Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-17-2019.pdf
PDF · 107.49 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko a.s., Hodžovo 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: P. A., A.. XX.XX.XXXX, W. T. H. XXXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 4.570,54 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 4.570,54 EUR, zmluvného úroku do zosplatnenia vo výške 110,35 EUR, úroku z omeškania vo výške 1,53 EUR, zmluvného úroku vo výške 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 149,15 EUR, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 28,75EUR EUR zastavuje.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi zvyšok úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 vo výške 55,04 EUR a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov vo výške 10,33 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.3.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 4.570,54 EUR, úroku 110,35 EUR, úroku z omeškania 1,53 EUR, úroku 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 110,35 EUR od 16.2.2019 do zaplatenia.
2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 4.12.2017 uzavrel so žalovanou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 5.000,- EUR. Úverová zmluva bola uzavretá elektronicky prostredníctvom internet bankingu. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola povinná splatiť do 13.11.2025. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a preto bola listom zo dňa 15.2.2019 vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru po upozornení zo dňa 13.12.2018. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej ku dňu predčasného zosplatnenia (dňa 15.2.2019) predstavovala sumu 4.742,42 EUR a pozostávala z: -istiny poskytnutého úveru vo výške 4.570,54 EUR,
- úrokov 110,35 EUR (predstavujú dohodnutý úrok v zmysle zmluvy, ktorý bola žalovaná povinná splácať v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia. Úroková sadzba 8,90 % p.a. vyplýva zo zmluvy.)
- úrokov z omeškania 1,53 EUR-každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. Úrok z omeškania bol dohodnutý v zmluve v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a to v článku Následky porušenia zmluvných povinností: "Ak klient neuhradí úver v lehote splatnosti úveru, je povinný uhradiť z nesplatenej časti úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania, a to až do jej zaplatenia" -poplatkov 60,- EUR - za upomienky (15,- EUR/za každú) a výzvy na predčasné splatenie úveru (30,- EUR) v zmysle Sadzobníka poplatkov, prípadne poplatky za vedenie úverového účtu, ktoré boli účtované na ťarchu úverového účtu, ich výška vyplývala priamo zo zmluvy bod 1.2. a ktoré si žalobca od žalovanej v súdnom konaní neuplatňuje. Žalovaná po zosplatnení úveru nerealizovala žiadne úhrady. K uplatneniu úroku z omeškania zo zmluvného úroku poukázal na skutočnosť, že zmluvné úroky naakumulované ku dňu predčasného zosplatnenia sú vyčíslené pevnou sumou a tieto sa ďalej - po predčasnom zosplatnení už nenavyšujú. Poukázal na aktuálnu rozhodovaciu prax súdov: rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 14Co/542/2016-59 zo dňa 13.6.2017, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 43Co/19/2017-103 zo dňa 29.11.2017, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 16Co/111/2017-82 zo dňa 22.3.2018, rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 19Co/143/2017-60 zo dňa 19.4.2018. Ohľadom nároku na zmluvný úrok po predčasnom zosplatnení mal za to, že má naň nárok, pretože tento záväzok žalovanej trvá od poskytnutia peňažných prostriedkov do ich vrátenia, teda aj po predčasnom zosplatnení. K úročeniu úveru poukázal na aktuálnu rozhodovaciu prax súdov: rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11Co/12/2017 - 90 zo dňa 31.1.2017, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.43Co/23/2017-92 zo dňa 29.11.2017, rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.43Co/28/2017-94 zo dňa 27.2.2018, rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k.8Co/193/2017-88 zo dňa 7.12.2017, rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 7Co/366/2017-84 zo dňa 30.11.2017, rozsudky Krajského súdu v Košiciach č.k. 5Co/297/2017 zo dňa 13.2.2018, a č.k. 5Co/311/2017zo dňa 15.2.2018, 5Co /250/2017 zo dňa 13.2.2018, 5Co/372/201/ zo dňa 22.3.208, rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 8Co/138/2017-83zo dňa 27.3.2018, rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. 11Co/36/2018-115 zo dňa 13.9.2018.
