Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/17/2021

Potvrdené rozhodnutím 24Co/69/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Bibiána Ťažiarová a JUDr. Dominika Horváthová, v spore žalobcu: Mesto Senica, so sídlom Štefánikova 1408/56, Senica, IČO: 00 309 974, v zastúpení povereným zástupcom Mestským podnikom služieb, spol. s r.o., so sídlom Hviezdoslavova 477, Senica, IČO: 31 424 287, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX C., o vypratanie bytu, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica č.k. 7C/17/2021-47 zo dňa 29.3.2022 takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v spore žalobcu: Mesto Senica, so sídlom Štefánikova 1408/56, 905 01 Senica, IČO: 00 309 974, v zastúpení povereným zástupcom Mestským podnikom služieb, spol. s r.o., so sídlom Hviezdoslavova 477, 905 01 Senica, IČO: 31 424 287, proti žalovanému: I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, XXX XX G., o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať byt č. X na ulici Š. v G., súpisné číslo XXXX a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o trovách konania súd prvého stupňa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 07.05.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať byt č. X obytného domu, postaveného na ulici Š., súpisné číslo XXXX a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Podanú žalobu žalobca zdôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným nájomnú zmluvu na dobu určitú od 01.04.2019 do 31.03.2020. Nájomca si neplnil a neplní ani povinnosť platiť nájomné a služby spojené s bývaním. Celkový dlh dosiahol v čase podania žaloby sumu 260,79 €. Po ukončení doby nájmu žalovaný aj napriek opakovaným písomným výzvam žalobcu na vypratanie bytu, na výzvy nereagoval, z bytu sa neodsťahoval a výzvy žalobcu boli bezúspešné. Žalobca ďalej argumentoval tým, že žalovaný v byte býva bez nájomnej zmluvy.

2. Súdu sa podarilo doručiť žalobu s prílohami žalovanému až prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ Senica. Žalovaný sa k žalobe vyjadril listinami doručenými súdu dňa 23.09.2021 a 07.02.2022 nadpísanými ako „Odvolanie proti rozsudku“ a „Odvolanie sa proti uzneseniu súdu“, ktoré súd posúdil podľa ich obsahu a z obsahu zistil, že listiny neobsahujú opravný prostriedok, ale z ich obsahu je zrejmé, že sa nimi žalovaný vyjadruje k veci samej, a to tak, že so žalobou zrejme nesúhlasí z dôvodu náhlej smrti manželky, dlhodobých finančných problémov spojených s pandémiou Covid 19, ako aj z dôvodu dočasnej straty zamestnania a psychickej labilite. Žalovaný tiež uviedol, že si je vedomý, že na byt, v ktorom býva, nemá dva roky nájomnú zmluvu, doznal, že jeho dlh na nájomnom a službách je vo výške 476,30 €. Tvrdí, že je ochotný dlh zaplatiť v najbližších dvoch mesiacoch aj so zvýšeným nájomným. Bránil sa tiež tým, že nájomné nebol schopný platiť v dôsledku straty práce a prácu stratil kvôli dočasnej práceneschopnosti. Následne musel prerušiť pracovný pomer kvôli tomu, že manželka ochorela a zakrátko zomrela, čo on ťažko prežíval psychicky aj fyzicky. Na pojednávanie vytýčené na termín 29.03.2022 sa žalovaný nedostavil, predvolanie doručované na adresu jeho trvalého pobytu podľa lustrácie v Registri obyvateľov Š.T. XXXX/XX, G., si neprevzal v odbernej lehote (č.l. 42 spisu), preto súd postupoval podľa

, predvolanie doručované na adresu podľa považoval za doručené dňa 09.03.2022 s využitím možnosti aplikácie fikcie doručenia podľa .

3. Súd vykonal dokazovanie v neprítomnosti žalovaného, a to výsluchom povereného zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným (mandátnou zmluvou zo dňa 27.06.2019 a jej prílohou č.1 - Domy v 100% vlastníctve Mesta Senica /č.l. 3-10 spisu/, Zmluvou o nájme bytu zo dňa 17.04.2019 /č.l. 11-12/, Rozhodnutím Mesta Senica o pridelení bytu zo dňa 20.02.2019 /č.l. 13/, pracovnou zmluvou zo dňa 02.09.2021 a úmrtným listom Y. I. /č.l. 28/) ako aj ostatným obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

4. Žalobca prostredníctvom povereného zástupcu trvá na podanej žalobe, pretože žalovanému uplynula doba nájmu, keď nájomná zmluva skončila dňom 31.03.2020. Žalovaný v predmetnom byte býva neoprávnene, napriek tomu, že doba nájmu skončila, naviac ani teraz neplní povinnosť platiť nájomné a služby spojené s bývaním a jeho celkový dlh od podania žaloby sa zvýšil na sumu 476,30 €.

