Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19P-115-2022.pdf
PDF · 87.85 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/115/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti G.: F., narodená XX.XX.XXXX a L., narodená XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, toho času v starostlivosti Reedukačného centra A., A. XXX, deti rodičov - matky: T. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, P., a otca: D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Y., toho času bytom F. L. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje nad maloletými výchovné opatrenie, spočívajúce v zabezpečení odbornej pomoci a zabezpečení úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletým, ktoré sa bude vykonávať v Reedukačnom centre A. XXX, A., a to v trvaní šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Týmto sa mení uznesenie Okresného súdu Galanta, číslo konania 21P/143/2021-90 zo dňa 14.02.2022 vo výroku I.
III. Týmto sa mení neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Galanta, číslo konania 32P/47/2022-9 zo dňa 29.03.2022 vo výroku I., a teda nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti Reedukačného centra Trstín 335, Trstín, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Galanta, pod spisovou značkou 19P/115/2022.
IV. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.06.2022, doplneným dňa 15.07.2022 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáha nariadenia výchovného opatrenia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletým formou pobytu v zariadení Reedukačného centra A. po dobu 6 mesiacov. Nad maloletými bolo nariadené výchovné opatrenie formou pobytu v Centre pre deti a rodiny W., a to za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, v trvaní šiestich mesiacov (do 24.08.2022). U maloletých sa objavili závažné výchovné problémy. Z uvedeného dôvodu sa pre maloletú L. hľadalo vhodné zariadenie so špecializovanou skupinou pre poruchy správania a reedukačné centrum. Maloletá L. bola 28.02.2022 hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici v B. z dôvodu pretrvávajúcich porúch správania. Dňa 21.02.2022 bola prepustená z hospitalizácie a odporučili maloletú umiestniť v reedukačnom zariadení. ÚPSVaR Galanta, oddelenie SPODaSK na základe žiadosti Centra pre deti a rodiny Holíč a správy z psychiatrickej nemocnice profesora L. v B., podal na súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Okresný súd dňa 29.03.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú L. dočasne zveril do starostlivosti Reedukačného centra A.. Maloletá F. sa od 06.12.2021 do 22.04.2022 nachádzala v Detskej psychiatrickej liečebni W.. Po návrate maloletej, Centrum pre deti a rodiny W. uviedlo, že u maloletej F. pretrváva problémové a agresívne správanie,
chodí poza školu a nerešpektuje pravidlá zariadenia. Okresný sú Galanta, dňa 20.05.2022, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletú F. do starostlivosti Reedukačného centra Trstín. Reedukačný proces u oboch maloletých je iba v začiatkoch. Prebiehajúce výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel, nakoľko problémy v správaní u oboch maloletých pretrvávajú.
2. Uznesením č.k. 19P/115/2022-21 zo dňa 20.07.2022 súd ustanovil maloletým za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len „kolízny opatrovník“).
3. Na pojednávaní dňa 15.08.2022 súd pojednával v neprítomnosti rodičov. Matka prevzala návrh dňa 22.07.2022 a otec dňa 27.07.2022. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, a tak boli splnené procesné podmienky pre konanie a rozhodnutie bez ich prítomnosti. Navrhovateľ žiadal vyhovieť návrhu, keďže od jeho podania nedošlo k zmene pomerov a u maloletých pretrvávajú výchovné problémy, ktoré je potrebné naďalej riešiť pobytovou formou v reedukačnom zariadení.
4. Z lekárskej prepúšťacej správy Detskej psychiatrickej liečebne n.o. Hraň vyplýva, že maloletá F. bola v liečebni hospitalizovaná od 06.12.2021 do 22.04.2022 na základe odporúčania pedopsychiatra pre vystupňované problematické správanie v školskom zariadení a v centre pre deti a rodiny. Maloletej bola diagnostikovaná mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania s potrebou pozorovania a liečby.
5. Zo správy Centra pre deti a rodiny W. zo dňa 15.06.2022 vyplýva, že centrum nesúhlasí s pobytom maloletej L. v ich zariadení. Maloletá bola umiestnená do centra na základe neodkladného opatrenia tunajšieho súdu, vykonateľného dňa 22.06.2021. Vzhľadom na závažné výchovné problémy jej bol zo strany centra opakovane uložený návrh na zvýšenú výchovnú starostlivosť. Keďže tieto opatrenia neviedli k náprave, psychiatrička maloletej odporučila pobyt maloletej v Psychiatrickej nemocnici v B.. Maloletá bola následne umiestnená v nemocnici od 28.02.2022 do 21.03.2022. Nemocnica odporučila umiestnenie maloletej v sprísnenom režimovom zariadení.
6. Zo správy Reedukačného centra zo dňa 26.07.2022 ohľadne maloletej F. vyplýva, že maloletá sa nachádza v starostlivosti centra na základe neodkladného opatrenia, vykonateľného dňa 20.05.2022. Dôvodom umiestnenia boli výchovné problémy, poruchy správania, úteky z rodinného prostredia, nerešpektovanie autority, sebapoškodzovanie, agresivita, ťažšia usmeriteľnosť v podmienkach CDR, zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, túlanie. Je žiačkou 8. ročníka Špeciálnej základnej školy zriadenej pri Reedukačnom centre Trstín. Zvyká si na nové prostredie. V kolektíve sa veľmi neprejavuje, ale je komunikatívna a celkom obľúbená. Na vyučovaní je nesústredená, vyžaduje kontrolu a usmerňovanie. Nezapája sa do hádok a bitiek, skôr sa ich stráni. Hygienické návyky má osvojené. Má rada športové aktivity, počúvanie hudby a sledovanie seriálov. Pracovné návyky má osvojené, ale občas je lenivá. Nemala pokus o útek. Reedukačný proces je na začiatku a centrum navrhuje pobyt v trvaní 6 mesiacov v ich zariadení.
