Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-11-2021.pdf
PDF · 131.71 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobkyne: JUDr. Iveta Petejová, správkyňa podstaty dlžníka: K. Y., G.. XX.X.XXXX, bytom E. XXX/XXX, A., so sídlom Hlavná 20, Košice proti žalovaným: 1/. B. Y., G.. XX.X.XXXX, K. C. XXXX/X, A. G. Z. a 2/ M. Y., G.. XX.X.XXXX, K. C. XXXX/X, A. G. Z., právne zastúpenom Mgr. Filipom Šoltýsom, advokátom so sídlom Nad Medzou B-16, Spišská Nová Ves, o určenie neplatnosti právneho úkonu a určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Ruší neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves pod spis. zn. 9C/11/2021-55 zo dňa 20.4.2021 v spojení s opravným uznesením spis. zn. 9C/11/2021-71 zo dňa 4.5.2021.
III. Žalovaná v 1 rade nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Žalovaný v 2 rade má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Malacky dňa 26.3.2021 sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 8.10.2020 a určenia, že žalovaný v 2. rade a K. Y. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi majetku zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to bytu v bytovom dome súpisné č. XXXX na parcele č. XXXX, orientačné č. vchodu X, č. bytu XX č. poschodia X a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcele č. XXXX v podiele 56/2474.
2. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 6.2.2018 sp. zn. 32 OdK/24/2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka K. Y.. Dňa 24.7.2018 bol správkyňou podstaty zapísaný do Súpisu všeobecnej podstaty pod súpisovou zložkou č. X a č. X majetok a to byt v bytovom dome súpisné č. XXXX na parcele č. XXXX, orientačné č. vchodu X, č. bytu XX č. poschodia X a k tomu prislúchajúcemu podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcele č. XXXX v podiele 56/2474, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves so spoluvlastníckym podielom dlžníka 1/1. Správkyňa zistila, že tento majetok bol scudzený a ako jeho vlastník je v katastri nehnuteľnosti zapísaná žalovaná v 1. rade a to titulom nadobudnutia kúpnej zmluvy zo dňa 8.10.2020. Nakladať a konať vo veciach týkajúcich sa scudzeného majetku prešlo na správcu podstaty ex lege a iná osoba ako správca nesmie majetok previesť. Kúpna zmluva preto svojím obsahom a účelom odporuje zákonu. Žalobkyňa má
naliehavý právny záujem, nakoľko žalovaná v 1. rade je toho času zapísaná v katastri nehnuteľnosti ako vlastník scudzeného majetku.
3. Okresný súd Malacky dňa 19.4.2021 postúpil vec v zmysle ustanovenia § 43 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 20 písm. a) Civilného sporového poriadku vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na konanie, nakoľko ide o spor týkajúci sa vecného práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obvode Okresného súdu Spišská Nová Ves.
4. Žalovanej v 1. rade bola žaloba a listinné dôkazy s ňou predložené doručené dňa 23.4.2021. V súdom stanovenej lehote sa žalovaná k podanej žalobe nevyjadrila, hoci bola k tomu vyzvaná uznesením sp. zn. 9C/11/2021-61 zo dňa 20.4.2021.
