Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/140/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.04.2022 pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovanej L. G. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zákona, takto

rozhodol:

Obžalovaná L. G. C. N. L. X. U. K. S. Y. Á., X.. XX.XX.XXXX Y. L. Š., V. L. F., Y. XXXX/X, občan Slovenskej republiky

j e v i n n á

na základe dohody o vine uzavretej na Okresnej prokuratúre Zvolen zo dňa 30.09.2021,

že

dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX P. Y. S. F. na ceste A. v smere od mesta F. do obce G. viedla ako oprávnený nájomca osobné motorové vozidlo zn. H. S., U.. Č.. J. XXX P., v ktorom na zadnom sedadle za spolujazdcom viezla bez použitia detskej autosedačky a bez použitia bezpečnostného pásu svojho maloletého syna E.. J.., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Y.Č. Č.. XXXX/X, F., pričom sa riadne nevenovala vedeniu vozidla a v km 40,65 prešla s vozidlom mimo vozovku vpravo, kde vozidlo narazilo na zvodidlá a prevrátilo sa na ľavý bok, pričom maloletý E.. J.. v dôsledku pohybu jeho tela v interiéry vozidla utrpel zranenia a to stratové skalpačné poranenie mäkkých častí chrbta ľavej nohy a vonkajšej časti ľavého členka, ktoré si vyžiadalo dobu liečenia v trvaní 3 mesiacov, čím porušila povinnosť upravenú v ustanovení o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a vlastníčke osobného motorového vozidla J. M., X.. XX.XX.XXXX, V. L. X. H.E. XXX/XX, P. spôsobila škodu vo výške 1 391 €,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania

- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona a na chránenej osobe - na dieťati a blízkej osobe,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa , písmeno a, písmeno b s poukazom na Tr. zákona a c/ Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods.2 Tr. Zákona s použitím § 36 písm.l/, § 38 ods.3 Tr.zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm.a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 ( pätnásť ) mesiacov.

Podľa § 50 ods.2 Tr.zák. súd ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť poškodeným nároky na náhradu škody v skúšobnej dobe.

Podľa § 61 ods.l,2 Tr.zák. súd ukladá obžalovanej trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa súd ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť poškodeným:

malol. E..J.., X.. X.X.XXXX, V. L. F., Y. Č..X, zast. opatrovníkom E.. A. D., advokátkou so sídlom B., O. XXXX/X škodu vo výške 1.529 €,

J. M., X.. XX.XX.XXXX, L. P., Z.. H. XXX/XX škodu vo výške 1.391 €,

N. B. J. C..R.. L., F. XX, A.: XX XXX XXX škodu vo výške 3.170,83 €.

Podľa súd poškodeného J. M., X.. XX.XX.XXXX, L. P., Z.. H. XXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Obžalovaná L. G. v rámci prípravného konania pri konaní o dohode o vine a treste priznala vinu pre predmetný skutok a na tomto vyjadrení zotrvala aj na hlavnom pojednávaní.

Okrem doznania viny obžalovanou je táto usvedčovaná výpoveďami poškodených E.. A. D. X. Č.. Z.. XX- XX, J. M. X. Č.. Z.. XX-XX, A.. E. J. X. Č.. Z.. XX-XXX C. H. J. X. Č.. Z.. XXX-XXX, ako aj svedkov J. F. X. Č.. Z.. XXX-XXX, A.. A. H. X. Č.. Z.. XXX-XXX, A.. H. H. C. Č.. Z.. XXX-XXX C. E. Y. X. Č.. Z.. XXX-XXX.

Pre vinu obžalovanej svedčia aj ďalšie dôkazy zabezpečené v prípravnom konaní a to znalecký posudok (č. l. 149-168 a 170-178), odborné vyjadrenie na č. l. 183-200, záznam o dopravnej nehode s fotodokumentáciou a plánikom na č. l. 208-224, zápis o dychovej skúške na č. l. 225, správy a RT na č. l. 228-263.

Konanie obžalovanej na základe vyššie uvedených dôkazov bolo právne kvalifikované ako prečin ublíženia na zdraví podľa , písmeno a, písmeno b s poukazom na Tr. zákona a c/ Tr. zákona, keďže inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona a na chránenej osobe - na dieťati a blízkej osobe.

Obžalovaná L. G.Á. nebola doposiaľ súdne trestaný, v priestupkovej agende má evidovaných celkovo 14 priestupkov, z toho 5 po spáchaní skutku, v drvivej väčšine dopravného charakteru.

Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovanej spočíva v tom, že táto narušila právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane života a zdravia fyzických osôb. Súd u obžalovanej zistil 1 poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l), ( doznanie, oľutovanie skutku ), zároveň neboli u nej zistené priťažujúce okolnosti podľa § 37 Tr. zákona. Pri prevahe poľahčujúcich okolností súd potom ukladal trest v trvaní 12 mesiacov so skúšobnou dobou 15 mesiacov. Keďže sa obžalovaná dopustila konania v súvislosti s vedením motorového vozidla, súd ukladal aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu

v trvaní 20 mesiacov. Pokiaľ obžalovaná uvádzala, že motorové vozidlo potrebuje pre zabezpečenie rodiny ( dieťaťa a rodičov ), ako aj do zamestnania, a žiadala, aby súd neukladal trest zákazu činnosti, s týmto sa súd nemôže stotožniť, pretože obžalovaná svojim nezodpovedným prístupom spôsobila ťažkú ujmu na zdraví maloletému dieťaťu a navyše je z výpisu priestupkov zrejmé, že v protiprávnom konaní dopravného charakteru pokračuje aj naďalej po spáchaní skutku, o čom svedčí už 5 záznamov z celkovo 14. Preto je potrebné z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie pred páchaním trestnej činnosti pôsobiť na obžalovanú aj trestom zákazu činnosti.

V rámci adhézneho konania si uplatnil poškodený mal. E.. J.. nárok na náhradu škody vo výške 1.529,- eur titulom bolestného, tento nárok bol verifikovaný znaleckým posudkom a preto bol priznaný v celom rozsahu. Rovnako súd postupoval aj pri poškodenom N. B., C..R. . L. a priznal nárok na náhradu škody vo výške 3.170,83 eur titulom liečebných nákladov.

Pokiaľ sa týka poškodenej J. M., táto si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 5.100,- eur, avšak vzhľadom na závery odborného vyjadrenia znaleckej organizácie o výške škody, súd priznal poškodenej len sumu 1.391,- eur a vo zvyšku nároku na náhradu škody bola poškodená odkázaná na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).