Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-38-2021.pdf
PDF · 120 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/38/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Lampartovou v spore žalobcu: Blackside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 48 191 515, právne zastúpeného: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX/XX, D., o zaplatenie 1 500 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 29.10.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 500 EUR spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril dňa 17.2.2014 s právnym predchodcom žalobcu – Slovenskou sporiteľňou, a.s. - zmluvu o osobnom účte Študent, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal pre žalovaného zriadiť a viesť bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. V súlade s čl. II. bod 5 bola zmluva uzatvorená na dobu neurčitú. V zmysle čl. II. bod 7 nadobudla zmluva platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami. V súlade s čl. II. bod 1 žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil so súčasťami zmluvy, ktorými sú Všeobecné obchodné podmienky vydané Bankou s účinnosťou od 1.8.2002, Obchodnými podmienkami pre osobný účet a balíky produktov a služieb pre Fyzické osoby vydané bankou s účinnosťou od 1.2.2006, Obchodné podmienky pre poskytovanie a používanie Elektronických služieb a Platobných kariet vydané Bankou s účinnosťou od 10.9.2002, Obchodné podmienky Banky pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO Podnikateľom účinné od 1.7.2007 a Sadzobník, ktoré boli nahradené obchodnými podmienkami s účinnosťou od 1.1.2015 (ďalej len „VOP“), Produktovými obchodnými podmienkami pre kreditné karty a povolené prečerpania s účinnosťou od 1.1.2015, (ďalej len „POP“) a Sadzobníkom poplatkov, ktoré sú prílohami žalobného návrhu. Dňa 11.12.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným na návrh žalovaného dodatok, na základe ktorého bolo žalovanému poskytnuté k bežnému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „Dodatok zo dňa 11.12.2015“ ) povolené prečerpanie do výšky 1.500 EUR. Žalovaný pohľadávku spolu s príslušenstvom vyplývajúcu z povoleného prečerpania riadne a včas nesplácal. Za porušenie Zmluvy sa v zmysle čl. 3.27. písm. a) POP“: „považuje nepovolené prečerpanie, ktoré trvá viac ako 5 dní, alebo je vo výške viac ako 10 % z výšky Povoleného prečerpania.“.
Podľa čl. 3.28. POP: „ ak nastane niektorý z prípadov porušenia, Banka môže: a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť Pohľadávky Banky zo Zmluvy o Povolenom prečerpaní alebo jej časti, t. j. požadovať splatenie Pohľadávky Banky v lehote, ktorú Banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti, b) vypovedať alebo odstúpiť od Zmluvy o Povolenom prečerpaní, c) podľa zákona o platobných službách odpísať peňažné prostriedky do výšky sumy Pohľadávky Banky z ktoréhokoľvek účtu Klienta vedeného v Banke a to aj bez predloženia platobného príkazu.“ Nakoľko žalovaný povolené prečerpanie riadne nesplácal, zaslal mu pôvodný veriteľ listom zo dňa 25.9.2017 Výpoveď zmluvy. V zmysle predmetného podania Banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania s výpovednou dobou 2 mesiace, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede a to s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia. V zmysle bodu 6.3 VOP Banky účinných od 1.1.2015: „je písomnosť doručovaná poštou doručená tretí deň po jej odoslaní, pričom Banka zasiela písomnosti spravidla formou obyčajnej listovej zásielky.“ Pôvodný veriteľ teda vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania s účinnosťou ku dňu 30.11.2017. Výška pohľadávky Banky ku dňu vyhotovenia výpovede predstavovala 1.801,26 EUR. Pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku zo Zmluvy o povolenom prečerpaní proti žalovanému na postupcu – spoločnosť: Silverside, a. s., IČO: 50052560, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom pôvodného veriteľa zo dňa 4.6.2018. Následne spoločnosť Silverside, a.s., Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.4.2019 postúpila pohľadávku proti žalovanému na žalobcu. Postúpenie pohľadávky na žalobcu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 2.4.2019. Žalobca si voči žalovanému uplatňuje iba dlžnú istinu, ktorá v zmysle prílohy č. 7 k Zmluve o postúpení zo dňa 1.4.2019 predstavuje 1.500 EUR. Postúpené príslušenstvo pohľadávky v zmysle prílohy č. 7 k Zmluve o postúpení zo dňa 1.4.2019 žalobca voči žalovanému touto žalobou neuplatnil. Popri dlžnej istine si však žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % p.a. odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia pohľadávky, t. j. od 1.12.2017. Žalovaný bol na úhradu vyzvaný aj žalobcom, a to listom zo dňa 12.2.2019 a listom právneho zástupcu zo dňa 30.4.2020 a zo dňa 28.9.2020. Napriek výzvam však žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani z časti.