5. V písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 11.6.2021 žalovaný v 2. rade uviedol, že žaloba je nedôvodná. Žalobkyňa sa žalobou domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy a určenia, že byt patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa sa teda domáha určenia právnej skutočnosti s tým, že takáto žaloba z osobitného právneho predpisu nevyplýva. Určenie existencie právnej skutočnosti, teda že právny úkon je neplatný, odporuje vo svojej podstate zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav. Žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k bytu. Ako vyplýva zo záznamu z Obchodného vestníka č. 151/2018 po vyhlásení konkurzu na majetok dlžníčky Y. správkyňa zistila, že v katastri nehnuteľností je zapísané vlastnícke právo dlžníčky a žalovaného v 2. rade k bytu č. XX, vo vchode č. X na X. poschodí bytového domu - J. G. so súpisným č. XXXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Spišská Nová Ves, v 1/1 k celku. Žalobkyňa mala povinnosť postupovať pri zisťovaní majetku a jeho zápise do niektorej z podstát s odbornou starostlivosťou. Najneskôr na úvodnom stretnutí s dlžníčkou mala zistiť, že dlžníčka je rozvedená, preto k zániku bezpodielového spoluvlastníctva došlo dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, a nie dňom vyhlásenia konkurzu ako uvádza. Rozsudok o rozvode nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2015. Správkyňa zapísala byt do všeobecnej podstaty dňa 24.7.2018, teda po márnom uplynutí 3 ročnej lehoty na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V čase zápisu bytu do všeobecnej podstaty v dôsledku fikcie vyporiadania tak manželia neboli bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu, ale podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/2 k celku. Správkyňa preto zapísala majetok do súpisu nesprávne. Pokiaľ napriek uvedenému zapísala do podstaty byt v 1/1 mala povinnosť uviesť osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia, a teda žalovaného v 2. rade. Správkyňa mala zároveň povinnosť písomne vyzvať žalovaného v 2. rade na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy bol podielovým spoluvlastníkom 1/2 k bytu a dlžníčka mu povedala, že jej konkurz je už skončený. Odhliadnuc od nesprávneho postupu žalobkyne pri zápise bytu do súpisu, pre toto konanie je podstatná iba skutočnosť, že žalobkyňa byt do súpisu zapísala, a preto nemá naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k bytu, nakoľko ako správkyňa nemôže pociťovať neistotu svojho postavenia alebo ohrozenia pri zaisťovaní a vykonaní súpisu majetku úpadcu.
6. Na vyjadrenie žalovaného v 2. rade žalobkyňa reagovala v replike zo dňa 2.7.2021. Žalobkyňa navrhla, aby sa na vyjadrenie žalovaného v 2. rade neprihliadalo, nakoľko žalovaný zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia bez ospravedlniteľného dôvodu. Žalovaný v 2. rade vo vyjadrení uviedol fikciu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva, avšak k tomu nemohlo dôjsť, nakoľko ku dňu vyhlásenia konkurzu patril dlžníkovi predmet sporu a to v rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva. Majetkový režim sa od 14.2.2018 riadi konkurzným právom. Vo vzťahu k naliehavému právnemu záujmu uviedla, že sa jedná o špecifický prípad, kedy došlo k protiprávnemu úkonu dlžníka po vyhlásení konkurzu a po zapísaní majetku so súpisu majetku podstát. V katastri nehnuteľnosti je protiprávne zapísaný ako vlastník predmetu súdneho konania subjekt, ktorý nebol zapísaný v čase vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka t.j. 14.2.2018.
7. V duplike zo dňa 6.9.2021 žalovaný v 2. rade poukázal na odlišné postavenie správcu konkurznej podstaty s tým, že žaloba na určenie vlastníckeho práva nie je nástrojom, ktorý by bol správca oprávnený použiť vo vzťahu k veciam, o ktorých je presvedčený, že do podstaty patria, keďže má iný nástroj, ktorým disponuje výlučne on, a to je priamo zápis veci do konkurznej podstaty úpadcu. Žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby aj z dôvodu, že mala možnosť domáhať sa odstránenia svojho tvrdeného stavu právnej neistoty iným právnym prostriedkom, a to podaním všeobecnej správnej žaloby proti rozhodnutiu príslušného okresného úradu, katastrálneho odboru.
Určovacia žaloba je prípustná iba v prípade, ak tvrdený stav právnej neistoty nemožno odstrániť inými právnymi prostriedkami.
