Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13CoP-85-2024.pdf
PDF · 154.02 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/85/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej, JUDr. Jána Burika, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom D. XX, XXX XX F. F., zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Peter Bacík, Advokátska kancelária Bacíková a spol., so sídlom Lazovná 45, 974 01 Banská Bystrica a otca: D. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XX, XXX XX F. F., zastúpeného zástupcom URBÁNI & Partners, s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, v konaní o zvýšenie výživného, o odvolaní otca maloletého dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/150/2023-143 zo dňa 04.12.2023, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/150/2023-143 zo dňa 04.12.2023 p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa výroku I. rozhodol o povinnosti otca prispievať na výživu maloletej A. B. C., nar. XX.XX.XXXX zvýšeným výživným zo sumy 150,- Eur na sumu 250,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 09.10.2023. Výrokom II. zročné výživné od 09.10.2023 do 04.12.2023 na maloletú A. B. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 200,- Eur okresný súd otcovi povolil splácať v 20,- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia. Podľa výroku III. došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/272/2018-66 zo dňa 06.03.2019 vo výroku o výživnom na maloletú A. B. C., nar. XX.XX.XXXX. Podľa výroku IV. o trovách prvoinštančného konania bolo rozhodnuté tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Okresný súd v odseku 1. odôvodnenia napadnutého rozsudku poukázal na návrh podaný matkou maloletého dieťaťa, v odseku 2. na vyjadrenie otca k návrhu matky, v odseku 3. na vyjadrenie kolízneho opatrovníka.
3. Okresný súd v odseku 4. odôvodnenia napadnutého rozsudku poukázal na rozsah vykonaného dokazovania a v odsekoch 5. až 9. odôvodnenia napadnutého rozsudku na vyjadrenie rodičov maloletého dieťaťa, ich právnych zástupcov, vyjadrenie kolízneho opatrovníka na nariadenom pojednávaní.
4. V odsekoch 10. až 23. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresný súd poukázal na pôvodné rozhodnutie sp.zn. 37P/272/2018 zo dňa 06.03.2019, dôkazy o majetkových pomerov rodičov maloletého dieťaťa a za aplikácie ust. § 78 ods. 1, 3, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 75 ods. 1 Zákona o rodine rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti rozsudku.
5. Okresný súd poukázal na hmotnoprávnu podmienku pre opätovné rozhodnutie o výživnom (zníženie, zvýšenie, resp. zrušenie), ktorou je zmena pomerov, a to jednak na strane dieťaťa ako oprávneného, ako aj na strane povinného rodiča alebo na oboch stranách. Poukázal na platnú judikatúru, z ktorej vyplynulo, že okolnosti môžu odôvodniť zmenu výživného len vtedy, ak sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia pôvodného rozhodnutia.
6. Vykonaným dokazovaním okresný súd mal za preukázané, že naposledy bolo o výživnom rozhodnuté pred viac ako 4 rokmi rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37P/272/2018 zo dňa 06.03.2018, podľa ktorého rozsudku došlo k schváleniu dohody rodičov maloletej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, podľa ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 150,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 01.03.2019 s úpravou styku otca s maloletou a uložením povinnosti rodičom podrobiť sa odbornému poradenstva na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica z dôvodu narušenia rodičovskej komunikácie. Maloletá mala v tom čase 7 rokov, navštevovala 1. ročník základnej školy, navštevovala na škole školský klub, školské krúžky, ktoré boli bezplatné, v škole sa stravovala. Matka v tom čase mala príjem cca 850,- Eur mesačne v čistom, poberala rodinné prídavky mesačne v sume 95,- Eur, neuplatňovala si daňový bonus, inú vyživovaciu povinnosť nemala. Otec v tom čase pracoval ako SZČO, podľa vlastného vyjadrenia poberal grant v sume 700,- Eur mesačne, v zmysle daňového priznania za rok 2017 mal príjmy 21.499,03 Eur, základ dane 6.979,79 Eur, daň 603,52 Eur (v priemere mesačne v čistom 531,35 Eur), už v tom čase pracoval pre spoločnosť Alpia, okrem grantu iný príjem nemal. Býval v tom čase v rodinnom dome u svojej matky, o ktorú sa staral. Mal príjem z prenájmu bytu vo výške 400,- Eur mesačne, inú vyživovaciu povinnosť nemal. Jeho príjem sa tak mesačne pohyboval v sume od 1.000,- do 1.100,- Eur mesačne.
7. V súčasnosti mal okresný súd preukázané, že od poslednej úpravy výživného uplynula doba viac ako 4,5 roka. Maloletá je vekovo staršia, má 11,5 roka, navštevuje 6. ročník základnej školy, t.j. druhý stupeň ZŠ, s čím sú spojené zvýšené výdavky na zakupovanie školských pomôcok, učebníc, stravy v škole. Pribudli jej záujmové krúžky (gitara a basketbal), s čím sú rovnako spojené zvýšené náklady. Okresnému súdu bola preukázaná zmena pomerov v súvislosti so zdravotným stavom maloletej, kedy okrem pediatrickej ambulancie navštevuje dermatologickú ambulanciu z dôvodu výskytu akné a stomatologickú ambulanciu, s čím sú taktiež spojené zvýšené výdavky so zakupovaním špeciálnych prostriedkov na liečbu akné, špeciálnej kozmetiky, náklady spojené s ošetrením chrupu, má nižšiu hladinu vitamínov, preto má vyššie náklady na kúpu vitamínových doplnkov. Zvýšené výdavky boli preukázané aj v súvislosti s rastom maloletej, kedy si situácia vyžaduje kúpu väčšej konfekčnej veľkosti na ošatenie i obuv. Plynutím času došlo aj k fyzickému a duševnému vývoju maloletej, k zvýšeniu nárokov na jej odôvodnené potreby od každodenných bežných výdavkov na stravu, ošatenie, hygienu, zvýšené výdavky nastali aj v súvislosti s plnením si školských povinností i zdravotnou starostlivosťou. Maloletá je vekovo staršia, prestúpila z prvého stupňa základnej školy na druhý stupeň, čo v zmysle zaužívanej súdnej praxe a ustálenej judikatúry je podstatná zmena pomerov na strane maloletého dieťaťa. Okresný súd v danom prípade prihliadol aj na ust. § 78 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré obsahuje tzv. valorizačnú klauzulu, ktorá sama o sebe môže byť dôvodom na zvýšenie výživného, ak sa na základe tohto ustanovenia vždy prihliadne aj na vývoj životných nákladov. V súhrnnosti mal okresný súd preukázanú zmenu pomerov na strane maloletej.
