Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/38/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a. s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava - Ružinov, IČO: 35 815 256, v spore právne zastúpený Remedium Legal, s. r. o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej B. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. N., štátna občianka SR, o zaplatenie 136,94 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 136,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5,04 Eur odo dňa 12. 02. 2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 121,90 Eur odo dňa 17. 09. 2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,- Eur odo dňa 31. 10. 2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100%, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške, ktoré bude vyhotovené vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 24. 05. 2021 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 136,94 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to titulom uzatvorenej Zmluvy o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 14. 08. 2019.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 14. 08. 2019 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a distribúciu elektriny. V zmysle zmluvy boli nedeliteľnou časťou zmluvy Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť.

3. Na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanej za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.

4. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom a vystavil žalovanej vyúčtovacie faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 5,04 Eur so splatnosťou 10. 02.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 121,90 Eur so splatnosťou dňa 16. 09.2020, č. 3150027529 na sumu 10,- Eur so splatnosťou 30. 10. 2020. Žalovaná do dňa podania žaloby neuhradila dlžnú čiastku.

5. Žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanej zákonný úrok z omeškania.

6. Na základe uvedeného sa žalobca domáhal od žalovanej sumy 136,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5,04 Eur odo dňa 12. 02. 2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 121,90 Eur odo dňa 17. 09. 2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,- Eur odo dňa 31. 10. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.

7. Žalobca k žalobe pripojil tieto listinné dôkazy: Zmluvu o združenej dodávky elektriny XXXXXXXXXX pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 14. 08. 2019, Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávky elektriny pre odberateľov elektriny kategórie Domácnosť s účinnosťou od 06. 12. 2015, Cenník dodávky elektriny pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť ev. č. ED1/2018 s platnosťou od 01. 01. 2018, Cenník externých služieb a výkonov ev. č. ES2/2016E dodávateľa elektriny Slovenský plynárenský priemysel a. s. Bratislava, Vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX na sumu 121,90 Eur zo dňa 02. 09. 2020, Vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX zo dňa 27. 01. 2020 na sumu 5,04 Eur, Faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 10. 2020 na sumu 10,- Eur, Poštový podací hárok č. EPH XXXXXXXXX - list č. XX/XX, Pokus o zmier zo dňa 11. 05. 2021 a Odpočet spotreby.

8. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci pod č.k.14Csp/38/2021 - 42 zo dňa 23. 08. 2021 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 09. 12. 2021 zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

9. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. Súd zisťoval pobyt žalovanej. Na základe lustrácie v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že žalovaná má vedený trvalý pobyt Mesto Zvolen. Na základe Oznámenia Mestskej polície Banská Bystrica zo dňa 13. 10. 2021 bolo na adrese G. XX, W. W. od obyvateľov bytového domu zistené, že na tejto adrese žalovaná nebýva, od 20. 11. 2020 má prihlásený pobyt bezdomovca v D., iné skutočnosti sa nepodarilo zistiť. Z Oznámenia spoločnosti ATENA

- PERSONAL CONSULTING s.r.o. so sídlom A.. X. XX, W. W. zo dňa 09. 11. 2020 bolo zistené, že žalovaná má uvedenú adresu Zvolen.

10. Oznámením zo dňa 16. 12. 2021 súd v zmysle (ďalej len „”) doručil žalovanej opis žaloby spolu s prílohami, nakoľko sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia Oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

11. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.

12. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabulu súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku elektronickými prostriedkami.

13. Oznámením zo dňa 14. 02. 2022 súd oznámil žalobcovi a žalovanej, že dňa 28. 03. 2022 o 09.00 hod. vyhlási v predmetnom spore rozsudok. Oznámenie bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 14. 02. 2022 a zvesené dňa 29. 03. 2022. Verejného vyhlásenia rozsudku sa nezúčastnili tak žalobca, ako ani žalovaná.

14. Súd rozhodol vo veci na základe skutkových tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom bez nariadenia pojednávania v zmysle a , nakoľko v konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1 000,- Eur.

15. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o združenej dodávky elektriny XXXXXXXXXX pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 14. 08. 2019, Obchodnými podmienkami

poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie Domácnosť s účinnosťou od 06. 12. 2015, Cenníkom dodávky elektriny pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť ev. č. B s platnosťou od 01. 01. 2018, Cenníkom externých služieb a výkonov ev. č. B dodávateľa elektriny Slovenský plynárenský priemysel a. s. Bratislava, Vyúčtovacou faktúrou za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX na sumu 121,90 Eur zo dňa 02. 09. 2020, Vyúčtovacou faktúrou za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX zo dňa 27. 01. 2020 na sumu 5,04 Eur, Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 10. 2020 na sumu 10,- Eur, Poštovým podacím hárkom č. EPH XXXXXXXXX

- list č. XX/XX, Pokusom o zmier zo dňa 11. 05. 2021 a Odpočtom spotreby, pričom zistil tento skutkový stav:

16. Zo Zmluvy o združenej dodávky elektriny XXXXXXXXXX pre odberateľov kategórie Domácnosť bolo súdom zistené, že táto bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou dňa 14. 08. 2019 na odberné miesto č: XXZSSXXXXXXXXXXXX a adresu G. XX/XX, W. W. s predpokladaným začiatkom dodávky elektriny 14. 08. 2019. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovanej dodávky elektriny za podmienok stanovených v zmluve a v Obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku v platnom čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.

17. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v zmysle faktúr č. XXXXXXXXXX na sumu 5,04 Eur so splatnosťou 10. 02. 2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 121,90 Eur so splatnosťou 16. 09. 2020 a č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- Eur ako náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky so splatnosťou 30. 10. 2020.

18. Z Pokusu o zmier zo dňa 11. 05. 2021 bolo zistené, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 136,94 Eur najneskôr do 21. 05. 2021.

19. Podľa o energetika a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

20. Podľa § 26 ods. 9 zákone o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť a odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

21. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „”), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

22. Podľa , sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela považujú za nesporné.

23. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov, majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny, alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny, alebo zmluvu združenej dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami,3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8.

informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, (ust. § 17 ods. 1 písm. a) zákona o energetike).

24. Vzťah založený účastníkmi posudzoval súd podľa príslušných ustanovení zákona o energetike, ako aj podľa príslušných ustanovení . V danom prípade ide o záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanej dodávku elektriny (ako tovar). Na základe uvedeného je preto nepochybné, že pokiaľ žalovaná prevzala tovar v podobe dodanej elektriny, je povinná po odbere predmetu dodávky zaplatiť zaň dohodnutú cenu.

25. V danom prípade mal súd za preukázané, že žalovaná odoberala od žalobcu elektrinu na predmetnom odbernom mieste. Dodávka a distribúcia elektriny, ako aj ostatné služby, boli žalovanej vyfakturované. Keďže žalovaná fakturovanú sumu neuhradila, pričom žalobca svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy plnil a z dôvodu nepopretých, skutkových tvrdení žalovanou, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy istiny v prospech žalobcu.

26. Súd zároveň priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, pričom úrok z omeškania bol prisúdený v zmysle , a Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného od 01. 02. 2013, vo výške tak, ako bol žalobcom uplatnený, t.j. 5,00 % ročne, teda v zákonnej výške.

27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný, má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná.

28. V zmysle o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.