8. Žalobkyňa sa na pojednávanie vo veci nedostavila. Svoju neprítomnosť ospravedlnila elektronickým podaním doručeným súdu dňa 29.3.2022 o 4:02 z dôvodu kolidácie termínu pojednávania s termínom ohliadky na mieste samom a pojednávaním vo veci vedenej Okresným súdom Bardejov. Z uvedeného dôvodu požiadala o odročenie termínu pojednávania. Zároveň žalobkyňa predložila predvolanie Okresného súdu Bardejov na ohliadku na mieste samom na deň 29.3.2022 o 11.00 hod. a predvolanie na pojednávanie vo veci na 29.3.2022 o 13.15 hod.. Uvedené predvolania Okresného súdu Bardejov sú datované dňom 27.1.2022. V zmysle § 183 ods. 1 Civilného sporového poriadku pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Žalobkyňa v predmetnej veci žiadala odročiť už prvé pojednávanie, ktoré sa malo uskutočniť dňa 1.3.2022 a to z dôvodu nariadenej karantény. Súd túto jej žiadosť akceptoval, zároveň však vyzval žalobkyňu, aby v stanovenej lehote dôvod neúčasti na pojednávaní zdokladovala, k čomu doposiaľ nedošlo. Dôvod žiadosti o odročenie pojednávania určeného na 29.3.2022 síce žalobkyňa zdokladovala, avšak o odročenie pojednávania nežiadala bezodkladne potom, čo sa o dôvode dozvedela. Predvolanie na pojednávanie určené na 29.3.2022 bolo žalobkyni doručené dňa 1.3.2022. Už v tom čase žalobkyňa musela mať vedomosť o kolízií termínu tohto pojednávania s ohliadkou a pojednávaním na Okresnom súde. Napriek tomu, žiadosť o odročenie pojednávania určeného na 29.3.2022 doručila žalobkyňa súdu až v deň pojednávania v skorých ranných hodinách. Takéto konanie nie je v súlade s požiadavkou § 183 ods. 3 Civilného sporového poriadku a nemožno ho považovať za bezodkladné oznámenie dôvodu odročenia. Pokiaľ by teda aj dôvod odročenia bolo možné považovať za dôležitý, nebol súdu oznámený bezodkladne v súlade s uvedeným ustanovením a preto súd rozhodol, že pojednávanie neodročí, čo bolo žalobkyni oznámené elektronicky ešte pred začatím pojednávania vo veci.
9. Žalovaná v 1 rade svoju neprítomnosť na pojednávaní taktiež ospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala a súhlasila s konaním v jej neprítomnosti.
10. Poukazujúc na uvedené súd v zmysle ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku pojednával v neprítomnosti žalobkyne a žalovanej v 1. rade.
11. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 32OdK/24/2018, Obchodným vestníkom 31/2018, Obchodným vestníkom 151/2018, čiastočnými výpismi z listu vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves, kúpnou zmluvou zo dňa 8.10.2020, obsahom spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15P/159/2013 a zistil nasledovné:
12. Uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 32OdK/24/2018 zo dňa 6.2.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: K. Y., G.. XX.X.XXXX, K. E. XXX/XXX, A.. Za správcu podstaty bola ustanovená JUDr. IvN. O., so sídlom Hlavná 20, Košice. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.2.2018. Uvedené uznesenie sp. zn. 32OdK/24/2018 zo dňa 6.2.2018 bolo zverejnené v Obchodnom vestníku 31/2018 dňa 13.2.2018 pod C..
13. V Obchodnom vestníku 151/2018 vydanom dňa 7.8.2018 pod C. bola zverejnená súpisová zložka majetku č. X a č. X dlžníka K. Y.. Pod súpisovou zložkou č. X bol uvedený majetok
- byt v bytovom dome v Spišskej Novej Vsi na C. F., číslo vchod X, číslo bytu XX, číslo poschodia X, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku 56/2474 v katastrálnom území Spišská Nová Ves, na liste vlastníctva č. XXXX, súpisné číslo XXXX, parcelné číslo XXXX, popis stavby bytový dom J. G., spoluvlastnícky podiel dlžníka 1/1 (bezpodielové spoluvlastníctvo manželov) , súpisová hodnota majetku 20000 Eur, deň zapísania majetku 24.7.2018, dôvod zapísania majetku bezpodielové spoluvlastníctvo dlžníka. Pod súpisovou zložkou č. X bol uvedený majetok
- pozemok o výmere 427, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v Spišskej Novej Vsi, katastrálne územie Spišská Nová Ves, na liste vlastníctva číslo XXXX, parcelné číslo XXXX, spoluvlastnícky podiel dlžníka 1/1 (bezpodielové spoluvlastníctvo manželov) , súpisová hodnota majetku 1000 Eur, deň zapísania majetku 24.7.2018, dôvod zapísania majetku bezpodielové spoluvlastníctvo dlžníka.
14. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves zo dňa 3.11.2019 bolo zistené, že ako spoluvlastníci bytu č. XX v bytovom dome súpisné č. XXXX, č. vchodu X, na poschodí X, na parcele č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 427 m2, a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcele č. XXXX v podiele 56/2474, boli zapísaní M. Y.Í. a K. Y. so spoluvlastníckym podielom 1/1. Ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva Z. XXXX/XXXX zo dňa 21.11.2012.
