Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Pc-14-2017.pdf
PDF · 144.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9Pc/14/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobkyne: Ľ.Q. Z., E. X.XX.XXXX, J. I. O.. G. XX, S. E. K., právne zastúpenej JUDr. Ľubomíra Bašistová Virová, advokátka so sídlom Zimná č. 62, Spišská Nová Ves proti žalovanému: X. X., E. XX.XX.XXXX, J. I. O. X, S. E. K., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. V y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e hnuteľné veci: prenosné DVD, rádiomagnetofón s CD zn. Panasonic, router wifi, žehlička, chladnička s mrazničkou zn. Ardo, 3 ks hrnce striebornej farby, 3 ks čierne plastové naberačky, rýchlovarná kanvica, kuchynské utierky, dámsky horský bicykel, skrutkovače a do výlučného vlastníctva žalovaného p r i k a z u j e hnuteľné veci: obývacia stena, LCD televízor zn. Orava, satelit, DVD prehrávač.
II. Žalovaný je p o v i n n ý na úplné finančné vyporiadanie podielu z bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalobkyni sumu 5.970,- Eur, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20.4.2017 sa domáhala vyporiadania jej bezpodielového spoluvlastníctva so žalovaným. V žalobe uviedla, že jej manželstvo so žalovaným, ktoré uzavreli dňa 6.7.1996, bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 11P/1/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.4.2016. Zánikom manželstva zaniklo aj ich bezpodielové spoluvlastníctvo. Ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva z manželstva existovali pasíva - nesplatené zostatky úverov:
- č. XXXXXXX poskytnutého spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., vo výške 834,34 Eur,
- č. XXXXXXXXXX poskytnutého spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., vo výške 756,10 Eur,
- č. XXXXXXXXXX poskytnutého spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., vo výške 832,32 Eur,
- poskytnutého spoločnosťou Poštová banka, a.s., vo výške 4.738,47 Eur. Pasíva spolu predstavujú sumu 7.161,23 Eur. Úvery boli zobraté za trvania manželstva, spotrebovali sa v rámci vedenia domácnosti a so zabezpečením potrieb rodiny. Na ich splácaní sa žalovaný nepodieľal, ani nepodieľa.
2. V písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 21.6.2017 žalovaný nesúhlasil so žalobou. Uviedol, že žaloba nezahŕňa celý majetok. O pasívach, ktoré žalobkyňa uviedla v žalobe nemal vedomosť a nebol o nich informovaný. Pri úvere poskytnutom Poštovou bankou nie je uvedený ako spoludlžník a nebol ani ručiteľom. K ostatným úverom uviedol, že v tom období žiadne finančné
prostriedky, ani hnuteľný majetok do domácnosti nebol daný. Žiadal, aby v konaní boli vyporiadané aktíva vo výške 11.835,- Eur a to:
- v detskej izbe nábytok 300,- Eur, rozkladacia dvojposteľ 200,- Eur, rozkladacie kreslo 60,- Eur, televízor 365,- Eur, dva písacie stoly 200,- Eur, otočná stolička na kolieskach 60,- Eur, notebook 200,- Eur,
- v spálni manželská posteľ a nočný stolík 300,- Eur, prenosný televízor 130,- Eur,
- v obývačke 4 ks stoličky 240,- Eur, stolový počítač plus monitor 670,- Eur, tlačiareň 50,- Eur, digitálny fotoaparát 200,- Eur, vysávač 60,- Eur, prenosné DVD 200,- Eur, rádiomagnetofón s CD 200,- Eur, router wifi 50,- Eur, 2 ks žehličky 100,- Eur,
- v kuchyni kuchynský stôl 50,- Eur, chladnička s mrazničkou 530,- Eur, mikrovlnka 60,- Eur, kuchynský robot 300,- Eur, ručný mixér 40,- Eur, starožitná kuchynská váha 3 000,- Eur, 3 súpravy hrncov 300,- Eur, kuchynské ostatné vybavenie (príbory, varešky atď.) 300,- Eur, rýchlovarná kanvica 30,- Eur, mlynček na kávu 30,- Eur, práčka 300,- Eur,
- ostatný majetok paplóny, vankúše, obliečky, uteráky, osušky, utierky atď. 500,- Eur, dámsky horský bicykel 150,- Eur, pánsky horský bicykel 180,- Eur, náradie (vodováha, kladivá, meter, skrutkovače atď.) pre údržbu bytu 100,- Eur, hotovosť 1.000,- Eur. Uviedol, že s uvedeným majetkom disponuje žalobkyňa, uvedené veci odniesla bez jeho vedomia a nebola mu ochotná nič vydať. Jemu ostala len obývacia stena 100,- Eur, DVD prehrávač 30,- Eur, skriňa a nočný stolík 300,- Eur, televízor 200,- Eur, satelit 150,- Eur, jedálenský stôl 100,- Eur. Zároveň žiadal prejednať pasíva vo výške 4.400,- Eur pozostávajúce z pôžičky zo dňa 26.3.2015 od Z. A..
