Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/9/2018

Potvrdené rozhodnutím 14Cob/159/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Bebčáka, členov senátu JUDr. Ivany Nemčekovej a JUDr. Martiny Nemravovej, v právnej veci žalobcu: Slovmadcars, s.r.o., so sídlom Horná Mičiná 213, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 991 649, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou, so sídlom A.. Q. P. X, XXX XX W. W., proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému právnym zástupcom JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom T. A. X/A, XXX XX W. - X. P., v konaní o zaplatenie 242,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-93 zo dňa 23.5.2018 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-123 zo dňa 15.8.2018 a v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-135 zo dňa 11.12.2018, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-93 zo dňa 23.5.2018 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-123 zo dňa 15.8.2018 a v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 20Cb/9/2018-135 zo dňa 11.12.2018 v napadnutom výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 242,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 242,- Eur od 27.7.2017 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, a vo výroku III. o náhrade trov prvoinštančného konania, p o t v r d z u j e . Žalobca n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: Slovmadcars, s.r.o., so sídlom Horná Mičiná 213, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 991 649, právne zastúpený advokátkou JUDr. Katarínou Uhrínovou, so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava - Staré Mesto, právne zastúpený advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 242 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 242 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 242 eur od 27.07.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 4 % ročne zo sumy 242 eur od 27.07.2017 do zaplatenia s a z a s t a v u j e.

III. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou upomínaciemu súdu (Okresný súd Banská Bystrica) dňa 19.03.2018, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 242 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 242 eur od 27.07.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.05.2017 došlo v Liptovskom Mikuláši ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na osobnom motorovom vozidle zn. HYUNDAI I30, EČV: LM339CP, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému G.. F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. S. XXX. Škodu spôsobilo osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen UP, EČV: LM079CU, ktorého vlastníkom bola obch. spol. SPLIT SHINGLE, spol. s r.o., pričom toto vozidlo bolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného poistnou zmluvou č. 6589401786. F. G.. O. bol nútený nechať svoje poškodené motorové vozidlo opraviť. Keďže poškodený používal svoje vozidlo bežne na zabezpečenie pracovných aj súkromných potrieb, došlo na čas opravy dňa 27.06.2017 medzi poškodeným a žalobcom k uzavretiu zmluvy o nájme dopravného prostriedku. Predmetom tejto zmluvy bol nájom náhradného motorového vozidla a to v období od 27.06.2017 do 30.06.2017. Výška denného nájomného bola dohodnutá na sumu 66 eur s DPH bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Poškodený oznámil žalovanému listom zo dňa 30.06.2017, že si zapožičiava náhradné motorové vozidlo na nevyhnutný čas opravy poškodeného vozidla v autorizovanom autoservise v Liptovskom Mikuláši. Po ukončení doby nájmu vystavil žalobca dňa 30.06.2017 poškodenému faktúru č. 2017/032 za 4 dni, čo pri výške denného nájomného 66 eur s DPH a sumy 50 eur za pristavenie náhradného vozidla predstavovalo celkovú sumu 314 eur. Žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 12.07.2017, že dňa 11.07.2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti a

poukázal mu poistné plnenie vo výške 72 eur. Žalovaný priznal poškodenému iba sumu za dva dni prenájmu náhradného vozidla a vychádzal z denného nájomného vo výške 36 eur a neuznal náklady za pristavenie vozidla. Žalovaný teda poskytol plnenie krátené o sumu 242 eur. Dňa 12.07.2017 uzavrel poškodený so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou žalobca nadobudol pohľadávku vo výške 242 eur titulom náhrady škody. Túto sumu si žalobca uplatnil podanou žalobou spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy. Šetrenie poistnej udalosti bolo zo strany žalovaného ukončené dňa 11.07.2017. Vzhľadom na zákonnú povinnosť poskytnúť poistné plnenie 15 dní po ukončení prešetrovania, si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania od 27.07.2017.

2. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania, teda vydaním platobného rozkazu. Upomínací súd tomuto návrhu vyhovel a vydal Platobný rozkaz pod sp. zn. 2Up/542/2017 dňa 04.01.2018. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. V odpore uviedol, že nárok žalobcu považuje v celom rozsahu za nedôvodný. K cene prenájmu náhradného motorového vozidla za deň použitej zo strany žalovanej pri výpočte poistného plnenia žalovaný vychádzal z priemerných cien za prenájom obdobných motorových vozidiel v regióne. Zo šetrenia žalovaného vyplynulo, že v prípade skutočnej potreby používania náhradného motorového vozidla bolo možné akceptovať zapožičanie maximálne na dva dni po 36 eur na deň. Podľa názoru žalovaného v Občianskom zákonníku nie je stanovený žiaden zákonný predpoklad pre zvýhodňovanie poškodeného oproti škodcovi v prípade vzniku škody. Poškodený nepostupoval v zmysle prevenčných zásad, keď si prenajal motorové vozidlo za cenových podmienok, ktoré výrazne prekračovali priemerné ceny prenájmov v danom regióne. Žalovaný namietol aj sumu 50 eur za pristavenie náhradného vozidla. Žalovaný tiež namietol, že žalobca mu nepredložil doklad o úhrade nákladov za prenájom náhradného vozidla, ktorý by preukazoval skutočne vynaloženie finančných prostriedkov zo strany poškodeného. Preto nemohlo dôjsť zo strany poškodeného k zníženiu jeho majetku a teda ani ku škode. Žalovaný namietol aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, nakoľko podľa jeho názoru zmluva o postúpení pohľadávky nie je platná, keďže žalobca nepreukázal vznik škody na strane poškodeného a teda nepreukázal ani vznik skutočnej pohľadávky poškodeného voči žalovanej. Žalovaný poukázal na nesprávne uplatnenú výšku úroku z omeškania 9 % ročne, keď správne má byť vo výške 5 % ročne podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. 3. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní upomínací súd postúpil dňa 13.03.2018 spor na miestne príslušný súd podľa Civilného sporového poriadku na prejednanie a rozhodnutie. S podaním návrhom na pokračovanie v konaní sa žalobca zároveň vyjadril k odporu žalovaného. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že cena za požičanie motorového vozidla pre poškodeného bola primeraná. Vozidlo vo vlastníctve poškodeného bolo zánovné a žalobca mu ako náhradné vozidlo poskytol vozidlo obdobnej triedy (nižšia stredná trieda). Žalovaným predložený zoznam náhradných vozidiel neposkytuje prehľad o reálnych cenách nájmov. Žalobca zotrval na žalobe napriek výhradám žalovaného aj v časti o zaplatenie 50 eur za pristavenie vozidla, nakoľko ide o náklady na dopravu náhradného vozidla v Banskej Bystrice do Liptovského Mikuláša pri jeho prevzatí a späť pri jeho odovzdaní. Pokiaľ sa týka namietania aktívnej vecnej legitimácie žalobca uviedol, že po šetrení poistnej udalosti, keď v súvislosti s prenájom náhradného vozidla žalovaný priznal poškodenému poistné plnenie len vo výške 70 eur, a teda poistné plnenie krátil o sumu 242 eur, poškodený uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávky so žalobcom. Uvedenou zmluvou poškodený bezodplatne postúpil svoju pohľadávku žalobcovi. Tak došlo k vysporiadaniu záväzkov medzi poškodeným ako nájomcom náhradného vozidla a žalobcom ako prenajímateľom. Nárok na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a nárok na úhradu nájomného sa zmluvou o postúpení pohľadávky započítali. Žalobca uznal dôvodnosť námietky žalovaného pokiaľ sa týka uplatnenej výšky úrokov z omeškania, keď správne mali byť uplatnené úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, preto v časti uplatneného úroku z omeškania nad 5 % žalobca čiastočne vzal žalobu späť.