15. Podľa čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves zo dňa 23.11.2020 výlučným vlastníkom bytu č. XX v bytovom dome súpisné č. XXXX, č. vchodu X, na poschodí X, na parcele č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 427 m2, a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcele č. XXXX v podiele 56/2474, je B. Y. v podiele 1/1 a to na základe kúpnej zmluvy Z.- XXXX/XXXX zo dňa 6.11.2020.
16. Dňa 8.10.2020 bola medzi M. Y. a K. Y. ako predávajúcimi a B. Y. ako kupujúcou uzavretá kúpna zmluva, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako
- byt č. XX v bytovom dome na ulici J. G.I. Z. A. G. Z., č. vchodu X, nachádzajúci sa na poschodí X, súpisné č. bytového domu XXXX postavenom na pozemku parcele registra CKN č. XXXX, popis stavby bytový dom - J. G.,
- spoluvlastnícky podiel na pozemku parcele registra CKN č. XXXX o výmere 427 m2, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti 56/2474 k celku,
- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu o veľkosti 56/2474 k celku. Kúpna cena predmetu zmluvy bola stanovená dohodou zmluvných strán vo výške 50 200,- Eur.
17. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15P/159/2013-75 zo dňa 18.3.2015 bolo manželstvo K. Y. Q. M. Y. rozvedené a zároveň bolo rozhodnuté o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z ich manželstva na čas po rozvode. Rozsudok sp. zn. 15P/159/2013-75 zo dňa 18.3.2015, čo do výroku o rozvode manželstva účastníkov konania nadobudol právoplatnosť dňa 31.3.2015.
18. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
19. Podľa § 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
20. Podľa § 153 ods. 2 Civilného sporového poriadku, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
21. Podľa 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka, občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
22. Podľa § 73 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, zisťovanie majetku podliehajúceho konkurzu zabezpečuje správca počas celého konkurzu; správca pritom vychádza najmä zo zoznamu majetku predloženého úpadcom, z vyjadrení úpadcu a iných osôb a vlastných šetrení vykonaných za súčinnosti osôb a orgánov, ktoré sú povinné mu poskytovať súčinnosť. Potrebnú súčinnosť sú správcovi povinní poskytnúť aj členovia veriteľského
výboru ohľadom majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu a zabezpečení veritelia ohľadom majetku tvoriaceho ich oddelenú podstatu.
23. Podľa § 76 ods. 1, 2, 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, súpis majetku podstát (ďalej len "súpis") je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok. Súpis vyhotovuje správca podľa zoznamu majetku predloženého úpadcom, informácií od úpadcu a iných osôb, ako aj vlastných zistení a šetrení. Súpis správca vyhotovuje osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú podstatu; pre posúdenie, či majetok tvorí oddelenú podstatu, sú rozhodujúce údaje uvedené v prihláške zabezpečenej pohľadávky až do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na určenie pohľadávky, späťvzatia návrhu na určenie pohľadávky alebo rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Len čo je majetok zapísaný do súpisu, iná osoba ako správca nesmie majetok previesť, dlhodobo prenajať, zriadiť na ňom právo k cudzej veci alebo inak zmenšiť jeho hodnotu alebo likviditu. Súpis je správca povinný vyhotoviť do 60 dní od vyhlásenia konkurzu. V prípadoch hodných osobitného zreteľa môže súd na návrh správcu lehotu na vyhotovenie súpisu aj opakovane predĺžiť. Vyhotovený súpis je správca povinný bezodkladne zverejniť v Obchodnom vestníku. Správca je povinný súpis pravidelne aktualizovať. Každú zmenu súpisu je správca povinný najneskôr do 10 dní od vykonania zmeny zverejniť v Obchodnom vestníku.
24. Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
25. Podľa § 78 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze.
26. Podľa § 80 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, do súpisu sa zapisuje aj majetok tretích osôb nadobudnutý na základe neplatných právnych úkonov. Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu vydania majetku nadobudnutého na základe neplatného právneho úkonu do podstaty možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by bol tento nárok uspokojený, ak by sa uplatnil prihláškou; to neplatí, ak sa tento nárok uplatnil prihláškou.