3. V replike doručenej súdu dňa 28.8.2017 žalobkyňa uviedla, že o všetkých pôžičkách mal žalovaný vedomosť. Úver poskytnutý Poštovou bankou bol použitý na uhradenie predošlých pôžičiek a to úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.7.2013 so zostatkom 1 521,31 Eur a č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.4.2012 s nesplateným zostatkom 2 267,32 Eur, spolu 3 788,64 Eur. Zvyšná časť úveru bola použitá na krytie mesačných splátok úverov. Ostatné úvery boli použité na zabezpečenie domácnosti a potrieb detí. Dcéra podstúpila operáciu kolena, ktorá stála 200,- Eur. V roku 2013 začala navštevovať Hotelovú akadémiu v Spišskej Novej Vsi, s čím boli spojené výdavky vo výške cca 800,- Eur. V roku 2014 prestúpila na školu v Poprade, kde bola na internáte, pričom všetky výdavky s tým spojené znášala ona. Pokiaľ sa týka hnuteľných vecí uvedených žalovaným uviedla, že ich ceny podľa žalovaného sú neprimerané. Ďalej sa vyjadrila k jednotlivým hnuteľným veciam s tým, že niektoré z nich sú jej výlučným vlastníctvom, niektoré boli ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva nefunkčné, zničené alebo vyhodené, niektoré vrátené jej matke. K pôžičke od p. A. uviedla, že o tejto nemá vedomosť, prostriedky z nej nikdy neboli použité na zabezpečenie potrieb rodiny a domácnosti.
4. V duplike doručenej súdu dňa 12.10.2017 žalovaný zotrval na tom, že o úveroch a to aj o tých, ktoré mali byť splatené z úveru z Poštovej banky, nemal vedomosť. Nikdy by nepovolil vziať úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, či Consumer Finance Holding z dôvodu, že sú predražené. Pri úveroch žalobkyňa uvádzala klamlivé údaje o jeho príjme, ak by o nich vedel dal by jej presné informácie. Má za to, že pôžičky žalobkyňa spotrebovala z väčšej časti pre svoju osobnú potrebu. Následne sa opätovne vyjadril k jednotlivým hnuteľných veciam, ktoré navrhol v konaní vyporiadať s tým, že u niektorých z nich uviedol, že sú vlastníctvom jeho brata resp. matky, k niektorým, že ich dostali darom. Potvrdil, že žalobkyňa nemal vedomosť o pôžičke od p. A.. Tieto finančné prostriedky bol nútený požičať si z dôvodu exekučného konania vedeného proti nemu, šlo o dlh na výživnom. O exekúcii žalobkyňa mala vedomosť. Keďže mal zablokovaný účet, žiadna inštitúcia mu pôžičku poskytnúť nechcela.
5. V podaní doručenom súdu dňa 4.1.2018 žalovaný uviedol, že žalobkyňa pri odsťahovaní sa z ich domácnosti odniesla všetok hnuteľný nábytok, ktorý bol všetok funkčný. Po rozvode bol nútený obstarať si nový hnuteľný majetok. V spoločnej domácnosti žalobkyňa ponechala 90 % svojich osobných vecí. Úvery, ktoré podľa nej si vzala na chod domácnosti, použila na svoju osobnú potrebu. Z bytu odniesla jeho osobné veci a dioptrické okuliare s puzdrom. Zo svojho príjmu žalobkyňa uhrádzala inkaso 50,- Eur mesačne. On platil nájomné 150,- Eur mesačne. Žalobkyňa mala pritom vyšší príjem než on a zadlžovala sa nedôvodne. Z úverov nikdy nebolo nič kúpené do spoločnej domácnosti. K vyporiadaniu finančnej hotovosti vo výške 12 000,- Eur uviedol, že túto dal deťom na bývanie, keďže boli nútené od žalobkyne odísť a tiež im dal hnuteľné veci, ktoré žalobkyňa zanechala po odchode zo spoločnej domácnosti.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie, vypočul svedkov O. D., Ľ. X., X. X., oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 11P/1/2016, potvrdeniami o zostatkových hodnotách úverov, úverovými zmluvami zo dňa 5.5.2014 a 15.7.2014, výpisom
z úverového účtu, zmluvou o pôžičke z 26.3.2015, potvrdeniami o splatení úverov, vyúčtovaním exekučného konania č. EX 1599/2011, potvrdením o príjme žalovaného, rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 8C/106/2016, výpismi z účtu žalovanej, fotografiami hnuteľných vecí, čestnými prehláseniami A. D., O. D., Ľ. X., X. X., rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1T/2/2017, záručným listom a pokladničnými blokmi, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 11Pc/36/2017 a rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P/339/2016, a zistil nasledovne:
7. Strany sporu uzavreli manželstvo dňa 6.7.1996. Toto manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 11P/1/2016-32, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.4.2016. Na čas po rozvode bola súdom schválená rodičovská dohoda o úprave práv a povinnosti k ešte v tom čase maloletému synovi Rastislavovi, podľa ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou po 50,- Eur mesačne.
8. Bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu zaniklo právoplatnosťou rozsudku, ktorým bolo manželstvo strán sporu rozvedené t.j. dňa 7.4.2016, pretože za trvania ich manželstva toto nebolo zrušené.
9. Z listinných dôkazov predložených žalobkyňou bolo zistené, že žalobkyňa za trvania manželstva so žalovaným uzatvorila tieto úverové zmluvy: 1/ zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Bratislava. Úver čerpala vo výške 1 000,- Eur, ktorý bol poukázaný na účet žalobkyne dňa 28.10.2013. Podľa súhlasu s predčasným vyplatením úveru uvedenej spoločnosti zo dňa 2.6.2016 zostatková suma k termínu predčasného vyplatenia 25.6.2016 predstavovala 756,10 Eur. 2/ dňa 13.1.2014 zmluvu č. XXXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok. Úver čerpala vo výške 1 000,- Eur. Uvedená suma bola pripísaná na účet žalobkyne dňa 14.1.2014. Podľa potvrdenia uvedenej spoločnosti zo dňa 21.6.2016 zostatok úveru ku dňu 23.3.2016 predstavoval sumu 834,34 Eur. 3/ dňa 5.5.2014 zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Bratislava. Na základe zmluvy bol žalobkyni poskytnutý bezúčelový úver vo výške 1 000,- Eur, ktorý mal byť splácaný v 60 mesačných splátkach. Úver v sume 1 000,- Eur bol poukázaný na účet žalobkyne dňa 21.5.2014. Podľa súhlasu s predčasným vyplatením úveru uvedenej spoločnosti zo dňa 2.6.2016 zostatková suma k termínu predčasného vyplatenia 25.6.2016 predstavovala 832,32 Eur. 4/ dňa 15.7.2014 zmluvu s Poštovou bankou, a.s., Bratislava. Úver bol poskytnutý vo výške 5 000,- Eur za účelom splatenia zostatkov úverov:
- SLSP z roku 2012 so zostatkom 200,-Eur
- PABK z roku 2012 so zostatkom 2 250,-Eur,
- PABK z roku 2013 so zostatkom 1 510 Eur. Podľa výpisu z tohto úverového účtu konečný stav istiny úveru k 24.3.2016 predstavoval zostatok 4 738,47 Eur.