4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie. Súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoje neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vykonal pojednávanie a vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní dňa 23.05.2018 žalobca zotrval na podanej žalobe a navrhol, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný mu už niekoľkokrát poskytol plnenie v iných veciach na rovnakom skutkovom základe a uhradil mu cenu za prenájom vo výške 66 eur za jeden deň nájmu náhradného vozidla.

5. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinami založenými v spise, a to záznamom o dopravnej nehode zo dňa 18.05.2017, Zmluvou o nájme dopravného prostriedku zo dňa 27.06.2017, oznámením

poškodeného zo dňa 30.06.2017, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.07.2017, faktúrou č. 2017/032 zo dňa 30.06.2017, oznámením o poistnom plnení zo dňa 12.07.2017, internetovými inzerátmi, cenníkom autopožičovne Autonovo a s ďalšími listinami založenými v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový stav:

6. Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že dňa 18.05.2017 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného F. O. zn. HYUNDAI I30, s EČV: LM339CP. Účastníkom dopravnej nehody, ktorý nehodu spôsobil bol poistenec žalovaného, obch. spol. SPLIT SHINGLE, spol. s r.o., sídlo: Gazdovská 381, Liptovský Mikuláš - Okoličné, IČO: 36 425 150. Poškodený nechal svoje poškodené auto opraviť v autorizovanom servise. Zmluvou o nájme dopravného prostriedku zo dňa 27.06.2017 uzavretou medzi žalobcom ako prenajímateľom a poškodeným ako nájomcom žalobca prenechal poškodenému na dočasné užívanie osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf. Poškodený sa zaviazal zaplatiť žalobcovi nájomné vo výške 66 eur s DPH za 1 deň nájmu. Žalobca ako prenajímateľ fakturoval poškodenému cenu za prenájom vozidla faktúrou č. 2017/032 zo dňa 30.06.2017 na sumu 314 eur (4 dni x 66 eur + 50 eur za pristavenie vozidla). Podľa Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 12.07.2017 žalovaný poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 72 eur za 2 dni vypožičania náhradného vozidla pri cene nájomného max. 36 eur na deň. Žalovaný neuznal náklady na pristavenie vozidla vo výške 50 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.07.2017 nadobudol žalobca pohľadávku poškodeného voči žalovanému vo výške 242 eur, čo je rozdiel medzi fakturovanou cenou nájomného 314 eur a poskytnutým poistným plnením vo výške 72 eur s príslušným úrokom z omeškania. Pohľadávka bola na žalobcu podľa dohody zmluvných strán postúpená bezodplatne. Po vykonanom dokazovaní súd spor nasledovne právne posúdil:

7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

8. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

9. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

10. Podľa § 427 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

9. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

10. Podľa § 4 ods. 1, 2 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Zákon o povinnom zmluvnom poistení“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení ,b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b)alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