27. Žalobkyňa v podanej replike poukázala na to, že žalovaný v 2. rade prostriedky procesnej obrany uvedené v jeho písomnom vyjadrení k žalobe neuplatnil včas a žiadala, aby preto súd na tieto neprihliadal. Súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k podanej žalobe uznesením sp. zn. 9C/11/2021-61 zo dňa 20.4.2021 a to v súdom určenej lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia. Uvedené uznesenie bolo doručené žalovanému v 2. rade dňa 23.4.2021, písomné vyjadrenie k žalobe podal žalovaný v 2. rade prostredníctvom jeho právneho zástupcu dňa 11.6.2021 t.j. po uplynutí lehoty na uplatnenie prostriedkov procesnej obrany.
28. V civilnom sporovom konaní sa uplatňuje princíp koncentrácie konania, podstata ktorého spočíva v tom, že strana môže efektívne uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany iba v určitom časovom úseku, ktorý vymedzuje zákon (zákonná koncentrácia) alebo na základe zákona sudca (sudcovská koncentrácia). Sudcovská koncentrácia sporového konania sa prejavuje tým, že na prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré neboli predložené včas, nemusí (fakultatívne) súd prihliadnuť. Civilný sporový poriadok demonštratívnym výpočtom uvádza, že môže ísť napríklad o situáciu, ak by prihliadnutie na tieto prostriedky vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Je teda na individuálnom vyhodnotení procesnej situácie súdom, či na
takéto prostriedky uplatnené po lehote prihliadane alebo nie. V danom prípade skutočnosť, že žalovaný uplatnil prostriedky procesnej obrany po uplynutí lehoty určenej súdom nemalo žiaden vplyv na ďalší priebeh konania. Do podania písomného vyjadrenia k žalobe zo strany žalovaného v 2. rade totiž neboli vykonané žiadne ďalšie úkony napr. nariadenie pojednávania vo veci a na základe tohto vyjadrenia nebolo potrebné ani vykonať ďalšie dokazovanie. Súd preto na skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení prihliadal a žalobkyni bola daná možnosť vyjadriť sa k nim.
29. Súd tiež uvádza, že lehota určená vyššie uvedeným uznesením je lehotou sudcovskou, ktorou súd spravidla nie je viazaný. Je teda možné, aby súd túto lehotu v prípade potreby primerane predĺžil ak je to potrebné a určil strane novú lehotu. Oprávnenie súdu predĺžiť sudcovskú lehotu nie je pritom podmienené návrhom strany sporu. To znamená, že súd môže túto lehotu predĺžiť aj z vlastnej iniciatívy resp. aj po jej márnom uplynutí. Sudcovská lehota je lehotou, ktorou súd nie je viazaný a môže ju predĺžiť aj po jej uplynutí (napr. rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 32 Odo 1274/2005, sp. zn. 26 Cdo 4517/2011).
30. Prvým výrokom podanej žaloby sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti a neúčinnosti kúpnej zmluvy zo dňa 8.10.2020. Z dokazovania je nesporné, že uvedená kúpna zmluva bola uzavretá medzi M. Y.Í. a K. Y. ako predávajúcimi a B. Y. ako kupujúcou a jej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX. Vzhľadom na predmet tejto časti žaloby t.j. určenie neplatnosti a neúčinnosti právneho úkonu, súd v prvom rade považoval za potrebné vyriešiť otázku, či uvedená žaloba je v tomto požadovanom žalobnom petite správnym prostriedkom ochrany práv žalobkyne a teda či z procesného hľadiska je žaloba v uvedenom výroku prípustná.
31. Žalobkyňa sa vo veci samej domáhala určenia neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami v zmysle § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výroky o určení neplatnosti zmlúv a právnych úkonov sú určovacími výrokmi, pričom s poukazom na novú procesnú úpravu platnú od 1.7.2016 v Civilnom sporovom poriadku, ide o žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku, v tomto prípade neplatnosti právneho úkonu.
32. S poukazom na citované ustanovenie § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku, možnosť žalobcu domáhať sa určenia právnej skutočnosti je za účinnosti Civilného sporového poriadku od 1.7.2016 daná iba vtedy, ak by to vyplývalo z osobitného predpisu (napr. určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, určenie neplatnosti dražby). Je tomu tak z dôvodu, že určenie existencie právnej skutočnosti odporuje zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav, kým pri určení právnej skutočnosti hovorí rozsudok o tom, čo bolo v minulosti, nie však o tom, čo je v prítomnosti.