Okresný súd Banská Bystrica vyhovel žalobe žalobcu platobným rozkazom sp. zn. 15Up/1965/2020 zo dňa 9.11.2020, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejedanie veci podľa CSP, spor bol dňa 16.3.2021 postúpený na prejednanie tunajšiemu súdu.
Keďže sa súdu nepodarilo ani vykonaným šetrením zistiť skutočný pobyt žalovaného a doručiť mu žalobu do vlastných rúk, súd žalobu doručil žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 24.50.2021 (na úradnej tabuli do 8.6.2021. Žalovaný si žalobu neprevzal. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje za doručenú dňa 9.6.2021. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
Nakoľko sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP (spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, resp. súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou), súd za účelom ochrany práv spotrebiteľa a ex offo preskúmania postupu dodávateľa voči spotrebiteľovi výzvou zo dňa 22.8.2022 vyzval žalobcu, aby doplnil skutkové tvrdenia potrebné pre zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností a súčasne o nich predložil dôkazy, a to ohľadom splnenia si povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, konkrétne aby uviedol, či a ako bola skúmaná schopnosť žalovaného splácať úver pred akceptáciou jeho návrhu na povolenie prečerpania, ďalej ohľadom čerpania peňažných prostriedkov a celkových úhrad žalovaného a tiež za účelom preukázania splnenia podmienok pre postúpenie pohľadávky banky podľa § 92 ods. 2 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách.
Podaním zo dňa 4.10.2022 žalobca predložil súdu výpis z úveru za obdobie od 1.12.2015 do 31.1.2017, výzvu pred postúpením pohľadávky a súčasne požiadal o odročenie termínu nariadeného na deň 7.10.2022 z dôvodu, že pôvodný veriteľ mu doposiaľ nezaslal podklady o skúmaní schopnosti žalovaného splácať úver.
Podaním zo dňa 25.10.2022 žalobca predložil súdu výpis z úveru za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 a podklady o skúmaní schopnosti žalovaného splácať úver.
Súd nariadil pojednávanie na deň 22.11.2022, ktorého sa zúčastnil iba právny zástupca žalobcu. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou dňa 2.11.2022. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Žalobca nebol osobitne predvolávaný. Súd tak v súlade s § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
Súd na pojednávaní dňa 22.11.2022 vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise (na čl. 6 zmluva o osobnom účte študent zo dňa 17.2.2014, na čl. 7 návrh na uzatvorenie dodatku k zmluve nedatovaný, na čl. 7 rubovej strane štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, na čl. 9 potvrdenie o uzatvorení dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní zo dňa 11.12.2015, na čl. 10 všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s. zverejnené 31.10.2014, účinné 1.1.2015, na čl. 15 produktové obchodné podmienky pre kreditné karty a povolené prečerpania Slovenskej sporiteľne a.s. v znení účinnom od 1.8.2016, na čl. 21 sadzobník časť A fyzické osoby nepodnikatelia s účinnosťou od 1.1.2019, na čl. 34 výpis z úveru za účtovné obdobie od 9.12.2017 do 13.6.2018 s dátumom vyhotovenia výpisu 13.6.2018 v rozsahu dvoch strán, na čl. 35 výpoveď zmluvy zo dňa 25.9.2017, na čl. 36 oprava - oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 4.6.2018, na čl. 37 zmluva o postúpení pohľadávok č. 0400/2018/CE zo dňa 21.5.2018, na čl. 48 až 49 príloha č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky č. 0400/2018/CE zo dňa 21.5.2018, na čl. 50 oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka zo dňa 2.4.2019, na čl. 51 zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 1.4.2019, na čl. 54 je identifikácia postúpenej pohľadávky, na čl. 55 posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žaloby na súd zo dňa 12.2.2019, na čl. 55 rubovej strane predžalobná výzva z 30.4.2020, na čl. 56 predžalobná výzva z 28.9.2020, a to spolu s fotokópiou vrátenej zásielky na čl. 56 rubovej strane a 57, na čl. 97 výzva zo dňa 23.1.2018, na čl. 98 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.12.2015 