Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-452-2006.pdf
PDF · 106.54 KB
Case nature
Subarea
7Er/452/2006
Uznesenie
Okresný súd Galanta v exekučnej veci oprávneného: neexistujúci právny subjekt ČSOB Factoring, a.s., IČO: 35 710 063, so sídlom nám. SNP 29, 815 63 Bratislava, proti povinnému: L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, J., za účasti súdneho exekútora: JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD., Exekútorský úrad Blahova 13, Skalica, o vymoženie uloženej povinnosti vo výške 46,47 Eur s prísl. a trov exekúcie, o sťažnosti proti uzneseniu vydaného vyšším súdnym úradníkom č.k. 7Er/452/2006-17 zo dňa 25.01.2021, takto
rozhodol:
I. Súd uznesenie č.k. 7Er/452/2006-17 zo dňa 25.01.2021 v celom rozsahu ruší.
II. Súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020 ruší.
III. Súd určuje, že došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. dňom 01.01.2020.
IV. Súd námietky obchodnej spoločnosti Československá obchodná banka, a. s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, Bratislava proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020 a trovám exekúcie odmieta.
V. Súd súdnemu exekútorovi náhradu paušálnych trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Na návrh pôvodného oprávneného sa začalo exekučné konanie, v ktorom súd poverením č.k. 7Er/452/2006-6 zo dňa 10.05.2006 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 46,47 Eur s prísl. a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - vykonateľného rozhodnutia, platobného rozkazu Okresného súdu Galanta, sp. zn. Ro 506/97 zo dňa 29.05.1997.
2. Súdny exekútor dňa 13.02.2020 vydal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie kde ako oprávneného označil spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., so sídlom Budovateľská 1290, Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500, ktoré doručil súdu spolu s námietkami tejto spoločnosti. Súdny exekútor zároveň k námietkam pripojil vyjadrenie, že právny nástupca, t.j. spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., listom zo dňa 08.09.2010 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 10.09.2010 oznámil postúpenie pohľadávok a svoje právne nástupníctvo a rovnako súdnemu exekútorovi doložil aj Zmluvu o postúpení pohľadávok s overenými podpismi zo dňa 24.08.2010.
3. Tunajší súd následne uznesením č.k. 7Er/452/2006-17 zo dňa 25.01.2021 odmietol námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o., so sídlom Budovateľská 1290, Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie z dôvodu, že spoločnosť nie je účastníkom exekučného konania a nemá ani aktívnu legitimáciu na podanie námietok proti Upovedomeniu o zastavení starej
exekúcie. Zároveň vyzval súdneho exekútora aby vydal opravu Upovedomenia o zastavení starej exekúcie kde správne označí účastníka konania na strane oprávneného. Predmetné uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom voči ktorému bola prípustná sťažnosť.
4. Proti predmetnému uzneseniu podala spoločnosť Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, Bratislava, sťažnosť, ktorá bola súdu doručená dňa 09.02.2021. Sťažnosť bola podaná v zákonom ustanovenej lehote.
