Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-175-2020.pdf
PDF · 102.82 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/175/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Borisom Šiškom, PhD., v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: Q. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom V. U. XX, v konaní o zaplatenie 106,24 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Žalovanému sa proti žalobcovi n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.11.2020 požadoval, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 106,24 eura s príslušenstvom, vrátane náhrady trov konania. Žalobca uviedol, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa ustanovenia § 44 zákona . 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie/ obmedzenie poskytovania služieb nie sú predmetom žaloby. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 08.07.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku neuhradil. Žalobca si uplatnil voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby vo výške 106,24 eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.
2. Súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk zrušený v plnom rozsahu. 3. Súd výzvou z 18.10.2021 vyzval žalobcu podľa § 138 CSP na pretože zo skutočností tvrdených v žalobe a z doložených listinných dôkazov bolo po predbežnom právnom posúdení zrejmé, že žaloba je celkom zjavne nedôvodná. V tomto kontexte podľa názoru súdu pre platné postúpenie pohľadávky platia predpoklady podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z., ktorých splnenie v spore preukazuje
žalobca, ktorého zaťažuje povinnosť preukázať, že je vo veci aktívne vecne legitimovaným subjektom, ktorý platne nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa žalovanej - Slovak Telekom, a.s. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle § 43 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z. z. je iba pohľadávka, ktorá je splatná, a to až po predchádzajúcej písomnej výzve podniku na plnenie potom, čo bol účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, kedy môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Tieto podmienky postúpenia stanovuje priamo zákon č. 351/2011 Z. z., pri porušení ktorých právny úkon postúpenia pohľadávky porušuje zákon, a je preto podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný. V danej veci žalobca v konaní nepreukázal splnenie podmienok § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011Z.z. pre platné postúpenie pohľadávky, v konaní žalobca nepreukázal, že práve Slovak Telekom, a.s., písomne vyzval žalovaného v súlade s ustanovením § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z., t. j. nepreukázal existenciu výzvy na úhradu dlžnej sumy. Je pritom povinnosťou žalobcu preukázať existenciu písomnej výzvy písomnej výzvy a jej doručenie, prípadne odoslanie na poštovú prepravu. Pokiaľ nebola preukázaná existencia výzvy v súlade s § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, a doručovanie žalovanému je postúpenie podniku na inú spoločnosť neplatné. Písomná výzva podniku účastníkovi (dlžníkovi) je prvým predpokladom pre cesiu pohľadávky podniku, alebo jej časti na inú osobu. Žalobca mal súdu preukázať existenciu výzvy, v nej obsiahnuté kvalifikované poučenie podľa § 43 ods. 13, ako aj skutočnosť, že takáto výzva sa mohla dostať do dispozičnej sféry žalovaného. Keďže žalovaný je spotrebiteľ prípadné odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplané ( § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka). Výzva bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 01.11.2021.
4. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že aktívnu legitimáciu v tomto spore preukázal oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanému zaslané na adresu zasielania písomných listín uvedenú v zmluve o poskytovaní verejných služieb „V. U. XX, XXX XX V. U.“, dňa 22.07.2020. Zároveň za účelom aktívnej legitimácie predložil súdu aj zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2020 spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky, ktorou žalobca preukázal postúpenie žalovanej pohľadávky počas prebiehajúceho sporu. Relevantným oznámením o postúpení pohľadávky postupcom riadne hmotnoprávne preukázali aktívnu legitimáciu v tomto spore. Takýto postup preukázania aktívnej legitimácie je plne v súlade s právnymi predpismi a súdnou praxou bežne akceptovateľný. V tomto podporne žalobca odkázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR pod sp. zn. 4Obo 210/01 zo dňa 11.6.2003, v ktorom Najvyšší súd vyslovil právny názor, že „Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.“ Nakoľko predmetom žaloby je zaplatenie pohľadávky zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej v súlade so zákonom č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, za účelom preukázania našej aktívnej legitimácie sme súdu predložili aj výzvy nášho právneho predchodcu zo dňa 15.12.2017, 15.01.2018, 15.02.2018, 15.03.2018, 15.04.2018, 15.05.2018. Žalovaný zvolil formu zasielania faktúr v časti „spôsob fakturácie“ prostredníctvom elektronickej formy faktúry na mailovú adresu a.a@sk.sk. V uvedených výzvach sa na ich poslednej strane nachádza o. i. „UPOMIENKA“ a „UPOZORNENIE“. ktorými bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu. Predloženými výzvami doručovanými žalovanému na emailovú adresu, ktorú uviedol v Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb preukazujeme splnenie zákonných 4/5 podmienok pre platné postúpenie v zmysle ust. § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. doručeniu faktúr žalovanému došlo v súlade s časťou VII bod. 3 Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s.,. Faktúry boli žalovanému zasielané elektronickou formou na zvolenú mailovú adresu, ktorú žalovaný uviedol v Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb. Faktúry boli zasielané do dispozičnej sféry žalovaného. Nakoľko žalovaný napriek výzvam právneho predchodcu bol viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho dlhu voči podniku, na ktorého zaplatenie bol preukázateľne vyzvaný, týmto boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky v zmysle ust. § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Splnenie zákonnej podmienky pre platné postúpenie pohľadávky Postupcu podľa ust. § 43 ods. 13 z.č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách je naplnené tiež poučením dlžníka o existencii dlhu, realizovanom v zasielaných SMS notifikáciách, upomienkach, e-mailových notifikáciách, telefonických a písomných výzvach.