do 31.12.2015, na čl. 99 výpis z účtu za účtovné obdobie za účtovné obdobie od 1.1.2016 do 31.1.2016, na čl. 100 výpis z účtu za obdobie od 1.2.2016 do 29.2.2016, na čl. 101 výpis z účtu za obdobie od 1.3.2016 do 31.3.2016, na čl. 102 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.4.2016 do 30.4.2016, na čl. 103 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.5.2016 do 31.5.2016, na čl. 104 výpis z účtu za obdobie od 1.6.2016 do 30.6.2016, na čl. 105 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.7.2016 do 31.7.2016, na čl. 106 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.8.2016 do 31.8.2016, na čl. 107 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.9.2016 do 30.9.2016, na čl. 108 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.10.2016 do 31.10.2016, na čl. 109 výpis z účtu za obdobie od 1.11.2016 do 30.11.2016, na čl. 110 výpis z účtu za účtovné obdobie od 1.12.2016 do 31.12.2016, na čl. 111 výpis z účtu za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017, na čl. 123 výpočet primárnej návratnosti kalkulácia ukazovateľa schopnosti splácať k číslu úveru 5053120017, na čl. 125 až 134 výpisy z účtov mesačné, a to za obdobie od 1.2.2017 do 30.11.2017, na čl. 135 je ešte výpis z úveru za účtovné obdobie od 9.12.2017 do 31.12.2017), oboznámil sa so žalobou a písomnými vyjadreniami žalobcu a na základe vykonaného dokazovania a tiež nesporných skutkových tvrdení žalobcu zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu – Slovenská sporiteľňa, a.s. – uzavrel so žalovaným dňa 17.2.2014 zmluvu o osobnom účte Študent, na základe ktorej poskytol žalovanému bankové produkty v kombinácii Osobný účet Študent, a to vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, vydanie platobnej karty k účtu, poskytnutie a špecifikáciu elektronických služieb k účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIRKO podnikateľom účinných od 1.7.2007.
Z predloženého návrhu na uzatvorenie dodatku k zmluve, ktorý je nedatovaný a nepodpísaný vyplýva, že žalovaný mal predložiť právnemu predchodcovi žalobcu návrh na uzatvorenie dodatku k zmluve ohľadom povolenia prečerpania vo výške 1 500 EUR.
Listom zo dňa 11.12.2015 právny predchodca žalobcu – Slovenská sporiteľňa, a.s. potvrdila žalovanému, že akceptovala dňa 11.12.2015 jeho návrh na povolené prečerpanie vo výške 1 500 EUR.
Z mesačných výpisov z osobného účtu č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 1.12.2015 do 30.11.2017 vyplýva, že žalovaný v krátkom čase (v mesiaci december 2015 a január 2016) čerpal sumu 1 558,35 EUR. Následne už nečerpal žiadne finančné prostriedky, iba mu boli na účet pripisované debetné transakcie týkajúce sa poplatku za vedenie účtu, riadny debetný úrok, debetný úrok z nepovoleného prečerpania, zmluvné pokuty za omeškanie, prípadne iné poplatky. Z uvedených mesačných výpisov z osobného účtu taktiež vyplýva, že žalovaný doposiaľ uhradil za účelom splatenia dlžnej čiastky sumu 364,31 EUR.
Z výpisu z úveru za účtovné obdobie 9.12.2017 až 31.12.2017 k IBAN č. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vyplýva, že čerpaný bol úver vo výške 1 500 EUR, predpis riadneho úroku bol 293,71 EUR, predpis úroku z omeškania 27,94 EUR a poplatok 50,50 EUR.
Z listiny o výpočte primárnej návratnosti (kalkulácii ukazovateľa schopnosti splácať) vyplýva, že právny predchodca žalobcu vychádzal z príjmu žalovaného 292 EUR overeného na základe interných informácií, z rodinného stavu – slobodný, a životných potrieb žalovaného vo výške 198 EUR. Dňa 11.12.2015 mal vykonať aj dopyt do úverového registra, z ktorého zistil nevyplácané záväzky – 25, vyplácané záväzky – 0.
Z listiny pod názvom „výpoveď zmluvy“ zo dňa 25.9.2017 vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyhlásil týmto listom mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania, pričom uviedol, že výpovedná doba je 2 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Výška pohľadávky z povoleného prečerpania ku dňu vyhotovenia výpovede mala predstavovať 1 801,26 EUR. Listinný dôkaz o doručovaní predmetnej výpovede sa v spise nenachádza.
