Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/73/2011

Potvrdené rozhodnutím 8Co/21/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a sudcov JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. v právnej veci žalobcov: 1. O. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. XX a 2. S. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. XX, obaja zastúpení: Mgr. Peter Miklóssy, advokát so sídlom Hlavná 1221, Vráble, proti žalovanej: M. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, zastúpená: Jurovatý & Partners, s.r.o., so sídlom ul. SNP 14, Bratislava, IČO : 36 862 703, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 10C/73/2011- 436 zo dňa 16. júla 2018, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch I. až VII. p o t v r d z u j e. Odvolací súd p r i z n á v a žalobcom v 1. a 2. rade voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, o výške ktorého nároku rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcov: 1/ O. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. XX a 2/ S. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. XX, obaja zastúpení advokátom: Mgr. Peter Miklóssy, so sídlom Hlavná 1221, Vráble, proti žalovanej: M. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, zastúpená advokátskou kanceláriou: Jurovatý & Partners, s.r.o., so sídlom ul. SNP 14, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o nároku znalca: Ing. A. N., bytom Y. XXX, Y. - T. XXX, takto

rozhodol:

I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcu 1/, žalobcu 2/ a žalovanej k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území H. a sú zapísané na liste vlastníctva č. 4 ako pozemky parcely registra "C" parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1034 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 53 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 63 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. č. XXXX záhrady o výmere 1099 m2, rodinný dom s.č. XX na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X a stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X sa zrušuje.

II. Nehnuteľnosti sa prikazujú do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a žalobcu 2/ tak, že spoluvlastnícky podiel žalobcu 1/ bude ? a spoluvlastnícky podiel žalobcu 2/ bude ?.

III. Žalobca 1/ je povinný zaplatiť žalovanej 10 150 eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobca 2/ je povinný zaplatiť žalovanej 10 150 eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1/ 2088,88 eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

VI. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 2/ 2088,88 eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

VII. Žalobcovia 1/ a 2/ majú proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

VIII. Znalec nemá nárok na náhradu trov za podanie dodatku k znaleckému posudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou podanou na súd 30.3.2011 požadovali, aby súd zrušil ich podielové spoluvlastníctvo so žalovanou k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území H. a sú zapísané na liste vlastníctva č. X ako pozemky parcely registra "C" parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1034 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 53 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o

výmere 63 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. č. XXXX záhrady o výmere 1099 m2, rodinný dom s.č. 44 na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X a stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, pretože ich nadobudli dedením po svojich rodičoch, každý v podiele 1/3, ale užívajú ich výlučne žalobcovia a so žalovanou sa nevedia dohodnúť. Pretože nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné navrhli, aby ich súd prikázal im každému v podiele ? s tým, že každý z nich bude povinný zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel 7148,64 eur podľa hodnoty zistenej znalcom Ing. A. O. vo výške 59 000 eur po zohľadnení toho, že sa rovným dielom podieľali na zhodnotení nehnuteľností investíciami 16 108,18 eur.

2. Žalobcovia zároveň navrhli, aby súd toto konanie prerušil do právoplatného skončenia dedičského konania po matke. Súd návrh na prerušenie konania uznesením zamietol a o žalobe rozhodol prvý krát rozsudkom z 23.6.2011 tak, že ju zamietol ako predčasne podanú. Žalobcovia podali proti rozsudku odvolanie, na čo odvolací súd uvedený rozsudok zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie s tým, že má uznesenie o prerušení konania vypracovať písomne. Žalobcovia následne podali proti tomuto uzneseniu odvolanie, na čo odvolací súd uznesenie zmenil a konanie prerušil do právoplatného skončenia uvedeného dedičského konania. Dovolanie proti uzneseniu odvolacieho súdu bolo odmietnuté.