10. Dňa 15.7.2014 bola podľa potvrdenia Poštovej banky, a.s., zo dňa 15.7.2014, uhradená pohľadávka z úveru na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 3.7.2013 v plnej výške a to v sume 1 521,31 Eur. V ten istý deň bola predčasne splatená aj pohľadávka z úveru na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.4.2012 vo výške 2 267,32 Eur. Potvrdenia o splatení uvedených úverov sú adresované žalobkyni.
11. Dňa 26.3.2015 uzavrel žalovaný ako dlžník s Z. A. Zmluvu o pôžičke. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie bezúročnej pôžičky žalovanému vo výške 5 000,- Eur, ktorá suma bola odovzdaná žalovanému pri podpise zmluvy.
12. Finančné prostriedky z pôžičky od Z. A. žalovaný použil na úhradu dlhu na výživnom pre A. F., nar. 23.6.1993, ktorý bol vymáhaný v exekučnom konaní vedenom proti žalovanému. Podľa vyúčtovania v exekučnom konaní č. EX 1599/2011 ku dňu 3.9.2015, žalovaný ako povinný v exekúcii uhradil nárok oprávneného vo výške 2 369,92 Eur a trovy exekúcie vo výške 657,40 Eur, t.j. spolu sumu 3 027,32 Eur, čím sa exekučné konanie považovalo za ukončené.
13. Podľa potvrdenia o príjme žalovaného, jeho priemerný čistý mesačný príjem predstavoval:
- v roku 2012 sumu 381,22 Eur,
- v roku 2013 sumu 386,68 Eur,
- v roku 2014 sumu 414,88 Eur,
- v roku 2015 sumu 427,31 Eur,
- v roku 2016 sumu 596,40 Eur.
14. Tunajším súdom pod sp. zn. 8C/106/2016 je vedené konanie v spore žalobkyne Ľudmily Pleškovej proti právnym nástupcom pôvodne žalovanej I. Q. a to X. X., E. X. W. D. Q.. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 35 000,- Eur. Rozsudkom sp. zn. 8C/106/2016-164 zo dňa 16.10.2017 tunajší súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 11 500,- Eur s príslušenstvom, konanie čo do sumy 17 500,- Eur zastavil a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Podľa odôvodnenia tohto rozsudku, za peniaze, ktoré žalobkyňa a žalovaný v 1. rade nadobudli za trvania manželstva z prevodu členských práv a povinností k Bytovému družstvu, si zakúpila právna predchodkyňa žalovaných 1, 2, 3 byt v sume 23.000,- Eur. Keďže právny nárok na vrátenie daru žalobkyňou a žalovaným v 1. rade právnej predchodkyne žalovaných 1, 2, 3 nevznikol, zakúpením tejto nehnuteľnosti sa pôvodná žalovaná bezdôvodne obohatila v neprospech žalobkyne vo výške 11.500,- Eur (polovica zo sumy 23.000,- Eur). Súd sa nestotožnil so stanoviskom žalovaného v 1. rade, že byt, ktorý si zakúpila právna predchodkyňa žalovaných 1, 2, 3 za 23.000,- Eur dňa 10.2.2016 bol ekvivalentom bytu darovaného právnou predchodkyňou žalovaných 1, 2, 3 žalobkyni a žalovanému v 1. rade v roku 2000 za 4.503,- Eur, takže ak by samotné darovanie ale aj prejav darkyne ktorým sa domáhala vrátenia daru boli platnými právnymi úkonmi, v čase kedy sa vrátenia daru domáhala (t.j. 7.9.2015), nehnuteľnosť už obdarovaní nevlastnili, takže by mala právna predchodkyňa žalovaných 1, 2, 3 právo na peňažnú náhradu len vo výške zodpovedajúcej hodnote daru v okamihu zrušenia darovacej zmluvy. Čo do sumy 12.000,- Eur súd žalobu žalobkyne zamietol, pretože z vyjadrenia žalovaného v 1. rade vyplynulo, že ku dňu rozvodu manželstva so žalobkyňou tieto finančné prostriedky existovali, doposiaľ ich má k dispozícii a budú tak predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Uvedený rozsudok doposiaľ nie je právoplatný. Odvolanie proti rozsudku bolo podané len zo strany žalovaných v 1. až 3. rade, ktorí navrhli žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietnuť.
15. Podľa čestného prehlásenia A. D. zo dňa 14.12.2017 sivočiernu skriňovú zostavu a rozkladaciu posteľ kúpila menovaná spolu s manželom svojej dcére Ľ. Z. k jej 18-tim narodeninám t.j. ešte pred uzavretím jej manželstva a tieto si následne vzala dcéra do bytu ako detskú izbu.
