Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoPno-3-2024.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Subarea
24CoPno/3/2024
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Har Tzvi a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: X. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. hrdinov 9, E., toho času X. XX, E., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., pracovisko S., za účasti rodičov: X. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. hrdinov X, E., toho času: X. XX, E. a S. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., toho času: Y. S. XXXX, K., P. V. a za účasti X. P., nar. XX.X.XXXX, bytom E., X. XX o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E. o nariadenie neodkladného opatrenia, v rámci konania o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. 10P/115/2024-17 zo dňa 31.05.2024, o návrhu kolízneho opatrovníka na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní, takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Matka je oprávnená stretávať sa s mal. X. v každom kalendárnom týždni v pondelok, štvrtok v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v sobotu od 10.00 hod. do 15.00 hod. s tým, že stará matka je povinná maloletého na styk pripraviť a maloletého odovzdať v mieste bydliska starej matky.
Matka je oprávnená a povinná maloletého v čase začatia styku prevziať a v čase ukončenia styku odovzdať v mieste bydliska starej matky.
odôvodnenie:
1. Odvolaciemu súdu bol doručený návrh kolízneho opatrovníka maloletého, ktorým sa domáhal nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil stretávanie sa matky s mal. synom.
2. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“), príslušný na rozhodnutie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 362 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), úvodom uvádza, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol odvolaciemu súdu doručený v priebehu odvolacieho konania v právnej veci proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. 10P/115/2024-17 zo dňa 31.05.2024 ako súdu prvej inštancie (ďalej len „súd prvej inštancie“), ktorým súd prvej inštancie rozhodol takto, cit.:
„Súd neodkladným opatrením nariaďuje matke maloletého X. P., nar. X.X.XXXX odovzdať maloletého X. P., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti starej matky X. P., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XX, E., ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého, v bežných veciach bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.“.
3. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že vzhľadom na podané odvolanie matky uznesenie súdu prvej inštancie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť.
4. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Civilného mimosporového poriadku.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 362 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania, je príslušný rozhodnúť odvolací súd. Odvolací súd môže neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 324 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
10. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podanom v priebehu odvolacieho konania, odvolací súd skúma najlepší záujem mal. dieťaťa na nariadenom neodkladnom opatrení, podporne pritom zohľadňuje objektívne kritéria, demonštratívne vymedzené v čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“).
11. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä: a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
12. V prípade konaní uskutočňovaných podľa režimu Civilného mimosporového poriadku, zákon vymedzuje zákonnú výnimku zo všeobecnej konštrukcie upravenej v Civilnom sporovom poriadku, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje len súd prvej inštancie, pretože v prípade mimosporových konaní zákon zveruje možnosť rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného v priebehu odvolacieho konania priamo odvolaciemu súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia odvolacím súdom by však malo byť výnimočné, teda ako ultima ratio (posledné možné) riešenie. V prípade, ak v priebehu odvolacieho konania je niektorým z účastníkov konania podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd musí pri rozhodovaní vziať do úvahy najmä to, či neodkladné opatrenie nie je možné dosiahnuť samotným meritórnym rozhodnutím o odvolaní, ako aj to, že proti rozhodnutiu odvolacieho súdu nie je prípustné odvolanie.
13. Odvolací súd mal za to, že nariadenie neodkladného opatrenia je toho času riešením najlepšie zohľadňujúcim záujem mal. dieťaťa.
14. Odvolací súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z názoru, že neodkladné opatrenie je možné aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti nariadiť za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne; z tohto hľadiska je potrebné skúmať aj záujem mal. X. na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem mal. dieťaťa bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov; z
uvedeného vyplýva, že pre splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné osvedčenie vyššej miery intenzity narušenia záujmu maloletých na napĺňaní ich všestranných potrieb (čo vyplýva práve z predpokladu nevyhnutnosti bezodkladného zásahu, aby tento záujem maloletých bol ochránený); z toho na druhej strane vyplýva, že pre splnenie podmienky nevyhnutnosti bezodkladnej úpravy pomerov maloletých pôjde zrejme v praxi predovšetkým o skutočnosti, ktoré evidentne zasahujú do konkrétneho záujmu maloletého na napĺňaní jeho všestranných potrieb.