8. Okresný súd v odseku 31. odôvodnenia napadnutého rozsudku poukázal aj na zmenu pomerov na strane obidvoch rodičov. U matky došlo k zvýšeniu príjmu, ak v súčasnosti podľa oznámenia zamestnávateľa dosahuje príjem 1.298,42 Eur, uplatňuje si daňový bonus 1x ročne, 2x ročne dostáva príspevok na ošatenie vo výške 200,- Eur, poberá rodinné prídavky na maloletú mesačne vo výške 60,- Eur, iná vyživovacia povinnosť jej nepribudla. Príjem matky sa zvýšil o cca 440,- Eur mesačne. U otca bola preukázaná zmena pomerov v zvýšení príjmu oproti stavu posledného súdneho rozhodnutia. Vykonáva činnosť realitného makléra pre spoločnosť Alpia a podľa výpisu z daňového priznania príjmu fyzickej osoby za rok 2022 mal príjem zo živnosti cca 371,96 Eur, v súčasnosti za rok 2023 dosiahol
príjem z tejto činnosti v hrubom cca 5.000,- Eur. Otec maloletej má príjem aj z poskytovania služieb v rámci spoločnosti BOLT, kde funguje ako vodič. Reálny príjem otca z tejto činnosti zostal sporný. Okresný súd vychádzal z tvrdení otca na pojednávaní, z ktorých vyplynulo, že jeho príjem z činnosti pre BOLT je vo výške 4.500,- Eur mesačne v hrubom, pričom výdavky s tým spojené sú vo výške 1.000,- až 1.400,- Eur mesačne, priemerne teda 1.200,- Eur mesačne. Zo sumy 4.500,- Eur uhrádza daň 200,- Eur mesačne spojenú so zahraničnou platbou. Otec uvádzal náklady na PHM vo výške 2.500,- Eur mesačne, na pojednávaní uvádzal, že je to 1.000,- Eur mesačne. Z dôvodu, že otec uvádzal, že vykonáva činnosť pre BOLT v rozsahu 60 hodín týždenne a najazdí 8.000 až 10.000 km mesačne, čo sa javilo okresnému súdu ako nepravdepodobné, pri rozsahu 60 hodín týždenne by musel najazdiť denne 375 km, pričom okresný súd poukázal aj na zľavy poskytované vodičom BOLT na PHM na čerpacích staniciach Slovnaft. Z tohto dôvodu ako odôvodnené výdavky na PHM u otca okresný súd uznal maximálne 800,- Eur mesačne (4 x 200,- Eur týždenne). Naviac otec tieto výdavky súvisiace so živnosťou nijako nepreukázal. Čistý mesačný príjem otca z činnosti pre BOLT (po odrátaní poplatku pre BOLT cca 1.200,- Eur mesačne, dane 200,- Eur mesačne a PHM cca 800,- Eur mesačne) predstavuje sumu cca 2.300,- Eur mesačne v čistom. Po pripočítaní príjmu zo živnosti, ktorý uvádzal otec vo výške cca 371,96 Eur mesačne, tak jeho príjem predstavuje spolu 2.671,96 Eur mesačne v čistom. Okrem zvýšenia príjmu oproti stavu posledného súdneho rozhodnutia o výživnom otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť. Otec býva v byte, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve, v spoločnej domácnosti s partnerkou, ktorej povinnosťou je rovnako sa podieľať ako na nákladoch na domácnosť, tak aj na vyživovacej povinnosti k ich spoločnému dieťaťu, pričom partnerka otca má okrem rodičovského príspevku aj príjem z prenájmu nehnuteľnosti vo Zvolene, kde je otec podielovým spoluvlastníkom. Napriek novej vyživovacej povinnosti sa príjem otca zvýšil o cca 1.570,- Eur, preto okresný súd konštatoval, že bola preukázaná podstatná zmena pomerov nielen na strane maloletej, ale aj jej rodičov, čo si vyžadovalo novú úpravu výšky výživného.
9. Okresný súd v odseku 32. odôvodnenia napadnutého rozsudku uviedol, že pri určení výšky výživného vychádzal v prvom rade zo stanovenej metodiky Ministerstva spravodlivosti SR a pri príjme otca 2.600,- Eur mesačne v čistom a pri zohľadnení dvoch vyživovacích povinností by mala výška výživného pri dvoch maloletých deťoch v predškolskom veku (12 %) a v školskom veku na 2. stupni ZŠ (16 %), spolu predstavovať sumu 28 % z príjmu, čo predstavuje sumu cca 728,- Eur. Okresný súd mal tak za preukázané, že matkou navrhnutú sumu zvýšenia výživného zo sumy 150,- Eur na sumu 250,- Eur mesačne je otec schopný uhrádzať z jeho príjmu, bez ohrozenia svojich základných životných potrieb, ako aj bez ohrozenia potrieb svojho ďalšieho maloletého dieťaťa.
10. Okresný súd v odseku 32. odôvodnenia napadnutého rozsudku podrobne rozpísal výdavky na odôvodnené potreby maloletej a tieto predstavovali v čistom vo výške 587,- Eur mesačne. Suma 250,- Eur mesačne požadovaná ako výživné odzrkadlila ešte menej ako polovicu nákladov na maloletú zo strany otca, a to vzhľadom na celkové príjmové možnosti a schopnosti otca, ako aj matky. Okresný súd uviedol, že nevzal do úvahy výdavky rodičov na úvery, hypotéky, poistenia nehnuteľnosti, daňové povinnosti, a to aj z dôvodu, že obaja sú vlastníkmi nehnuteľnosti, pričom dieťa nemá znášať daňové povinnosti na majetok vo vlastníctve rodičov, a preto tieto výdavky nemožno automaticky premietnuť do zvýšeného výživného. V prípade úverového zaťaženia rodičov, rodičia do týchto záväzkových vzťahov vstupovali dobrovoľne, z vlastnej vôle, pričom uvedené skutočnosti sa rovnako nemajú vzťahovať na vyživovaciu povinnosť druhého rodiča. Okresný súd vyhovel návrhu matky v celom rozsahu a zvýšil výživné na maloleté dieťa zo sumy 150,- Eur na 250,- Eur mesačne, ak je v možnostiach otca prispievať touto sumou zvýšeného výživného bez ohrozenia základných životných potrieb, bez ohrozenia ďalšej vyživovacej povinnosti s prihliadnutím na zvýšený príjem otca maloletej o cca 1.500,- Eur mesačne. Výdavky na odôvodnené potreby maloletej, ktoré vzal okresný súd do úvahy ako relevantné, boli 17,- Eur mesačne strava v škole, 20,- Eur mesačne výdavky na školu, krúžky 57,- Eur mesačne, 30,- Eur mesačne drogéria a hygienické potreby vrátane špeciálnych prostriedkov na akné, 50,- Eur mesačne oblečenie a obuv, 25,- Eur mesačne voľnočasové aktivity mimo krúžkov, poistenie 36,50 Eur mesačne, paušál na mobil + laptop, ktorý využíva aj do školy 30,- Eur mesačne, 40,- Eur mesačne vitamínové doplnky. Výdavky s bývaním a stravou predstavujú v domácnosti matky na jednu osobu, keďže v domácnosti býva matka a maloletá, sumu 265,- Eur mesačne (strava 180,- Eur, drogéria 50,- Eur, elektrika 49,- Eur, plyn 20,- Eur za tri mesiace, t.j. cca 7,- Eur mesačne, Spravbyt – voda, kúrenie 195,- Eur, TV a internet 45,- Eur, komunálny odpad 3,- Eur mesačne na jednu osobu).
