Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33D/1/2021

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v disciplinárnom senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Violy Takáčovej, PhD., sudcov Mgr. Kristíny Babiakovej a prof. JUDr. PhDr. Petra Potáscha, PhD. a prísediacich sudcov JUDr. Stanislava Gaňu, PhD. a prof. JUDr. Tomáša Strémyho, PhD. v disciplinárnej veci proti disciplinárne obvineným: JUDr. Ľ. P., nar. XX. P. XXXX, bytom Ľ. G. XX, XXX XX B. a V. V., nar. X. P. XXXX, bytom Š. XX, XXX XX B., pre závažné disciplinárne previnenie podľa o sudcoch a prísediacich, na neverejnom zasadnutí dňa 29. marca 2022 takto

rozhodol:

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky disciplinárne konania vedené proti disciplinárne obvinenému JUDr. Ľ. P. a disciplinárne obvinenému V. V. z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Disciplinárny senát konajúci podľa právnej úpravy účinnej do 31. júla 2021 na základe odvolania ministra spravodlivosti Slovenskej republiky proti rozhodnutiu disciplinárneho senátu sp. zn. zo dňa 22. mája 2015, ktorým boli disciplinárne obvinení oslobodení, pretože im nemožno disciplinárne previnenie preukázať, rozhodnutím č. k. -85 zo dňa 18. novembra 2015 rozhodol o prerušení disciplinárneho konania z dôvodu prerušenia výkonu funkcie sudcu disciplinárne obvinených na základe rozhodnutia ministra spravodlivosti Slovenskej republiky v súlade s o sudcoch a prísediacich (ďalej len „“). Disciplinárne obvinený JUDr. Ľ. P. mal prerušený výkon funkcie sudcu od 19. januára 2015 a V. V. od 1. júla 2014. 2. V zmysle v spojení s a (v znení účinnom do 31. decembra 2020) a podľa boli disciplinárne obvinený JUDr. Ľ. P. dňa 12. októbra 2020 a disciplinárne obvinený V. V. dňa 6. októbra 2020 prezidentkou Slovenskej republiky následne odvolaní z funkcie sudcu z dôvodu, že dosiahli vek 65 rokov. 3. Dňom 1. augusta 2021 začal svoju činnosť vykonávať Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší správny súd“), do ktorého právomoci bolo, okrem iného, zverené aj rozhodovanie o disciplinárnej zodpovednosti sudcov, prokurátorov, notárov a súdnych exekútorov [ (ďalej len „“)] v spojení s o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). 4. Dňa 1. decembra 2021 nadobudol účinnosť , v zmysle ktorého boli kreované na najvyššom správnom súde disciplinárne senáty. Disciplinárne konanie proti disciplinárne obvineným vedené pod pôvodnou spisovou značkou bolo náhodným výberom pridelené na najvyššom správnom súde disciplinárnemu senátu 33D a bolo vedené pod novou sp. zn. . 5. Disciplinárne konanie vo veciach sudcov procesne upravuje s čiastočnou subsidiaritou ( ), pričom podľa predmetného ustanovenia sa na konania podľa vzťahujú aj ustanovenia „o rozhodnutiach súdu”, a to v prípade „ak tento zákon neustanovuje inak a ak to povaha veci nevylučuje“ a ustanovenie zároveň definuje aplikáciu ustanovení „primerane“. Z uvedeného vyplýva, že ustanovenie nepredstavuje zákonný