15. Z obsahu spisu vyplýva, že maloletý bol na základe uznesenia Okresného súdu Humenné č. k. 10P/115/2024-17 zo dňa 31.05.2024 odovzdaný do osobnej starostlivosti starej matky z dôvodu nedostatočnej starostlivosti matky o maloletého. Zo správ kolízneho opatrovníka vyplýva, že matka dlhodobo prenáša starostlivosť o najmladších súrodencov na staršie deti (X., nar. XXXX a X., nar. XXXX), čo maloleté deti ohrozuje na ich sociálnom a psychickom vývine. Je nemysliteľné, aby matka nechávala batoľatá na zodpovednosť X ročnému, resp. X ročnému dieťaťu, pričom matka opustí domácnosť na niekoľko hodín. U matky je v súčasnosti podozrenie zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby voči mal. X. a mal. X.. Z vyjadrenia mal. X. vyplýva, že matka ich pravidelne fyzicky trestá, opísal incident, kedy matka maloletú X. za trest sprchovala v studenej vode, keď sa matka hnevá vyzýva maloletú X., aby skočila z balkóna. O fyzických trestoch matky informovalo aj školské zariadenie, ktoré navštevuje maloletý X., nakoľko si na ňom všimli pravidelne modriny a zveril sa vychovávateľke, že ich so sestrou X. mama bije a musia sa starať o mladších súrodencov. Napriek dlhodobému dohľadu a snahe orgánu SPODaSK, je situácia v rodine kritická a nie je v záujme mal. X. zotrvať v domácnosti matky. Po tom čo sa stará matka maloletého X. dozvedela o súčasnej situácii, prejavila záujem poskytovať mu starostlivosť. Z uvedených dôvodov bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá ako blízka osoba prejavila záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletého.
16. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého zo dňa 26.08.2024 vyplýva, že matka sa dožaduje pravidelného stretávania sa so synom, nerešpektuje starú matku, ktorá jej nedokáže stanoviť pravidlá pri úprave styku. Mal. X. chce byť so svojou matkou, chce vídať svojich súrodencov, no aj naďalej pretrváva nevyhnutnosť jeho ochrany. Matka maloletého nebola obmedzená ani pozbavená rodičovských práv vo vzťahu k mal. X..
17. Hľadiac na najlepší záujem mal. dieťaťa, odvolací súd v súlade s ustanovením § 362 CMP považoval za potrebné nariadiť neodkladné opatrenie v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko plne prisviedča názoru kolízneho opatrovníka maloletého, že je potrebné stanoviť pravidlá realizácie styku matky s mal. X., ktorý bol dočasne zverený do osobnej starostlivosti starej matky, ktorá však matke maloletého nedokáže stanoviť pravidlá pri úprave styku. Mal. X. sa stretnutí s matkou sám dožaduje, ako aj stretnutí so svojimi súrodencami. Odvolací súd osobitne zdôrazňuje, že je nevyhnutné, aby kolízny opatrovník dôsledne monitoroval realizáciu styku matky s mal. dieťaťom a vyhodnocoval, či je takáto úprava styku v najlepšom záujme maloletého, keďže mal. dieťa vypovedalo, že ho ako aj jeho staršiu sestru matka bije, púšťa na nich studenú vodu, vulgárne im nadáva, jeho sestru vyzýva, aby vyskočila z balkóna, pričom uvedené skutočnosti potvrdil aj sused matky.
18. Odvolací súd zdôrazňuje, že najmä atribút provizórnosti pri neodkladnom opatrení je potrebné mimoriadne vyzdvihnúť, lebo už zo samotného označenia „neodkladné opatrenie“ vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi účastníkmi, a že nariadením neodkladného opatrenia nezískava jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov.
19. Rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3 :0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).