Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10P-115-2024.pdf
PDF · 80.4 KB
Case nature
Subarea
10P/115/2024
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. X, D., toho času A. XX, D., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, za účasti rodičov: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. X, D., toho času: A. XX, D. a E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., toho času: F. E. XXXX, G., H. I. a za účasti A. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D., A. XX o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd neodkladným opatrením nariaďuje matke maloletého A. B., nar. X.X.XXXX odovzdať maloletého A. B., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti starej matky A. H., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, D., ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého, v bežných veciach bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.05.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal dočasne zveriť maloletého: A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti J. G. C. K. I. G., G. XXXX/XX, G. do skupiny so špecializovaným programom CAN. Navrhovateľ v svojom návrhu uviedol, že rodinu evidujú od januára 2017, kedy ich OR PZ Humenné požiadalo o prešetrenie situácie v rodine. A. B., nar. XX.XX.XXXX ( ďalej len „matka“) oznámila, že ju manžel E. B. po požití alkoholu fyzicky napadol. Od tej doby sú pre rodinu vykonávané opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Matka dňa XX.XX.XXXX porodila štvrté dieťa F. L. I. a zároveň zabezpečuje starostlivosť o E. I., nar. XX.XX.XXXX a mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX. So starostlivosťou o maloleté deti jej pomáha jej teta, E. B.. Otec maloletého E. a F. L. je p. E. I., ktorý s matkou ukončil spolužitie ešte do dňa 18.03.2024, kedy sa pohádali a matka ho obvinila z fyzického napadnutia. Vyšetrovanie prebieha. V rodine mal. detí evidujú opakované oznámenia o nedostatočnej starostlivosti matky o maloletú A.. Okresnému riaditeľstvu policajného zboru v Humennom ako aj Okresnej prokuratúre Humenné bolo podané oznámenie, že mohol byť spáchaný trestný čin. Bolo začaté trestné stíhanie voči matke – podozrenie zločin týrania blízkej a zverenej osoby voči mal. A.. Dňa 28.05.2024 bolo telefonicky doplnené ich oznámenie a nové zistenia ohľadom maloletého A.. Dňa 28.05.2024 bolo telefonicky oznámené Základnou školou Laborecká, ktorú navštevuje mal. A., že matka maloletého bije, fyzicky ho trestá. Nasledujúci deň 28.05.2024 orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately realizoval rozhovor s mal. A. v škole: Maloletý A. uviedol, že mamka bije jeho aj sestru A.. Bije ich varechou, keď nechcú, aby ich udrela po zadku, udrie ich po hlave. Lilku tak udrela pred pár dňami a išla jej krv. A. tiež kúpala v studenej vode, pričom ju dala do vane o pustila na ňu studenú vodu. Keď A. nepočúva, kričí na ňu, nech vyskočí z balkóna a že bude spať na balkóne. Ešte nespala na balkóne, ale mamka ju začala biť v izbe a potom pokračovala aj na balkóne. A. robí mladším bratom zle naschvál, aby sa nemusela starať o bračekov. Bračekovia ju potom nemajú radi. Jeho majú radi. On sa o nich stará, varí im mliečko, dáva im jesť, uspáva ich. Bračeka najmenšieho, uspáva na rukách, niekedy ho bolia rúčky a nevládze ho držať.
Keď príde zo školy musí nakŕmiť bračekov a dať ich spať. Nechodí vonku. Musí sa starať o bračekov. Niekedy mamka odíde cez deň preč a povie, že sa o chvíľu vráti a príde až večer. On sa musí postarať o bračekov. On by si chcel oddýchnuť. Ak niečo spraví zle, tak ho mamka udrie varechou. Ukázal im modriny, na rukách, nohách. Bije ho aj po dlaniach varechou. Rukou ich nebije, aby ju nemala červenú. E. hovoril mamke, že chce ísť na záchod, nech dáva pozor na brata E., mamka povedala, že dobre, ale pozerala celý čas do mobilu. Matka detí nezvláda starostlivosť o štyri deti, zanedbáva ich po emocionálnej stránke, nezabezpečuje odbornú pomoc pre mal. A., staršie deti preberajú na seba zodpovednosť za mladších súrodencov, nedokáže adekvátne reagovať na potreby detí a vzhľadom na aktuálne zistenia a výpoveď mal. A. je podozrenie, že používa aj fyzické tresty voči starším deťom, čím je ohrozený ich psychický, sociálny a fyzický vývin. Z výpovede dieťaťa je zjavné, že v rodine stráda vo všetkých oblastiach a prežíva strach z matky.