3. Na návrh žalobcov súd po podaní znaleckého posudku znalcom Ing. A. N. uznesením z 7.11.2013 pripustil zmenu žaloby tak, že v časti náhrady je každý zo žalobcov povinný vyplatiť žalovanej 9 833,3 eur a žalovaná každému zo žalobcov 2 684,70 eur a po podaní posudku znaleckou organizáciou Ústavom stavebnej ekonomiky, s.r.o. uznesením z 7.3.2016 pripustil zmenu žaloby tak, že v časti náhrady je každý zo žalobcov povinný vyplatiť žalovanej 10 150 eur a žalovaná každému zo žalobcov 2 088,88 eur.

4. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní a v písomných vyjadreniach navrhol zrušiť podielové spoluvlastníctvo, pretože strany sporu sa ako spoluvlastníci nevedia dohodnúť na užívaní zdedených nehnuteľností, ktoré nie sú reálne deliteľné, prikázať nehnuteľnosti žalobcom, ktorí ich užívajú a uložiť každému z nich, aby vyplatil žalovanej finančnú náhradu 10 150 eur do 60 dní od právoplatnosti podľa hodnoty nehnuteľností zistenej znaleckou organizáciou, ktorá sa približuje k znaleckému posudku Ing. Mesároša a ich nepatrené rozdiely sú spôsobené odstupom času, pretože znalecký posudok Ing. Brúnaia nie je správny. Navrhol vysporiadať spoluvlastníctvo v širšom rozsahu a žalovanej uložiť vyplatiť žalobcom investície, ktorými zhodnotili nehnuteľnosti, ktorý nárok si nemohli uplatniť dedičskom konaní, kde žalovaná nesúhlasila so zrušením spoluvlastníctva a časť investícií bola vykonaná aj po smrti rodičov a pretože nešlo k bežnú údržbu mali za to, že vznikol až spolu s vysporiadaním podielového spoluvlastníctva a preto nie je premlčaný. Žalobcom navrhol priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

5. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že žalovaná nikdy nemala výhrady k spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva, ale mala výhrady k výške finančnej náhrade a investíciami. Čo sa týka hodnoty nehnuteľností namietal posudok Ing. Mesároša, vzhľadom na odstup času, posudok organizácie ako nezákonne získaný, pretože žalovaná nebola prizvaná na obhliadku nehnuteľností, v priebehu konania navrhol vychádzať z ich priemeru a k posudku Ing. Brúnaia uviedol, že vychádzal zo zhodných tvrdení strán sporu a jeho nedostatok sa dal odstrániť dodatkom. Namietal, že investície si žalobcovia mohli uplatniť v dedičskom konaní, boli vykonané bez súhlasu žalovanej, neboli nevyhnutné a tento nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia je premlčaný. Navrhol, aby si strany znášali svoje trovy sami, resp. pokiaľ by boli žalobcovia v časti vyrovnacieho podielu a investícií neúspešní, aby bola žalovanej priznaná náhrada trov konania.

6. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty oboch strán sporu a vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a svedkov A. C. a Z. C. a znalecké dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré strany sporu predložili a to listami vlastníctva, znaleckými posudkami, dokladmi o zaplatení, faktúrami a zmluvou o dielo, z pripojených dedičských spisov s rozhodnutiam a potvrdeniami, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:

7. Žalobca 1/, žalobca 2/ a žalovaná sú súrodenci s sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území H. a sú zapísané na liste vlastníctva č. 4 ako pozemky parcely registra "C" parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1034 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 53 m2,

parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 63 m2, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. č. XXXX záhrady o výmere 1099 m2, rodinný dom s.č. 44 na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X, stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X a stavba bez s.č. na parcele registra "C" parc. č. XXXX/X každý v spoluvlastníckom podiele 1/3. Strany sporu tieto nehnuteľnosti zdedili po svojich rodičoch P. H., ktorá zomrela 2.2.2009 a M. H., ktorý zomrel 23.5.2009. V dedičskom konaní po matke, ktoré sa viedlo na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 22D/561/2009 a skončilo sa vydaním osvedčenia o dedičstve, ktoré nadobudlo právoplatnosť 5.3.2013, nadobudol každý z nich podiel 1/6. V dedičskom konaní po otcovi, ktoré sa viedlo na súde pod sp. zn. 22D/1085/2009 a skončilo sa vydaním uznesenia o dedičstve, ktoré nadobudlo právoplatnosť 10.7.2010, nadobudol každý z nich podiel 1/6. V dedičských konaniach a ani v tomto konaní k dohode medzi stranami neprišlo. Žalovaná požadovala, aby jej žalobcovi umožnili užívať nehnuteľnosti a vydať kľúče. V priebehu konania sa vyjadrila, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva a prikázaním nehnuteľností žalobcom.

