Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-50-2024.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Subarea
24CoP/50/2024
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Elišky Har Tzvi a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Moniky Tobiašovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých: Q. F., nar. XX.X.XXXX, I. F., nar. X.XX.XXXX, G. F., nar. X.X.XXXX a I. F., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom I. č. XXX/XA, R., deti rodičov: matky G. F., rod. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. č.XXX/XA, R. a otca I. F., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX, R., toho času v A. C., v konaní začatom na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C., R. XXX/XX, C., o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletých detí do ústavnej starostlivosti, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 14P/56/2024-12 zo dňa 5.4.2024, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie s doplnením, že nariadené neodkladné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Dáva podnet súdu prvej inštancie na začatie konania o zmenu úpravu práv a povinností k maloletým deťom.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie v znení:
„ súd n a r i a ď u j e odovzdanie mal. detí: Q. F., nar. XX.X.XXXX, I. F., nar. X.XX.XXXX, G. F., nar. X.X.XXXX a I. F., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti, ktorá sa bude vykonávať v X. pre deti a rodiny S., R. XXXX/XX, C..“
Zároveň vyslovil, že žiadnemu z účastníkov nepriznáva právo na náhradu trov konania podľa § 52 CMP.
2. Súd rozhodol podľa § 360 ods.1 a § 367 zákona č.161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CM) v záujme maloletých detí na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C., z ktorého vyplýva, že maloleté deti sa ocitli bez náležitej starostlivosti zo strany rodičov a nikto ani z príbuzných nedokáže zabezpečiť ich starostlivosť. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia vyhodnotil preto ako dôvodný a nariadil umiestnenie maloletých detí do starostlivosti centra pre deti a rodiny.
3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletých detí, ktorý je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody, pričom uviedol, že po skončení tohto sa chce o deti starať s manželkou, vyjadril ľútosť, že sa nestaral, aby deti chodili do školy a uviedol, že pre rodinu robil čo mohol, pracoval brigádnicky s tým, že už sa to nebude opakovať a chce žiť riadny a usporiadaný život. Nesúhlasí s návrhom a chce, aby jeho deti boli umiestnené u konkrétnych osôb, jeho blízkej rodiny v R.. Nesúhlasí, aby jeho deti boli zverené detskému domovu, vie sa o ne postarať jeho rodina. Poukázal na to, že k zhoršeniu bytových podmienok došlo vplyvom dažďov, ktoré im premočili strechu a zničili bývanie
a nové zariadenie v čase, keď bol vo výkone trestu odňatia slobody. Nestačil dať dom do poriadku. Chodil na rôzne brigády, aj do práce v lese, do obchodu s potravinami. Nechce svoju rodinu stratiť, miluje rodinu z celého srdca.
4. Vo vyjadrení k odvolaniu ÚPSVaR potvrdil, že na návrhu naďalej trvá. Uvedenú rodinu vedie od roku 2013. Matka bola zo strany úradu niekoľkokrát upozorňovaná na nedostatočnú starostlivosť o maloleté deti, na nedostatočnú hygienu, ako aj na zanedbávanie povinnej školskej dochádzky maloletých detí. S rodinou pracovali aj terénni pracovníci obce R., ktorí zabezpečovali súčinnosť pri plnení povinnej školskej dochádzky a upozorňovali rodičov, aby dodržiavali termíny vyšetrení u pediatra a odborných lekárov. Podmienky v uvedenej rodine sa aj napriek opatreniam a spolupráci viacerých subjektov nezlepšili a po prívalových dažďoch, ktoré zapríčinili aj zhoršenie bytových podmienok rodiny došlo k celkovému zhoršeniu sociálnej situácie v rodine. Úroveň bytových podmienok rodiny sa každým rokom zhoršovala a rodičia detí už nedokázali vlastnými silami dosiahnuť lepšiu úroveň bývania. Rodina žila v nevhodných podmienkach v jednoizbovej chatrči bez vody, kde už neboli vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin maloletých detí. Počas návštev bola domácnosť opakovane zanedbaná, hygiena bola na veľmi nízkej úrovni. V domácnosti bola zima a rodina nemala v zime čím kúriť. V izbe sa nachádza len jedna malá pohovka a piecka na tuhé palivo. Každé z maloletých detí