Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_10Cbi-1-2018.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cbi/1/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci žalobcov: 1/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XB, XXX XX V. C., 2/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XB, XXX XX V. C., obaja právne zastúpení: JUDr. Marína Gallová, advokát so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: M.. T. Š., so sídlom kancelárie F.L.. A. XX, XXX XX Č., správca konkurznej podstaty úpadcu: Václavů, s.r.o., so sídlom Podhora 26, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 876 735, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu, takto
rozhodol:
Súd v y l u č u j e zo súpisu majetku úpadcu Václavů, s.r.o., Podhora 26, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 876 735 majetok zapísaný v súpise majetku všeobecnej podstaty, v doplnení súpisu majetku všeobecnej podstaty zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 185/2016 zo dňa 27.09.2016 (opravený v Obchodnom vestníku č. 190/2016 dňa 04.10.2016), a to: byt č. X, suterén, vchod XB, spoluvlastnícky podiel X/X, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie V. C., nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/XX, druh stavby X, popis stavby bytový dom, C. E., so súpisným číslom XXXX, na pozemku reg. C KN parc. č. XXXX/XX, s podielom XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu.
Žalobcovia m a j ú voči žalovanému n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 25.01.2018 domáhali voči žalovanému v postavení správcu konkurznej podstaty úpadcu Václavů, s.r.o., so sídlom Podhora 26, Ružomberok, IČO: 35 876 735 vylúčenia majetku zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, a to bytu č. X, suterén, vchod XB, spoluvlastnícky podiel X/X, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie V. C., nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/XX, druh stavby X, popis stavby bytový dom, C. E., so súpisným číslom XXXX, na pozemku reg. C KN parc. č. XXXX/XX, s podielom XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu s odôvodnením, že uznesením Okresného súdu Žilina, sp. zn. 1K/12/2015-192 zo dňa 26.02.2016 zverejnenom v Obchodnom vestníku OV č. 44/2016 dňa 04.03.2016 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Václavů, s.r.o., IČO: 35 876 735 do funkcie správcu bol ustanovení C. P., C..A.., ktorý bol následne uznesením súdu odvolaný z funkcie, pričom do funkcie konkurzného správcu súd ustanovil žalovaného. Žalovaný v Obchodnom vestníku č. 185/2016 zo dňa 27.09.2016 zverejnil doplnenie súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu, okrem iného o súpisovú zložku č. XX: byt č. X, suterén, vchod XB, spoluvlastnícky podiel X/X, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie V. C., nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/XX, druh stavby X, popis stavby bytový dom, C. E., so súpisným číslom XXXX, na pozemku reg. C KN parc. č. XXXX/ XX, s podielom XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, pričom ide o majetok zapísaný so spornou poznámkou: osoba v prospech, ktorej svedčí sporný zápis: M. B., rod. M. a M. M., rod. L., O. XXXX/X-XX, V. C., osoba uvedená ako vlastník na LV. Ako dôvod spísania majetku do súpisu žalovaný v Obchodnom vestníku uviedol: „majetok scudzený odporovateľným právnym úkonom“. Dňa 04.10.2016 bola v Obchodnom vestníku č. 190/2016 zverejnená oprava dôvodu zápisu majetku
do súpisu majetku a to na dôvod: „majetok scudzený neplatným právnym úkonom“. S poukazom na citované ustanovenie § 78 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“) žalovaný podaním zo dňa 28.09.2016 vyzval žalobcov, aby v lehote 30 dní od doručenia uviedli dôvody a predložili dôkazy, ktoré vylučujú zapísanie ich majetku do konkurznej podstaty úpadcu. Žalobcovia požiadali o vylúčenie vyššie špecifikovaného majetku zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, ktorý však žalovaný nevylúčil a vo vzťahu k súdu urobil podanie, na základe ktorého Okresný súd Žilina uznesením sp. zn. 1K/12/2015-918 zo dňa 20.12.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 247/2017 dňa 29.12.2017, vyzval žalobcov na podanie vylučovacej žaloby v lehote 50 dní. Právnemu zástupcovi žalobcov bolo predmetné uznesenie doručené dňa 03.01.2018. Správca sa k vylúčeniu predmetného majetku vyjadril tak, že sa stotožňuje s vyjadreniami vlastníkov bytov, avšak zástupca veriteľov správcovi neudelil súhlas na ich vylúčenie zo súpisu majetku v zmysle ustanovenia § 78 ods. 2 ZKR. Vo väzbe na citované zákonné ustanovenie § 80 ods. 1 ZKR žalobca uviedol, že žalobcovia boli žalovaným označení ako tretie osoby, ktoré nadobudli majetok na základe neúčinného právneho úkonu. Žalobcovia nikdy neuznali ani neuznávajú voči žalovanému alebo úpadcovi žiaden odporovateľný právny úkon. Poukázali na skutočnosť, že voči žalobcom nebolo vedené žiadne súdne konanie, ktoré by skončilo právoplatným rozhodnutím o neúčinnosti právneho úkonu vo vzťahu k nadobudnutiu nehnuteľnosti od úpadcu. K námietke neplatnosti scudzovacieho právneho úkonu žalobcovia uviedli, že v Obchodnom vestníku nie je opísaný právny úkon, ktorého neplatnosť žalovaný napáda a nie