11. Otcovi maloletej preto vzniklo zročné výživné za obdobie od podania návrhu, t.j. od 09.10.2023 do rozhodnutia súdu prvej inštancie, t.j. do 04.12.2023 vo výške 200,- Eur ako rozdiel medzi doposiaľ
platenou sumou výživného 150,- Eur a zvýšeným výživným 250,- Eur mesačne = 100,- Eur x 2 mesiace – október a november 2023, ktoré otcovi okresný súd povolil splácať v pravidelných 20,- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Otec bude povinný platiť bežné výživné 250,- Eur mesačne + splátky výživného 20,- Eur mesačne, a to až do uhradenia celého zročného výživného v sume 200,- Eur. Pri určovaní výšky splátok okresný súd prihliadal predovšetkým na sumu zročného výživného, dobu splatnosti i celkové osobné a majetkové pomery otca.
12. Okresný súd návrhu vyhovel, zvýšil výživné na maloletú, a preto zmenil rozsudok, ktorým naposledy bolo určené výživné na maloletú, a to rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/272/2018-66 zo dňa 06.03.2019 vo výroku o výživnom na maloletú.
13. O trovách prvoinštančného konania okresný súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže neboli zistené dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania.
14. Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie otec maloletého dieťaťa. V odvolaní poukázal na to, že rozhodnutie musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, k čomu podľa jeho názoru nedošlo. Otec maloletej v odvolaní prostredníctvom zvoleného zástupcu poukázal na ust. § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Otec so zvýšenou výškou výživného nesúhlasil, keďže na strane otca od posledného rozhodnutia došlo k zmene pomerov, a to z dôvodu poklesu príjmových a zárobkových možností, ako aj ku skutočnosti, že na strane otca pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť voči druhej maloletej dcére, ktorá sa mu narodila pred dvoma rokmi. Otec v rámci konania nepoprel potrebu zvýšenia výživného na maloletú dcéru A. B. C., avšak žiadal zohľadniť jeho možnosti a schopnosti a zmeny, ktoré nastali od posledného rozhodnutia. Podľa otca maloletej okresný súd pri rozhodovaní o určení výšky výživného nezobral do úvahy všetky nevyhnutné výdavky otca, a to v súvislosti s vykonávaním práce taxikára prostredníctvom aplikácie Bolt, ak prihliadol len na výdavky súvisiace s nákupom pohonných hmôt, avšak neprihliadol na skutočnosti uvádzané otcom, že do výdavkov auta sa zahrňujú aj nevyhnutné výdavky týkajúce sa jeho opotrebovania, pretože vozidlo sa pri takomto type podnikania značne opotrebuváva. Otec maloletej poukázal na tzv. cestovné výdavky, ktoré sa v účtovníctve SZČO vykazujú prostredníctvom vyúčtovania cestovných výdavkov a tieto sa zahŕňajú do výdavkov v daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby – typ B za zdaňovacie obdobie rok 2023, pričom daňové priznanie SZČO je povinná podať v lehote 3 mesiacov od uplynutia zdaňovacieho obdobia. Cestovné výdavky zahŕňajú aj spotrebovanú PHM a opotrebovanie auta. Mesačne v priemere tieto cestovné výdavky predstavujú sumu 2.500,- Eur tak, ako to uviedol otec maloletého dieťaťa už vo vyjadrení k návrhu matky na zvýšenie výživného. Túto sumu cestovných výdavkov uviedol otec maloletého dieťaťa vo výsluchu na pojednávaní konanom dňa 04.12.2023, avšak okresný súd toto opotrebenie, ktoré bolo zahrnuté do sumy 2.500,- Eur, nepočítal do výdavkov otca maloletej v súvislosti s týmito príjmami, započítal len výdavky za nákup PHM, ktoré otec maloletej na pojednávaní vyčíslil mesačne v sume 1.000,- Eur. Podľa otca maloletej sa okresný súd dostatočným spôsobom nezaoberal skutkovými tvrdeniami ohľadom týchto výdavkov, neumožnil otcovi maloletého dieťaťa tieto tvrdené skutočnosti preukázať, pokiaľ mal o nich pochybnosti. Otec maloletej mal za to, že mu bola odňatá možnosť v konaní sa brániť a v prípade pochybnosti o výške výdavkov, tieto riadne preukázať. Zárobkovú činnosť začal vykonávať až v marci 2023 ako SZČO, a preto za relevantné preukázanie tvrdených skutočností ohľadom príjmov a výdavkov bolo možné považovať až podané daňové priznanie za zdaňovacie obdobie rok 2023, ktoré sa vyhotovuje a podáva až po uplynutí tohto zdaňovacieho obdobia, t.j. najskôr je možné ho podať až začiatkom roku 2024. Tieto výdavky sa v predchádzajúcom daňovom priznaní nenachádzajú, pretože otec maloletej začal túto činnosť vykonávať až od marca 2023. Otec maloletej nemal možnosť relevantným spôsobom na pojednávaní preukázať túto výšku cestovných výdavkov. Ak sa v danej veci vychádzalo z príjmov dosahovaných za posledných 12 mesiacov od podania návrhu, tak v rámci tohto posudzovaného obdobia bolo potrebné prihliadnuť okrem daňového priznania za rok 2022 aj na skutočnosť, že relevantným dôkazom pre príjmy dosiahnuté v roku 2023 je až daňové priznanie za zdaňovacie obdobie roku 2023 a ak okresný súd nevzal do úvahy skutkové tvrdenia otca maloletého dieťaťa ohľadom jeho príjmov a výdavkov za rok 2023, tak potom mal žiadať toto priznanie dodatočne predložiť. Až na základe takto preukázaných príjmov otca maloletej bolo možné určiť výšku zvýšenia výživného na maloleté dieťa. V tejto súvislosti otec maloletého dieťaťa ohľadom cestovných výdavkov doložil ich vyúčtovanie, faktúry týkajúce sa poplatkov Bolt, sumárny prehľad príjmov a výdavkov v roku 2023 a daňové priznanie za rok 2023, ktoré bolo
vyhotovené a podané dňa 04.01.2024. Otec maloletého dieťaťa po odpočítaní reálnych cestovných výdavkov nedosahuje ani zďaleka taký čistý príjem, z ktorého vychádzal okresný súd pri určení výšky výživného. Čistý príjem otca maloletej po odpočítaní cestovných výdavkov, ako aj ďalších nevyhnutných výdavkov predstavuje za obdobie 01/2023 až 12/2023 celkom sumu 7.966,86 Eur, t.j. v priemere 663,91 Eur mesačne netto. Pri zohľadnení tejto reálnej výšky príjmu otca maloletej potom okresným súdom zvýšené výživné na sumu 250,- Eur nezohľadňuje schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca maloletej. Otec maloletej nepopiera zmenu pomerov na strane maloletej od dátumu posledného súdneho rozhodnutia, avšak k zmene pomerov došlo aj na jeho strane, keď mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k maloletej dcére E. a zmenili sa mu aj zárobkové schopnosti. Za primeranú a adekvátnu výšku výživného otec maloletej považuje sumu 180,- Eur mesačne. Otec maloletej navrhol rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, alternatívne zmeniť tak, že bude zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej zvýšeným výživným zo sumy 150,- Eur na 180,- Eur mesačne počnúc dňom 09.10.2023 a zročné výživné od 09.10.2023 do 04.12.2023 vo výške 60,- Eur okresný súd povolí splácať v 6,- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom vykonateľnosti rozhodnutia.