prespávalo u iných príbuzných. Rodičia maloletých detí nezvládali ich výchovu a maloleté deti opakovane zanedbávali povinnú školskú dochádzku. Na vysoký počet vymeškaných vyučujúcich hodín každý mesiac upozorňovala ZŠ v R. rodičov, no nikdy z ich strany nedošlo náprave. Rodičia sa nezaujímali o výchovno-vzdelávacie výsledky svojich detí, so školou nespolupracovali a nezúčastňovali sa rodičovských združení. Otec detí z uvedeného dôvodu bol viackrát súdne trestaný a odpykával si trest odňatia slobody za zanedbávanie mravnej výchovy maloletých detí. Otec ani počas jeho pobytu doma nezvládal výchovu a maloleté deti si povinnú školskú dochádzku neplnili. Obaja rodičia boli niekoľkokrát upozornení, avšak k náprave v rodine nedošlo. Do vydania neodkladného opatrenia boli vykonané zo strany oddelenia SPODaSK opatrenia: pravidelné návštevy v rodine za účelom preverenia aktuálnej situácie, pohovory s rodičmi a maloletými deťmi, poskytovanie sociálneho poradenstva, spolupráca s terénnymi sociálnymi pracovníkmi obce R., súčinnosť s pediatrom, základnou školou a obcou R., bol vypracovaný plán sociálnej práce s rodinou, na základe odporúčania odd. ÚPSVR C., odd. SPODaSK bolo do spolupráce zapojené aj CDR C. vo veci realizácie opatrení ambulantnou a terénnou formou odborných metód práce na podporu riešenia výchovných problémov, sociálnych problémov a iných problémov v rodine a v medziľudských vzťahoch a na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Aj napriek výraznej pomoci zo strany blízkych nedošlo doposiaľ k podaniu návrhu na náhradnú osobnú starostlivosť zo strany ani jedného z nich. Navrhol potvrdenie napadnutého rozhodnutia v celom jeho rozsahu.
5. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd, príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 2 ods. 1 a § 3 ods.5 písm. c/ CMP, preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
6. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a konštatuje, že súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje s doplnením lehoty trvania nariadeného neodkladného opatrenia v súlade s ustanovením § 365 od.1 CMP v znení výroku. Zároveň odvolací súd považuje za potrebné začať konanie o zmenu úpravy práv a povinností k maloletým deťom vo veci samej (§ 365 ods. 6 CMP). Samostatné konanie nie je potrebné začínať, ak by konanie o zmenu starostlivosti s meritórnym výsledkom prebehlo na základe návrhu alebo z úradnej moci.
7. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. 6 Cdo 171/2010).
8. V danom prípade bola osvedčená potreba naliehavej úpravy v záujme maloletých detí nariadením neodkladného opatrenia, ktoré je dočasného charakteru do doby nápravy aktuálneho stavu, resp. úpravy práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom. V konaní bolo osvedčené riziko, že maloleté deti
aktuálne žijú v nevyhovujúcich podmienkach, nie sú vedené k plneniu riadnej školskej dochádzky a teda k vzdelávaniu, čo indikuje narušenie zdravia, priaznivého vývoja maloletých detí. Závažnou skutočnosťou je, že napriek tomu, že rodičom maloletých detí je dlhodobejšie venovaná náležitá podpora zo stany orgánov štátnej a verejnej správy, títo doposiaľ nie sú naďalej schopní stabilne viesť svoje maloleté deti k riadnemu životu v rámci potrebnej výchovy. Z uvedených dôvodov odvolací súd považuje aktuálne zdravie a priaznivý vývoj maloletých detí za vážne ohrozený, a preto sa stotožňuje s potrebou nariadenia neodkladného opatrenia. Starostlivosť v zariadení pre deti a rodiny nie je ideálnou formou starostlivosti o maloleté deti, v tejto situácii je však takéto opatrenie v ich záujme a to do doby riadneho preskúmania možností na strane širšej rodiny maloletých detí, resp. zlepšenia možností a schopností ich rodičov tak, ako to navrhoval aj otec v odvolaní.
9. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP s tým, že neodkladné opatrenie súd nariadil s poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 CMP na obdobie 6 mesiacov od jeho vykonateľnosti.
10. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP, čo je všeobecným ustanovením pre rozhodovanie o trovách konania v konaniach vedených podľa CMP. V danom prípade nie sú dané dôvody na rozhodnutie podľa iných ustanovení CMP (§ 52 až § 55).
11. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods.2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).