5. Sťažovateľ namieta nesprávne právne posúdenie veci, ďalej namieta, že vyšší súdny úradník v rozpore s ustanovením § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku nerozhodol o pokračovaní s právnym nástupcom spoločnosti ČSOB Factoring, a.s., uložil povinnosť súdnemu exekútorovi označiť Československú obchodnú banku a.s. ako oprávneného v Upovedomení o zastavení starej exekúcie a rozhodol o námietkach tejto spoločnosti tak, že ich odmietol. Ďalej uvádza, že sa súd v predmetnom sťažnosťou napadnutom uznesení nezaoberal univerzálnou sukcesiou a s tým súvisiacou povinnosťou súdu rozhodnúť podľa § 64 Civilného sporového poriadku. Uvádza, že z dôvodu univerzálnej sukcesie je od 01.01.2010 oprávneným v exekúcii spoločnosť ČSOB Factoring a.s., na ktorú prešli všetky práva a povinnosti. Ak univerzálnej sukcesii došlo do 30.06.2016 v konaní sa pokračuje bez rozhodnutia s právnym nástupcom podľa § 107 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len ,,OSP") účinného do 30.06.2016. Pri univerzálnej sukcesii k prechodu práv a povinnosti dochádza zánikom právnej subjektivity pôvodného nositeľa práva a povinnosti. Súd na účastníka konania v dôsledku univerzálnej sukcesie prihliadal do 30.06.2016 z úradnej povinnosti bez ohľadu na to, či zmenu účastníci oznámili. Na miesto pôvodného účastníka a to aj opravného v exekúcii do konania vstúpil univerzálny právny nástupca, s ktorým súd ďalej konal ako s účastníkom konania v zmysle § 107 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. OSP. Následne oprávnený ČSOB Factoring a.s. zanikol dňa 01.07.2016 a právnym nástupcom sa stala Československá obchodná banka, a.s.. S účinnosťou od 1.7.2016 zákon č. 99/1963 Zb. OSP nahradil zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"). Podľa § 64 CSP "Ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví" Na to, aby sa mohlo konať s Československou obchodnou bankou, a.s. ako právnym nástupcom spoločnosti ČSOB Factoring a.s. je potrebné rozhodnutie súdu o tom, že sa v konaní pokračuje s právnym nástupcom účastníka konania a nepostačuje iba uvedenie Československej obchodnej banky, a.s. ako oprávneného, či oprava upovedomenia bez vydania príslušného rozhodnutia súdu o pokračovaní s právnym nástupcom. Ďalej má za to, že exekútor za tohto stavu, ktorý sám zavinil svojou nečinnosťou, mohol označiť v upovedomení o zastavení starej exekúcie za oprávneného iba spoločnosť ČSOB Factoring, a.s. z dôvodu, že súd nerozhodol o tom, že sa v konaní pokračuje s právnym nástupcom oprávneného. K zastaveniu starej exekúcie došlo zo zákona a za stavu, za ktorého môže exekútor označiť za oprávneného iba ČSOB Factoring, a.s. Ďalej poukázal na rozhodnutia iných súdov ohľadne posudzovania účastníctva konania a opätovne tvrdí, že Československá obchodná banka a.s. nie je účastníkom tohto konania pretože súd nerozhodol podľa § 64 CSP. Spoločnosť ďalej uvádza, že exekúcia nie je riadne zapísaná v Centrálnom registri exekúcii podľa § 211a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, nakoľko s jedným z povinných údajov je správne označenie oprávneného a má za to, že nakoľko oprávnený nie je správne označený, nepovažuje sa exekúcia za zapísanú v centrálnom registri exekúcií. Spoločnosť ďalej namieta, že Upovedomenie, ktorým exekútor vyzýva Československú obchodnú banku a.s. na náhradu paušálnych trov konania bolo spoločnosti doručené po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 zák. č. 233/2019 Z. z. a teda je nezákonné a exekútor nemá nárok na trovy konania. Ďalej uvádza, že ak rozhodnutie, ktorým boli námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o. odmietnuté nadobudlo právoplatnosť, a teda považuje exekučné konanie za právoplatne skončené a je na mieste otázka, či súd mohol po jeho skončení ďalej konať a rozhodovať. V závere žiada súd aby napadnuté uznesenie zmenil tak, že zrušuje upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo napadnuté rozhodnutie pre nesplnenie procesných podmienok zruší a vráti vec na nové konanie a rozhodnutie.
6. K sťažnosti oprávneného sa súdny exekútor napriek výzve nevyjadril.
7. Podľa § 233az zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.3.2017 (ďalej ako Exekučný poriadok) postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon (zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
8. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
9. Podľa § 238 ods. 1, 2 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
10. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11. Podľa § 9a ods. 1 z Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
12. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002 účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon.
13. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, účinného do 31.08.2005 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
14. Podľa § 37 ods.4 Exekučného poriadku, účinného do 31.08.2005 prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
15. Podľa § 1 ods. l, 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh"). Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
16. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. stará exekúcia sa týmto zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa ods. 2.
17. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
18. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
19. Podľa § 7 ods. 3 zákona č. 233/2019 Z. z. súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
20. Podľa ustanovenia § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016 (ďalej len ako ,,Občiansky súdny poriadok") na výkon rozhodnutia a exekučné konania podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
21. Podľa ustanovenia § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo či môže v ňom pokračovať.
22. Podľa ustanovenia § 107 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, ak po začatí konania zanikne právnická osoba, súd pokračuje v konaní s jej právnym nástupcom, a ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
23. Podľa ustanovenia § 92 ods. 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
24. Podľa ustanovenia § 64 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako ,,Civilný sporový poriadok"), ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
25. Podľa ustanovenia § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
26. Podľa ustanovenia § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
27. Podľa ustanovenia § 239 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku je proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
28. Podľa ustanovenia § 240 Civilného sporového poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
29. Podľa ustanovenia § 242 Civilného sporového poriadku sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
30. Podľa ustanovenia § 248 Civilného sporového poriadku o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
31. Podľa ustanovenia § 249 Civilného sporového poriadku súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
32. Podľa ustanovenia § 250 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
33. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 a ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
34. Z citovaných zákonných ustanovení Exekučného poriadku účinného do 31.08.2005 (§ 235 ods. 1, § 238 ods. 1, 2, § 37 ods. 1, 3), Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 (§ 251 od.
4, § 107 ods. 1, 4 § 92 ods. 2, 3) a Civilného sporového poriadku (§ 470 ods. 1, 2 prvá veta, § 64 a § 80 ods. 1, 2) vyplýva, že konania začaté do 31.08.2005 je potrebné dokončiť podľa právnych predpisov účinných do 31.08.2005.
35. Účastníkmi exekučného konania sú iba tie subjekty, ktorým toto postavenie priznáva Exekučný poriadok. Medzi tieto subjekty predovšetkým patria oprávnený a povinný (§ 37 ods. 1 EP). Oprávneným je ten, kto podal návrh na vykonanie exekúcie a povinným je ten, proti komu bol návrh na vykonanie exekúcie podaný. Vykonanie exekúcie pritom prichádza do úvahy iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (oprávnená osoba z exekučného titulu, ktorá má aktívnu exekučnú legitimáciu) a len proti tomu, kto je podľa exekučného titulu povinný plniť (povinná osoba z exekučného titulu, ktorý má pasívnu exekučnú legitimáciu), t. j. iba v prípade, že oprávnený a povinný sú hmotno- právne legitimovaní. Zákon však pripúšťa zmenu v hmotno-právnej legitimácii oprávnenej a povinnej osoby z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne aj na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Ak dôjde k prechodu práv a povinností z exekučného titulu, ďalší postup účastníkov konania, súdneho exekútora a exekučného súdu závisí od skutočnosti, ktorá bola dôvodom zmeny hmotno-právnej legitimácie, teda od toho, či došlo k singulárnej sukcesii (napr. postúpenie pohľadávky) a účastník konania nestráca právnu subjektivitu (spôsobilosť na práva a povinnosti), alebo či došlo k univerzálnej sukcesii a účastník konania stratí procesnú subjektivitu (napr. zánik právnickej osoby) a vo veci tak vznikne nedostatok procesnej podmienky. Súčasne postup účastníkov konania, súdneho exekútora a exekučného súdu závisí od času, kedy k prechodu práv a povinností došlo a teda od toho, akú právnu úpravu je potrebné v konkrétnej veci aplikovať.
