Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoCsp/53/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom F. XX., B., proti žalovanému: L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, B., o zaplatenie 3.457,01 eur s príslušenstvom, na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. -102 zo dňa 10. júna 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e vo výroku II. o zamietnutí žaloby vo zvyšnej časti vo výroku III. o náhrade trov prvoinštančného konania.

Rozsudok súdu prvej inštancie p o n e ch á v a n e d o t k n u t ý vo zvyšnej časti (výrok I.)

Stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Napadnutým rozsudkom okresný súd (ďalej v texte aj ako „súd prvej inštancie“) zastavil konanie v časti o zaplatenie 563,68 eur (výrok I.) titulom čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom pri aplikácii , , a (citované v napadnutom rozsudku).

2. Vo vzťahu k zvyšnej časti - čo do zaplatenia 2.893,33 eur s príslušenstvom - sa súd prvej inštancie primárne zaoberal námietkou žalovaného, v zmysle ktorej spornú Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty zo dňa 30.11.2015 nepodpísal a žiadne peniaze mu na účet neprišli, t.j. spochybnil existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu. 3.Okresný súd konštatoval, že dôkazné bremeno (uznesenie NS SR sp. zn. z 24.02.2010) vo vzťahu k tvrdeným skutočnostiam zaťažuje žalobcu, ktorý je s ohľadom na skutkové vymedzenie žaloby povinný preukázať pravosť podpisu žalovaného na dotknutej zmluve (keďže žalobca je tou stranou sporu, ktorá z uvedenej listiny vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky). Inými slovami, ak žalovaný v spore poprel pravosť svojho podpisu, je na žalobcovi (ktorý zmluvu predložil a ktorý na jej základe uplatňuje nárok voči žalovanému), aby v rámci svojho dôkazného bremena preukázal, že žalovaný túto súkromnú listiny podpísal (a teda uzavrel so žalobcom zmluvu). Žalobca bol preto povinný súdu navrhnúť alebo predložiť také dôkazy, ktoré potvrdia jeho tvrdenie o pravosti podpisu žalovaného. Na nariadené pojednávanie, na ktorom súd vykonával dokazovanie sa žalobca nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil, pojednávanie odročiť nežiadal, obdobne nežiadal ani vykonanie znaleckého dokazovania ohľadne pravosti podpisu žalovaného.

4.Na základe opísaného súd prvej inštancie zhrnul/uzavrel, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne pravosti podpisu a teda nevyvrátil námietku žalovaného o nedostatku podpisu, čo viedlo k zamietnutiu žaloby

5.Nakoľko bol žalovaný v konaní úspešný, vznikol mu voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Z obsahu spisu však nebol zistený vznik trov na strane žalovaného, preto mu okresný súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

6.Proti tomuto rozsudku podal odvolanie, čo do výroku o čiastočnom zamietnutí žaloby o trovách konania, žalobca a domáha sa vyhovenia žaloby v celom rozsahu. 7.Postup žalobcu označil za účelový s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku. Za nemysliteľné označil, že aby žalobca v rozpore s ustanovením „ ods “ niesol dôkazné bremeno a preveroval pravosť podpisu len na základe ničím nepodložených tvrdení žalovaného. Takéto rozhodnutie považuje za je arbitrárne.

8.Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu zopakoval, že zmluvu nikdy nepodpísal a žiadny úver nikdy nevyužíval, ani úver nesplácal. Pripomenul tiež, že už v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že nikdy zmluvu so spoločnosťou V. ohľadne pôžičkovej karty nepodpísal, nikdy ju nevyužíval, nikto ho z tejto spoločnosti do dnešného dňa nekontaktoval. Zároveň navrhol vykonanie dôkazov kamerovým záznamom, nakoľko si myslí, že na ňom bol spáchaný trestný čin podvodu.

9.Krajský súd, ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie podala subjektívne legitimovaná (neúspešná) strana sporu ( ) v zákonom stanovenej lehote ( ), preskúmal vec v rozsahu danom v ustanovení (z tohto titulu nedotknutým ponechal odvolaním nenapadnutý a nezávislý výrok o čiastočnom zastavení konania) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) rozsudok okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil podľa .

10.Z obsahu spisu vyplýva, že v písomnom vyjadrení k odporu (žalovaného) žalobca uviedol, že žalovanému bol poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru, a to revolvingový úver, v rámci ktorého nie je možné RPMN určiť z objektívnych dôvodov. K čerpaniu došlo piatimi výbermi v celkovej sume 2.390 eur a plnenie žalovaného predstavuje 1.000 eur. 11.Žalobca teda vôbec nereagoval na zásadnú procesnú obranu žalovaného (vznesenú už v odpore a následne prezentovanú v priebehu celého konania - vyjadrenie na pojednávaní, č,l. 100 spisu) spočívajúcu v popretí okolnosti podpisu zmluvy a teda uzavretia samotného zmluvného vzťahu. Následne sa žalobca nezúčastnil na nariadenom pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, pričom navrhol rozhodnúť bez svojej účasti.

12.Z prezentovaného opisu procesných okolností je zjavné, že záver okresného súdu o neunesení dôkazného bremena zo strany žalobcu, je opodstatnený. Žalovaný účinne poprel určujúce skutkové tvrdenia žalobcu, od ktorého nemožno spravodlivo požadovať, aby preukazoval reálnu neexistenciu určitej skutočnosti (že nepodpísal zmluvu), čo spôsobuje presun dôkazného bremena o pravosti podpisu na subjekt, ktorý listinu so sporným podpisom predkladá (tj. na žalobcu). Ten však ostal v danom smere úplne pasívny a to jednak ohľadne tvrdení spochybňujúcich predmetné stanovisko žalovaného, tobôž v rovine dokazovania.

13.Z opísaných dôvodov pristúpil odvolací súd k potvrdeniu napadnutého/zamietajúceho výroku vo veci samej. 14.Ako zodpovedajúci zásadám rozhodovania o trovách konania následne krajský súd vyhodnotil i závislý (odvolaním osobitne nenapadnutý) výrok o trovách prvoinštančného konania.

15.O nároku na trovy odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa v spojení s a . Odvolateľ - žalobca nebol v odvolacom konaní úspešný, preto mu vznikla povinnosť nahradiť protistrane odvolacie trovy v plnom rozsahu. Žalovanému však v súvislosti s predmetným odvolacím konaním nevznikli žiadne trovy, preto odvolací súd súhrnným výrokom nepriznal žiadnej zo sporových strán dotknutý procesný nárok.

16.Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Dovolanie je podľa prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolanie možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k niektorej z uvedených vád. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť zastúpenia advokátom neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.