2. Spolu s návrhom zo dňa 29.05.2024 navrhovateľ predložil na preukázanie svojich tvrdení: rodný list maloletého A. B. a vyjadrenie zo školy.
3. Dňa 30.05.2024 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie navrhovateľa, ktorým žiadal zmenu petitu návrhu zo dňa 29.05.2024. Navrhovateľ žiadal, aby Okresný súd Humenné neodkladným opatrením dočasne zveril maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti A. H., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ ako dôvod zmeny uviedol, že stará matka maloletého A. A. H., nar. XX.XX.XXXX po oboznámení sa so situáciou prejavila záujem o dočasné zverenie maloletého do jej starostlivosti, do času, kým sa znaleckým dokazovaním v rámci trestného konania podozrenie z týrania nepotvrdí resp. nevyvráti. Zároveň je v záujme dieťaťa, aby bolo umiestnené do starostlivosti blízkej osoby nie do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa §132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa §325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. 2Mcdo 3/2010).
15. Súd po oboznámení sa s návrhom, rodným listom mal. A. a vyjadrením školského zariadenia zistil nasledovné: Matka má v starostlivosti štyri maloleté deti a nedostatočne zvláda ich starostlivosť, predovšetkým o staršie deti A. a A.. Z návrhu zo dňa 29.05.2024 vyplýva, že matka dlhodobo prenáša starostlivosť o najmladších súrodencov na staršie deti (A., nar. XXXX a A., nar. XXXX), čo maloleté deti ohrozuje na ich sociálnom a psychickom vývine. Je nemysliteľné, aby matka nechávala batoľatá na zodpovednosť X ročnému resp. X ročnému dieťaťu, pričom matka opustí domácnosť na niekoľko hodín. U matky je v súčasnosti podozrenie zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby voči mal. A. a mal. A.. Z vyjadrenia mal. A. vyplýva, že matka ich pravidelne fyzicky trestá, opísal incident, kedy matka maloletú A. za trest sprchovala v studenej vode, keď sa matka hnevá vyzýva maloletú A., aby skočila z balkóna. O fyzických trestoch matky informovalo aj školské zariadenie, ktoré navštevuje maloletý A., nakoľko si na ňom všimli pravidelne modriny a zveril sa vychovávateľke, že ich so sestrou A. mama bije a musia sa starať o mladších súrodencov. Na základe predložených písomností a vyjadrení uvádzaných v návrhu, má súd za preukázané, že je dôvodné návrhu vyhovieť a nie je v záujme fyzického, psychického a sociálneho vývinu mal. A., aby naďalej zotrvával v starostlivosti svojej matky. Súd poukazuje na neodkladnosť riešenia situácie, nakoľko zdravotný stav mal. A., je zotrvaním v starostlivosti matky vážne ohrozený. Napriek dlhodobému dohľadu a snahe orgánu SPODaSK, je situácia v rodine kritická a nie je v záujme mal. A. zotrvať v domácnosti matky. Z podania navrhovateľa zo dňa 30.05.2024 vyplynulo, že po tom čo sa stará matka maloletého A. dozvedela o súčasnej situácii, prejavila záujem poskytovať mu starostlivosť. Súd má, vzhľadom na situáciu zato, že podmienka potreby bezodkladnosti úpravy pomerov bola preukázaná, preto neodkladným opatrením zveril mal. A. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá ako blízka osoba prejavila záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletého.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.