16. O.E. D. prehlásil v čestnom prehlásení zo dňa 14.12.2017, že pri sťahovaní sestry Ľ. Z.Š. z bytu v S. E. K. E. Y. X boli v tomto byte ponechané tieto veci: obývacia stena, plazmový televízor OVP, DVD prehrávač, veľký rozkladací stôl, skriňová zostava na chodbe, kuchynský stôl, wifi router, chladnička, satelit, veľká skriňa v spálni, nočný stolík a osobné veci X. X.. Vo svojej výpovedi menovaný uviedol, že bol som prítomný pri sťahovaní žalobkyne zo spoločnej domácnosti so žalovaným. Sestra si pri sťahovaní brala len veci, ktoré patrili jej alebo ktoré jej dala ich mama. Nepamätá si, či v byte ostali vrecia s oblečením žalobkyne ani na to, či sestra brala z bytu televízor.
17. Dcéra strán sporu Ľ. X. písomne prehlásila, že skutočnosti uvedené žalobkyňou v žalobe nie sú pravdivé. Notebook a prenosný DVD prehrávač zapožičala svojmu bratovi, kuchynský robot a ručný mixér je v domácnosti matky. Pri nástupe na Hotelovú akadémiu nemala vysoké náklady, Potrebný pracovný odev a pomôcky stáli cca 130 - 150,- Eur a internát za obdobie od 3.9. do 31.12. stál celkovo 80,- Eur. Pri výpovedi uviedla, že priamo pri sťahovaní sa mamy zo spoločného bytu nebola. Následne však určitý čas bývala s ňou a preto vie, že v byte v ktorom ostal bývať otec ostala obývačka aj televízor, ktorý bol v obývačke, okrem postele tam ostala aj spálňa, jeden nočný stolík bol už rozbitý a stará chladnička, ktorá už bola nefunkčná. Posteľ zo spálne resp. aj válendy z bytu si vzala mama. Čo sa týka kuchynského vybavenia mamka si vzala zo spoločného bytu mixér vrátane mixéra s metličkami, dve kuchynské váhy, z ktorých jedna bola staršia po babke a tiež rozkladaciu posteľ, ktorá sa kupovala pre brata. Po odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti do rozvodu manželstva rodičov do bytu v ktorom mama bývala bola zakúpená len vešiaková stena, ale kto ju zakúpil, to uviesť nevedela. Po odsťahovaní sa zo spoločného bytu, mama tam nechala nejaké svoje oblečenie, mohlo sa jednať o 4-5 mechov. Po presťahovaní sa do bytu po nebohej babke jej nebolo dané nič zo strany mamky, otec jej dal televízor, rozťahovaciu posteľ a skrinkovú zostavu z detskej izby, pričom nešlo o veci, ktoré boli predtým v ich spoločnom byte. Jednalo sa síce o skrine z bytu, kde bývala mama, avšak tieto patrili babke z otcovej strany.
18. Taktiež syn sporových strán X. X. v písomnom čestnom prehlásení uviedol, že skutočnosti uvedené žalobkyňou v žalobe nie sú pravdivé. Malý písací stôl je majetkom strýka D. Q., rozkladacie kreslo pri sťahovaní bolo funkčné napriek tomu ho žalobkyňa vyhodila, notebook a prenosný DVD prehrávač zapožičala svojmu bratovi, kuchynský stôl a 4 ks stoličky boli presťahované, stolový počítač a monitor žalobkyňa predala, tlačiareň je stále funkčná, kuchynský robot, rýchlovarná kanvica a starožitná kuchynská váha je v jej domácnosti, pánsky horský bicykel používa on. Vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že zo spoločného bytu sa sťahoval spolu s mamkou. Veci, ktoré mali v spoločnom byte boli takmer všetky staršie, avšak boli funkčné. Počítač, ktorý bol pokazený bol po odsťahovaní sa predaný za sumu 150,- Eur, za ktorú mu mama kúpila mobil. Do bytu matky do rozvodu manželstva rodičov pribudla vešiaková stena, kto ju kupoval a za koľko nevedel. Do tohto bytu bola kúpená aj posteľ a nejaké ďalšie skrine, ale či to bolo pred alebo po rozvode rodičov, nevedel. Po odsťahovaní zo spoločného bytu ostali v ňom 3-4 vrecia starého ošatenia, tiež obývacia stena, ktorú má teraz v byte, ktorý užíva, stôl a nejaké skrine na chodbe. Zo strany otca mu bola daná aj suma 12.000,- Eur s tým, aby si ich odložil. Z akého dôvodu mu tieto peniaze boli dané zo strany otca, to nevie.
19. Obe deti strán sporu čestne prehlásili, že potom, čo opustili domácnosť matky, kontaktovali otca, ktorý im zabezpečil bývanie aj s kompletným vybavením bytu. Matka im nebola ochotná prispieť a okrem osobných vecí im nič nedala.
20. Na posúdenie vierohodnosti výpovedí detí strán sporu bol na základe návrhu žalobkyne oboznámený rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 1T/2/2017-150 zo dňa 21.2.2017, sp. zn. 11Pc/36/2017-46 zo dňa 11.1.2018
21. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
22. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
23. Podľa § 149 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
24. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
25. Predmetom tohto konania je vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán. Dokazovaním mal súd preukázané, že ich bezpodielové spoluvlastníctvo zaniklo dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva t.j. dňom 1.6.2016. K dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva medzi stranami sporu nedošlo.