imperatív absolútnej aplikácie ustanovení , ale poskytuje priestor senátu konajúcemu podľa na posúdenie každej právnej otázky, o ktorej rozhoduje, v konkrétnostiach danej veci prihliadnuť na normatívne limity vyplývajúce priamo z . 6. Vzhľadom na to, že a ani výslovne neupravujú, ako má najvyšší správny súd postupovať a rozhodnúť v prípade, ak disciplinárne obvinenému zanikla funkcia sudcu odvolaním z dôvodu veku, stála pred najvyšším správnym súdom úloha vyplniť túto medzeru v zákone. Ústavný súd Slovenskej republiky v prípadoch medzery zákona, ak sú dané podmienky pre dotváranie práva súdom, jasne uvádza, že súd je k dotváraniu práva nielenže oprávnený, vychádzajúc z princípu rovnosti, dokonca povinný. Inštitút analógie je tak legitímnou metódou aplikácie práva a využíva sa v prípadoch, ak určitý spoločenský vzťah nie je upravený konkrétnym ustanovením príslušného zákona, resp. iného právneho predpisu (analogia legis), resp. ak existuje spoločenský vzťah, na ktorý nepamätá právna norma, ktorá by ho regulovala [analogia iuris (uznesenie Ústavného súdu SR z 16. októbra 2018, sp. zn. )]. 7. Právomoc najvyššieho správneho súdu v disciplinárnom konaní určuje , podľa ktorého o disciplinárnej zodpovednosti sudcov, prokurátorov, súdnych exekútorov a notárov rozhoduje a disciplinárne opatrenia ukladá Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v disciplinárnych senátoch. Najvyšší správny súd preto v súvislosti s takto vymedzenou právomocou súdu v disciplinárnom konaní konštatuje, že ju môže vykonávať iba voči presne vymedzenému okruhu osôb, medzi ktoré patria aj osoby, ktoré boli vymenované do funkcie sudcu. V prípade, že disciplinárne obvinenému sudcovi počas disciplinárneho konania funkcia zanikne, dochádza k vzniku nedostatku jednej zo základných procesných podmienok v disciplinárnom konaní - k strate právomoci súdu stanovenej v a súd v takom prípade v konaní nemôže ďalej pokračovať. 8. Najvyšší správny súd poukazuje na to, že zákonodarca v síce upravil postup a rozhodovanie súdu pri zániku funkcie disciplinárne obvineného, ale iba výslovne v prípade, ak disciplinárne obvinenému zanikla funkcia vzdaním sa alebo ak bol odvolaný na vlastnú žiadosť, pričom v tomto prípade súd konanie preruší do prípadného opätovného vymenovania disciplinárne obvineného do funkcie. Využijúc argumentum a contrario z uvedeného pre najvyšší správny súd vyplýva, že zákonodarca mal výslovne záujem upraviť iba tieto spôsoby zániku funkcie ako dôvod pre prerušenie konania, aby sa prostredníctvom účelového dočasného zániku funkcie zamedzilo obchádzaniu účelu (dôvodová správa), pričom v ostatných prípadoch, kedy disciplinárne obvinenému zanikla funkcia z iného dôvodu ako vzdaním sa alebo odvolaním na vlastnú žiadosť, súd nemá zákonné zmocnenie na prerušenie konania. 9. Využijúc analógiu legis pristúpil preto najvyšší správny súd k aplikácii ustanovení , ktorý síce výslovne neuvádza postup súdu v prípade zániku funkcie sudcu, upravuje však situácie, ktoré naznačujú možný postup súdu v prípade, keď neexistuje alebo zanikla právomoc súdu v trestnom konaní spojená so statusom osoby obvineného. Ide napr. o situáciu upravenú v , keď s prípadom osoby, ktorá je vyňatá z pôsobnosti orgánov činných v trestnom konaní a súdu, spája povinnosť súdu konanie zastaviť. Rovnako použitím analógie iuris je strata právomoci súdu všeobecne dôvodom pre zastavenia konania aj v iných procesných predpisoch v právnom poriadku Slovenskej republiky (napr. ). Najvyšší správny súd si je vedomý, že v prípade neexistencie právomoci súdu by ešte do úvahy prichádzala možnosť postúpenia veci, čo v prípade disciplinárneho konania však nie je možné, keďže ide o špecifickú oblasť, v ktorej právny poriadok zveril právomoc jedine najvyššiemu správnemu súdu. Najvyšší správny súd z toho dôvodu pri strate svojej právomoci považuje za dôvodné, aby proti disciplinárne obvinenému, v prípadoch, ktoré nie sú uvedené v , využitím analógie legis, ako aj analógie iuris, konanie zastavil. Uvedený záver podporuje aj fakt, že zánik funkcie sudcu bol dôvodom na zastavenie disciplinárneho konania aj podľa ( ), ktorý pred nadobudnutím účinnosti upravoval disciplinárne konanie sudcov. 10. Ak najvyšší správny súd v iných konaniach zastavoval disciplinárne konanie poukazujúc iba na analógiu iuris a na , robil tak preto, že v týchto konaniach bolo dôvodom pre zastavenie konania odpadnutie dôvodu na konanie, čo však nie je aplikovateľné v tejto veci, keďže v prejedávanej veci došlo k strate právomoci disciplinárneho senátu a ide o iný dôvod zastavenia konania. 11. V posudzovanom prípade disciplinárne obvineným zanikla funkcia sudcu z dôvodu odvolania prezidentkou pre dosiahnutie veku 65 rokov, čo nemožno zaradiť medzi dôvody na prerušenie konania stanovené v a z toho dôvodu je podľa názoru najvyššieho správneho súdu potrebné konanie proti disciplinárne obvineným zastaviť. 12. Navyše najvyšší správny súd poukazuje na to, že pri výslovne existujúcich dôvodoch pre zastavenie konania stanovuje výnimky zo zastavenia konania, ako je to v prípade , podľa

ktorého ak niektorý z dôvodov zastavenia disciplinárneho konania podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. c) vyjde najavo po začatí ústneho pojednávania, disciplinárny senát vyzve disciplinárne obvineného, aby sa v lehote troch dní vyjadril, či súhlasí so zastavením disciplinárneho konania. Ak disciplinárne obvinený v tejto lehote vyhlási, že trvá na prejednaní veci, disciplinárny senát pokračuje v disciplinárnom konaní, inak disciplinárny senát disciplinárne konanie zastaví. Ako vyplýva z , možnosť pokračovať v konaní spája len s taxatívne uvedenými dôvodmi zastavenia konania a z časového hľadiska jedine s konaním v štádiu po začatí ústneho pojednávania, ktoré v prejednávanom prípade neboli naplnené, a z toho dôvodu nemal najvyšší správny súd povinnosť vyzvať disciplinárne obvinených na vyjadrenie, či súhlasia so zastavením konania. 13. Z vyššie uvedených dôvodov najvyšší správny súd z dôvodu straty právomoci v disciplinárnom konaní, keďže disciplinárne obvineným zanikla funkcia sudcu odvolaním z dôvodu veku a tento spôsob zániku funkcie sudcu nie je dôvodom pre prerušenie konania podľa , konanie proti disciplinárne obvineným využijúc analógiu legis, ako aj analógiu iuris, zastavuje. 14. Rozhodnutím o zastavení konania dochádza aj k strate účinkov prerušenia konania. 15. Toto rozhodnutie prijal disciplinárny senát najvyššieho správneho súdu v pomere hlasov 5:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.