36. Zo súdneho spisu bolo zistené, že exekučné konanie sa začalo podaním návrhu oprávneného na Okresný súd Galanta na výkon rozhodnutia (v roku 1998). Spoločnosť Business Center, s.r.o., podala podľa § 372m ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku u súdnej exekútorky návrh na vykonanie exekúcie, čo zároveň oznámila súdu, ktorý viedol výkon rozhodnutia. Okresný súd Galanta na základe toho podľa § 372m ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku udelil súdnej exekútorke poverenie na vykonanie exekúcie a vec jej postúpil s tým, že účinky pôvodného návrhu na výkon rozhodnutia, ako aj procesné úkony súdu, z ktorých vyplývali obmedzenia pre účastníkov konania, zostali zachované a právoplatné uznesenia súdu o nariadení výkonu rozhodnutia malo účinky právoplatného upovedomenia o začatí exekúcie
37. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl. č. 2797/B vyplýva, že pôvodný oprávnený obchodná spoločnosť Business Center, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 29, Bratislava, IČO: 31 324 363 zanikla dňom 01.01.2010 v dôsledku dobrovoľného výmazu z obchodného registra a zlúčenia s obchodnou spoločnosťou ČSOB Factoring, a.s., so sídlom Gagarinova 7/a, Bratislava, IČO: 35 710 063, ktorá sa stala jej právnym nástupcom (univerzálna sukcesia). Zmena procesno- právneho postavenia oprávneného nastala zo zákona podľa § 107 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok účinného do 30.06.2016 (ďalej ,,OSP"). Súd na zmenu účastníka prihliadal z úradnej povinnosti, bez ohľadu na to, či ju účastníci oznámili alebo nie (uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 413/2018-17 zo dňa 28.11.2018). Pri univerzálnej sukcesii nedochádza k vzniku nového procesnoprávneho vzťahu, ale dochádza k procesnoprávnemu nástupníctvu do už existujúceho procesnoprávneho vzťahu (III. ÚS 74/2018, I. ÚS 347/2017, III. ÚS 244/2016).
38. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vl. č. 1335/ B ďalej vyplýva, že obchodná spoločnosť ČSOB Factoring, a.s., so sídlom Gagarinova 7/a, Bratislava, IČO: 35 710 063 zanikla dňom 01.07.2016 v dôsledku dobrovoľného výmazu z obchodného registra a zlúčenia s obchodnou spoločnosťou Československá obchodná banka, a. s. Michalská 18, Bratislava (v súčasnosti Žižkova 11, 811 02 Bratislava), IČO: 36 854 140. Na uvedenú zmenu súd nemohol prihliadnuť, nakoľko k tejto zmene došlo po zániku zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, ktorý platil do 30.06 2016. Odo dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP) a na to, aby v konaní mohlo dôjsť k zmene účastníka konania s právnym nástupcom (pri univerzálnej sukcesii), alebo postupníkom (pri singulárnej sukcesii) bolo potrebné podať kvalifikovaný návrh na pripustenie zmeny účastníka konania. Keďže takýto návrh na rozhodnutie súdu nebol predložený, účastníkom konania na strane oprávneného v danej exekúcií je až do zastavenia predmetnej exekúcie
(ex lege) neexistujúci právny subjekt ČSOB Factoring, a.s., so sídlom nám. SNP 29, Bratislava, IČO: 35 710 063.
39. Keďže oprávnený - spoločnosť ČSOB Factoring a. s. v priebehu konania zanikol a súdny exekútor vykonávajúci exekúciu do účinnosti zákona č. 233/2019 Z. z. (01.01.2020) súdu túto skutočnosť neoznámil, o pokračovaní s právnym nástupom zaniknutého oprávneného z tohto dôvodu nebolo rozhodnuté. O pokračovaní s právnym nástupom v dôsledku univerzálnej sukcesie rozhoduje súd aj bez návrhu (po tom ako zistí, že došlo k strate procesnej subjektivity a teda vzniku nedostatku procesnej podmienky). Súd sa o tom, že oprávnený zanikol s právnym nástupcom dozvedel až v rámci rozhodovania o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, teda až po vzniku dôvodu na zastavenie exekúcie ex lege podľa zákona č. 233/2019 Z. z. Preto o pokračovaní s právnym nástupom zaniknutého oprávneného už nerozhodoval, nakoľko na takéto rozhodnutie už po zastavení exekúcie ex lege (ale aj rozhodnutím súdu) nie je zákonný dôvod. Oprávneným v konaní tak až do zastavenia exekúcie ex lege zostala spoločnosť ČSOB Factoring a. s., ktorá bola preto aj označená v záhlaví tohto uznesenia.