26. V ustanovení § 143 Občianskeho zákonníka je vymedzený predmet bezpodielového spoluvlastníctva, v zmysle ktorého predmetom bezpodielového spoluvlastníctva sú všetky veci, ktoré nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva zákonom dovoleným spôsobom a ktoré existovali ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Súd v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva môže vyporiadať len tie veci, resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré strany sporu urobili predmetom konania. Prekročiť ich návrhy v takomto konaní môže súd poukazujúc na ustanovenie § 216 ods. 2 Civilného sporového poriadku len pokiaľ ide o to ako veci súd rozdelí (ktorému z manželov ich prikáže), prípadne prikáže jednému z nich s povinnosťou vyplatiť finančnú sumu na vyrovnanie podielu druhému manželovi. Je na vôli manželov, či sa
vyporiadajú dohodou (a to aj čiastočnou), alebo sa obrátia na súd s návrhom na vyporiadanie zvyšného nevyporiadaného majetku. Žalobkyňa navrhla v konaní vyporiadať len pasíva a hotovosť vo výške 12 000,- Eur, žalovaný navrhol vyporiadať hnuteľné veci - prevažne zariadenie bytu, hotovosť vo výške 1 500,- Eur a záväzky voči fyzickým osobám. Žiadne ďalšie veci, či už nehnuteľnosti resp. hnuteľné veci a záväzky, strany sporu v tomto konaní vyporiadať nežiadali. Rozsah vecí patriacich do ich bezpodielového spoluvlastníctva a ich zostatková hodnota ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva boli sporné, preto boli strany sporu vyzvané poukazujúc na ustanovenie § 150 ods. 2 Civilného sporového poriadku na doplnenie skutkových tvrdení pokiaľ sa týka jednotlivých vecí navrhovaných vyporiadať v tomto konaní.
27. Ako bolo uvedené do bezpodielového spoluvlastníctva patria všetky veci nadobudnuté za trvania manželstva niektorým z manželov. Do bezpodielového spoluvlastníctva nepatria veci získané dedičstvom, získané darom, slúžiace podľa svojej povahy osobnej potrebe jedného z manželov, slúžiace podľa svojej povahy výkonu povolania jedného z manželov a veci vydané v rámci predpisov o reštitúcii iba jednému z manželov.
28. Súd zahrnul do bezpodielového spoluvlastníctva a vyporiadal v tomto konaní nižšie uvedené hnuteľné veci, u ktorých zhodným tvrdením strán sporu mal preukázané, že patria do ich bezpodielového spoluvlastníctva a že existovali ku dňu jeho zániku. Pri určení zostatkovej hodnoty týchto vecí ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva, súd vychádzal taktiež zo zhodných tvrdení strán sporu v zmysle ustanovenia § 186 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Vyššie zostatkové hodnoty vecí, ktoré uvádzal žalovaný v konaní z jeho strany neboli žiadnym spôsobom preukázané. Naopak z vyjadrení oboch strán sporu je zrejme, že sa jedná o staršie veci, čo vidieť aj na fotografiám nimi predložených. Ide o tieto hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu a ich zostatkové hodnoty:
- prenosné DVD v hodnote 50,- Eur,
- rádiomagnetofón s CD zn. Panasonic v hodnote 5,- Eur,
- router wifi podľa zhodného tvrdenia strán bez hodnoty,
- 1 ks žehlička podľa zhodného tvrdenia strán bez hodnoty,
- chladnička s mrazničkou zn. Ardo v hodnote 50,- Eur,
- 3 ks hrnce striebornej farby v hodnote 5,- Eur,
- 3 ks čierne plastové naberačky bez hodnoty,
- rýchlovarná kanvica v hodnote 5,- Eur,
- kuchynské utierky v hodnote 20,- Eur,
- dámsky horský bicykel v hodnote 30,- Eur,
- skrutkovače v hodnote 5,- Eur,
- obývacia stena v hodnote 20,- Eur,
- LCD televízor zn. Orava v hodnote 50,- Eur,
- satelit v hodnote 30,- Eur,
- DVD prehrávač zn. Philips v hodnote 10,- Eur.
29. Do bezpodielového spoluvlastníctva súd nezahrnul a teda nevyporiadal nasledovné hnuteľné veci, ktoré v konaní navrhol vyporiadať žalovaný: a/ nábytok v detskej izbe, rozkladacia dvojposteľ v detskej izbe, prenosný čiernobiely televízor. Zhodným tvrdením strán sporu a čestným prehlásením A. D. bolo preukázané, že nábytok v detskej izbe a rozkladaciu dvojposteľ darovali žalobkyni jej rodičia ešte pre uzatvorením manželstva so žalovaným. Jedná sa tak o veci nadobudnuté jedným z manželov pred uzavretím ich manželstva, ktoré do bezpodielového spoluvlastníctva nepatria. Prenosný čiernobiely televízor vlastnila žalobkyňa ešte pred uzatvorením manželstva, čo zhodne potvrdili obe strany sporu. b/ rozkladacie kreslo, väčší písací stôl, notebook, digitálny fotoaparát zn. Olympus, pánsky horský bicykel. Uvedené kreslo a písací stôl boli darované matkou žalovaného synovi strán sporu, nejde preto o ich spoluvlastníctvo. Notebook bol zakúpený taktiež synovi strán sporu, čo potvrdila aj žalovaná. Fotoaparát bol zakúpený synovi k jeho narodeninám a taktiež bicykel bol darovaný synovi strán sporu, ktorý potvrdil, že tento bicykel je aj ním užívaný. c/ televízor zn. OVP, súprava hrncov modrej farby. Obe strany sporu zhodne prehlásili, že tento televízor je výlučným vlastníctvom žalovaného, keďže ho vlastnil ešte pred uzavretím ich manželstva. Taktiež pokiaľ sa týka súpravy hrncov modrej farby tieto vlastnil žalovaný pred uzavretím manželstva strán sporu.