8. Žalovaná sa narodila v roku 1959 a žalobcovia v roku 1960 a spočiatku bývali s rodičmi v stavbe, ktorá nie je v katastri nehnuteľností označená so súp. č., ale podľa strán sporu a súkromných znaleckých posudkov Ing. A. O.. 36/2009 a znaleckej organizácie Ústavu stavebnej ekonomiky s.r.o. č. 199/2015, ktoré predložili v konaní žalobcovia, má súp. č. 45. Táto stavba bola podľa vyjadrenia žalovanej a aj uvedených posudkov postavená v roku 1955. Podľa vyjadrenia strán sporu v roku 1959 začali ich rodičia stavať stavbu so súp. č. XX, ktorá je so stavbou so súp. č. XX konštrukčne pevne spojená a podľa znaleckých posudkov a fotografií je zastavanou plochou väčšia ako pôvodná stavba. Podľa žalobcov sa do tejto stavby presťahovali v roku 1963, resp. 1966 a dostavali ju v roku 1969-1970, podľa žalovanej v roku 1968-1970. Žalobcovia v tejto stavbe spolu s rodičmi bývajú doposiaľ, žalovaná sa z nej po vydaji odsťahovala. V oboch súkromných znaleckých posudkoch sa uvádza, že táto stavba bola postavená v roku 1959, pričom znalec Ing. A. O. sa odvolal na potvrdenie obce H., ktoré k posudku nepripojil. Ani jeden zo súkromných znaleckých posudkov neobsahuje doložku o tom, že znalci sú si vedomí následkov vedome nepravdivých znaleckých posudkov. V znaleckom posudku súdom ustanoveného znalca Ing. A. N. č. 7/2015 sa uvádza, že stavba so súp. č. XX bola daná do užívania v roku 1968 a prístavba v roku 1978. Z tohto znaleckého posudku vypláva, že nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné na tri samostatné bytové jednotky, teoreticky sú deliteľné na dve samostatné jednotky napr. vyčlenením samostatnej bytovej jednotky v zadnom trakte.

9. Žalovaná v dedičskom konaní po otcovi predložila vyjadrenie realitnej kancelárie z 13.11.2009 o tom, že cena nehnuteľností je 78790 eur, ktoré vychádzalo z tohto, že časť domu je z roku 1965 a časť bola rekonštruovaná v roku 1980. Žalobcovia predložili v dedičskom konaní uvedený súkromný znalecký posudok Ing. A. O., podľa ktorého bola všeobecná hodnota všetkých nehnuteľností k 23.5.2009 vo výške 59 000 eur. Znalec vychádzal tohto, že pôvodná stavba s.č. 45 je z roku 1955 a stavba so súp. č. 44 je z roku 1959. Žalovaná s tým nesúhlasila a navrhovala sumu spriemerovať na 68 895 eur. Žalovaná v dedičskom konaní po matke predložila vyjadrenie realitnej kancelárie z 11.8.2011 o tom, že cena nehnuteľností je 68 000 eur. Súdom ustanovený znalec Ing. A. N. uviedol, že nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné a ich všeobecná hodnotu k 14.6.2015 bola 66 900 eur, pričom vychádzal z toho, že stavba súp. č. XX je z roku 1968, v roku 1978 sa pristavala garáž. Žalobcovia namietali, že hodnota zistená znalcom nebola správna a predložili súdu ďalší súkromný znalecký posudok znaleckej organizácie Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o.,ktorý vychádzal z toho že pôvodná stavba so súp. č. 45 bola postavená v roku 1955 a prístavba k nej so sp. č. 44 v roku 1959 a určil všeobecnú hodnotu nehnuteľností k 27.8.2015 na 60 900 eur. Žalovaná namietala, že nebola prizvaná k ohliadke, čo právni zástupca žalobcov nespochybnil aj keď žalobcovia tvrdili, že o nej vedela. Súd návrh na výsluch riešiteľa tohto posudku zamietol, na návrh žalovanej predvolal na pojednávanie neúspešne znalca Ing. Brúnaia a na návrh strán uložil znalcovi dodatkom opraviť posudok po formálnej stránke a vyjadriť sa k námietkami žalobcov. Znalec v dodatku č. 1 k posudku uviedol, že ohliadku vykonal za prítomnosti strán sporu, ktoré uviedli, že nehnuteľnosti boli uvedené do užívania v roku 1968, prístavba v roku 1978 a pretože na liste vlastníctva je evidovaná iba stavba so súp. č. 44 nezhodnotil stavby jednotlivo a použil iba jeden koeficient.

