy o spolupráci medzi S. E. a H., jej úlohou bolo spísať návrh úverovej zmluvy, po spísaní návrhu bolo potrebné počkať, či spoločnosť S. E. úver schváli. D. obsahuje dve základné časti a to osobné údaje klienta - informácie z občianskeho preukazu a informácie o zamestnaní klienta, klient musí mať plnohodnotný príjem, inak klienta bez takéhoto príjmu nemožno schváliť. W., teda obžalovaná H. musela overiť totožnosť klienta, zistiť informácie o zamestnaní klienta, overiť tieto informácie ohľadne zamestnania, tiež predajca ohľadne zamestnania uvedie údaje, ktoré uvedie klient v období, keď sa predmetné zmluvy uzatvárali. H. nemala povinnosť zisťovať, či sú klienti zamestnaní. U. potom overovalo, či je klient skutočne zamestnaný, tak ako uviedol. W. by H. uvádzala správne údaje klientov, mohol to S. E. odmietnuť, preplatiť výšku úveru. V S. E. sa dostali ku nemu informácie, že u H. prudko narástol počet schválených zmlúv a kvôli tomu s H. komunikoval, ona odpovedala, že je na predajni nejaká akcia, kampaň a tak je aj záujem klientov väčší, mal dojem, že to je asi pravda. K. sa to však opakovalo, tak oddelenie rizika v tej dobe dočasne zablokovalo schvaľovací proces vo vzťahu k H. ako k predajcovi. A. to odôvodnené tým, že tam bol prudký nárast počtu zmlúv o úvere a overoval sa zamestnávateľ označených klientov na zmluvách. B. sa pozastavilo preto, lebo bolo zistené, že klienti nie sú zamestnaní tak ako bolo uvádzané v zmluve. W. bol v tom, že analytikom sa nezdal taký prudký nárast uzatváraných zmlúv.

B. M. M. (č.l. XXX) uviedol, že v roku XXXX prišla ku nemu domov nejaká pani môže byť, že sa volala D. Y. a pýtala sa, či si chce zarobiť nejaké peniaze. On povedal, že samozrejme, lebo mal manželku v nemocnici. Y. mu povedala, že sa dá zobrať úver na nábytok a budú sa deliť pol na pol za cenu nábytku. On sa pred tým nepoznal s Y.. Z ich dediny boli v tej dobe viacerí pre nábytok vo H. ona sa ho pýtala, či príde do H., on povedal, že áno z ich dediny išli asi šiesti alebo siedmi. Y. povedala, že to vybaví keď povedal, že je nezamestnaný, na druhý deň pre neho prišla Y. odišli do H.. W. tam sadol som si na lavicu Y. mu zobrala občiansky preukaz, išla do nejakej miestnosti, zdržala sa tam asi polhodinu. V kancelárii podpísali papiere. Y. Y. tam bola ešte jedna žena, asi predavačka. On sa nepodpísal, jeho sa nikto na nič nepýtal, Y. mu povedala, že keď predá nábytok polovicu tejto hodnoty dá jemu a polovicu si nechá ona. Y. mu dala asi XX,- Z.. On povedal Y., že je nezamestnaný, zmluvu si neprečítal. N. mu S. E. posielal šeky, jeden šek uhradil, ostatné už neuhradil. D. podpísal preto, lebo mal ženu v nemocnici a potreboval peniaze.

B. V. F. (č.l. XXX) na hlavnom pojednávaní uviedla, že v roku XXXX počula, že sa dá získať nábytok aj pre tých, ktorí sú na materskej. J. do obchodu, vybrala si nábytok, H. povedala, že je na materskej, ona jej povedala, že sa bude snažiť vybaviť to. N. si vybrala, ukázala jej, čo chce, potom niečo písala na počítači a spýtala sa jej či bude môcť splácať úver po XX,- Z. mesačne. W. to aj splácala, potom znova otehotnela a už úver nesplácala. Y. nepovedala H., že je zamestnaná v spoločnosti Z. H., nevie ako je možné, že v tejto zmluve je napísané, že je zamestnané v tejto spoločnosti, lebo nik iný pri podpise úveru nebol iba H. a ona. D. si neprečítala, pre nábytok išla autom a nábytok jej dali.