d/ menší písací stôl, 4 ks stoličky, kuchynský robot zn. ETA Podľa tvrdenia žalovaného sa jedná o vlastníctvo jeho brata, ktorý s nimi určitý čas býval v ich spoločnej domácnosti. Žalobkyňa potvrdila, že tieto veci neboli zakúpené za trvania ich manželstva, doniesla ich do bytu matka žalovaného. Preto tieto nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu. e/ manželská dvojposteľ s nočným stolíkom, vysávač, mikrovlnka. Tieto veci nadobudli strany sporu podľa ich zhodného tvrdenia darom od matky žalobkyne. f/ žehlička zn. Philips. Podľa zhodného tvrdenia strán sporu táto žehlička im bola darovaná matkou žalovaného g/ kuchynský stôl bol darovaný stranám sporu ich susedou, ktorá ho chcela vyhodiť. h/ ručný mixér, starožitná kuchynská váha. Uvedené veci boli darované matkou žalovaného, čo potvrdili obe strany sporu resp. matke žalovaného patrili. ch/ súprava hrncov čiernej farby, príbory, mlynček na kávu. Tieto veci patrili matke žalovaného, ktorá tieto veci zanechala v byte, i/ rozkladací stôl, nočný stolík veľká skriňa v spálni. Podľa zhodného tvrdenia strán sporu boli tieto veci darované ako svadobný dar, rozkladací stôl patril matke žalovaného.
30. U väčšiny z vyššie uvedených vecí ide o veci darované, čo bolo potvrdené oboma stranami sporu. V prípade, že vec je darovaná za trvania manželstva jednému z manželov, stáva sa jeho výlučným vlastníctvom. Ak by boli obdarovaní obaja manželia (týka sa to aj svadobných darov), vec patrí do ich podielového spoluvlastníctva. Darovaním nemožno nadobudnúť vec do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V rámci bezpodielového spoluvlastníctva taktiež nie je možné vyporiadať veci nadobudnuté niektorým z manželov pred uzavretím manželstva, keďže sa jedná o veci vo vlastníctve výlučne manžela, ktorý ich pred uzatvorením manželstva vlastnil. V prípade darovania veci manželmi tretej osobe, tieto sú vo vlastníctve obdarovaného, nie ich vlastníctvom. V tomto konaní nemožno vyporiadať ani veci patriace tretím osobám, ktoré boli dané manželom len do užívania. Vlastníctvo k veci tretích osôb v tomto prípade ostáva zachované a preto nemožno konštatovať, že tieto veci patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
31. Do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu súd nezahrnul ani nasledovné hnuteľné veci:
- otočná stolička,
- počítač a monitor,
- tlačiareň zn. Canon,
- 5 ks hrnce striebornej farby,
- paplóny, vankúše, obliečky, uteráky, osušky,
- pracovné náradie.
32. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednávacia zásada, podľa ktorej je zásadne vecou strán sporu tvrdiť rozhodujúce skutočnosti (povinnosť tvrdenia) a označiť (navrhovať) dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (dôkazné bremeno). Na preukázanie tvrdenia o tom, že uvedené veci patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, žalobca neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy, ani nenavrhol dokazovanie v tomto smere a teda neuniesol dôkazné bremeno. Dôkazné bremeno spočíva v zodpovednosti strany sporu za to, že v konaní budú preukázané tie skutočnosti, ku ktorým sa dôkazné bremeno viaže. Ak neboli preukázané tvrdenia strany sporu, táto dôkazné bremeno neuniesla, čoho následkom je rozhodnutie súdu vo veci samej v jej neprospech. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie NS ČR z 31.1.2006, sp. zn. 22Cdo/2263/2005, v zmysle ktorého povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Súd sa stotožnil s týmto rozhodnutím a keďže žalovaný v konaní nepreukázal existenciu uvedených vecí, ktoré navrhol v konaní vyporiadať a neuniesol v tomto smere dôkazné bremeno, vymenované hnuteľné veci neboli zahrnuté do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
33. Bližšie k jednotlivým uvedeným veciam súd uvádza, že pokiaľ sa týka počítača dokazovaním bolo preukázané, že počítač, ktorý patril do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu, vzala žalobkyňa pri jej sťahovaní sa zo spoločnej domácnosti, čo bolo cca rok pred rozvodom ich manželstva. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj syn strán sporu. Ten taktiež potvrdil tvrdenie žalovaného, že počítač žalobkyňa predala a to za sumu 150,- Eur, za ktoré finančné prostriedky mu následne kúpila mobil. Z tvrdenia
žalovaného, ale aj syna strán sporu, ako aj poukazujúc na dobu, po ktorú strany sporu nežili v spoločnej domácnosti pred rozvodom ich manželstva, však nevyplýva, kedy k predaju počítača došlo t.j. či bol predaný pred alebo po zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nie je preto možné konštatovať, že počítač existoval ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva a preto nemohol byť v konaní vyporiadaný. Vyporiadaný nebol ani monitor k tomuto počítaču z dôvodu, že zo strany žalovaného taktiež nebolo preukázané, aby existoval ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Jeden monitor sa síce doposiaľ podľa predloženej fotografie nachádza u žalobkyne, sám žalovaný však prehlásil, že sa nejedná o monitor, ktorý nadobudli spoločne za trvania manželstva, ale o monitor patriaci bratovi žalobkyne.
34. Obe strany sporu zhodne potvrdili, že za trvania manželstva nadobudli aj tlačiareň zn. Canon. Podľa tvrdenia žalobkyne táto tlačiareň ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov už neexistovala a žalovaný, ktorý tlačiareň navrhol prejednať v tomto konaní svoje tvrdenie o tom, že tlačiareň existovala ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva nepreukázal. Pokiaľ aj syn strán sporu v čestnom prehlásení uviedol, že v domácnosti matky sa nachádza tlačiareň, ktorá je funkčná, súd uvádza, že z uvedeného nie je zrejme, či sa jedná práve o tlačiareň nadobudnutú za trvania manželstva strán sporu.