10. Z výsluchu žalobcov a žalovanej, svedkov, predložených dokladov a posudkov vyplýva, že do nehnuteľností boli vynaložené podľa žalobcov od 80-tych rokov aj počas konania, podľa znaleckého posudku Ing. O. od roku 1999 do 2000, podľa posudku ústavu od 1992 do roku 2012 bez súhlasu a vedomia žalovanej investície, ktoré neslúžili na opravy a bežnú údržbu nehnuteľností. V

nehnuteľnostiach sa vymieňali dvere a okná za plastové, kotle na pevné palivo a plyn, ríny, namontovalo sa solárium, zateplila sa zadná strana domu, vybetónoval sa most z ulice, pásy pre autá, plocha pred garážou, nálepok popri múre, urobila sa protišmyková dlažba pred vstupom do domu, dlažba v pivnici, opravil sa komín, vymenila sa brána do dvora, žľaby, osadili sa hadica. Žalobcovia v konaní tvrdili, že investície vynaložili oni rovným dielom, čo žalovaná namietala s tým, že vynaložili ich rodiča. Svedok C. uviedol, že počas života rodičov zateplil zadnú stranu domu, čo si objednal žalobca 2/, ktorý mu dal materiál a za prácu mu opravil auto, vybetónoval chodníky pod prístreškom, ktorý materiál mu dal žalobca 2/, otec sa bol na práce iba pozrieť a po smrti rodičov vybetónoval most do dvora z ulice a pásy na vjazd aút do dvora, materiál mu dali žalobcovia a za prácu nezaplatili. Svedok C. uviedol, že žalobca 2/ si u neho objednal výmenu starých žľabov a zvodov na dome za nové, kúpil materiál, za prácu nezaplatil, pretože mu opravil auto, jeho otec sa bol na iba práce pozrieť. Z predložených faktúr, príjmových dokladov a zmluvy vyplýva, že od žalobcu 2/ boli prijaté platby alebo mu vystavené faktúry za dodávku plastových okien 31.1.2008 na 26 137 Sk, za zabudovanie plastových okien 2.4.2004 na 20 000 Sk, za tieňaciu techniku 4.5.2004 na 5 207 Sk, za plastovú stenu, okno, balkónové dvere, spojovací profil, dodávku a montáž parapetov na 19 969,20 Sk, za dodávku a montáž žalúzií na 1 169,90 Sk, za vchodové dvere 17.12.2007 na 10.000 Sk, za plastové okná 28.6.2002 na 20 000 Sk, za plastové okno 7.11.2002 na 13 000 Sk, za montážne práce 4.12.2006 na 2 320 Sk, za plastové okná 25.10.2006 na 25 000 Sk, bez účelu doklad z 6.11.1999 na 1 169,90 Sk a žalobca 1/ uzavrel 16.9.2004 zmluvu o dielo na montáž a prevádzkovanie solárneho systému, od žalobcu 1/ za dodávku a montáž plastových okien 6.8.2008 na 27 882 Sk, za dodávku a montáž plastových okien 20.12.2002 na 18 222 Sk. Rodičia strán sporu písomne bez uvedenia dátumu vyhlásili, že žalobcovia investovali do bližšie neurčených nehnuteľností 485 275 Sk. Znalec Ing. N. v znaleckom posudku zhodnotil investície, ktoré viedli k zhodnoteniu nehnuteľností a to plastové vchodové dvere, plastové okná (kuchynské, balkónové a okno, vchodové, 2 ks predných, v hornej izbe) solárium, betónové pásy, zateplenie zadnej strany domu, nálepok popri múre, protišmykovú dlažbu pred vstupnými dverami po vchod do domu, dlažbu v kuchyni v pivnici, opravu mostu pred domom do dvora, vybetónovanú plochu pred garážou, kotol na pevné palivo, na plyn, opravu komína, bránu do dvora na diaľkové ovládanie, hadicu na polievanie do záhrady, žľaby pri dome na sumu 14 305,66 eur, ktorých opotrebenie nezohľadnil. Znalecká organizácia Ústav stavebnej ekonomiky s.r.o. v znaleckom posudku zhodnotila investície do plastových vchodových dverí, plastových okien (kuchynské, balkónové a manzarda, vo vstupnej predsieni, 2 ks v izbách, v manzardovej izbe bočné) solárneho systému, betónových pásov, zateplenia zadnej strany domu, nálepoku popri múre, protišmykovej dlažbe pri vstupe do domu, dlažbe v pivnici, opravy mosta, betónovej plochy pred garážou, kotla na pevné palivo, plynového kotla, opravy komína, brány do dvora na automatické ovládanie, hadice na polievanie do záhrady, hliník a pozinkované žľabov na dome a navyše aj plastových 4 dielnych okien na chode, plastových dverí do dvora z kuchyne, plastových balkónových dverí na 2169,93 spolu 19 870,30 eur po zohľadnení opotrebenie na 12 533,29 eur.