je uvedený ani dôvod neplatnosti, čo sťažuje žalobcom relevantne reagovať na zápis ich majetku do konkurznej podstaty a na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie majetku vylučujú. Uviedli, že v dobe vyhotovenia a doručenia výzvy na vylúčenie majetku zo strany žalovaného, bol ich majetok zapísaný v konkurznej podstate z dôvodu neúčinnosti právneho úkonu, pričom k vyjadreniu sa k neplatnému právnemu úkonu žiadna výzva zo strany žalovaného žalobcom doručená nebola. Dôvod súpisu majetku žalobcov do konkurznej podstaty žalobcovia označili za neurčitý, nejasný, čo ovplyvňuje obranu žalobcov. Žalobcovia uviedli, že vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudli v dobrej viere, na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzatvorenej dňa 11.06.2015 v znení dodatku č. 1 zo dňa 16.06.2015 a dodatku č. 2 zo dňa 30.09.2015 od predchádzajúceho vlastníka nehnuteľnosti
- spoločnosti ORAVINGstavebniny, s.r.o., Dolný Kubín, IČO: 44 033 656. Vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti bol povolený rozhodnutím Okresného úradu V. C., katastrálny odbor pod vkladovým číslom Z. XXXX/XX dňa 04.02.2016, pričom kúpna cena za nehnuteľnosť vo výške 91.000,- eur bola celá uhradená bankovými prevodmi oproti vystavenej faktúre splatnej dňa 14.02.2016. Predmetná kúpna zmluva obsahuje všetky náležitosti a nevykazuje žiadne právne vady, pre ktoré by mohla byť napádaná jej neplatnosť. Žalobcovia nenadobúdali nehnuteľnosť od úpadcu ako vlastníka, ale v poradí od tretieho či štvrtého vlastníka a ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemali možnosť dozvedieť sa o prípadnej neúčinnosti alebo neplatnosti prevodu nehnuteľností medzi predošlými vlastníkmi. Žalobcovia pri nadobúdaní nehnuteľností konali dobromyseľne vo viere v správnosť zápisu v Katastri nehnuteľností, kde bol ako vlastník uvedený predávajúci. Navyše v dobe uzatvárania kúpnej zmluvy neexistovala žiadna obmedzujúca či informatívna poznámka v katastri, ktorá by spochybňovala vlastníctvo osoby, od ktorej žalobcovia nehnuteľnosť nadobudli. Žalobcovia nemali vedomosť o žiadnych obchodných zmluvách úpadcu s tretími osobami a ani o obchodných podmienkach týchto zmlúv. Vo väzbe na označený Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. I. ÚS 549/2015 zo dňa 16.03.2016 a uvedené okolnosti nadobúdania vlastníctva bytov úpadcom žalobcovia majú za to, že neboli dané dôvody na zapísanie ich majetku do konkurznej podstaty úpadcu, nakoľko neexistujú také vady, ktoré by mali za následok absolútnu neplatnosť niektorých zo zmlúv o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti a zároveň sú nepochybne dané dôvody, ktoré svedčia v ich právo na vylúčenie majetku z konkurznej podstaty úpadcu, nakoľko sú dobromyseľnými vlastníkmi nehnuteľnosti, ktorým je potrebné poskytnúť ochranu.
2. Ako dôkaz žalobcovia označili výzvu správcu zo dňa 28.09.2016, vylúčenie majetku zo súpisu majetkovej podstaty úpadcu Václavů, s.r.o. zo dňa 17.10.2016, uznesenie OS Žilina, sp. zn. 1K/12/2015-918 zo dňa 20.12.2017, zmluvu o prevode vlastníctva bytu zo dňa 11.06.2015 v znení dodatkov č. 1 a 2 k Zmluve, doklady o úhrade kúpnej ceny, faktúru splatnú dňa 14.02.2016, rozhodnutie Okresného úradu V. C., katastrálny odbor zo dňa 04.02.2016, zmluvu o prevode vlastníctva bytov zo dňa 18.12.2009, zmluvu o dielo zo dňa 26.10.2009 a zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzatvorenú medzi UNISTAV HSV spol. s r.o., úpadcom a IV. Capital, a.s., ktoré v prílohe žalobcovia pripojili k podanej žalobe.
3. Uznesením Okresného súdu Žilina, č. k. 10Cbi/1/2018-59 zo dňa 19.04.2018 súd vyzval žalovaného, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia sa písomne vyjadril k žalobe doručovanej spolu s týmto
uznesením a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s poučením o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 07.05.2018 v celom rozsahu nárok uplatnený žalobcami uznal s odôvodnením, že žalobcovia uvedenú nehnuteľnosť nadobudli v dobrej viere, nemohli vedieť o skutočnostiach, ktoré môžu mať za následok neplatnosť, resp. neúčinnosť právnych úkonov, ktorými nadobudol nehnuteľnosť subjekt, od ktorého nadobudli vlastnícke právo žalobcovia. Žalovaný sa stotožnil s nálezom Ústavného súdu SR, sp. zn. I. ÚS 549/2015 zo dňa 16.03.2016, ktorý konštatuje, že z hľadiska poskytnutia ústavnoprávnej ochrany je treba postaviť na rovnakú úroveň vlastnícke právo pôvodného vlastníka a nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti novým nadobúdateľom na základe jeho dobrej viery.
5. Žalobcovia v reakcii na vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe písomným podaním zo dňa 21.05.2018 navrhli, aby súd o podanej žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 14.06.2018.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre uznanie nároku predpokladané ustanovením § 282 a 284 CSP, súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
11. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP náhradu trov konania v plnom rozsahu (v rozsahu 100%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku /výrok I./ nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania /výrok II./ je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).