40. Z námietok i podanej sťažnosti a vyjadrení súdneho exekútora vyplýva, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou ČSOB Factoring a. s. (ešte v čase, keď právne existovala) a spoločnosťou B.C.CONSULT, s.r.o. došlo k prevodu práva z exekučného titulu. Či skutočne došlo k postúpeniu vymáhanej pohľadávky nebolo preukázané, pretože nebola predložená zmluva o postúpení pohľadávok, z ktorej by vyplývalo, že predmetom zmluvy bola aj vymáhaná pohľadávka. Ak by však aj došlo k prevodu práva z exekučného titulu (postúpeniu vymáhanej pohľadávky), samotným prevodom práva nedošlo k zmene oprávneného v exekučnom konaní, pretože o zmene účastníka konania na strane oprávneného nebolo vo veci rozhodnuté (keďže dodnes nebol podaný návrh na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania). Spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., ak aj nadobudla zmluvou o postúpení pohľadávok vymáhanú pohľadávku, sa tak novým oprávneným nestala a je nepochybné, že účastníkom konania na strane oprávneného je spoločnosť ČSOB Factoring, a.s., so sídlom Gagarinova 7/a, 821 03 Bratislava, IČO: 35 710 063.
41. Súdny exekútor vydal podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní upovedomenie o zastavení starej exekúcie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby. Zo súdneho spisu vyplýva, že v tejto veci už uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia súdnej exekútorke a súčasne nebolo zistené, že ide o exekúciu, ktorá sa podľa § 2 ods. 2 zákona č. 233/2019 nezastavuje a ani neboli zistené dôvody, v dôsledku ktorých by rozhodná doba neuplynula, alebo sa predĺžila (§ 4 tohto zákona). Napriek tomu súdny exekútor pri vydaní upovedomenia nepostupoval v súlade so zákonom, pretože konal na strane oprávneného so subjektom, ktorý v čase zastavenia exekúcie a teda aj vydania upovedomenia, nebol oprávneným. Keďže do vzniku dôvodu na zastavenie exekúcie ex lege podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. nebolo rozhodnuté o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného v dôsledku prevodu práva z exekučného titulu, procesne oprávneným v tomto exekučnom konaní naďalej zostal oprávnený (ČSOB Factoring a. s.
- z dôvodov uvedených vyššie). Súdny exekútor bol preto podľa § 5 ods. 2 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. povinný postupovať pri vydávaní upovedomenia s týmto oprávneným. V tejto veci však súdny exekútor v upovedomení za oprávneného označil a aj ho doručil subjektu, ktorý v tomto exekučnom konaní nebol oprávneným (spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o.). Vzhľadom na uvedené vyšší súdny úradník námietky tejto spoločnosti odmietol a uložil súdnemu exekútorovi, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie v časti označenia oprávneného opravil a označil ako oprávneného Československú obchodnú banku a.s. (právny nástupca ČSOB Factoring a.s., ktorá zanikla dňa 01.07.2016). Na vyjadrenia súdneho exekútora, že konal vo veci so spoločnosťou B.C.CONSULT, s.r.o. na základe právneho úkonu tejto spoločnosti, ktorá mu oznámila a preukázala postúpenie pohľadávok a svoje právne nástupníctvo a ani iné skutočnosti vyplývajúce z jeho vyjadrenia, súd pri rozhodovaní o námietkach nemohol prihliadať nakoľko tieto skutočnosti by boli posudzované pri rozhodovaní o návrhu na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného (podaného do 1.1.2020, t. j. do zastavenia exekúcie ex lege), ktorý však podaný nebol. Otázku prevodu práva z exekučného titulu nebol súdny exekútor oprávnený riešiť sám. Len súd môže posúdiť, či vo veci sú splnené podmienky na pripustenie zmeny účastníka konania, teda či okolnosti uvedené v návrhu sú spôsobilé privodiť prevod práva z exekučného titulu a či predložené listiny sukcesiu práv a povinností oprávneného alebo povinného preukazujú. Je neakceptovateľné, aby bol súd viazaný tým, ako otázku procesného nástupníctva v exekučnom konaní posúdiť súdny exekútor. Súd naostatok uvádza, že podľa § 7 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. je subjektom oprávneným podať
námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie oprávnený. Aj keď v tejto veci podal námietky subjekt, ktorý oprávneným v tomto exekučnom konaní nie je, súd o námietkach rozhodol. Súd tak postupoval v súlade s čl. 3 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pretože logickým výkladom ustanovenia § 7 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z., ale aj ostatných ustanovení tohto zákona a jeho účelu, dospel k záveru, že zámerom zákonodarcu pri pripustení námietok proti vydanému upovedomeniu o zastavení starej exekúcie bolo poskytnúť obranu nielen oprávnenému, ale aj subjektu, s ktorým exekútor alebo súd koná ako s oprávneným (označí ho za oprávneného, doručí mu upovedomenie aj s výzvou na úhradu paušálnych trov exekúcie).