11. Podľa § 11 ods. 7 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

12. Podľa § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

13. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

14. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba B. I.D. W., platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, preto jej vyhovel a žalobcovi priznal ním uplatnený nárok titulom zvyšku škody za zapožičanie náhradného motorového vozidla, korigovaný čiastočným späťvzatím žaloby pokiaľ sa týka úrokov z omeškania. V konaní nebolo sporné, že dňa 18.05.2017 na osobnom motorovom vozidle poškodeného F. O. zn. HYUNDAI I30, s EČV: LM339CP došlo k poistnej udalosti a táto poistná udalosť je vedená u žalovaného pod č.9526271783. Podľa 823 Občianskeho zákonníka v spojení s § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení poškodenému v súvislosti s poistnou udalosťou vzniklo proti žalovanému právo na náhradu škody. Vzhľadom na obsah procesnej obrany žalovaného, ktorý namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto konaní, zaoberal sa súd primárne hodnotením tejto časti procesnej obrany žalovaného, a teda skúmaním aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto konaní. Žalobca nadobudol od poškodeného pohľadávku voči žalovanému na zaplatenie sumy 242 eur na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.07.2017. Táto suma je sumou nepriznanou žalovaným ako suma neprimeraná cene za zapožičanie vozidla, nakoľko podľa žalovaného primeraná denná sadzba za zapožičanie vozidla z ponuky internetu je max. 36 eur na deň. Zmluvné strany v zmluve o postúpení pohľadávky vyhlásili, že ku dňu jej uzavretia je pohľadávka postupcu (poškodeného) splatná a dlžník (žalovaný) dlžnú sumu 242 eur veriteľovi neuhradil. K postúpeniu pohľadávky došlo bezodplatne. Z takto formulovaného obsahu zmluvy je zrejmé, že vôľa strán bola taká, že ich vzájomné nároky na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo sa podpisom zmluvy započítavajú, pričom postupník si bude pohľadávku vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet v celosti. Je nepochybné, že v čase postúpenia pohľadávky táto existovala a bola splatná. Postúpením pohľadávky na žalobcu vstúpil žalobca do práv a povinností zo zodpovednostného vzťahu, ktorý vznikol medzi poškodeným a žalovaným na miesto poškodeného. Týmto právnym úkonom došlo k zmene v osobe veriteľa, čo však neznamená, že keď poškodený nevynaložil finančné prostriedky na úhradu nájomného, nedošlo na jeho strane k ujme v majetkovej sfére. Poškodený nedostal od žalovaného poistné plnenie, ktoré mu patrilo, preto mal pohľadávku voči žalovanému a zároveň dlh voči žalobcovi. Zmluva o postúpení pohľadávky neneguje pohľadávku a nespôsobuje zánik nároku na poistné plnenie zo strany žalovaného ako povinného. Súd dospel k záveru, že žalobca preukázal aktívnu vecnú legitimáciu v konaní predloženou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.07.2017, o platnosti ktorej nemal súd pochybnosti.

17. Po skonštatovaní aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto konaní sa súd zaoberal hodnotením zvyšnej časti procesnej obrany žalovaného. Pohľadávka vznikla titulom škody spôsobenej právnemu predchodcovi žalobcu poškodenému F. O. tak, že 18.05.2017 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené jeho vozidlo a táto škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla vlastníka, obch. spol. SPLIT SHINGLE, spol. s r.o., ktoré bolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného. Potom s poukazom na ustanovenie § 4 ods. 2 písm. b) Zákona o povinnom zmluvnom poistení vzniklo poistenému z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ - žalovaný za neho nahradil poškodenému (v danom prípade žalobcovi ako právnemu nástupcovi poškodeného) uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci. S poukazom na ustanovenie § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení žalobca ako právny nástupca poškodeného bol potom oprávnený uplatniť tento nárok priamo proti poisťovateľovi, ktorý v danom prípade je žalovaný. Škodu a jej výšku žalobca definoval ako rozdiel medzi nákladmi na prenájom náhradného vozidla vo výške 314 eur a sumou 72 eur vyplatenú žalovaným. Správou o dopravnej nehode mal súd preukázané, že

škoda vznikla porušením právnej povinnosti prevádzkovateľa motorového vozidla zn. zn. Volkswagen UP, EČV: LM079CU, pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného F. O.. Sporná bola výška škody, keď žalovaný považoval za adekvátnu sumu 72 eur, za dva dni požičania náhradného vozidla pri sume 36 eur na deň. Súd konštatuje, že podľa jeho názoru žalovaný nedôvodne krátil dobu nájmu náhradného vozidla poškodeným zo štyroch dní na dva dni a takisto svojvoľne ustálil maximálnu cenu nájmu za jeden deň na úrovni 36 eur. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poškodený si prenajal motorové vozidlo na nevyhnutnú dobu počas opravy svojho motorového vozidla, pričom svoje motorové vozidlo používal bežne na zabezpečovanie hlavne svojich pracovných záležitostí, ako aj záležitostí súkromných. Prenájom vozidla súd považoval za náklady, ktoré vynaložil poškodený v súvislosti so vznikom škody a to za účelom zabezpečenia bežných životných potrieb tak, aby na týchto nebol obmedzený práve vznikom škody. Náhradné motorové vozidlo, ako bolo vykonaným dokazovaním preukázané, poškodený používal za tým istým účelom ako svoje vlastné vozidlo. Ide teda o účelne vynaložené náklady. Pokiaľ si poškodený za čas opravy prenajal motorové vozidlo podobnej triedy, nie je možné takéto konanie hodnotiť ako neodôvodnené ťaženie zo vzniknutej situácie zo strany poškodeného. Pokiaľ vo vzťahu k rozsahu dĺžky, času a výške nájomného žalovaný namietal ich neprimeranosť, ťažilo ho dôkazné bremeno takúto procesnú obranu preukázať. Z dôkazov, ktoré žalovaný v tomto smere označil a predložil súdu (internetová rešerš) ,po vyhodnotení týchto dôkazov podľa § 191 ods. 1 nevyplýva jednoznačný, spoľahlivý a konkrétny záver o skutkovej a právnej dôvodnosti dôvodnosti postupu žalovaného pri ustálení rozsahu nákladov na použitie náhradného vozidla práve a len za 2 dni pri sadzbe 36 eur za deň, teda celkom vo výške 72 eur.