35. Otočná stolička bola kúpená za trvania manželstva strán sporu pre ich dcéru. Vzhľadom na dobu jej používania ani jedna zo strán sporu nežiadala túto stoličku v tomto konaní vyporiadať.
36. U 5 ks hrncov striebornej farby a pračky zn. Whirpool, tvrdenie žalovaného o ich existencii ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva, taktiež preukázané nebolo. Na toto tvrdenie žalovaný nepredložil žiadne listinné dôkazy, ani nenavrhol doplnenie dokazovania. Žalovaný presne nešpecifikoval paplóny, vankúše, obliečky, uteráky, osušky, ktoré navrhol v konaní vyporiadať. Sám uviedol, že niektoré z týchto vecí im boli darované a pokiaľ uviedol, že niektoré boli aj zakúpené za trvania manželstva, neznačil o ktoré konkrétne veci sa jedná a neuviedol ani ich počet. Podľa žalobkyne sa jednalo prevažne o darované veci. Vzhľadom k tomu súd ani tieto veci nezahrnul do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu. To isté sa týka aj pracovného náradia navrhovaného na vyporiadanie žalovaným.
37. Žalovaný navrhol vyporiadať v tomto konaní aj hotovosť vo výške 1 500,- Eur. Táto suma pochádzala z pôžičky od Z. A. poskytnutej mu vo výške 5 000,- Eur, z časti ktorej uhradil dlh na výživnom v rámci exekúcie a trovy exekúcie vo výške spolu 3 027,32 Eur. Aj v tomto prípade nebolo preukázané, aby uvedená suma existovala ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že uvedenú sumu mala z bytu vziať žalobkyňa pri jej sťahovaní sa zo spoločnej domácnosti, jeho tvrdenie nebolo žiadnym spôsobom preukázané.
38. Kompletné riešenie majetkových vzťahov bývalých manželov v rámci vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva predstavuje nie len rozdelenie vecí tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva, ale rozdelenie vrátane pohľadávok a dlhov, ktoré za trvania manželstva vznikli. Bývalí manželia by sa mali podieľať na spoločných dlhoch v rovnakom pomere, v akom sa podieľajú na spoločnom majetku. Je však potrebné uviesť, že vyporiadanie záväzkov medzi manželmi nezasahuje do práv a povinností tretích osôb.
39. Pri vyporiadaní záväzkov je potrebné rozlíšiť spoločné záväzky manželov a individuálne záväzky jedného z manželov. O spoločný záväzok ide len v prípade, ak by zmluvy o úvere resp. pôžičke podpísali obaja manželia t.j. žalobkyňa aj žalovaný, pričom za spoločný záväzok manželov nemožno považovať dlh zo zmluvy uzatvorenej výlučne len jedným z nich z dôvodu, že za právne úkony týkajúce sa spoločných vecí manželov sa zmluvy o úvere resp. pôžičke uzavreté len jedným z manželov nepovažujú. Ak za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva uzavrel zmluvu o pôžičke len jeden z manželov, nepotrebuje k tomu súhlas druhého manžela a je z takejto zmluvy zaviazaný len on sám.
40. V prípade záväzkov, ktoré v konaní navrhla vyporiadať žalobkyňa sa ani v jednom prípade nejednalo o spoločný záväzok. Vo všetkých prípadoch, zmluvy o úvere boli podpísané výlučne žalobkyňou, podpis žalovaného na nich absentoval. Žalovaný popieral, aby o týchto úveroch mal vôbec vedomosť. V konaní nebolo preukázané, aby finančné prostriedky z týchto úverov boli použité na zakúpenie vecí do spoločnej domácnosti resp. v spoločnej domácnosti strán sporu. Žalobkyňa v konaní síce
predložila výpis z jej účtu, z ktorého je však len zrejme, že finančné prostriedky z úverových zmlúv (okrem úveru na splatenie predchádzajúcich záväzkov) boli pripísané na jej účet, avšak nie je zrejme, aby z týchto finančných prostriedkov boli zakúpené veci do spoločnej domácnosti, ktoré by existovali ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Nebol teda preukázaný spôsob použitia finančných prostriedkov t.j. aby tieto boli použité na získanie určitej majetkovej hodnoty, prípadne spotrebované v rámci spoločnej domácnosti. Len z predložených výpisov z účtu totiž nie je možné konštatovať, či tieto finančné prostriedky boli použité len na potreby žalobkyne alebo celej spoločnej domácnosti. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na to, že v období poskytnutia úverov boli obe strany riadne zamestnané, mali príjem z pracovného pomeru a z dokazovania nie je zrejme, aby výdavky na spoločnú domácnosť prevyšovali ich príjmy. Pri úvere, ktorý bol použitý na splatenie predchádzajúcich úverov, nebolo žiadnym spôsobom preukázané na aký účel boli tieto predchádzajúce úvery použité.