Za spoločnosť S. E. bol vypočutý advokátsky koncipient Q.. T. V. (č.l. XXX), ktorý potvrdil, že V. F. a J.. A. A., už v spoločnosti S. E. nepracujú. N. súdu, aby v prejednávanej veci poškodenú spoločnosť S. E. odkázal so svojím nárokom na náhradu škody na občianskosúdne konanie. W. sa písomnosti, ktorá bola v tejto veci súdu zaslaná do spisového materiálu tunajšiemu súdu, jedná sa o materiál zo

dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX - XXX). W. plnení úloh mala obžalovaná postupovať podľa zverenej príručky a podľa jednotlivých zmluvných ustanovení. V čase, keď obžalovaná zmluvy uzatvárala, tieto zmluvy mali byť uzatvárané s klientmi, ktorí mali trvalý zdroj príjmu a to buď vo forme poberania dôchodku, alebo pracovného pomeru, ktorý mal byť uzavretý na dobu neurčitú a žiadatelia o úver nemali byť vo výpovednej alebo skúšobnej dobe, taktiež po odrátaní výšky mesačnej splátky z ich príjmu im mala ostať suma, ktorá prevyšuje sumu životného minima, toto sú podmienky, ktoré mali byť splnené pri uzatváraní všetkých úverových zmlúv. D. bol povinný uviesť pravdivé informácie o názve svojho zamestnávateľa a výške svojho príjmu. V rozhodnom období, sú žiadatelia povinní uviesť pravdivé údaje, obžalovaná nemala žiadnu povinnosť od klientov vyžadovať špeciálne potvrdenie od zamestnávateľa, či už pracovnú zmluvu, alebo potvrdenie o výške príjmu, v tom čase sa to nevyžadovalo. Y. porušila záväzky, ktoré vyplývali zo zmluvy o spolupráci medzi spoločnosťou S. E. B. a menovanou ako živnostníčkou v tom, že pokiaľ žiadateľ o úver nie je zamestnaný, alebo nespĺňa podmienky pre poskytnutie úveru, tak takúto zmluvu ani nemala uzatvárať a dávať ju do systému S. E. B.. V. bola za obdobné skutky uznaná vinnou vo veci tunajšieho súdu v senáte XT. Vo veci 3T bolo konanie obžalovanej totožné ako v tejto prejednávanej veci. W. vedela, že sú žiadatelia nezamestnaní, obžalovaná nemala vypracovať ani návrh žiadosti o poskytnutie úveru a nie to ešte uzatvárať samotné zmluvy. D., ktoré boli uzavreté odo dňa XX.XX.XXXX, tieto už neboli spoločnosťou S. E. preplácané, jednalo sa o zmluvy, ktoré uzatvárala pani H., pretože spoločnosť mala podozrenie, že konanie obžalovanej vybočuje z celoslovenského priemeru, pretože mala uzatvorené veľké množstvo zmlúv. Q. sa o zmluvy uzatvárané do výšky X.XXX,- Z., kde sa nevyžadovalo potvrdenie klienta o výške príjmu od zamestnávateľa. D. do registra finančných agentov je verejný register, v ktorom sa dá lustrovať a toto sa dá overiť, či obžalovaná bola, alebo nebola zapísaná v zozname. B. mali s obžalovanou na zmluvnom základe, jednalo sa o zmluvu o spolupráci. Q. sa o otázku hmotného práva, záväzkový vzťah obžalovanej vznikol na základe zmluvy o spolupráci. W. vnikli už v roku XXXX ohľadne obžalovanej, ale čakalo sa na výsledky preverovania. M. jej bola následne daná dňa XX.XX.U., pretože výsledky prípravného konania, hlavne výpovede svedkov naznačovali to, že H. sa dopustila konania, ktoré nebolo v súlade so zmluvnými podmienkami a ani s ich právnymi podmienkami. D. o spolupráci s obžalovanou je súčasťou trestného spisu, obžalovaná totiž mala vedomosť, že uzatvárala úverové zmluvy so žiadateľmi, s ktorými nemala nič uzatvárať. N. nemôže konať v rozpore so záujmami zastúpeného, záujmom spoločnosti S. E. bolo konať s bonitným klientom a aby boli úvery splácané.