3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca v podanej žalobe navrhol vykonanie dokazovania zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička zo dňa 4.12.2017, všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, obchodnými podmienkami pre úvery občanom žalobcu, opakovaným upozornením zo dňa 13.12.2018, výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 15.2.2019, prehľadom splácania do predčasného zosplatnenia, prehľadom splácania po predčasnom zosplatnení, stavom omeškaných splátok na úvere, prepočtom zmluvných úrokov, prepočtom úrokov z omeškania, credit reportom žalovanej.
4. Žalovaná sa k žalobe v zmysle uznesenia súdu č.k.12Csp/17/2019 - 67 zo dňa 27.5.2019 nevyjadrila, uznesenie súdu riadne dňa 27.6.2019 prevzala.
5. Podaním doručeným súdu dňa 15.4.2021 žalobca súdu oznámil, že žalovaná po podaní žaloby, dňa 28.6.2019 uhradila sumu 4.613,34 EUR, ktorú započítal na istinu vo výške 4.570,54 EUR a na zmluvné úroky do zosplatnenia v rozsahu 42,80 EUR. Vzhľadom na uvedené vzal žalobu čiastočne späť v časti istiny a v časti úrokov, spolu vo výške 4.613,34 EUR. Žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku 67,55 EUR, úroku z omeškania 1,53 EUR, úroku 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 110,35 EUR od 16.2.2019 do 30.8.2019 a z nezaplatených úrokov 67,55 EUR od 31.8.2020 do zaplatenia.
6. Podaním doručeným súdu dňa 8.2.2022 žalobca súdu oznámil, že žalovaná po podaní žaloby uskutočnila úhrady vo výške 4.860,32, ktoré boli započítané nasledovne: na istinu vo výške 4.570,54 EUR, na zmluvné úroky do zosplatnenia v rozsahu 110,35 EUR, na úrok z omeškania vo výške 1,53 EUR, na zmluvné úroky vo výške 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. suma 149,15 EUR, na úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. suma 83,79 EUR v rozsahu 28,75 EUR. Vzhľadom na uvedené vzal žalobu čiastočne späť a žiadal aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR vo výške 55,04 EUR a úroku z omeškania z nezaplatených úrokov vo výške 10,33 EUR.
7.Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. V predmetnom konaní nebol k čiastočnému späťzvatiu žaloby v časti o zaplatenie istiny 4.570,54 EUR, zmluvného úroku do zosplatnenia vo výške 110,35 EUR, úroku z omeškania vo výške 1,53 EUR, zmluvného úroku vo výške 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 149,15 EUR, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 28,75EUR, potrebný jej súhlas žalovanej, pretože k tomuto čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred otvorení pojednávania vo veci samej. Súd preto konanie v tejto časti, podľa § 145 ods. 1 CSP, zastavil.
9. Vo zvyšnej časti, o zaplatenie zvyšku úroku z omeškania úroku vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR vo výške 55,04 EUR a úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov vo výške 10,33 EUR, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán podľa § 180 CSP, ktoré sa na pojednávanie nedostavili. Žalobca mal doručenie predvolania vykázané v elektronickej schránke, neúčasť ospravedlnil elektronicky dňa 2.2.2022 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a súhlasil aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaná mala doručenie predvolania vykázané v zmysle §111 ods. 3 CSP.