41. Pôžička, ktorá bola poskytnutá žalovanému na úhradu jeho dlhov na výživnom, je výlučne dlhom žalovaného. Úhradu výživného vrátane trov exekučného konania nemožno považovať za spoločný záväzok strán sporu, jednalo sa o výlučný záväzok žalovaného voči dieťaťu, ktoré nepochádza z manželstva so žalobkyňou. Zo strany žalovaného nebola preukázaná existencia spoločného dlhu ani vo vzťahu ku dlhu voči D. Q.. Súd poukazuje na rozpory v tvrdeniach žalovaného, ktorý dlh uviedol vo výške 13 000,- Eur s tým, že sa jednalo o podiel menovaného v byte, ktorý bol stranám sporu darovaný matkou žalovaného. Hodnota tohto jednoizbového bytu podľa žalovaného v tom čase mala predstavovať cca 100 000,- Sk. Okrem toho nie je zrejmý titul úhrady uvedenej sumy menovanému t.j. z akého dôvodu mal mu byť vyplatený podiel z bytu, ktorý vlastnila matka žalovaného a táto sa ho rozhodla darovať stranám sporu v tomto konaní.
42. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nemal súd za preukázanú existenciu spoločných záväzkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu.
43. Pri samotnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva súd stanoví, ktoré z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva zostanú vo výlučnom vlastníctve jedného z bezpodielových spoluvlastníkov a ktoré vo vlastníctve druhého, prípadne, ktoré zostanú v podielovom spoluvlastníctve, s určením rozsahu podielu každého zo spoluvlastníkov. Obsah vyporiadania teda predpokladá predovšetkým rozdelenie hnuteľných resp. nehnuteľných vecí tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva. Zákon výslovne nestanovuje presné kritéria pre rozhodnutie o tom, ktoré z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva majú pripadnúť tomu - ktorému z bývalých manželov. Určujúcim pre rozhodnutie súdu je hľadisko účelného využitia veci. Pri vyporiadaní súd tiež prihliada na zásadu rozdelenia vecí tak, aby suma, ktorú je jeden z manželov povinný zaplatiť druhému na vyrovnanie podielov, bola pokiaľ možno čo najnižšia. Súd pri vyporiadaní spoločných vecí prihliada aj na hľadiska v zmysle citovaného ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka a to predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí.
44. Pri rozhodovaní o hnuteľných veciach patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu súd vychádzal z toho, ktorý z bývalých manželov tú ktorú vec užíval ku dňu zániku ich bezpodielového spoluvlastníctva. Do výlučného vlastníctva žalobkyne tak bolo prikázané prenosné DVD, rádiomagnetofón s CD zn. Panasonic, router wifi, žehlička, chladnička s mrazničkou zn. Ardo, 3 ks hrnce striebornej farby, 3 ks čierne plastové naberačky, rýchlovarná kanvica, kuchynské utierky, dámsky horský bicykel, skrutkovače a do výlučného vlastníctva žalovaného obývacia stena, LCD televízor zn. Orava, satelit, DVD prehrávač. Zostatková hodnota uvedených hnuteľných vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu bola zhodným tvrdením strán sporu určená celkovo vo výške 280,- Eur.
45. Poukazujúc na vyššie uvedené súd konštatuje, že do bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán patria aktíva vo výške 280,- Eur (hodnota hnuteľných vecí). Do výlučného vlastníctva žalobkyne boli prikázané aktíva v sume 170,- Eur a do výlučného vlastníctva žalovaného aktíva vo výške 110,- Eur.
46. Pri samotnom vyporiadaní súd zohľadnil aj sumu 12 000,- Eur, ktorú v konaní navrhla vyporiadať žalobkyňa. Jedná sa o finančné prostriedky získané spoločne stranami sporu za trvania ich manželstva prevodom členských práv a povinností k bytu. Uvedené vyplýva z odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 8C/106/2016 zo dňa 16.10.2017. Ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov
s uvedenou sumou disponoval žalovaný, ktorý túto skutočnosť potvrdil vo vyššie uvedenom konaní. Pokiaľ následne tieto finančné prostriedky dal synovi, uvedená skutočnosť nemá vplyv na konštatovanie, že táto suma patrila do bezpodielového spoluvlastníctva a existovala ku dňu jeho zániku.
47. V súlade s ustanovením § 150 Občianskeho zákonníka platí, že podiely oboch bývalých manželov pri vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva sú rovnaké. Zákonná úprava vo výnimočných prípadoch pripúšťa porušenie zásady rovnosti podielov bývalých manželov. Výnimočné priznanie väčšieho podielu prichádza do úvahy v prípadoch, ak jeden z manželov nevyužíval pri nadobúdaní a udržiavaní spoločných veci, pri starostlivosti o deti a rodinu a pri zaobstarávaní spoločnej domácnosti svoje možnosti a schopnosti a svoje povinnosti neplnil riadne. Ak jeden z manželov svoje povinnosti týkajúce sa rodiny a spoločného majetku bez dôvodu prijateľného z hľadiska dobrých mravov zanedbával, potom je prípustné rozhodnúť o disparite podielov. V tomto konaní neboli zistené skutočnosti zodpovedajúce vyššie uvedeným kritériám a preto súd vychádzal z toho, že podiely oboch bývalých manželov sú rovnaké. Každý z bývalých manželov by tak mal vyporiadaním získať aktíva vo výške 6 140,- Eur (12 280,- Eur delene 2). Žalobkyňa získala pritom aktíva v sume 170,- Eur, žalovaný aktíva v sume 110,- Eur plus 12 000,- Eur.
48. Celkove je tak žalovaný titulom vyrovnania podielov povinný zaplatiť žalobkyni sumu 5 970,- Eur (12 110,- Eur mínus 6 140,- Eur).
49. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
50. Žalovaný bol zaviazaný zaplatiť žalobkyni pomerne vysokú sumu. Súd mu preto uložil povinnosť zaplatiť sumu 5 970,- Eur v dlhšej než 3-dňovej lehote a to v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
51. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
52. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
53. V konaní nebola úspešná v celom rozsahu ani jedna zo strán sporu, každej z nich pripadla polovica vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a preto súd náhradu trov konania sporovým stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.