Zmluvou č. 0400/2018/CE o postúpení pohľadávok zo dňa 21.5.2018 spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila pohľadávku zo zmluvy o povolenom prečerpaní proti žalovanému na postupcu Silverside, a.s., IČO: 50 052 560, ktorý následne Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.4.2019 postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Predmetné postúpenia boli žalovanému oznámené listami zo dňa 4.6.2018 a 2.4.2019. O možnosti postúpenia bol žalovaný upozornený vo výzve zo dňa 23.1.2018, ktorou ho pôvodný veriteľ vyzval na úhradu splatnej a nezaplatenej pohľadávky, ktorá bola ku dňu 23.1.2018 vo výške 1 879,87 EUR. Listinný dôkaz o doručovaní predmetnej výzvy sa v spise nenachádza.
Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
Podľa § 708 ods. 1 a 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 709 ods.1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 1 ods. 4 ZoSÚ na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1,§ 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 14, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
Podľa § 2 písm. e) ZoSÚ povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.
Podľa § 5 ods. 1 ZoSÚ pri spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musia byť spotrebiteľovi poskytnuté informácie pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere spôsobom a v rozsahu informácií podľa § 4 ods. 1 písm. a) až d), f), l), q) a s); okrem týchto informácií je veriteľ alebo finančný agent povinný poskytnúť informácie o
a) podmienkach a postupe ukončenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, b) povinnosti spotrebiteľa zaplatiť takýto spotrebiteľský úver kedykoľvek na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) poplatkoch spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o takomto spotrebiteľskom úvere a podmienkach, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
Podľa § 5 ods. 6 ZoSÚ ak sa zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania podľa odseku 1 alebo o spotrebiteľskom úvere podľa § 1 ods. 5 na žiadosť spotrebiteľa uzavrela prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie,10) ktorý neumožňuje poskytnúť informácie pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa odsekov 1 a 2, považuje sa povinnosť veriteľa poskytnúť tieto informácie za splnenú uzavretím zmluvy podľa § 9.
Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i), j), x) a aa) ZoSÚ
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov,18aa) x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
Podľa § 10 ods. 1 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti:
a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i), j), x) a aa), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
Podľa § 10 ods. 2 ZoSÚ počas doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania je veriteľ povinný pravidelne informovať spotrebiteľa prostredníctvom výpisu z účtu alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, o
a) období, ktorého sa výpis z účtu týka, b) výške čerpaných prostriedkov a dátumy ich čerpania, c) zostatku z predchádzajúceho výpisu a jeho dátume, d) novom zostatku, e) dátume a výške splátok spotrebiteľa, f) uplatnenej úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, g) všetkých uplatnených poplatkoch súvisiacich so spotrebiteľským úverom zaplatených v danom období, h) minimálnej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť.
Podľa § 10 ods. 3 ZoSÚ veriteľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi aj písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, zvýšenie úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo iných splatných poplatkov, a to najmenej 15 dní pred nadobudnutím účinnosti tejto zmeny, ak tento zákon v § 12 ods. 2 neustanovuje inak.
Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 14 ods. 2 ZoSÚ veriteľ môže zmluvu o spotrebiteľskom úvere na dobu neurčitú vypovedať, ak je to dohodnuté v zmluve o spotrebiteľskom úvere na dobu neurčitú. Výpovedná lehota nesmie byť kratšia ako dva mesiace. Výpoveď veriteľ zašle spotrebiteľovi písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch poskytovaných spotrebiteľom v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky voči žalovanému, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a
a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.
Podľa § 40 ods. 3 písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Podľa § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
Podľa § 40 ods. 5 Občianskeho zákonníka na právne úkony uskutočnené elektronickými prostriedkami, podpísané zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou a opatrené časovou pečiatkou sa osvedčenie pravosti podpisu nevyžaduje.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V predmetnej veci bolo vzhľadom na povahu účastníkov úverovej zmluvy nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere poskytnutom vo forme povoleného prečerpania, ktorý bol splatný na požiadanie, pričom predmetný právny vzťah podlieha okrem právnej úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku aj právnej úprave obsiahnutej v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj príslušnej právnej úprave spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku a zákonu č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
Keďže sa v danom prípade jedná o spotrebiteľskú zmluvu formulárového typu, súd v súlade s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora EÚ, ako aj rozhodovacou praxou slovenských súdov z úradnej moci (ex offo) preskúmal opodstatnenosť uplatneného nároku z hľadiska jeho súladu s ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa a dospel k záveru, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere medzi žalobcom a žalovaným nespĺňa všetky povinné náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch.