10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička zo dňa 4.12.2017, všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, obchodnými podmienkami pre úvery občanom žalobcu, opakovaným upozornením zo dňa 13.12.2018, výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 15.2.2019, prehľadom splácania do predčasného zosplatnenia, prehľadom splácania po predčasnom zosplatnení, stavom omeškaných splátok na úvere, prepočtom zmluvných úrokov, prepočtom úrokov z omeškania, credit reportom žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička zo dňa 4.12.2017 súd zistil, že žalovaná dňa 4.12.2017 uzavrela so žalobcom zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Predmetom zmluvy bol bezúčelový úver vo výške 5.000,- EUR s fixnou úrokovou sadzbou do splatnosti 8,90% p.a., poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 250,- EUR/jednorazovo, súborom poistenia A, poplatkom za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 1,79 EUR, výškou anuitnej splátky 72,95 EUR, termínom splatnosti 1. anuitnej splátky dňa 13.12.2017, počtom anuitných splátok 96, periodicitou a termínom splatnosti anuitných splátok: mesačne, v 13. deň kalendárneho mesiaca, splatnosťou úveru dňa 13.11.2025, spôsobom splácania úveru: odpísaním z bežného účtu v banke/príkazom na úhradu v prospech inkasného účtu, s číslom inkasného účtu: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX, výškou RPMN 11,04%, priemernou RPMN ku dňu podpisu úverovej zmluvy 12,19%, celkovou čiastkou, ktorú mala žalovaná zaplatiť (súčet výšky úveru a celkových nákladov klienta spojených s úverom) 7.253,20 EUR, odplatou 14,33%, rokom z omeškania 5% p.a., poplatkom za predčasné splatenie úveru alebo jeho časti: 0,5% z predčasne splatenej čiastky (ak je zostatková splatnosť 1 rok a menej), inak 1% z predčasne splatenej čiastky úveru, poplatkom za vypracovanie dodatku k zmene zmluvných podmienok na žiadosť žalovanej vo výške 40,- EUR, zmluvnou pokutou za omeškanie splátky vo výške 15,- EUR, zmluvnou pokutou za omeškanie splátky po upozornení vo výške 15,- EUR, poplatkom za výzvu na splatenie úveru vo výške 30,- EUR, poplatkom za potvrdenia a súhlasy k úverom vydané bankou na žiadosť žalovanej vo výške 25,- EUR a poplatkom za potvrdenie o zostatku úveru s budúcim dátumom vydané bankou na žiadosť žalovanej vo výške 50,- EUR. Žalovaná sa v bode 2.1. zmluvy o úvere zaviazala riadne a včas plniť všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v zmluve o úvere.
12. Podľa článku 8., bod. 8.12. všeobecných obchodných podmienok Prima banka Slovensko a.s. ak sa klient dostane do omeškanie s plnením svojich peňažných alebo nepeňažných povinností, alebo ak porušuje zmluvu čo i len nepodstatným spôsobom, banka môže písomným oznámením doručeným klientovi okamžite: a) vypovedať poskytnutie povoleného prečerpania, b) vyhlásiť predčasnú splatnosť, alebo c) odstúpiť od zmluvy o povolení prečerpania.