11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

12. V konaní nebolo sporné, že strany sporu, ktorí sú súrodenci sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností a to stavby so súp. č. 44 a 45, ďalších drobných stavieb a priľahlých pozemkov, ktoré nadobudli dedením po svojich rodičov, ktorí obaja zomreli v roku 2009. Žalovaná sa narodila v roku 1959 a žalobcovia v roku 1960 a od narodenia bývali spolu s rodičmi v stavbe so súp. č. 45, postavenej v roku 1955. Rodina sa až neskôr presťahovala do stavby so súp. č. 44, ktorá sa začala stavať v roku 1959 a dokončila sa približne v roku 1968-1970. Táto stavba je konštrukčne pevne spojená so stavbou so súp. č. 45 a hoci pôvodne malo ísť o prístavbu, plní funkciu hlavnej stavy. V tejto stavbe bývali rodiča spolu s deťmi, žalovaná sa po sobáši odsťahovala a žalobcovia v nej bývajú doposiaľ. V dedičskom konaní po otcovi, ktoré sa skončilo ako prvé neprišlo k dohode ohľadne vlastníctva týchto nehnuteľností. V priebehu dedičského konania po matke žalovaná požadovala od žalobcov, aby jej umožnili nehnuteľnosti užívať, čo požadovala aj v tomto konaní a rovnako k dohode neprišlo. Žalovaná až neskôr súhlasila so zrušením spoluvlastníctva a prikázaním nehnuteľností žalobcom. Pretože žalobcovia požadovali zrušenie podielového spoluvlastníctva, k dohode medzi spoluvlastníkmi neprišlo, zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a

pretože rozdelenie nehnuteľností nebolo dobre možné, možné bolo iba ich rozdelenie na dve jednotky, čo však žalovaná nepožadovala a prikázal nehnuteľnosti žalobcom, ktorí sú ich spoluvlastníkmi, pretože to navrhli, každému v spoluvlastníckom podiele ?, pretože v nich spolu bývajú a užívajú ich a žalovaná v nich nebýva a neužíva.