15. Otec maloletej v odvolaní označil dôkazy, a to vyúčtovanie cestovných výdavkov za rok 2023, poplatky Bolt za 03/2023 až 12/2023, tabuľku – sumárny prehľad príjmov a výdavkov za kalendárny rok 2023, daňové priznanie za zdaňovacie obdobie rok 2023.
16. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník podaním zo dňa 17.01.2024. Uviedol, že otec na maloletú uhrádzal výživné určené súdom vo výške 150,- Eur, nemal dlh na výživnom. Na mimoriadnych výdavkoch sa podieľal iba minimálne. Matka uvádzala, že všetko oblečenie a obuv, či iné poplatky za maloletú uhrádzala celoročne ona sama, bez prispenia otca, ktorý sa okrem výživného nepodieľal na zvýšených nákladoch na maloletú v súvislosti s jej vekom, potrebami, činnosťami a školskými povinnosťami. Ak jeden z rodičov zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť, v tomto prípade je to matka maloletej, druhý rodič - otec maloletej si plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletej finančným plnením. Výživným sa maloletej zabezpečuje úhrada odôvodnených osobných, materiálnych, nemateriálnych potrieb, preto plnenie vyživovacej povinnosti rodičov je ich zákonná povinnosť a má prednosť pred výdavkami povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa kolízneho opatrovníka okresným súdom upravené výživné vo výške 250,- Eur mesačne bude pokrývať v dostatočnej miere odôvodnené výdavky na maloleté dieťa a otec so svojim príjmom cca 2.000,- Eur mesačne je schopný túto finančnú čiastku pre maloletú mesačne do rúk matky uhrádzať zo svojho príjmu spolu so zročným výživným vo výške 20,- Eur/mesačných splátkach. Kolízny opatrovník navrhol rozsudok okresného súdu potvrdiť.
17. K odvolaniu otca maloletej sa vyjadrila matka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu podaním zo dňa 31.01.2024. K odvolacím dôvodom otca maloletej, že okresný súd pri určení výšky výživného nezobral do úvahy všetky nevyhnutné výdavky otca, ktoré mal v súvislosti s jeho príjmami a v súvislosti s vykonávaním práce taxikára prostredníctvom aplikácie Bolt, ak okresný súd prihliadol výlučne len na výdavky v súvislosti s nákupom pohonných hmôt, avšak vôbec neprihliadol na skutočnosti uvádzané otcom maloletej na pojednávaní, že do výdavkov auta sa zahrňujú aj nevyhnutné výdavky týkajúce sa jeho opotrebenia, matka vo vyjadrení k odvolaniu zdôraznila to, že všetky vyúčtovania sa týkajú osobného motorového vozidla Seat Leon F.. Otec maloletej vo vyjadrení zo dňa 10.11.2023 k návrhu na zvýšenie výživného uviedol, že OMV Seat Leon je v zlom technickom stave, jeho hodnota je max. 1.000,- Eur s tým, že v tejto súvislosti si musel kúpiť na úver v hodnote 15.300,- Eur OMV Škoda Octavia, rok výroby 2020. Na Octavii začal jazdiť pre Bolt niekedy v mesiaci október 2023. Ak otec maloletej predkladá vyúčtovanie cestovných výdavkov pre OMV Seat Leon, ktoré podľa jeho tvrdení je v zlom technickom stave, a preto ho nevyužíva, tak toto sa týka minimálne časti roku 2023, pričom OMV Seat Leon jazdí buď na naftu alebo na benzín, čo vyplýva aj z ceny PHM, OMV Škoda Octavia jazdí na plyn, ktorého cena je násobne nižšia ako cena benzínu a nafty. Otec maloletej má dokonca Škodu Octavia oblepenú nálepkami, že „jazdím na plyn“. Okrem uvedeného otec maloletej si uplatňuje aj cestovné výdavky, ktoré reálne vychádzajú z úplne nesprávnych údajov ceny PHM. Nebol predložený žiaden skutočný pokladničný doklad o nákupnej cene PHM. Otec maloletej v rámci rozpisu prehľadu príjmov a výdavkov uvádza, že za rok 2023 si uplatnil cestovné náklady vo výške 25.103,61 Eur, čo by bolo cca 2.500,- Eur mesačne. Cestovné výdavky svojim charakterom predstavujú náklady spojené s užívaním súkromného vozidla a jeho opotrebením. Okrem ceny PHM nejde o reálny výdavok, ale len o účtovný výdavok tvoriaci výdavkovú položku daňového priznania. Účtovnej (nie
reálnej) povahe výdavku zodpovedá aj to, že samotný otec maloletej tvrdí, že Seat Leon má zostatkovú hodnotu 1.000,- Eur, Škodu Octaviu kúpil za 15.300,- Eur, za rok 2023 si však uplatnil daňový výdavok súvisiaci s cestovnými náhradami vo výške 25.103,61 Eur, čo o niekoľko 1.000,- Eur presahuje hodnotu oboch motorových vozidiel. Podľa matky maloletej okresný súd postupoval správne, keď neakceptoval cestovné náhrady nad rámec ceny PHM, pretože ide len o daňový, nie reálny výdavok. Matka ďalej v odvolaní poukázala na účtovanie otca maloletej za jednotlivé mesiace v zmysle prehľadu príjmov a výdavkov za rok 2023, a to príkladmo za mesiace august, september, október, november, december 2023, z ktorého vyúčtovania vyplýva, že otec maloletej v podstate pracuje drvivú časť mesiaca ako taxikár prostredníctvom aplikácie Bolt, pričom jeho príjem nie je pozitívne ovplyvnený ani množstvom najazdených kilometrov ani počtom dní kedy jazdí, ani výškou hrubého príjmu, naopak, v mesiaci október 2023, kedy jazdil najviac a dosiahol najvyšší hrubý príjem z Bolt-u vo výške 5.428,81 Eur, mal čistý príjem len vo výške 442,66 Eur. Ak by išlo o skutočné príjmy otca, tak takáto činnosť by z hľadiska účelu podnikania bola ekonomickým nezmyslom a je absurdné si myslieť, že otec pracuje v priemere 28 až 29 dní v mesiaci za pár