42. Námietky spoločnosti Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 36, Bratislava, IČO: 36854140 vyšší súdny úradník uznesením č.k. 7Er/452/2006-17 zo dňa 25.01.2021 odmietol, nakoľko ich považoval za nedôvodné. Súd preskúmal sťažnosť sťažovateľa, doručenú súdu a dospel k záveru, že sťažnosť je dôvodná, nakoľko uvedený postup súdneho úradníka nebol správny a z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia a napadnuté uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom zrušil.
43. Spoločnosť Československá obchodná banka, a.s. uviedla ďalší dôvod pre podanie sťažnosti (zápis exekúcie v centrálnom registri, nedodržaná lehota na zaslanie Upovedomenia), na tento súd pri rozhodovaní o sťažnosti neprihliadal, pretože ide o dôvody, ktoré nemajú vplyv na zastavenie exekúcie ex lege podľa zákona č. 233/2019 Z. z. nakoľko nepredstavujú ani jednu z výnimiek zo zastavenia exekúcie, resp. predĺženia rozhodnej doby a ani nejde o taký dôvod, ktorý by spôsobil rozpor upovedomenia so zákonom, ktorý by bol dôvodom na zrušenie upovedomenia. Aj keby exekúcia nebola zapísaná v CRE a Upovedomenie by bolo oprávnenému zaslané po lehote a keďže sú splnené podmienky zastavenia starej exekúcie podľa § 2, § 3 a § 4 zákona č. 233/2019 Z. z., exekúcia sa ex lege zastavuje. Výhrady k zápisu do CRE a včasnosti zaslania Upovedomenia sa týkajú paušálnych trov, konkrétne nároku na tieto trovy, a z ustanovenia § 7 ods. 1 druhá veta tohto zákona jednoznačne vyplýva, že námietky nie sú prípustné proti paušálnym trovám (nie iba proti výške paušálnych trov). Súd napriek tomu, že tieto námietky nepovažuje za dôvodné, pre ktoré by mohol zrušiť upovedomenie o zastavení starej exekúcie, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil druhým výrokom tohto uznesenia nakoľko súdny exekútor pri vydaní upovedomenia konal so subjektom, ktorý nie je účastníkom exekučného konania (oprávneným).
44. Tretím výrokom tohto uznesenia súd určil, že daná exekúcia bola podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. je dňom 01.01.2020 ex lege zastavená, nakoľko z obsahu exekučného spisu ako aj vydaného upovedomenia vyplýva, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 22.05.2006 a teda uplynula rozhodná doba piatich rokov a k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo.
45. Štvrtým výrokom uznesenia súd rozhodol tak, že námietky obchodnej spoločnosti Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, Bratislava proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 13.02.2020 a trovám exekúcie, ako podané neoprávnenou osobou odmieta (ustanovenie § 7 ods. 1 veta druhá zákona č. 233/2019 Z. z.).
46. Pokiaľ by oprávnený ČSOB Factoring, a.s., so sídlom nám. SNP 29, 815 63 Bratislava, IČO: 35 710 063 mal v súčasnosti právnu subjektivitu, súd by mu uložil povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi paušálne trovy exekúcie. Nakoľko uvedený subjekt zanikol a prechod práv a povinností na iný subjekt nebol preukázaný, súd piatym výrokom uznesenia o trovách exekúcie rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi náhradu paušálnych trov exekúcie nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.