33. V prípade podanej žaloby zo žiadneho osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhania sa určenia neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Uvedené nevyplýva ani zo žiadneho z ustanovení zákona č. 7/2005 Z.z o konkurze a reštrukturalizácii, a to ani z ustanovení § 167b ods. 1 resp. § 167j v spojení s § 76 ods. 1, v zmysle ktorých ak bol vyhlásený konkurz resp. už bol vykonaný súpis majetku dlžníka, nakladať s týmto majetkom nie je oprávnená žiadna iná osoba okrem správcu konkurznej podstaty. Z uvedených ustanovení nevyplýva prípustnosť žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu ako právnej skutočnosti, ktorým by k takémuto scudzeniu majetku došlo. Možnosť domáhať sa určenia neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy nevyplýva ani z ustanovení zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam.
34. Preukázanie existencie osobitnej hmotnoprávnej úpravy v osobitnom predpise je podmienkou úspešnosti na priznanie uplatňovaného práva. V prípade nedostatku takejto osobitnej úpravy je následkom procesný neúspech žalobcu, to znamená zamietnutie žaloby. Pokiaľ ide o procesný postup súdu, súd v danom prípade nevyzýval žalobkyňu na ozrejmenie osobitného právneho predpisu, z ktorého neplatnosť daného právneho úkonu vyplýva a to z dôvodu, že neprípustnosť žaloby pokiaľ sa týka prvého žalobného petitu bola namietaná už žalovaným v 2. rade v jeho písomnom vyjadrení k žalobe, ktoré bolo doručené žalobkyni a žalobkyňa bola vyzvaná k tomu, aby na vyjadrenie a skutočnosti v ňom uvedené reagovala v súdom stanovenej lehote. Okrem toho žalobkyňa má ukončené vysokoškolské právnické
vzdelanie druhého stupňa a preto súd nemá všeobecnú poučovaciu povinnosť o procesných právach a povinnostiach (§ 160 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
35. Súd ďalej uvádza, že na absolútnu neplatnosť právneho úkonu prihliada ex offo, ale uplatnenie nároku vo forme určovacej žaloby o neplatnosť zmluvy v danom prípade osobitný právny predpis nepripúšťa. Pokiaľ teda ide o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy nemohla žaloba obstáť z dôvodu jej procesnej neprípustnosti a preto súd z vyššie uvedených dôvodov žalobu v tejto časti zamietol.
36. Druhým žalobným návrhom sa žalobkyňa domáhala určenia, že žalovaný v 2. rade a K.Q. Y. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi majetku zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to bytu v bytovom dome súpisné č. XXXX na parcele č. XXXX, orientačné č. vchodu X, č. bytu XX č. poschodia X a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcele č. XXXX v podiele 56/2474.
37. Základným predpokladom pre úspešnosť žaloby podanej podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku je preukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Pri skúmaní naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný procesný nástroj ochrany práva žalobcu. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (R 17/1972), prípadne tam, kde sa určovacou žalobou predíde žalobe na plnenie (R 24/1995). Procesná povinnosť preukázať, že ku dňu vyhlásenia rozsudku je daný naliehavý právny záujem na určení práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha t.j. žalobcu.
38. Pri posudzovaní otázky naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe v danom prípade súd musel brať do úvahy, že žalobkyňou v tomto konaní je správkyňa konkurznej podstaty, ktorá sa týmto spôsobom snaží zabezpečiť majetok patriaci do podstaty.