stoviek Eur. Ak by otec maloletej v niekoľkých mesiacoch nemal príjem aj z predaja realít, ktorý sám označuje ako sekundárny príjem, jeho príjem z Bolt-u by bol v priemere okolo 400,- Eur mesačne. Ak by otec maloletej skutočne dosahoval príjmy tak, ako ich deklaruje, tak potom nie je možné hľadať akúkoľvek ekonomickú logiku v jeho podnikaní. V odvolaní otec maloletej deklaruje príjmy vo výške 663,91 Eur mesačne netto, čo nepostačuje ani na pokrytie základných potrieb jeho rodiny, pretože otec vo vyjadrení k návrhu uviedol, že má mesačné výdavky na domácnosť vo výške 1.201,07 Eur, po odpočítaní uvádzaných platieb SZČO na zdravotné a sociálne poistenie. Matka maloletej k vyjadreniu doložila tabuľku cestovných náhrad s poznámkami a prepočtami k tabuľke predloženej otcom maloletej. Ak by sa vychádzalo z toho príjmu, ktorý uvádzal otec maloletej, tak jeho podnikanie by nemalo absolútne žiaden zmysel, ak vzhľadom na množstvo odpracovaného času otcom, tento nie je schopný dosiahnuť príjem, ktorý by zabezpečoval uspokojovanie úplne základných potrieb jeho rodiny. Podľa matky maloletej otec nesplnil svoju zákonnú povinnosť, nepreukázal svoje skutočné príjmy, preto žiadala vychádzať z ust. § 63 ods. 1 Zákona o rodine. Matka maloletej poukázala na výdavky aktuálneho stavu na maloletú, a to splátku školského výletu do Talianska 189,- Eur, poplatok v SZUŠ H. za gitaru na 2. polrok 42,- Eur, platbu za basketbalový krúžok 33,30 Eur mesačne; vyšetrenia a konzultácia u zubára za účelom používania zubného strojčeka, na ktoré je objednaná na deň 12.03.2024, vyšetrenie bude stáť 26,- Eur, pričom zubný strojček sa počíta radovo v stovkách Eur. Matka maloletej uviedla, že v poslednom období má maloletá mimoriadne silnú menštruáciu, a preto jej musela zakúpiť na noc špeciálne menštruačné nohavičky v cene 33,95 Eur za jeden kus. Matka maloletej v závere svojho odvolania poukázala na udalosti týkajúce sa úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré sa odohrali po pojednávaní dňa 04.12.2023, keď ako matka bola kontaktovaná pracovníčkou úradu z dôvodu, že otec podal podnet na úrad, že maloletá je týraná bývalým priateľom matky. Po vykonanom pohovore samozrejme nič nebolo zistené. Po podaní návrhu na zvýšenie výživného došlo k zásadnej zmene správania otca tak voči matke, ako aj voči maloletej, ktorý prestal komunikovať s matkou, avšak čo je problém, otec svoje správanie prenáša aj na maloletú. Vyjadruje sa pred maloletou bez akýchkoľvek zábran, čo maloletá uvedené v puberte vníma citlivo. Matka maloletej následne rozpísala priebeh styku maloletej s otcom počas Vianoc, ako aj komunikáciu s otcom maloletej zo dňa 05.01.2024 vo vzťahu k úprave styku podľa rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 37P/272/2018 zo dňa 06.03.2019, ako aj posledné stretnutie maloletej u otca cez víkend 19. až 21. januára, kedy otec na maloletú veľmi kričal. Maloletá kvôli nezmyselným udaniam otca musí byť opakovane konfrontovaná so sociálnymi pracovníčkami, bude musieť vypovedať na polícii, čo neprospieva jej psychickému zdraviu.
18. K vyjadreniu matky sa vyjadril otec maloletej, v ktorom zotrval na odvolacom návrhu. Nesúhlasil s vyjadrením matky, ako aj opatrovníka maloletej. Otec maloletej poukázal na vyjadrenie zo dňa 10.11.2023 k návrhu a na dôkazy predložené pred okresným súdom, kedy nezamlčal žiadne skutočnosti. Ak pre Bolt začal jazdiť od marca 2023, tak je logické, že v tom čase jazdil na vozidle Seat Leon a nikde vo svojich výpovediach neuviedol, že vozidlo Seat Leon sa na jazdenie pre Bolt vôbec nevyužívalo, resp. že predmetné vozidlo je nepojazdné. Doložil pred okresným súdom aj dôkaz o kúpe auta Škoda Octavia, do ktorej kúpy otec maloletej investoval, pretože vozidlo Seat Leon bolo v zlom stave, hlavne motorickom. Technický preukaz k vozidlu Škoda Octavia otec maloletej mal od 19.11.2023, pričom schvaľovací proces Bolt-om na používanie tohto vozidla pre prevádzkovanie taxislužby prebehol až začiatkom decembra 2023, preto v mesiaci december 2023 jazdil na vozidle Seat Leon, a až od roku 2024 si bude uplatňovať náklady na vozidlo Škoda Octavia, nie na Seat Leon. Otec maloletej zdôraznil, že má dve práce a v roku 2023 využíval auto nielen na Bolt, ale aj na realitnú činnosť, s ktorou sú
spojené náklady. Nesúhlasil s vyjadrením, že cena plynu je nižšia ako cena benzínu a nafty a čo sa týka predložených vyúčtovaní cestovných výdavkov, náhrad cestovných výdavkov, tak účtovnú evidenciu si nerobí sám, ale túto vedie účtovná firma MALeonomy s.r.o.. Poukázal na oznámenie Daňového úradu Banská Bystrica, ktorým bol vyhodnotený ako daňový subjekt vysoko spoľahlivý, čo svedčí o tom, že si plní svoje daňové povinnosti voči štátu v súvislosti s výkonom jeho podnikateľskej činnosti. Zdôraznil, že uvádzané príjmy v čistom sú reálne, pričom na výdavkoch otca v sume 1.201,07 Eur sa podieľa aj družka otca maloletej, s ktorou býva v spoločnej domácnosti. K výdavkom na maloletú, ktoré uvádzala matka, otec uviedol, že maloletá si v decembri 2023 zlomila prst na pravej ruke, a teda z dôvodu tohto úrazu na basketbal a gitaru nechodí. Otec maloletej namietol výdavok matky na PHM, keďže