Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32P-47-2022.pdf
PDF · 82.97 KB
Case nature
Subarea
32P/47/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. R., K.. XX.XX.XXXX, O. D. XXX/ X, W., toho času Centrum pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, Holíč, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matky - X. S., K.. XX.XX.XXXX, O. D. XXX/X, W., a otca - Y. R., K.. XX.XX.XXXX, O. F., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti Reedukačného centra Trstín 335, Trstín, a to až do 24.8.2022.
II. Centru pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, Holíč sa ukladá povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Reedukačného centra Trstín 335, Trstín.
III. Súd zároveň ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Reedukačného centra Trstín 335, Trstín.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 24.03.2022 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len „navrhovateľ“) domáhal vydania neodkladného opatrenia , ktorým by súd umiestnil maloleté dieťa do Reedukačného centra Trstín 335, Trstín.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že maloleté deti
- súrodenci, B. R., K.. XX.XX.XXXX, A. R., K.. XX.XX.XXXX, Y. R., K.. XX.XX.XXXX, E. R., K.. XX.XX.XXXX, boli Uznesením Okresného súdu Galanta, č.k. XXP/XX/XXXX, zo dňa 22.06.2021, vykonateľným dňa 22.06.2021, dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, 908 51, Holíč, z dôvodu dlhodobého zanedbávania starostlivosti rodičov o maloleté deti. Okresný súd Galanta, Uznesením, č.k. XXP/XXX/XXXX, zo dňa 16.09.2021, právoplatným dňa 09.11.2021, nariadil výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov pre maloleté deti: A., Y. a E. v Centre pre deti a rodiny Holíč. Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, vykonalo dňa 14.01.2022, šetrenie na strane otca maloletých detí na adrese: B. Q. XXX. Otec maloletých detí sa zdržiaval v domácnosti svojich rodičov spolu so svojimi súrodencami, ale iba toho času, nakoľko sú s matkou maloletých detí pohádaní. Matka maloletých detí ho vyhodila zo spoločnej domácnosti, zo W.. Otec maloletých detí uviedol, že pracuje, chodí na brigády. Zárobok za mesiac nevedel uviesť. S maloletými deťmi je v telefonickom kontakte. Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, vykonalo dňa 26.01.2022, šetrenie na strane matky maloletých detí na adrese: W., D. XXX. V domácnosti sa však matka nezdržiavala, suseda nám uviedla, že matka maloletých detí na uvedenej adrese už nebýva a zdržiava sa u svojej matky na adrese: W., D.
XXX. Následne oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonalo šetrenie na adrese uvedenej susedou. Matka maloletých detí uviedla, že už nebýva na doterajšej adrese cca 2 týždne. Býva u svojej matky, nakoľko nemá žiadny príjem, nevedela platiť nájom. Otec maloletých detí ju navštevuje, ale býva vo B. Q.. S maloletými deťmi je v kontakte každý deň. Osobné stretnutie prebehlo naposledy v auguste 2021. Matka uviedla, že aktuálne sa zamestnať nemôže, nakoľko navštevuje probačnú úradníčku. Okresný súd Galanta, Uznesením, č.k. XXP/XXX/XXXX, zo dňa 14.02.2022, právoplatným dňa 24.02.2022, nariadil výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení, ktorý sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Holíč, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, v trvaní šiestich mesiacov pre maloleté deti: B. a Q.. Maloletá B. sa aktuálne nachádza v detskej psychiatrickej liečebni Hraň 447, 076 03 Hraň z dôvodu porúch správania. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, dňa 03.03.2022, podal návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti, č.k. XXP/XX/XXXX, na základe ktorého, sa maloleté deti: A., Y. a E., umiestnia do výchovy nahrádzajúcej výchovu rodičov v zariadení: Centrum pre deti a rodičov Holíč, Rodinné domky 1, Holíč 908 51. Maloletá Q. bola dňa 28.02.2022, hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici v Kremnici z dôvodu pretrvávajúcich porúch správania. Dňa 21.02.2022 bola prepustená z hospitalizácie a odporučili maloletú umiestniť v reedukačnom zariadení. Centrum pre deti a rodiny Holíč oslovilo Reedukačné centrum Trstín, ktoré vo svojom písomnom vyjadrení uviedlo, že pre maloletú Q. rezervovali miesto v ich centre a bude žiačkou 7. ročníka špeciálnej základnej školy. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, dňa 08.03.2022 vykonal prešetrenie pomerov v domácnosti matky aj otca maloletých detí, avšak v čase návštevy sa na adrese nikto nezdržiaval. Navrhovateľ preto na základe hore uvedených skutočností žiada Okresný súd v Galante o nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa: Q. R., K.. XX.XX.XXXX, toho času umiestnená v Centre pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, Holíč 908 51, umiestni do Reedukačného centra Trstín, 335, 919 05 Trstín.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to lekárskou správou Psychiatrickej nemocnice Prof. Matulaya Kremnica z 21.3.2022, správou z Reedukačného centra Trstín o rezervovaní miesta pre umiestnenie maloletého dieťaťa zo dňa 18.03.2022, podstatným obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn.: XXP/XXX/XXXX, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Uznesením Okresného súdu Galanta, č. k. XXP/XXX/XXXX-90 zo dňa 14.02.2022, právoplatným dňa 24.02.2022, bola maloletá Q. spolu so svojou sestrou B., dočasne odňaté z osobnej starostlivosti rodičov a nariadilo sa im výchovné opatrenie, a to pobyt v Centre pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, Holíč, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, v trvaní šiestich mesiacov, od právoplatnosti tohto rozhodnutia, t.j. do 24.8.2022.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej
úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
20. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne premiestni do Reedukačného centra Trstín 335, Trstín z Centra pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, Holíč, kde sa toho času zdržiava na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX-90 zo dňa 14.02.2022. Z podaného návrhu navrhovateľa, ako aj z jeho príloh vyplýva, že u maloletého dieťaťa pretrvávajú poruchy správania v prostredí CDR. Maloletá bola dňa 28.02.2022 prijatá na hospitalizáciu do Psychiatrickej nemocnice Profesora Matulaya Kremnica. Dňa 21.3.2022 bola prepustená z hospitalizácie, pričom jej bolo odporučené umiestnenie v reedukačnom centre. Poruchy správania u maloletej sa javia ako problémy výchovného charakteru, teda nebol zo strany psychiatrickej nemocnice indikovaný pobyt na pedopsychiatrickom oddelení. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že pobyt maloletého dieťaťa v reedukačnom centre je v jeho najlepšom záujme. Pobytom v takomto zariadení bude maloletému dieťaťu poskytovaná psychologická, psychoterapeutická, výchovná, zdravotná a sociálna starostlivosť, zároveň jeho dočasné umiestnenie v reedukačnom centre mu pomôže osobnostne dozrieť, nájsť si cestu k vzdelávaniu, ako aj k pozitívnej hodnotovej orientácii, bude mu napomáhané rešpektovať autority, keďže vychovávateľov nerešpektuje, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
21. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť premiestnenie maloleté dieťa do starostlivosti Reedukačného centra Trstín335, Trstín.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 CMP vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.