13. V konaní bola sporná výška primeranej náhrady, ktorú majú žalobcovia žalovanej vyplatiť, pretože bola sporná všeobecná hodnota vyporiadavaných nehnuteľností. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že predmetnom vyporiadania je viacero drobných stavieb, pôvodná stavba so súp. č. 45, ktorá bola postavená v roku 1955 a stavba so súp. č. 44, ktorá sa začala stavať v roku 1959, do užívania bola daná najskôr v roku 1965 a dostavaná bola najskôr v roku 1968 a priľahlé pozemky, čo nebolo medzi stranami sporné a ani spochybnené predloženými listinnými dôkazmi. Žalobcovia súdu predložili dva súkromné znalecké posudky, ktoré síce vychádzali so správneho veku stavby so súp. č. 45, ale z nesprávneho veku stavby so súp. č. 44 a ani neobsahovali vyhlásenie znalcov, že sú si vedomí následkov vedome nepravdivých znaleckých posudkov podľa § 209 a preto ich súd považoval iba za listinné dôkazy, o ktorých správnosti mal však z uvedených dôvodov pochybnosti. Súdom ustanovený znalec Ing. Brúnai vychádzal zo správneho veku stavby so súp. č. 44, ocenil drobné stavby a pozemky, ale neocenil samostatne stavbu so súp. č. 45 argumentujúc tým, že vychádzal z údajov poskytnutých stranami sporu a stavba so súp. č. 45 nie je ani zapísaná v katastri nehnuteľností, čo bolo preukázané výpisom z listu vlastníctva. Pretože stavba so súp. č. 44, hoci pôvodne mala byť prístavbou k stavbe so súp. č. 45, je zastavanou plochou väčšia ako pôvodná stavba, čo bolo preukázané predloženými fotografiami, roky plnila a aj plní úlohu hlavnej stavby, čo bolo preukázané výsluchom strán sporu, ktoré obe stavby vnímali a aj vnímajú ako celok, pričom aj sú konštrukčne spojené a pretože znalecký posudok je len jedným z listinných dôkazov a v dedičskom konaní boli žalovanou predkladané vyjadrenia realitných kancelárií, ktoré odhadli hodnotu nehnuteľností vyššiu ako bola určená posudkami, ktoré predložili žalobcovia mal súd za to, že hodnota nehnuteľností 60 900 eur, z ktorej navrhli vychádzať je minimálna a preto doplnenie dokazovania nevykonal a rozhodol, že každý zo žalobcov je povinný vyplatiť žalovanej ako náhradu za jej spoluvlastnícky podiel 10150 eur (60900/3=20300/2=10150). Vzhľadom k výške tejto sumy a návrhu žalobcov, proti ktorému žalovaná nenamietala, rozhodol súd, že žalobcovia súd povinní túto náhradu žalovanej vyplatiť do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

14. Podľa § 139 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd. Ak ide o dôležitú zmenu spoločnej veci, môžu prehlasovaní spoluvlastníci žiadať, aby o zmene rozhodol súd.

15. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

17. Žalobcovia v konaní tvrdli, že do nehnuteľností investovali a preto od žalovanej samostatnými žalobnými návrhmi požadovali, aby sa im zaplatila to, o čo sa na ich úkor obohatila, proti čomu sa žalovaná bránila tvrdením, že investície vynaložili ich rodičia a vzniesla proti týmto nárokom aj námietku premlčania. V konaní nebolo sporné, že bez vedomia žalovanej a teda bez dohody s ňou prišlo k vynaloženiu investícií do spoločných nehnuteľností a ani to, že tieto investície neslúžili na bežnú údržbu a opravy nehnuteľností tak, ako tvrdili žalobcovia a čo žalovaná nespochybňovala, pretože tvrdila, že tieto investície neboli nevyhnutné. A aj vykonaným dokazovaním a to výsluchom svedkov a listinnými dôkazmi, ktoré žalobcovia predložili bolo preukázané, že investície slúžili na zníženie nákladov na užívanie a komfortnejšie užívania nehnuteľností. V konaní bolo sporné to, kto investície vynaložil, pretože žalovaná tvrdenia žalobcov spochybňovala. Žalobcovia však vykonaným dokazovaním a to výsluchom oboch svedkov, faktúrami, príjmovými dokladmi a zmluvou preukázali, že do nehnuteľností investovali, pričom to potvrdili aj ich rodičia. Z predložených listinných dôkazov a svedeckých výpovedí bolo v konaní preukázané, že investície objednávali žalobcovia, ktorý obstarávali a platili aj pri nich použitý materiál, vydávali príkazy a platili za vykonané diela. Z uvedených dôvodov je preto žalovaná

povinná vydať im, čoho sa na ich úkor obohatila titulom bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 1 a 2 a § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka. Znalec Ing. N. zhodnotil tieto investície na 14 305,66 eur, pričom nezhodnotil investície do 4 dielnych okien na chode, plastových dverí do dvora z kuchyne, plastových balkónových dverí, ktorých hodnota je podľa ústavu 2169,93 eur, pričom aj rodičia strán sporu tieto investície ocenili na 16 108,18 eur. V konaní nebolo sporné, že nehnuteľnosti užívali tí, ktorí ich do nich vložili investície a preto ide opotrebenie a aj ich zhodnotenie na ich vrub. Pretože však každý zo žalobcov požadoval od žalovanej vzhľadom k výške jej spoluvlastníckeho podielu 1/3 iba zaplatenie svojich investícií 2088,88 eur spolu 4117,76 eur vychádzajúc z hodnoty investícií do jej podielu 12 533,29 eur t.j. v nižšej výške ako zistenej uvedeným posudkom, súd doplnenie dokazovania nevykonal a rozhodol, že žalovaná je povinná každému zo žalobcov zaplatiť polovicu hodnoty investícií, ktoré žalobcovia rovným dielom vložili do spoločných nehnuteľností po zohľadnení veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu 1/3. Vzhľadom k tomu, že v prípade vyplatenia náhrady, rozhodol súd o plnení v dlhšej paričnej lehote, rozhodol, že žalovaná je povinná vyplatiť žalobcom uvedené plnenie do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

18. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa § 107 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

20. Žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania proti žalobou uplatnenému nároku na zaplatenie vložených investícií. Pretože však v konaní bolo nesporné a aj preukázané, že vložené investície neboli nevyhnutné a nesmerovali k bežnej údržbe a oprave nehnuteľností, vzniká právo žalobcov na ich zaplatenie od žalovanej až zánikom podielového spoluvlastníctva, kedy je aj žalovaná povinná tieto investície titulom bezdôvodného obohatenia žalobcom zaplatiť a preto nárok žalobcov nie je premlčaný a námietka žalovanej je bezdôvodná.

21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcom priznal náhradu trov konania v plnej výške, pretože vo veci mal plný úspech a v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo sú v tomto prípade žalobcovia, keďže žalobe bola v celom rozsahu vyhovené, majú nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej strane, v danom prípade žalovanej, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 súd nevzhliadol a z obsahu spisu nevyplývajú. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.

26. Podľa § 258 ods. 1 CSP, svedkovi môže súd ako svedočné priznať náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov spojených s jeho výsluchom.

27. O nároku znalca Ing. Pavla Brúnia za podanie dodatku k znaleckému posudku nebolo doposiaľ rozhodnuté. Pretože predmetom dodatku bolo iba uvedenie skutočností, ktoré mali byť už predmetom skôr podaného znaleckého posudku, súd znalcovi náhradu trov nepriznal, pretože neboli účelne vynaložené.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 .

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.