matka vozidlo nevlastní a partner matky jej vozidlo už nepožičiava, preto nie sú žiadne výdavky na PHM. Potvrdil, že kontaktoval úrad, pretože partner matky maloletej mal údajne cez leto a na jeseň niekoľkokrát surovo zbiť maloletú, avšak úrad žiadne pochybenie nezistil. Otec maloletej sa vyjadril aj k styku s maloletou, keď uviedol, že matka maloletej neakceptuje súdne rozhodnutie. Pred samotným podaním návrhu matka žiadala zvýšiť výživné o sumu 30,- Eur mesačne, t.j. na sumu 180,- Eur, avšak následne prostredníctvom svojho právneho zástupcu podala návrh na zvýšenie výživného a požadovala už sumu 250,- Eur. Táto suma nezohľadňuje schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca a nezohľadňuje ani to, že otec realizuje styk s maloletou aj mimo súdom určených hodín. Otec maloletej uviedol, že jeho snahou nie je vyhnúť sa vyššiemu plateniu výživného na maloletú, avšak pri určení zvýšeného výživného okresný súd nezobral do úvahy reálne cestovné výdavky otca maloletej v súvislosti s výkonom prevádzkovania taxislužby, ak prihliadol len na priemerný mesačný nákup PHM bez toho, aby prihliadol aj na obvyklé opotrebenie vozidla, ktoré vzniká dennodenným prevádzkovaním taxislužby, a s tým sú preukázateľne spojené aj nemalé investície. Podľa otca maloletej adekvátna výška výživného je 180,- Eur mesačne. K vyjadreniu doložil jednotlivo dôkazy, ktoré konkretizoval vo vyjadrení.
19. Do spisového materiálu bolo doložené podanie kolízneho opatrovníka datované 06.03.2024, obsahom ktorého bolo doplnenie aktuálnych informácií do konania, ktoré sa týkalo riešenia podozrenia otca maloletej na psychické a fyzické týranie maloletej, a to zo strany priateľa matky maloletej, na ktoré bolo vykonané komplexné sociálne zisťovanie so záverom, že maloletej v minulosti ani v súčasnosti fyzicky ani psychicky nikto neubližoval, o maloletú je riadne a zodpovedne postarané, má zabezpečený zdravý a dostatočný priestor na bývanie, stravovanie, spánok a voľnočasové aktivity, pričom matka jej poskytuje dobré zázemie, domov a pocit istoty. Maloleté dieťa je tak bez ohrozenia. Konanie matky maloletej o zvýšenie výživného podnietilo medzi rodičmi negatívne napätie s následnými konfliktami, avšak dovtedy sa rodičia vedeli ohľadom maloletej na všetkom podstatnom dohodnúť.
20. K vyjadreniu otca sa vyjadrila matka maloletej prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu podaním zo dňa 12.03.2024. Bolo poukázané na nezrovnalosť v tom, že otec k odvolaniu predložil vyúčtovanie cestovných výdavkov, ktoré sa týka len OMV Seat Leon, nie aj OMV Škoda Octavia, a to napriek tomu, že minimálne v decembri 2023 na jazdy pre Bolt využíval OMV Škoda Octavia, ktoré mal riadne zaregistrované a odsúhlasené na prevádzkovanie taxislužby. Sám otec na otázku zákonného sudcu na pojednávaní dňa 04.12.2023 vo vzťahu k novému OMV Škoda Octavia, či toto vozidlo používa na taxislužbu, odpovedal: „áno“. Na ďalšiu otázku, či „starý“ Seat Leon nevyužíva na taxislužbu, odpovedal: „nie“, pričom na tomto aute: ...“nejazdím, lebo je v zúfalom stave“. Otec maloletej sám v písomnom vyjadrení zo dňa 16.02.2024 uviedol, že má dve práce a v roku 2023 využíval auto nielen na Bolt, ale aj na realitnú činnosť, s ktorou sú spojené obhliadky, návštevy klientov a zákazníkov, čiže tiež nie zanedbateľné kilometre. Matka maloletej nespochybňuje, že čím otec viac jazdí, má aj väčšie náklady, avšak popretá logika podnikania je v tom, že pokiaľ otec viac pracuje, a tým menej zarába, tak tomuto nie je matka maloletej schopná porozumieť. Okresný súd správne postupoval, ak neakceptoval cestovné náhrady nad rámec ceny PHM, pretože ide len o daňový nereálny výdavok. Deklarovaný príjem otca vo výške 663,91 Eur mesačne netto z dvoch podnikateľských činností je podľa matky maloletej absolútne nereálny vzhľadom aj k výpisu z inzerátu z portálu I. pre prácu vodičov v Banskobystrickom kraji. Ak aj otec dodatočné výdavky maloletej na basketbalový krúžok a gitaru namieta z dôvodu úrazu maloletej, tak tieto krúžky je nutné platiť, aj keď dieťa daný krúžok v tomto období nenavštevuje. Napokon otec maloletej v súčasnej dobe prispieva na výživu vo výške 250,- Eur mesačne a zároveň postupne spláca zameškané výživné vo výške 20,- Eur mesačne. Navrhla rozsudok okresného súdu potvrdiť. Matka samostatným podaním zo dňa 11.03.2024 (č.l. 282, 283 spisu) doložila svoje vlastné vyjadrenie.
21. K vyjadreniu matky sa následne vyjadril otec maloletej podaním zo dňa 25.03.2024, v ktorom v podstate poukázal na doterajšie svoje podania. K výdavkom za basketbal vo výške 50,- Eur uviedol,
že tvrdenia matky sú v rozpore so skutočnosťami, ak matka najskôr uvádzala výdavok vo výške 40,- Eur a na pojednávaní sumu 50,- Eur, pritom v skutočnosti sa jedná o výdavok vo výške 33,30 Eur mesačne a táto výška je platná pre celý rok 2024. Otec maloletej poukazoval na to, že dochádzka maloletej na tréning je zriedkavá, preto ani výdavky na PHM nemôžu byť také vysoké, ako uvádzala matka maloletej.
22. Matka maloletej podaním zo dňa 03.04.2024 doručila do súdneho spisu svoje vyjadrenie k vyjadreniu otca zo dňa 25.03.2024, v ktorom poukazovala na výdavky maloletej.
23. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobou oprávnenou, a to otcom maloletého dieťaťa a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, keď nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval si to ani dôležitý verejný záujem za aplikácie ust. § 65, § 66 CMP v spojení s ust. § 219 ods. 1, 3 CSP verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 387 ods. 1,2 CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
24. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie podané otcom maloletej bez nariadenia pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13CoP/85/2024-332 zo dňa 21.05.2024, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle vyššie uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 21.05.2024 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.
25. Primárne krajský súd k podanému odvolaniu otcom maloletej, v ňom vyjadrených dôvodov, doložených listín, ako aj k následným podaniam matky a otca maloletého dieťaťa, doručovaných v štádiu odvolacieho konania a súčasne k označovaným a predkladaným dôkazom uvádza, že vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie, ak krajský súd vychádzal z úplne a riadne zisteného skutkového stavu súdom prvej inštancie, pre odchýlenie od ktorého neboli zistené relevantné skutočnosti. Pre posúdenie odvolania otca maloletého dieťaťa a následne dokladaných podaní zo strany rodičov maloletého dieťaťa, označovaných dôkazov a doložených listín postačovalo oboznámenie sa so spisovou dokumentáciou, pokiaľ ani otec maloletého dieťaťa ako odvolateľ nevzniesol žiaden presvedčivý dôkaz potvrdzujúci, že iba ústna časť pojednávania nasledujúca po výmene písomných stanovísk v odvolacom konaní by mohla zaručiť spravodlivé konanie (rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.04.2002, č. 64336/01, vo veci Lino Carlos VARELA ASSALINO proti Portugalsku, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo 218/2009, sp.zn. 3Cdo 51/2011, sp.zn. 3Cdo 186/2012, sp.zn. 7Cdo 56/2011).
26. Prioritne krajský súd poukazuje na to, že okresný súd z vykonaného dokazovania zistil skutkový stav veci v akceptovateľnom rozsahu. Zo skutkového stavu veci zisteného okresným súdom preto vychádzal aj odvolací súd. Skutočný stav veci tak, ako ho zistil prvoinštančný súd, považoval za dostačujúci pre svoje rozhodnutie aj krajský súd.
27. Krajský súd uvádza, že základom jeho rozhodnutia je aplikácia ust. § 387 ods. 2 CSP, pretože sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku a v podrobnostiach na jeho závery tak skutkové aj právne, odkazuje. Práve z dôvodu aplikácie ust. § 387 ods. 2 CSP nie je potrebné a ani žiadúce, aby odvolací súd v odôvodnení svojho rozsudku opätovne zopakoval tie skutkové a právne závery, ktoré uviedol v odôvodnení napadnutého rozsudku okresný súd, pretože je postačujúce na ne odkázať, ak rozhodnutie okresného súdu v spojení s rozsudkom krajského súdu tvoria organickú jednotu.
28. Podstatou odvolania podaného otcom maloletej bolo namietanie, že zvýšenie výživného nezohľadňuje schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca maloletej ako povinného rodiča, ak bolo výživné zo sumy 150,- Eur zvýšené na sumu 250,- Eur mesačne. Otec maloletého dieťaťa namietal, že okresný súd pri určení výšky výživného nezobral do úvahy všetky nevyhnutné výdavky, ktoré vznikajú s vykonávaním práce taxikára prostredníctvom aplikácie Bolt, pričom mu bola odňatá možnosť v konaní sa riadne brániť a v prípade pochybností o výške výdavkov, tieto aj riadne preukázať. Za primeranú výšku výživného na maloleté dieťa otec považoval sumu 180,- Eur mesačne. Poukázal na vyúčtovanie cestovných výdavkov za rok 2023, daňové priznanie za zdaňovacie obdobie za rok 2023, tabuľkový sumár príjmov a výdavkov, ako aj ďalšie listiny dokladané v rámci doručovaní podaní za aplikácie § 373 ods. 3, § 374 ods. 1,2 CSP.
29. Z priebehu postupu konania pred okresným súdom vyplynulo, že tak matka, ako aj otec maloletého dieťaťa mali vytvorené rovnaké podmienky na uplatňovanie svojich práv, na predkladanie dôkazov a nie je možné súhlasiť s odvolacím dôvodom otca maloletej, že by nemal danú možnosť preukazovať svoje tvrdenia, výdavky.
30. Pre posúdenie odvolacích dôvodov otca maloletej bolo určujúce to, že okresný súd dôsledným spôsobom aplikoval ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine a posudzoval zmenu pomerov tak na strane maloletého dieťaťa, ako aj zmenu pomerov na strane rodičov maloletého dieťaťa oproti pôvodnému rozhodnutiu rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 37P/272/2018 zo dňa 06.03.2019.
31. Krajský súd uvádza, že od posledného súdneho rozhodnutia o výživnom až do dátumu rozhodnutia napadnutým rozsudkom okresného súdu uplynula doba viac ako štyri a pol roka, ktorá už samotná táto doba bola opodstatneným dôvodom/základom pre úpravu vyživovacej povinnosti zo strany otca maloletej. V čase pôvodného súdneho rozhodnutia maloletá mala 7 rokov a navštevovala 1. ročník ZŠ, pričom v súčasnosti je maloletá vekovo staršia, v štádiu odvolacieho konania má 12 rokov, navštevuje 6. ročník ZŠ, t.j. druhý stupeň ZŠ, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Nepochybne bolo v konaní pred okresným súdom preukázané, že s pribúdajúcim vekom maloletej narástli jej životné potreby a nevyhnutne aj náklady spojené s jej výživou. Medzi odôvodnené potreby nepatria len pravidelné mesačné výdavky, ale i náhodné výdavky, ktoré napr. súvisia so zdravotným stavom oprávneného – maloletého dieťaťa a súd je povinný pri určovaní výživného na ne prihliadnuť. Okresný súd vecne správne v odseku 32. odôvodnenia napadnutého rozsudku poukázal na odôvodnené výdavky maloletej, ktoré predstavovali v čistom sumu 587,- Eur mesačne. Oprávnené potreby maloletej pritom nezahrňovali iba stravovanie, ošatenie, hygienu, školské výdavky, ale boli zahrnuté aj výdavky týkajúce sa zdravia ako vitamínové doplnky, výdavky na stomatológa, ale aj výdavky na krúžky a bývanie. Výživné nemá slúžiť len na uspokojovanie nevyhnutných základných životných potrieb, ale aj potrieb vznikajúcich s rozvíjaním schopností maloletého dieťaťa. Nepochybne pri zmene pomerov je potrebné zohľadniť aj vývoj životných nákladov (§ 78 ods. 3 Zákona o rodine, tzv. valorizačná klauzula).
32. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti otcovi maloletej okresný súd zákonným spôsobom prihliadol aj na to, že matka maloletej sa o túto osobne stará (§ 62 ods. 4 Zákona o rodine).