5. Žalovaný sa nevyjadril k žalobe, ktorá mu bola doručená po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 CSP, pretože sa súdu nepodarilo doručiť mu žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a ani zistiť jeho skutočný pobyt po uskutočnení všetkých potrebných úkonov. 6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, pričom žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu svoju neúčasť ako aj neúčasť právneho zástupcu vopred ospravedlnil, súčasne vyjadril súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu. Žalovaného súd predvolal z adresy jeho trvalého pobytu, pričom predvolanie prevzal dňa 25.01.2022 (hoci mu nebolo možné doručiť žalobu s prílohami do vlastných rúk), avšak na pojednávanie sa nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP, keďže mal na takýto postup splnené podmienky. 7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, pričom vychádzal z dôkazov, ktoré predložil, vykonal dokazovanie listinami, ktoré sú obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
8. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 20.08.2013 Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb k t.č. XXXXXXXXXX, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX na základe ktorého mal byť žalovanému aktivovaný program služieb Happy S z pôvodného programu služieb Relax 60+ s dobou viazanosti 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvorili dňa 23.05.2015 ďalší dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb k t.č. XXXXXXXXXX, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX na základe ktorého bol žalovanému z pôvodného programu služieb Happy S aktivovaný program služieb Happy S NAJ SIM s dobou viazanosti na 27 mesiacov.
9. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému za poskytnuté služby faktúrou č. 4106057678, splatnú dňa 29.12.2017 sumu 37,51 eur, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 17,70 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúrou č. 8209373894, splatnou dňa 31.05.2018 sumu 37,51 eura, z korej si žalobca uplanil sumu 17,71 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúrou č. 8207369545, splatnou dňa 30.04.2018 sumu 22,70 eura, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 17,71 eura ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúrou č. 8205376817, splatnou dňa 29.03.2018 sumu 42,50 eura, z korej si žalobca uplatnil sumu 17,70 eura ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúrou č. 8201609971 splatnou dňa 31.01.2018 sumu 22,70 eura, z ktorej si žalobca si uplatnil sumu 17,71 eura ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúrou č. 8203397986, splatnú dňa 01.03.2018 sumu 22,70 eura, z korej si žalobca uplatnil sumu 17,71 eura ku dňu postúpenia pohľadávky.
10. Žalobca vo výzve na zaplatenie pohľadávky zo dňa 02.11.2020 žalovanému oznámil, žalobca mal voči nemu peňažnú pohľadávku pôvodného veriteľa spoločnosti Slovak Telekom, a.s., ktorá bola vedená pôvodným veriteľom , pričom aktuálna výška dlžnej sumy je 268,92 eur.
11. Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zák. č. 351/2011 Z. z.) zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
12. Podľa § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
13. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe, aj bez súhlasú účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť , ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na korého základe vznikla postúpená pohľadávka.