13. Z prehľadu splácania do predčasného zosplatnenia súd zistil, že žalovaná vykonala od 12.2017 spolu 14 splátok: 13.12.2017 vo výške 74,74 EUR, 15.1.2018 vo výške 74,74 EUR, 13.2.2018 vo výške 74,74 EUR, 13.3.2018 vo výške 74,74 EUR, 17.4.2018 vo výške 6,64 EUR, 27.4.2018 vo výške 68,10 EUR, 14.5.2018 vo výške 11,80 EUR, 31.5.2018 vo výške 0,66 EUR, 4.7.2018 vo výške 137,02 EUR, 13.7.2018 vo výške 72,95 EUR, 13.8.2018 vo výške 72,95 EUR, 13.9.2018 vo výške 72,95 EUR, 15.10.2018 vo výške 72,95 EUR, 13.11.2018 vo výške 28,63 EUR, spolu: 843,61 EUR. 14. Opakovaným upozornením zo dňa 13.12.2018 žalobca vyzval žalovanú k zaplateniu omeškaných splátok jej úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 4.12.2017. Výšku omeškaných splátok k uvedenému dňu vyčíslil na 59,50 EUR a žalovanú upozornil, že ak v lehote do 18.12.2018 dlžnú sumu spolu so zmluvnou pokutou vo výške 15,- EUR (74,50 EUR) neuhradí, banka uplatní svoje právo vyplývajúce jej z § 565 Občianskeho zákonníka a požiada o zaplatenie celej svojej pohľadávky, ktorá k uvedenému dňu predstavovala 4.638,76 EUR. 15. Výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 15.2.2019 žalobca oznámil žalovanej, že rozhodol o predčasnej splatnosti jej úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 4.12.2017, z dôvodu neplnenia podmienok úverovej zmluvy a vyzval ju na úhradu zostávajúcej sumy úveru vo výške 4.742,42 EUR s príslušenstvom. 16. Z prehľadu splácania do predčasného zosplatnenia úveru súd zistil výšku istiny do zosplatnenia úveru dňa 15.2.2019 vo výške 4.570,54 EUR. 17. Z prepočtu zmluvných úrokov žalobcu súd zistil výšku dlžného úroku do predčasného zosplatnenia úveru dňa 15.2.2019 vo výške 110,35 EUR. 18. Z prepočtu úrokov z omeškania žalobcu súd zistil výšku úrokov z omeškania do predčasného zosplatnenia úveru dňa 15.2.2019 vo výške 1,53 EUR. 19. Z prehľadu splácania po predčasnom zosplatnení úveru dňa 15.2.2019 súd zistil úhradu istiny vo výške 4.570,54 EUR dňa 28.6.2019 a úhradu zmluvného úroku vo výške 42,80 EUR dňa 30.8.2019. 20. Podľa prehľadu úhrad žalovaná po predčasnom zosplatnení úveru dňa 15.2.2019 uhradila istinu vo výške 4.570,54 EUR dňa 28.6.2019, zmluvný úrok vo výške 42,80 EUR dňa 30.8.2019 a vo výške 67,55 EUR dňa 21.10.2021 (zmluvný úrok spolu 110,35 EUR), zmluvný úrok 8,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28. 6.2019 predstavoval 149,15 EUR, úrok z omeškania 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28. 6.2019 predstavuje 83,79 EUR a po započítaní úhrady v rozsahu 28,75 EUR predstavuje 55,04 EUR, úrok z omeškania z nezaplatených úrokov za obdobie od 16.2.2019 do 30.8.2019 predstavuje 2,99 EUR a za obdobie od 31.8.2019 do 21.10.2021 predstavuje 7,34 EUR ( úrok z omeškania z nezaplatených úrokov spolu 10,33 EUR). 21. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d)meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)odplatu podľa osobitných predpisov, k)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t)informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y)názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa)názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
20. V predmetnom konaní sa žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti istiny 4.570,54 EUR, zmluvného úroku do zosplatnenia vo výške 110,35 EUR, úroku z omeškania vo výške 1,53 EUR,
zmluvného úroku vo výške 8,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 149,15 EUR, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28.6.2019 t.j. 28,75EUR (odsek 6.), domáhal od žalovanej zaplatenia len úroku z omeškania z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR vo výške 55,04 EUR a úroku z omeškania z nezaplatených úrokov vo výške 10,33 EUR. 21. Súd na základe vykonaného dokazovania, úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička zo dňa 4.12.2017, mal za preukázané, že žalovaná dňa 4.12.2017 uzavrela so žalobcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička. Na základe uvedenej zmluvy jej žalobca poskytol