N. bola vypočutá svedkyňa V. A. (č.l. XXX), ktorá uviedla, že u policajtov vypovedala pravdu. W., že dávajú nábytok, tak išla aj ona. A. to vo H. pri gymnáziu. W. sa, či je to pravda a H. jej povedala, že aby dala len občiansky preukaz a ak to prejde, tak úver dostane. Y. povedala, že je na sociálnych dávkach, poberá asi XXX,- Z. mesačne. K. podpisovali papiere, tak jej obžalovaná povedala, že ju budú brať ako starobnú dôchodkyňu. N. vôbec čítať, nevie, čo tam bolo napísané. Y. obžalovanej nehovorila, že nevie čítať. V tom čase nebola dôchodkyňa, veď na to nemala ešte vek. A. tam veľmi veľa ľudí, tak išla aj ona. Y. vravela, že má príjem XXX,- Z., nábytok dostala, ale predala ho, lebo nemala peniaze. P. X - X krát uhradila splátku, ale potom prestala. V tom čase mala príspevok za aktivačné práce. Q. rok poberala vdovský dôchodok, ale nie v tom čase, keď brala úver. V ten deň nábytok zobrala domov. Y. povedala len to, že berie sociálne dávky vo výške XXX,- Z. a obžalovaná jej na to povedala, že „ste dôchodkyňa“.

B. sa podľa § 263 ods. X Tr. por. oboznámil so zápisnicou o výsluchu svedkyne Z. H. č.l. XXX - XXX, svedka W. C. č.l. XXX - XXX a svedkyne Q. A. č.l. XXX - XXX.

N. sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi podľa § 269 Tr. por. a to vyčíslením škody č.l. XXX - XXX, vyčíslením škody č.l. XXX - XXX, písomnou správou č.l. XXX, úmrtným listom A. A. č.l. XXX, povereniami č.l. XXX -XXX, výpisom z obchodného registra S. E. č.l. XXX - XXX, dodacími listami a faktúrami č.l. XXX

- XXX, dohodou o rozviazaní pracovného pomeru č.l. XXX, posudkom na obvinených č.l. XXX - XXX, zmluvou o spolupráci č.l. U., príručkou pre predávajúcich č.l. XXXX - XXXX, odpisom registra trestov č.l. XXXX - 12XX, rozsudkom Y. súdu R. XT/XXX/XXXX č.l. XX - XX, uznesením K. súdu A. A. XTo/ XXX/XX č.l. XX - XX, trestným rozkazom XXT/XX/XXXX č.l. XX - XX a priebežnou správou z probácie č.l. XXX - XXX.

W. § 222 ods. X Tr. zák. kto vyláka od iného úver alebo zabezpečenie úveru tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, a tak mu spôsobí malú škodu, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.

W. § X22 ods. 2 Tr. zák. odňatím slobody na dva roky až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak ako zamestnanec, člen, štatutárny orgán, zástupca alebo iná osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožní získať úver tomu, o kom vie, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie.

W. § 222 ods. X písm. a) Tr. zák. odňatím slobody na tri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku X alebo X a spôsobí ním väčšiu škodu.

Y. obžalovanej 2) D. Y. súd uvádza, že po uznaní viny zo spáchaných skutkov, s poukazom na to, že sa k ním priznala a svoje konanie oľutovala, súd postupoval podľa § 44 Tr. zák. a upustil od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., vzhľadom k tomu, že trest uložený rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa XX.XX.XXXX pre § 222 ods. X Tr. zák. v trvaní X (troch) rokov s podmienečným odkladom a určením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní X (troch) rokov, tiež s uložením povinnosti podľa § 51 ods. X písm. e) Tr. zák. osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX,XXX XX W., J.: XX XXX XXX pokladá za dostatočný.