33. Okresný súd podľa názoru krajského súdu dôsledne skúmal zmenu pomerov aj na strane obidvoch rodičov oproti predchádzajúcemu súdnemu rozhodnutiu. Krajský súd sa stotožňuje so záverom okresného súdu podrobne vyjadrenom v odseku 31. odôvodnenia napadnutého rozsudku, výsledkom ktorého bolo ustálenie príjmu otca maloletej mesačne v čistom 2.671,96 Eur so zohľadnením, že otec maloletej vykonáva činnosť realitného makléra a ďalej vykonáva činnosť vodiča v rámci spoločnosti Bolt. Ak aj okresný súd v súvislosti s vykonávaním činnosti vodiča pre spoločnosť Bolt otcom maloletej konštatoval, že svoje výdavky súvisiace s touto živnosťou nijako nepreukázal a ako odôvodnené boli uznané výdavky na PHM u otca maloletej maximálne v sume 800,- Eur mesačne, tak k odvolaniu otcom maloletej doložený prehľad vyúčtovaných cestovných výdavkov, odkaz na vedenie účtovníctva ako i ďalšie listiny nemohli zasiahnuť do vecne správne záveru konštatovaného okresným súdom práve v odseku 31. odôvodnenia napadnutého rozsudku. Predsa účelom konania o zvýšení výživného na maloleté dieťa nie je to, aby súd preskúmaval spôsob vedenia účtovníctva, relevantnosť v ňom uvádzaných jednotlivých výdavkových (nákladových) a príjmových položiek. Rozhodne účelom konania o (ne)zvýšení výživného nie je, aby si povinný rodič výdavkami znižoval základ príjmu, a tým sa následne nepodieľal na úhrade nevyhnutných výdavkov súvisiacich s vývojom a výchovou svojho maloletého dieťaťa. Z tohto dôvodu odvolací súd nemal spochybnený okresným súdom ustálený príjem otca maloletej mesačne 2.671,96 Eur v čistom, ako aj to, že napriek novej vyživovacej povinnosti sa príjem otca zvýšil približne o 1.570,- Eur, čo vo výsledku predstavuje, že je v možnostiach otca prispievať sumou zvýšeného výživného 250,- Eur mesačne. K spôsobu vedenia účtovníctva a daňového priznania krajský súd uvádza, že nie je v pozícii správcu dane, aby vyhodnocoval správnosť, resp. nesprávnosť účtovníctva otca maloletej, daňového priznania, ale to, či sú dané reálne príjmové možnosti, majetkové pomery otca maloletej k tomu, aby bolo v jeho schopnostiach a možnostiach prispievať výživným zvýšeným zo sumy 150,- Eur na sumu 250,- Eur mesačne, čo podľa názoru krajského súdu na základe výsledkov dokazovania pred okresným súdom je možné a namieste.
34. Krajský súd upriamuje pozornosť na samotné tvrdenia otca maloletej na pojednávaní pred okresným súdom, podľa ktorých sám uviedol príjem z činností pre Bolt vo výške 4.500,- Eur mesačne v hrubom a výdavky na PHM uvádzal 1.000,- Eur mesačne (č.l. 137 spisu Zápisnica o pojednávaní konanom dňa 04.12.2023). Ak aj okresný súd uznal ako odôvodnené výdavky na PHM u otca pri vykonávaní činnosti vodiča pre spoločnosť Bolt maximálne v sume 800,- Eur mesačne, tak tento záver racionálnym spôsobom odôvodnil, ktorému záveru nebolo možné zo strany krajského súdu nič vytknúť. Krajský súd nezistil nesprávnosť postupu okresného súdu, ktorý z činnosti otca maloletej pre Bolt ustálil mesačne v čistom príjem sumou 2.300,- Eur a zo živnosti realitného makléra príjem cca 371,96 Eur mesačne, jeho príjem tak spolu predstavoval sumu 2.671,96 Eur mesačne v čistom.
35. K daňovému priznaniu za rok 2023 doloženému otcom maloletej je potrebné vo všeobecnosti uviesť, že minimálny kladný hospodársky výsledok totiž môže byť znižovaný rozhodnutím podnikateľa realizovať výdavky a investície (v súlade s platnými právnymi predpismi) v takom rozsahu, že to podstatným spôsobom zníži jeho daňový základ tak, že daňové priznanie je skôr dôkazom o hospodárení daňového subjektu z ekonomického hľadiska.
36. Z podaní obidvoch rodičov maloletého dieťaťa vyplýva, že ich vyjadrenia sú konfrontačné a svojim obsahom predstavujú vzájomné útoky, čo však je bez vplyvu k tomu, že tak okresný súd ako aj krajský súd pri rozhodovaní o zvýšení výživného primárne prihliadal na záujem maloletého dieťaťa a na primárnu zákonnú povinnosť jeho rodičov si plniť vyživovaciu povinnosť. Tak matka, ako aj otec maloletej sú povinní optimalizovať svoje výdavky k tomu, aby si v prvom rade plnili svoju vyživovaciu povinnosť, pretože dieťa je odkázané výživou na nich. Krajský súd apeluje na rodičov maloletého dieťaťa, aby nevyostrovali vzájomnú konfrontáciu, ale hľadali čo najlepšiu cestu k tomu, aby obidvaja podľa svojich schopností a možností prispievali na zdravý vývoj, výživu, výchovu maloletého dieťaťa, pretože výživné je nárokom maloletého dieťaťa a má mu slúžiť na uspokojovanie nielen pravidelných výdavkov, ale aj nepravidelných výdavkov. Ak aj rodičia maloletej ako bývalí partneri majú medzi sebou rozpory, je nevyhnutné, aby si uvedomili, že rodičmi maloletej zostávajú aj naďalej, do ktorých rodičovských povinností by nemal zasahovať rozpad ich partnerského vzťahu na ujmu práv a oprávnených záujmov maloletej ako ich spoločného dieťaťa.
37. Vo vyvolanom odvolacom konaní krajský súd nezistil dôvody pre zrušenie rozsudku okresného súdu ani pre jeho zmenu, preto rozsudok okresného súdu bol potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 387 ods. 2 CSP.
38. K úplnosti krajský súd dodáva k podaniu kolízneho opatrovníka zo dňa 09.04.2024 o potrebe nariadenia výchovného opatrenia rodičom a maloletej na referáte poradensko-psychologických služieb úradu za účelom obnovy slušnej, vecnej a konštruktívnej komunikácie, ktorá by bola v záujme maloletého dieťaťa, že je to kolízny opatrovník, ktorý v záujme ochrany práv a oprávnených záujmov maloletého dieťaťa je oprávnený podať takýto návrh.
39. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, ak neboli zistené dôvody postupu pre iné rozhodnutie o trovách odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.