bezúčelový úver vo výške 5.000,- EUR s fixnou úrokovou sadzbou do splatnosti 8,90% p.a., poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 250,- EUR/jednorazovo, súborom poistenia A, poplatkom za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 1,79 EUR, výškou anuitnej splátky 72,95 EUR, termínom splatnosti 1. anuitnej splátky dňa 13.12.2017, počtom anuitných splátok 96, periodicitou a termínom splatnosti anuitných splátok: mesačne, v 13. deň kalendárneho mesiaca, splatnosťou úveru dňa 13.11.2025, spôsobom splácania úveru: odpísaním z bežného účtu v banke/príkazom na úhradu v prospech inkasného účtu, s číslom inkasného účtu: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXXX, výškou RPMN 11,04%, priemernou RPMN ku dňu podpisu úverovej zmluvy 12,19%, celkovou čiastkou, ktorú mala žalovaná zaplatiť (súčet výšky úveru a celkových nákladov klienta spojených s úverom) 7.253,20 EUR, odplatou 14,33%, úrokom z omeškania 5% p.a., poplatkom za predčasné splatenie úveru alebo jeho časti: 0,5% z predčasne splatenej čiastky (ak je zostatková splatnosť 1 rok a menej), inak 1% z predčasne splatenej čiastky úveru, poplatkom za vypracovanie dodatku k zmene zmluvných podmienok na žiadosť žalovanej vo výške 40,- EUR, zmluvnou pokutou za omeškanie splátky vo výške 15,- EUR, zmluvnou pokutou za omeškanie splátky po upozornení vo výške 15,- EUR, poplatkom za výzvu na splatenie úveru vo výške 30,- EUR, poplatkom za potvrdenia a súhlasy k úverom vydané bankou na žiadosť žalovanej vo výške 25,- EUR a poplatkom za potvrdenie o zostatku úveru s budúcim dátumom vydané bankou na žiadosť žalovanej vo výške 50,- EUR. Uvedenú zmluvu súd vyhodnotil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere a podrobil ju kontrole podľa zákonných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z., účinného v čase jej uzavretia a dospel, k záveru, že obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti a vyhodnotil ju ako platnú zmluvu. Prehľadom splácania úveru do predčasného zosplatnenia, uvedeným v odseku 13., mal súd za preukázané, že žalovaná svoje záväzky vyplývajúce z platne uzavretej úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX-pôžička zo dňa 4.12.2017, riadne a včas neplnila, preto keď žalobca dňa 15.2.2019 vyzval žalovanú na predčasné splatenie úveru, postupoval v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banky Slovensko a.s., článok 8, bod 8.12. písm. b) citovanými v odseku 12. Žalovaná po zosplatnení poskytnutého úveru dňom 15.2.2019 vykonala úhrady vo výške 4.860,32 EUR, čím podľa názoru súdu uznala dôvodnosť podanej žaloby. Žalobca úhrady žalovanej po zosplatnení poskytnutého úveru započítal na úhradu istiny v rozsahu 4.570,54 EUR, na úhradu zmluvných úrokov do zosplatnenia v rozsahu 110,35 EUR, na úhradu úrokov z omeškania v rozsahu 1,53 EUR, na úhradu zmluvných úrokov vo výške 8,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28. 6.2019, t.j. 149,15 EUR, na úhradu úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28. 6.2019 t.j. 83,79 EUR v rozsahu 28,75 EUR. Neuhradeným tak zostal úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.570,54 EUR od 16.2.2019 do 28. 6.2019 vo výške 55,04 EUR a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov vo výške 10,33 EUR (za obdobie od 16.2.2019 do 30.8.2019 vo výške 2,99 EUR a za obdobie od 31.8.2019 do 21.10.2021 vo výške 7,34 EUR) na úhradu ktorých súd žalovanú zaviazal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 22. O trovách konania v časti zastaveného konania (odsek 8.) súd rozhodol v zmysle §256 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie čiastočne zastavené pretože žalovaná žalovanú sumu v uvedenej časti uhradila po podaní žaloby. Z procesného hľadiska to bola žalovaná, ktorá zavinila čiastočné zastavenie konania a preto je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania. 23. O trovách konania vo zvyšnej časti súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu vo veci a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.