7. Zo správy Reedukačného centra zo dňa 26.07.2022 ohľadne maloletej L. vyplýva, že maloletá sa nachádza v starostlivosti centra na základe neodkladného opatrenia, vykonateľného dňa 29.03.2022 s trvaním do 24.08.2022. Dôvodom umiestnenia boli výchovné problémy, poruchy správania, úteky z rodinného prostredia, nerešpektovanie autority, sebapoškodzovanie, agresivita, zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, túlanie. Je žiačkou 7. ročníka Špeciálnej základnej školy zriadenej pri Reedukačnom centre A.. Adaptácia maloletej bola náročná. Voči menej dominantným spolužiačkam sa správala agresívne, voči starším až utiahnuto. Nezvláda autoritu dospelého, je drzá, používa vulgarizmy. Je impulzívna. Vyvoláva konflikty. Pri práci je nesústredená. Manuálne je zručná. Je hyperaktívna. Zámerne provokuje svoje okolie vyjadreniami, výstredným správaním, obliekaním. Ničí majetok. Bolo zaznamenané sebapoškodzovanie tak, aby boli rany viditeľné. V športe je aktívna. Inak rada tancuje, počúva hudbu. Jej práca je povrchná a nedostatočná. Je lenivá. Hygienické návyky má osvojené. Psychologička konštatuje, že na prvý dojem pôsobí viac intelektuálne znevýhodnená ako naozaj je. Potrebuje povzbudiť a zopakovať veci. Jej osobnosť je poznačená disharmonickým rodinným vývinom s negatívnou prognózou. Úprimne túži po vzťahoch, ale zatiaľ sú jej prejavy neprimerané. Má nízku sociálnu inteligenciu. Narušuje osobnú zónu druhých. Je spoločenská, zvyknutá na spoločnosť súrodencov. Púta na seba pozornosť, ale akonáhle ju má, stiahne sa, nevie s tým pracovať a stáva sa agresívnou. Sebapoškodzovanie má najmä charakter upokojovania sa. Kolektív sa sťažuje na jej detské spôsoby a pútanie pozornosti. Mala jeden pokus o útek. Je sledovaná predopsychiatrom a užíva
psychofarmaká. Reedukačný proces je na začiatku a centrum navrhuje pobyt v trvaní 6 mesiacov v ich zariadení.
8. Z lustrácie v Registri obyvateľov vyplýva, že maloleté pochádzajú zo vzťahu nezosobášených rodičov. Rodičia majú spoločne päť detí. Ďalšie tri, V., D. a N. sú v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny W.. Z dôvodu výchovných problémov boli maloleté F. a L. umiestnené na základe neodkladných opatrení do starostlivosti Reedukačného centra A., maloletá L. na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č.k. 32P/47/2022-9 zo dňa 29.03.2022 (právoplatné dňa 30.04.2022) a maloletá F. uznesenia Okresného súdu Galanta č.k. 21P/81/2022-13 zo dňa 20.05.2022 (právoplatné dňa 01.07.2022).
9. Súd na danú vec aplikoval najmä nasledovné právne normy:
Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
Podľa § 37 ods. 7 zákona č. 36/2005 Z. z., súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 329 ods. 1, prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
10. Z dokazovania vyplynulo, že u maloletej F. a maloletej L. naďalej pretrvávajú výchovné problémy, ktoré sú podrobne popísané v správach Reedukačného centra A. (odseky 6 a 7). Reedukačné centrum odporúča pokračovanie v procese reedukácie v trvaní šiestich mesiacov formou uloženia výchovného opatrenia. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh je dôvodný a je v záujme maloletých opakovane nariadiť výchovné opatrenie v znení tak, ako to vyplýva z výroku I. rozhodnutia.
11. Vo výroku III. rozhodnutia súd zmenil neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Galanta, číslo konania 32P/47/2022-9 zo dňa 29.03.2022 vo výroku I., a to tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti Reedukačného
centra Trstín 335, Trstín, a to až do právoplatného skončenia konania tejto veci. Pôvodné neodkladné opatrenie bolo totiž časovo ohraničené do 24.08.2022. Keďže sa rozhodnutie vo veci nariadenia výchovného opatrenia bude doručovať rodičom maloletých detí, ktorým bude plynúť lehota na podanie odvolania, hrozilo by, že by účinnosť pôvodného neodkladného opatrenia skončila skôr ako nadobudne právoplatnosť rozhodnutie vo veci nariadenia výchovného opatrenia. Z dôvodu existencie potreby neodkladnej úpravy, a to za účelom zabezpečenia kontinuálneho pobytu maloletej L. v Reedukačnom centre A., súd nariadil predmetné neodkladné opatrenie s účinnosťou do právoplatného skončenia tohto konania.
12. Keďže výchovné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Galanta, číslo konania 21P/143/2021-90 zo dňa 14.02.2022 vo výroku I. o pobyte maloletých v Centre pre deti a rodiny W. má trvať do 24.08.2022, pričom obe maloleté sa už na základe neodkladných opatrení nachádzajú v starostlivosti Reedukačného centra A., súd zmenil predmetné rozhodnutie nariadením výchovného opatrenia, ktoré sa bude vykonávať v Reedukačnom centre A. po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Proti rozhodnutiu nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Neodkladné opatrenie vo výroku III. je vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).