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní
verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastnící môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobine upravená, nesmie však odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 19. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
20. Podľa § 526 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbyočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
21. Zmluvu (dodatok) o poskytovaní verejných služieb považuje súd za zmluvu uzavretú stranami sporu podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. s tým, že s poukazom na predmet činnosti žalobcu, ide aj o zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. V súlade s čl. 6 ods. 1 a čl. 8 Civilného sporového poriadku, pre úspech v sporovom konaní je nevyhntné, aby strana sporu uniesla dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmonoprávnych skutočnostiach a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana. Povinnosťou súdu je v prejednávaných prípadoch postupovať v súlade so zásadou spravodlivosti. Pri rozhodovaní je nevyhnutnosťou rešpektovanie základných princípov Civilného sporového poriadku o spravodlivosi ochrany porušených práv a právom chránených záujmov ak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Do práva na spravodlivý súdny proces neparí súčasne aj právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnoením dôkazov ( sp. zn. IV. ÚS 252/04) a rovnako neznamená ani to, aby srana sporu bola pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkou a právnymi názormi ( sp. zn. I. ÚS 50/04).
23. Súd v prvom rade rade skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v tomto konaní, pretže túto je povinný skúmať súd z úradnej povinnosti, aj keď o strana konania nenamieta. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 2Cdo 205/2009 zo dňa 29. júna 2010 „ Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo sis tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa s ňou v konaní nezaoberal. Tým, že prvostupňový súd rozhodol v prospech žalobcu, ktorému právo na náhradu škody priznal, implicitne rozhodol aj o tom, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie predmetnej žaloby voči žalovanému, u korého súd dospel k záveru, že je pasívne vecne legitimovaný.“
24. Súd sa v predmetnom konaní primárne zaoberal tým, či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia v spore, to znamená či boli splnené podmienky na postúpenie, pretože zákon č. 351/2011 Z.z. nad rámec pravidiel cesie v Občianskom zákonníku sprísňuje pravidla pri postúpení pohľadávok. Podľa názoru súdu pre platné postúpenie pohľadávky platia predpoklady podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. ktorých v splnenie v spore preukazuje žalobca, ktorého zaťažuje povinnosť preukázať, že je vo veci aktívne vecne legitimovaným subjektom, ktorý platne nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa žalovaného
- Slovak Telekom. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysly § 43 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z. je iba pohľadávka, ktorá je splatná, a to až po predchádzajúcej písomnej výzve podniku na plnenie potom, čo bol účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči pdniku, kedy môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Tieto podmienky postúpenia stanovuje priamo zákon č. 351/2011 Z.z. , pri porušení ktorých právny úkon postúpenia pohľadávky porušuje zákon, a je preto podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný. V danej veci súd vyzval žalobcu na preukázanie splnenia podmienok vyžadujúcich ustanovením § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ktorými mal súdu preukázať platné postúpenie pohľadávky, a teda, že právny predchodca žalobcu ( Slovak Telekom ) vyzval žalovaného v súlade s § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elekronických komunikáciách, pričom výzva mala obsahovať kvalifikované poučenie podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektr. komunikáciách ako aj skutočnosť, že takáto výzva sa mohla dostať do dispozičnej sféry žalovaného. Žalobca uviedol,že zvolil formu zasielania faktúr v časti „ spôsob fakturácie“ prosredníctvom elektronickej formy faktúry na mailovú adresu a@b.c <mailto:Q.k>. V uvedených výzvach (faktúrach) sa na ich poslednej strane nachádzalo o i. „ UPOMIENKA“ a „ UPOZORNENIE“, korými bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu, pričom uvedené výzvy nemožno považovať za kvalifikované výzvy tak ako to predpokladá zákon o elekronických komunikáciách. Bola povinnosťou žalobcu preukázať jednak existenciu kvalifikovanej písomnej výzvy podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektr. komunikáciách a súčasne skutočnosť, či sa aspoň túto výzvu pokúšal žalovanému doručiť, resp. či ju odoslal na poštovú prepravu, tak aby bolo zrejmé, že sa mohla dostať do dispozičnej sféry žalovaného. Pokiaľ nebola v konaní preukázaná jednak existencia písomnej kvalifikovanej výzvy a jej doručenie žalovanému, resp. odoslanie takejto výzvy na poštovú prepravu je postúpenie podniku na inú spoločnosť neplatné. Na základe uvedeného teda žalobca v danom konaní nie je vecne legitimovaným.
25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ktorý bol v konaní plne úspešný, nárok na náhradu trov konania nepriznal a to z dôvodu, že mu v danom konaní žiadne trovy konania preukázateľne nezvnikli. Zároveň súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP) V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.