N. tomu, že sa obžalovaná 1) E. H. ku skutkom uvádzaných v obžalobe nepriznala, súd ju po rozsiahlom dokazovaní uznal vinnou podľa § 222 ods. 2, X písm. a) Tr. zák. sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom vzhľadom k tomu, že pred súdom bolo bez pochýb ustálené, že sa dopustila skutkov prejednávaných v tejto trestnej veci tak, ako je jej kladené za vinu podanou obžalobou. Na hlavných pojednávaniach boli podrobne vypočutí svedkovia (predtým spoluobžalovaní), ktorí pred senátom potvrdili, že E. H. v opakovaných prípadoch vedela, že žiadatelia o poskytnutie spotrebiteľského úveru nespĺňajú podmienky ohľadne ich zamestnávateľských podmienok a príjmových pomerov, kedy do zmlúv o spotrebiteľskom úvere uvádzala nepravdivé údaje, čo vo svojich výsluchoch pred súdom svedkovia potvrdili - nezamestnaná P. S., nezamestnaný Z. A., tiež nezamestnaný K. Y., nezamestnaný W. Y., nezamestnaná F. K., nezamestnaný M. M., nezamestnaný M. A., nezamestnaný Q. Y., nezamestnaná žiadateľka V. A., nezamestnaný D. W., nezamestnaný N. A., X. T., nezamestnaný X. A., nezamestnaná V. F., pričom týmto uvedeným osobám umožnila, aby na svoje mená požiadali o úver a z tohto dôvodu v predajni vo H. s nimi uzavrela zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere, predmetom ktorých bolo poskytnutie úveru na nákup nábytku, pričom obžalovaná 1) E. H. vedela, že označené osoby nespĺňajú podmienky na poskytnutie úveru. C. skutočnosť pred súdom potvrdil aj právny zástupca poškodeného Q.. T. V., ktorý uviedol, že v čase, keď obžalovaná zmluvy uzatvárala, tieto zmluvy mali byť uzatvárané s klientmi, ktorí mali trvalý zdroj príjmu a to buď vo forme poberania dôchodku, alebo pracovného pomeru, ktorý mal byť uzavretý na dobu neurčitú a žiadatelia o úver nemali byť vo výpovednej alebo skúšobnej dobe, taktiež po odrátaní výšky mesačnej splátky z ich príjmu im mala ostať suma, ktorá prevyšuje sumu životného minima, toto sú podmienky, ktoré mali byť splnené pri uzatváraní všetkých úverových zmlúv. Y. porušila záväzky, ktoré vyplývali zo zmluvy o spolupráci medzi spoločnosťou S. E. B. a obžalovanou ako živnostníčkou v tom, že pokiaľ žiadateľ o úver nie je zamestnaný, alebo nespĺňa podmienky pre poskytnutie úveru, tak takúto zmluvu ani nemala uzatvárať a dávať ju do systému S. E. B..

Po uznaní viny obžalovanej 1) E. H. súd postupoval podľa § 44 Tr. zák. a upustil od uloženia súd podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený rozsudkom Y. súdu R. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením K. súdu A. A. sp. zn. XTo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa XX.XX.XXXX pre § 222 ods. X Tr. zák. v trvaní X (troch) rokov s podmienečným odkladom a určením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní X (štyroch) rokov, tiež s uložením povinnosti podľa § 51 ods. X písm. e) Tr. zák. osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XX XXX XXX pokladá za dostatočný.

M. k tomu, že zo správy od probačnej a mediačnej úradníčky tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX mal súd zistené, že obžalovaná E. H. bola doposiaľ len jedenkrát súdne trestaná a to vo veci tunajšieho súdu sp. zn. XT/XXX/XXXX, v ktorej jej bol uložený probačný dohľad nad jej správaním v trvaní X (štyroch) rokov, pričom tento riadne dodržiava a probačnému dohľadu sa starostlivo podrobuje, súd postupoval tak, že upustil od uloženia súhrnného trestu, nakoľko uvádzaný predchádzajúci trest súd považuje za primeraný vo vzťahu k celej zbiehajúcej sa trestnej činnosti obžalovanej.

W. § 44 Tr. zák. súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43, ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

W. spoločnosť S. E. B., a.s., so sídlom C. XXXX/XXX,XXX XX W., J.: XX XXX XXX bola podľa § 288 ods. X Tr. por. so svojim nárokom na náhradu škody odkázaná na civilný proces, nakoľko podľa § 288 ods. X Tr. por. ak podľa výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. W. treba označiť jeho menom a priezviskom, dátumom a miestom narodenia a miestom bydliska. Ak je poškodeným právnická osoba, treba ju označiť jej obchodným menom alebo názvom, sídlom a identifikačným číslom podľa záznamu v obchodnom registri, živnostenskom registri alebo inom registri. N. poškodená spoločnosť S. Credit Slovakia, a.s. žiadala, aby ju súd so svojím nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.