39. Vzhľadom na to, že žalobkyňa podala žalobu ako správkyňa konkurznej podstaty, súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obdo/21/2017 zo dňa 25. apríla 2018 z ktorého vyplýva, že správca konkurznej podstaty nemá naliehavý právny záujem na žalobe o určenie vlastníctva úpadcu k nehnuteľnostiam, ak má zato, že k zápisu vlastníckych práv tretej osoby do katastra nehnuteľností došlo na základe absolútne neplatného právneho úkonu. Samotné postavenie správcu konkurznej podstaty a jeho postup pri zaisťovaní majetku patriaceho do podstaty je dané priamo zo zákona č. 7/2005 Z.z.. Podľa § 73 ods. 1 a § 76 zákona č. 7/2005 Z. z. správca konkurznej podstaty zisťuje majetok úpadcu a tento majetok zapíše do súpisu majetku patriaceho do konkurznej podstaty. Správca do súpisu zahrnie každú vec a právo, o ktorých je presvedčený, že do podstaty patria. Pri spornom zápise v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia (§ 78 ods. 1 citovaného zákona). Do súpisu sa zapisuje aj majetok tretích osôb nadobudnutý na základe neplatných právnych úkonov (§ 80 ods. 2 prvá veta citovaného zákona). Pokiaľ je do podstaty zahrnutá vec, ku ktorej si uplatňuje právo tretia osoba, súd tejto tretej osobe uloží, aby v stanovenej lehote podala proti správcovi vylučovaciu (excindačnú) žalobu. Ak nie je vylučovacia žaloba podaná včas, má sa za to, že vec patrí do konkurznej podstaty (§ 78 ods. 4 citovaného zákona). Oprávnenie správcu nakladať s majetkom úpadcu patriacim do podstaty sa tak nezakladá na vlastníckom práve úpadcu k tomuto majetku, ale na tom, že tento majetok je zapísaný do súpisu majetku podstaty. Z § 78 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z. z. potom vyplýva, že majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť, ak nie je zapísaný s poznámkou (ktorá sa podľa § 78 ods. 1 a 4 vymaže, ak tretia osoba nepodá v určenej lehote žalobu o vylúčenie majetku zo súpisu), nevedie sa konanie o jeho vylúčenie a nie je zapísaný do súpisu v inej konkurznej podstate. Správca podstaty preto nemá naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva úpadcu k jeho veciam, pretože samotný zákon č. 7/2005 Z. z. umožňuje a ukladá správcovi povinnosť majetok úpadcu zistiť a zapísať do súpisu konkurznej podstaty.
40. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. 4Obdo/21/2017 zo dňa 25. apríla 2018, ako aj rozhodnutí sp. zn. 5Obo/12/2018 zo dňa 23. mája 2019 konštatoval, že „po zaistení majetku úpadcu, za účelom jeho budúceho speňaženia, nie je potrebné, aby u nehnuteľných vecí, o ktorých je správca presvedčený, že patria do podstaty, bol v katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník úpadca. Titulom pre nakladanie s majetkom úpadcu, vrátane nehnuteľností, je súpis majetku. Ak je určitá nehnuteľnosť spísaná v súpise majetku, tak pri speňažení majetku je dostatočným podkladom pre zápis vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností na ďalší subjekt práve súpis majetku. Nie je
preto nevyhnutné, aby bol úpadca ako vlastník nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností zapísaný. Aj keď platí všeobecná zásada, podľa ktorej ak je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník sporných nehnuteľností a žalobca toto vlastníctvo spochybňuje, má žalobca naliehavý právny záujem na určení svojho vlastníckeho práva; v prípade správcu úpadcu túto všeobecnú zásadu použiť nemožno. Správca totiž vystupuje ako osoba, ktorej úlohou je speňaženie majetku patriaceho do podstaty. Z tohto hľadiska tiež správca nemá naliehavý právny záujem na určení existencie vlastníckeho práva, keďže k speňaženiu majetku úpadcu nemusí byť úpadca zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností“.
41. Z tohto hľadiska potom žalobca nemá naliehavý právny záujem na určení existencie vlastníckeho práva, pretože pre speňaženie majetku úpadca nemusí byť ako úpadca zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti v katastri nehnuteľnosti.
42. Z vykonaného dokazovania je tiež zrejme, že predmetné nehnuteľnosti žalovaný v 2. rade s K. Y. nadobudli kúpou 21.11.2012 t.j. za trvania ich manželstva. Nehnuteľnosti tak patrili do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Menovaní uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX a toto manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 15P/159/2013-75 zo dňa 18.3.2015, ktorý nadobudol v časti rozvodu manželstva právoplatnosť dňa 31.3.2015, kedy došlo k zániku ich bezpodielového spoluvlastníctve, keďže v konaní nebolo preukázané, aby k zániku bezpodielového spoluvlastníctva došlo rozhodnutím súdu o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva podľa § 148 ods. 2 resp. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka. K vyhláseniu konkurzu úpadcu K. Y. teda došlo až po zániku jej bezpodielového spoluvlastníctva so žalovaným v 2. rade, ktorý bol vyhlásený uznesením zo dňa 6.2.2018.