5. Zo Zmluvy o nájme bytu zo dňa 17.04.2019 súd zistil, že prenajímateľ Mesto Senica v zastúpení povereným zástupcom prenajal žalovanému do užívania byt č. X na 1. podlaží obytného domu číslo XXXX na ulici Š. v G. na dobu určitú s tým, že koniec nájmu je 31.03.2020. Vlastníkom predmetného bytu je žalobca (č.l. 3), od 01.01.2013 je správcom Mestský podnik služieb spol. s r.o., a to na základe mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi Mestom Senica ako mandantom a Mestským podnikom služieb spol. s r.o. ako mandatárom. Mesto Senica rozhodnutím o pridelení bytu zo dňa 20.02.2019 pridelilo vyššie uvedený byt žalovanému. Žalovaný bol v zmysle čl. II bodov 2) až 4) nájomnej zmluvy povinný platiť žalobcovi nájomné a preddavky za služby poskytované s užívaním bytu v celkovej výške 50,00 € mesačne. Nakoľko žalovaný nezaplatil platby za plnenia spojené s užívaním bytu v zmysle zmluvy o nájme bytu, vznikol mu celkom dlh v sume 476,30 €, čo nie je medzi stranami sporné. V nájomnej zmluve bolo v zmysle čl. V bodu 4 dohodnuté, že nájomca je povinný dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave, v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Žalovaný však po skončení doby nájmu, t.j. 31.03.2018 byt žalobcovi neodovzdal.

6. Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

7. Podľa , , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

8. Podľa , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

9. Podľa , ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľností na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

10. Podľa , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

11. Podľa , pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu. ( , pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred

uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu).

12. Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

13. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi Mestom Senica ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola uzatvorená zmluva o nájme bytu, predmetom ktorej bol nájom bytu č. X na 1. podlaží obytného domu na ulici Š. súpisné číslo XXXX v G.. Zmluva o nájme bytu bola uzatvorená na dobu určitú do 31.03.2020. Uplynutím doby nájmu, nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným zanikol a žalovaný bol povinný byt vypratať a odovzdať žalobcovi.

14. Žalobca ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti sa domáha svojho vlastníckeho práva na vypratanie nehnuteľnosti. Teda, ak niekto bez právneho dôvodu užíva vec, jedným z možných riešení ako sa brániť, je inštitút vypratania nehnuteľnosti. V konaní je nesporné, že byt, ktorý sa má vypratať, jeho vlastníkom je žalobca a žalovanému v čase rozhodovania súdu nesvedčí žiaden právny titul, na základe čoho by vznikol medzi žalobcom a žalovaným právny vzťah. V danom prípade žalovanému ako nájomcovi uplynula doba, na ktorú bolo toto užívanie bytu dohodnuté a medzi stranami nebolo sporné, že na predmetnom byte viazne dlh celkom v sume 476,30 €, a teda možno konštatovať, že žalovaný ako nájomca neplní dlhodobo svoje povinnosti. Súd je toho názoru, že v danom prípade došlo k platnému zániku nájmu bytu a po objektívnom posúdení vo vzťahu k povinnostiam nájomcu mu právo na bytovú náhradu ani nevzniklo, keďže neboli splnené podmienky . Od 01.04.2020 po zániku nájomného vzťahu (skončením doby nájmu) žalovaný predmetný byt č. 8 užíva bez právneho dôvodu, čím zasahuje neoprávnene do vlastníckeho práva žalobcu. Žalovaný i napriek výzve byt neodovzdal a vzniká mu teda povinnosť byt vypratať a odovzdať žalobcovi, keďže nájom bytu bol dohodnutý na určitý čas do 31.03.2020.

15. Súd vec posúdil i z hľadiska opodstatnenosti ochrany práva vlastníka vlastniť majetok a tieto dôvody sú významnou okolnosťou, ktorú súd vzal do úvahy pri rozhodovaní o žalobe. Žalobou o vydanie veci (vindikačná žaloba) sa vlastník domáha vydania veci od toho, kto ju neprávom zadržuje a jej predpokladom teda je, že vlastník nemá vec vo svojej moci a vec sa neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. Žaloba o vydanie veci môže byť úspešná len za splnenia dvoch predpokladov, a to, že žalobca preukáže svoje vlastnícke právo k veci, ktorej vydania sa domáha, a ak preukáže, že žalovaný mu vec zadržuje neprávom. Keďže v konaní bolo žalobcom preukázané splnenie podmienok vindikačnej žaloby v zmysle ustanovení , súd považoval jeho nárok za právne dôvodný a žalovanému uložil povinnosť vypratať a odovzdať žalobcovi predmetnú nehnuteľnosť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

16. Pre úplnosť súd uvádza, že obrana žalovaného neobstojí. Žalovaný uvádzal okrem toho, že má dlhodobo finančné problémy spojené s pandémiou Covid 19, ako dôvod neplatenia nájomného a za služby spojené s užívaním bytu, aj náhlu smrť manželky. Súd však zistil z lustrácie v Registri obyvateľov, že žalovaný je rozvedený. Jeho manželstvo bolo rozvedené rozsudkom OS Senica zo dňa 29.10.2014, č.k. , právoplatným dňa 30.12.2014. Pani Y. I., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX mala posledné bydlisko na adrese N.. Y. XXX/XX, G. (č.l. 28), teda žalovaný s ňou nežil v spoločnej domácnosti.

17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi priznal ich plnú náhradu, nakoľko bol v konaní úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.