V prvom rade prípade predmetnej zmluvy žalobca nepreukázal, že by táto bola uzavretá v písomnej forme, ktorá je nevyhnutná v zmysle § 9 ods. 1 ZoSÚ. Súdu bol totiž predložený nedatovaný a žalovaným nepodpísaný návrh na uzatvorenie dodatku k zmluve a k tomu datovaný a podpísaný prejav akceptácie. Súd má pritom za to, že ani Zmluvu o osobnom účte Študent zo dňa 17.2.2014 nemožno považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania. Ak by aj, tak ani zmluva o osobnom účte, ani návrh dodatku k zmluve neobsahujú všetky povinné náležitosti v zmysle § 10 ods. 1 písm. a) až c) ZoSÚ v spojení s § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i), j), x) a aa) ZoSÚ. Konkrétne jednoznačne absentujú údaje o dobe trvania zmluvy, resp. konečnej splatnosti (§ 9 ods. 2 písm. f/ ZoSÚ), ktorá by bola jednoznačnou formou vyjadrená tak, aby bolo žalovanému už pri uzatváraní zmluvy zrejmé, že úver je splatný kedykoľvek na požiadanie. Uvedené tiež predstavuje povinnú náležitosť v zmysle § 10 ods. 1 písm. b) ZoSÚ. V zmluve tiež absentuje údaj o úrokovej sadzbe a podmienkach jej uplatňovania (podľa § 9 ods. 2 písm. i/ ZoSÚ), či údaj o odplate (§ 9 ods. 2 písm. j/ ZoSÚ) a napokon tiež názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare (§ 9 ods. 2 písm. aa/ ZoSÚ). Všetky tieto nedostatky, a to tak absencia písomnej formy, ako aj absencia dotknutých povinných náležitostí zmluvy majú v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) a b) ZoSÚ za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru poskytnutého na základe takejto zmluvy. Čo sa týka následkov absencie písomnej formy zmluvy, v danom prípade je v zmysle zásady lex specialis derogat legi generali potrebné použiť špeciálnu úpravu § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ, ktorá priamo vo vzťahu k absencii písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere uplatňuje iný následok než neplatnosť zmluvy v zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Súd sa v ďalšom zaoberal tiež aktívnou vecnou legitimáciou v spore, pričom dospel k záveru, že vzhľadom na nepreukázanie platného ukončenia zmluvného vzťahu výpoveďou a následok neplatnosti postúpenia pre nenaplnenie, resp. obchádzanie § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. a súčasne vzhľadom na nepreukázanie naplnenia podmienok podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách v prípade postúpenia pohľadávky banky, žalobcovi nesvedčí aktívna vecná legitimácia v spore.
Totiž žalobca predložil súdu iba výpoveď zmluvy bez akéhokoľvek dôkazu o doručovaní predmetnej výpovede. Nebolo tak možné určiť, kedy a či vôbec došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu. Pohľadávka zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola pôvodným veriteľom postúpená na spoločnosť Silverside, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.5.2018. Po zohľadnení nepreukázania ukončenia zmluvného vzťahu výpoveďou, nemožno konštatovať, že by už nastala konečná splatnosť predmetného úveru v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy ku dňu 21.5.2018, kedy úver bol ešte tzv. živým úverom, je tak v rozpore s § 17 ods. 1 ZoSÚ, keďže pohľadávka zo spotrebiteľského úveru nebola postúpená až po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru. Za neplatné podľa § 39 Občianskeho zákonníka tak treba považovať obe zmluvy o postúpení pohľadávok sledujúc pritom zásadu „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“ , teda nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má. Navyše sa žiada dodať, že žalobca nepreukázal ani kvalifikované doručovanie výzvy v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách s upozornením o postúpení pohľadávky.
Súd preto žalobu s poukazom na uvedené závery a citované právne ustanovenia v celom rozsahu zamietol pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu.
Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP na základe pomeru úspechu v konaní tak, že žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, a to s ohľadom na zásadu hospodárnosti a procesnej ekonómie konania, nakoľko zo spisu nevyplýva, že by žalovanému vznikli nejaké účelné trovy konania, keďže žalovaný nebol v konaní aktívny.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.