43. V konaní nebolo preukázané, aby bezpodielové spoluvlastníctvo manželov po jeho zániku bolo vyporiadané dohodou bývalých manželov resp. rozhodnutím súdu. Naopak, súdu je známe z jeho činnosti (§ 186 ods. 1 Civilného sporového poriadku), že zo strany K. Y. bola na tunajšom súde podaná žaloba na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to dňa 8.7.2016 a dňa 21.9.2016. V oboch prípadoch však boli podania K. Y. odmietnuté podľa § 129 ods. 3 Civilného sporového poriadku a to uznesením sp. zn. 9C/241/2016 zo dňa 4.8.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.8.2016 a uznesením sp. zn. 7Pc/9/2016 zo dňa 9.11.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.12.2016. Vzhľadom k tomu je možné konštatovať, že k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného v 2. rade a K. Y.Í. došlo v zmysle § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka a teda zo zákona sa uplatní nevyvrátiteľná domnienka, že predmetná nehnuteľnosť je v podielovom spoluvlastníctve bývalých manželov s tým, že ich podiely sú rovnaké. K uvedenému došlo v prekluzívnej trojročnej lehote plynúcej od zániku bezpodielového spoluvlastníctva t.j. od 31.3.2015. Od 31.3.2018 preto platilo, že predmetné nehnuteľnosti boli v podielovom spoluvlastníctve žalovaného v 2. rade a K. Y. s rovnakými spoluvlastníckymi podielmi. Aj z tohto dôvodu poukazujúc na žalobný návrh, bolo nevyhnutné žalobu aj v časti určenia vlastníckeho práva zamietnuť.
44. Súd dodáva, že z verejne prístupného registra Register úpadcov vyplýva, že do konkurzu č. 32OdK/24/2018 sa neprihlásil žiaden veriteľ, pričom od vyhlásenia konkurzu uplynulo viac ako 90 dní. Z uvedeného dôvodu v zmysle § 167v ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii malo dôjsť k oznámeniu o skončení konkurzu v Obchodnom vestníku, čím sa konkurz zrušuje. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty nemá aktívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní. Otázku vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej je súd povinný skúmať „ex offo“. Ide o zákonnú povinnosť súdov v každom štádiu konania. Uvedené je zrejme napr. z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/205/2009 zo dňa 29.6.2010, podľa ktorého „skúmanie otázky aktívnej vecnej legitimácie odvolacím súdom vyplynulo jednak z povahy sporového civilného súdneho konania, v ktorom súd skúma, či je žalobca nositeľom tvrdeného práva na určité plnenie voči označenému žalovanému“.
45. Poukazujúc na vyššie uvádzané skutočnosti súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
46. Podľa § 335 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
47. Tunajší súd zamietol žalobu žalobkyne v celom rozsahu. V konaní, po jeho začatí bolo súdom nariadené predbežné opatrenie a to uznesením sp. zn. 9C/11/2021 zo dňa 20.4.2021. Podľa citovaného ustanovenia § 335 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd neodkladné opatrenie zruší rozhodnutím, ktorým žalobu zamieta. Z uvedených dôvodov súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením sp. zn. 9C/11/2021 zo dňa 20.4.2021.
48. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
49. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
50. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
51. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Žalovaní v 1. a 2. rade boli v spore úspešní z dôvodu, že žalobu súd v celom rozsahu zamietol a teda sú splnené predpoklady rozhodnutia o náhrade trov konania podľa citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Súd v konaní nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 Civilného sporového poriadku, pre ktoré by náhradu trov žalovaným napriek ich plnému úspechu v spore nepriznal.
52. Poukazujúc na uvedené bola žalovanému v 2. rade priznaná náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná v 1. rade bola nečinná a podľa obsahu spisu jej ani žiadne trovy konania nevznikli. Civilný sporový poriadok výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem. Súd preto poukazujúc na článok 17 základných princípov Civilného sporového poriadku, žalovanej v 1. rade nárok na náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že trovy konania si neuplatnila a trovy konania jej ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.