18. Poškodený, t. j. právny predchodca žalobcu z titulu poistnej udalosti nemohol svoje motorové vozidlo užívať a dôvodne si zabezpečil náhradné vozidlo. Pokiaľ poškodenému z titulu škodovej, poistnej udalosti bol vnútený tento skutkový a právny stav, keď nemohol užívať svoje motorové vozidlo, a tým sa ocitol v stave nutnosti zabezpečenia si náhradného motorového vozidla po dobu opravy svojho vozidla, nie je možné spravodlivo požadovať, aby poškodený si v takejto situácii robil prieskum trhu o najnižšom nájomnom za poskytnutie náhradného motorového vozidla. Poistnou udalosťou bol poškodenému vnútený určitý skutkový a právny stav, ktorý ak musel riešiť zapožičaním si náhradného motorového vozidla, tak náklady nájomného z takéhoto stavu vzniknuté sú nákladmi, ktoré je povinný žalovaný žalobcovi v rámci vzniku poistnej udalosti zaplatiť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považoval za dôvodný aj nárok na pristavenie vozidla vo výške 50 eur. Dobu opravy poškodeného motorového vozidla je zrejmé, že poškodený nemal možnosť ovplyvniť, preto ani v tomto smere, k dobe opravy zodpovedajúca doba prenájmu náhradného motorového vozidla nebola situáciou, že by tu nebola daná nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov so zabezpečením náhradného motorového vozidla z titulu vzniknutej poistnej udalosti ako škodovej udalosti. Súd konštatuje, že žalobca dostatočne preukázal nutnosť a účelnosť vynaložených a u žalovaného uplatnených nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla, zabezpečeného poškodeným. Poškodený si prenajal vozidlo na nevyhnutnú dobu odo dňa vzniku škody na jeho motorovom vozidle, až do doby, kedy jeho motorové vozidlo bolo opravené, t. j. za 4 dni. Keďže boli splnené všetky predpoklady, za splnenia ktorých vzniká zodpovednosť za škodu tak súd k zaplateniu sumy 242 eur žalovaného zaviazal. Pokiaľ ide o úroky z omeškania vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný oznámil žalobcovi, že šetrenie poistnej udalosti ukončil 11.07.2017. Lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula 26.07.2017 a žalovaný je teda v omeškaní od 27.07.2017, a preto od tohto dátumu z dlžnej sumy súd žalobcovi priznal úroky z omeškania. Keďže úroky z omeškania neboli dohodnuté prislúchali žalobcovi úroky zákonné, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to úroky z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššie, ako základná úroková sadzba B. platná k 1. dňu omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne, avšak v priebehu konania korigoval nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne z dlžnej sumy, preto vo zvyšku nesprávne uplatnenej výšky úrokov z omeškania súd konanie zastavil.

19. Súd žalobcovi podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože žalobca mal úspech vo veci, jeho neúspech spočíva len v nepatrnej časti úrokov z omeškania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.